(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 650: Thượng Quan Thanh Nhi
A Quân gật đầu nói: "Đã như vậy, Ly ca hãy an tâm dưỡng thương."
Diệp Ly nghe vậy lắc đầu nói: "Hiện tại cũng không cần thiết cứ mãi bế quan chữa thương, ta muốn ra một chuyến tiêu." Đám người nghe vậy đều tỏ vẻ khinh bỉ. Ngươi bị thương không thể dẫn quân xuất chinh, vậy mà lại có thể dẫn đội ra tiêu? Đây là cái lý lẽ gì? Tuy nhiên, họ cũng đoán được Diệp Ly có tính toán riêng, nên không hỏi nhiều. Sau khi bàn bạc thêm một số vấn đề khác, mọi người liền ai nấy cáo từ rời đi.
Ngoài ra, việc đánh hạ Lạc Dương còn có một lợi ích khác. La Thành hiện giờ đang trong thời gian giữ đạo hiếu, nhưng hắn cũng đã đồng ý, một khi Nam Trần đánh hạ Lạc Dương, hắn sẽ đến tìm nơi nương tựa. Dù sao muốn đánh Bắc Bình, trước tiên phải lấy Lạc Dương. Nếu như Nam Trần ngay cả Lạc Dương còn không chiếm được, liệu hắn có đến đầu quân không? E rằng đến lúc đó, cơ hội báo thù mà hắn hằng mong đợi cũng chẳng thể bàn tới.
Long Ngân gần đây bận rộn với việc quân sự. Ngoài ra, hắn còn nhận được nhiệm vụ hệ thống: trả thù cho sư phụ La Nghệ. Để đối phó với binh pháp đại gia của đối phương, hiện giờ hắn đã tìm Tiết Lễ để nghiên cứu binh pháp. Còn Diệp Ly, anh ta một mình trở về tiêu cục, không đi nơi nào khác mà thẳng tiến vào phòng thu chi. Vừa đẩy cửa bước vào, anh ta không quên lấy ra hai vò rượu ngon để hiến vật quý, rồi nói: "Lý tiên sinh, đây là thứ tôi vừa nấu gần đây, mời ông nếm thử xem hương vị thế nào."
Lý Tầm Hoan đặt quyển sổ sách đang cầm xuống, đoạn mỉm cười nói: "Phong tổng tiêu đầu xưa nay vẫn luôn là 'vô sự bất đăng tam bảo điện', nay đã đến chỗ tôi, có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra đi."
Diệp Ly cười hắc hắc, rồi đặt xuống một hũ lớn Anh Hùng Huyết. Rồi anh ta cất tiếng: "Thật ra cũng chẳng có gì... Ờ, Long Long không có ở đây à?"
"Phong đại ca tìm ta sao?" Đúng lúc này, Long từ nơi làm việc bước lại gần, cười hỏi: "Tổng tiêu đầu đích thân triệu kiến, không biết có dặn dò gì?"
Diệp Ly cười nói: "Cũng chẳng có gì. Gần đây ta cứ ở mãi một chỗ nên thấy hơi khó chịu, muốn ra ngoài áp một chuyến tiêu. Giúp ta tìm xem có chuyến nào phù hợp không. Ừm, tốt nhất là quãng đường xa một chút, đi lại cần thời gian lâu một chút." Có như vậy, kẻ địch mới có thêm cơ hội tìm đến gây rắc rối cho ta, và ta cũng tiện tay tiêu diệt chúng.
Long nghe vậy liền cười nói: "Phong đại ca đến đúng lúc lắm. Ta vừa nhận được một chuyến tiêu, cần đi tới Minh Vực. Chỉ có điều, nhiệm vụ chuyến tiêu này có cấp bậc tương đối thấp, chỉ là tiêu Huyền cấp. Vả lại, vật cần áp giải là một người sống, điểm đến là Nhạc Dương lầu bên hồ Động Đình, thuộc Minh triều. Không biết Tổng tiêu đầu có hứng thú không?"
Diệp Ly nghe vậy khẽ gật đầu nói: "Nhận!" Nhận chuyến tiêu nào không phải là trọng điểm. Trọng điểm là có thể dẫn dụ các cao thủ Ma Môn xuất hiện.
Long Long nghe vậy liền lập tức đồng ý. Rồi hô to: "Thượng Quan cô nương, mời cô ra đây. Thật ra, một chuyến tiêu Huyền cấp vốn chỉ nên do tiêu sư bình thường áp giải. Nhưng lần này, Tổng tiêu đầu của chúng ta lại tự mình ra tay. Dọc đường đi, cô chắc chắn sẽ được an toàn." Ngay khi Long Long vừa dứt lời, một thiếu nữ áo hồng liền bước liên tục đi ra.
Diệp Ly quay đầu nhìn lại. Thiếu nữ này lại hóa ra là một mỹ nữ. Hơn nữa, Diệp Ly có thể nhận ra cô ta ít nhiều cũng biết chút võ công. Nhưng tuyệt đối không quá cao. Đương nhiên, dường như trong mắt Diệp Ly, người có thể được hắn coi là võ công cao cường thì ít nhất cũng phải đạt đến cấp độ của hoặc Sư Phi Huyên. Những cao thủ như vậy, còn cần phải áp tiêu để bảo vệ an toàn cho mình sao?
Thiếu nữ thấy Diệp Ly liền ôm quyền nói: "Tiểu nữ tử Thượng Quan Thanh Nhi, xin ra mắt Phong tổng tiêu đầu." Nhìn cách ăn nói và khí chất của nàng, cũng rất giống người trong võ lâm. Nếu đã vậy, kẻ địch có thể uy hiếp được nàng e rằng thực lực cũng không thấp. Chỉ là, nếu đây là tiêu Huyền cấp, thì có phải cấp bậc hơi thấp một chút không?
Diệp Ly nghe vậy liền gật đầu nói: "Quả nhiên cô nương miệng lưỡi sắc sảo." Được rồi, chuyến tiêu này ta sẽ tự mình áp. Khi nào chúng ta khởi hành?"
"Có thể lên đường ngay lập tức." Long Long lúc này nói: "Thượng Quan cô nương chuyến này đã bỏ ra một khoản tài chính rất lớn cho chuyến tiêu nhưng lại yêu cầu định cấp độ tiêu là Huyền cấp. Vả lại, chuyến tiêu này không thể để Tổng tiêu đầu đi một mình. Thượng Quan cô nương tuy là con gái giang hồ, nhưng dù sao cũng là nữ nhi, vì vậy mời Chân cô nương cùng ngài đi áp tiêu sẽ phù hợp hơn."
Diệp Ly nghe vậy thầm khen Long Long đã suy nghĩ chu đáo, nếu không, một mình anh ta là đàn ông mà đưa một thiếu nữ lên đường dù sao cũng có phần bất tiện. Thế là anh ta khẽ gật đầu nói: "Như vậy cũng tốt, trên đường đi cứ để Chân cô nương trò chuyện nhiều với cô ấy."
Thật ra, chuyến tiêu này vốn dĩ không có gì cần chuẩn bị. Tại tiêu cục, sau khi chọn cho Thượng Quan Thanh một con khoái mã, ba người liền trực tiếp rời khỏi Sông Tháng, một đường thẳng tiến Minh Vực. Ban đầu Diệp Ly còn muốn đưa Hoa Phi Tuyết đi cùng, nhưng không biết tiểu nha đầu này hai ngày nay đã chạy đi đâu mất rồi. Chỉ đành chịu vậy thôi, tuy nhiên, với thực lực hiện tại của Hoa Phi Tuyết, nếu nàng không đi gây sự với người khác thì họ đã phải thắp hương cầu nguyện rồi.
Trong nội cảnh Tùy triều, nhờ sự chiếu cố lớn lao của Đơn Hùng Tín trước đây, Thông Thiên tiêu cục đã thuận lợi thành lập và gây dựng được uy vọng lừng lẫy. Mặc dù hiện giờ Đơn Hùng Tín đã không còn là Tổng minh chủ lục lâm bảy tỉnh, nhưng những chuyến tiêu của Thông Thiên tiêu cục vẫn không ai dám động đến. Ngay cả tại địa bàn của Lý Đường, Vương Thế Sung hay Đậu Kiến Đức cũng đều như vậy, bởi vì cướp chuyến tiêu của Thông Thiên tiêu cục chẳng khác nào cho Diệp Ly một cái cớ để tiêu diệt họ. Chỉ riêng Cái Bóng Thích Khách cũng đủ khiến nhiều quân phiệt phải đau đầu rồi, huống chi Diệp Ly lại là truyền nhân y bát chính tông của Tà Vương, người có thể dễ dàng đùa giỡn Cái Bóng Thích Khách trong lòng bàn tay?
Vì vậy, dù võ công Diệp Ly hiện giờ tiến bộ nhanh chóng và anh ta cũng đang ngứa nghề, nhưng anh ta biết rằng trong nội cảnh Tùy triều, sẽ chẳng có hy vọng gặp được bất kỳ kẻ cướp đường xấu xa nào. Ngay cả những cao thủ Ma Môn mà anh ta mong muốn cũng chưa xuất hiện. Trên thực tế, Triệu Đức Ngôn hiện giờ từ Đột Quyết chạy đến, căn bản không thể nhanh như vậy. Âm Quý phái ít nhất tạm thời vẫn giữ mối quan hệ hợp tác vui vẻ với nhân vật chính, chưa có sự tự tin tuyệt đối, họ sẽ không bao giờ vạch mặt ra tay với anh ta.
Còn về phía Phật môn, mặc dù cao thủ không ít, nhưng họ quyết không thể ra tay vào lúc này. Một là không muốn để người trong Ma môn ngồi không hưởng lợi, hai là Diệp Ly hiện tại đang áp tiêu, công kích anh ta chẳng khác nào cướp tiêu. Cho dù lấy danh nghĩa "trảm yêu trừ ma" để ngụy trang, cũng không che giấu được tiếng xấu cướp tiêu. Huống hồ, Tà Đế Xá Lợi đối với người trong Phật môn cũng không phải là thứ tình thế bắt buộc phải có, vì vậy họ hoàn toàn có thể chờ đợi. Ít nhất, đợi đến khi Diệp Ly trở về, động thủ lần nữa cũng chưa muộn.
Đám người đó, ai nấy đều cẩn trọng như gìn giữ lông vũ của mình.
Trong số ba người, Diệp Ly đã sớm vượt qua mọi cửa ải, còn Chân đại mỹ nữ lúc này cũng đã đi qua phần lớn cửa ải; ít nhất trên đường đến Minh triều khi cứu viện Lưu Chính Phong một nhà, cô ấy đã đi qua một lần và thông suốt toàn bộ. Thượng Quan Thanh thì càng đơn giản hơn, chỉ là một NPC, các cửa ải căn bản không thể cản được nàng. Vì vậy, ba người một đường chẳng gặp chút phong ba nào, liền đi thẳng tới Tống cảnh.
Vốn tưởng rằng trong nội cảnh triều đại sẽ gặp được vài tên sơn tặc không biết điều để luyện tay, nào ngờ một đường đi đến cửa ải Tống Nguyên, lại chẳng gặp được một tên nào. Thật ra, nguyên nhân trong đó cũng chẳng có gì thần kỳ, bởi vì Diệp Ly đã bỏ qua một chi tiết: trước đây khi ở Tống triều, anh ta có mối giao hảo rất tốt với Ngũ Thử Hãm Không đảo. Uy thế của Ngũ Thử Hãm Không đảo trên chốn hắc đạo Tống triều, mặc dù kém xa Đơn Hùng Tín khi trở thành lục lâm minh chủ, nhưng vẫn có uy vọng tương đối.
Sơn tặc bình thường căn bản không dám chọc vào; ai lại dám gây sự với họ chứ? Sẽ chẳng ai vì một chuyến tiêu Huyền cấp bé tí, lại chỉ áp giải một mỹ nữ không rõ lai lịch mà đến thử sức với họ cả. Kết quả là, một đường Tống triều tự nhiên cũng thông suốt, khiến Diệp Ly đang chuẩn bị làm một vố lớn lại cảm thấy như đấm vào không khí, vô cùng phiền muộn.
Vượt qua cửa ải Tống Nguyên, Diệp Ly không khỏi tự nhủ: "Đến Nguyên triều, quan binh cũng chính là sơn tặc. Vả lại trong loạn thế này, chẳng bao giờ thiếu trộm cướp, chắc sẽ không lại khiến ta thất vọng chứ?" Khiến hai mỹ nữ liếc nhìn nhau, thầm nghĩ: "Gã này, chẳng lẽ sơn tặc không đến thì ngươi còn mong ngóng bọn chúng đến sao?"
Thế nhưng, khi tiến vào nội cảnh Nguyên triều, vừa hay trông thấy sơn tặc, thổ phỉ tuy không ít, nhưng chỉ cần thấy Thượng Quan Thanh cưỡi ngựa mang theo ký hiệu Thông Thiên tiêu cục, chúng đều tránh vòng, ngay cả quan binh cũng không ngoại lệ. Điều này không chỉ khiến Diệp Ly chẳng hiểu ra sao, mà còn vẫn cảm thấy bất đắc dĩ. Bọn cướp không tìm đến gây rắc rối, thì Diệp Ly và đoàn người cũng không thể chủ động đi tìm rắc rối cho người ta chứ? Nếu thật sự đi tìm phiền toái, thì rốt cuộc ai mới là kẻ cướp đường đây?
Cẩn thận suy nghĩ một lát, Diệp Ly đại khái đã nhìn ra mấu chốt trong đó. Tại Nguyên triều, ngay cả quan phủ cũng là thổ phỉ. Khi đó, hai thế lực thổ phỉ lớn nhất và đối địch nhau, dĩ nhiên chính là quan phủ và Minh giáo. Người của Minh giáo thì khỏi phải nói, để giao hảo Diệp Ly, theo đề nghị nhất trí của Dương Tiêu và các thành viên khác, Trương Vô Kỵ đã ban bố pháp chỉ: Tổng tiêu đầu của Thông Thiên tiêu cục chính là Hộ pháp Nguyên Tử của bản giáo, địa vị được tôn sùng; kẻ nào dám cướp chuyến tiêu mà Thông Thiên tiêu cục bảo đảm sẽ bị xử tội như phản giáo! Chẳng những không được cướp bóc, mà khi gặp tình huống cần giúp đỡ, còn phải hỗ trợ tận tình; dù không cần hỗ trợ, cũng phải chủ động mà chiếu cố. Còn về phía quan phủ, Triệu Mẫn, vị quận chúa Nguyên triều này, cũng kiêng kị Diệp Ly ba phần, kính sợ ba phần, nhường nhịn ba phần, lại còn có một phần tình cảm hương hỏa, thế nên...
Đặc biệt là lần này lại là Diệp Ly tự mình áp tiêu, ảnh hưởng từ trận chiến Quang Minh Đỉnh vẫn còn đó! Chỉ cần không phải kẻ ngu ngốc đến mức bị lừa đá vào đầu, ai dám động đến chuyến tiêu của anh ta?
Cuối cùng khi bước vào nội cảnh Minh triều, Diệp Ly đoán rằng chuyến áp tiêu cho cô gái này chắc sẽ không có nguy hiểm gì, nào ngờ...
Ba người vừa đi khỏi không bao xa, liền đi ngang qua một đỉnh núi. Bỗng nhiên, từ trên đỉnh núi vang lên tiếng đồng la, theo sau là mười mấy tên sơn tặc xếp hàng xuống núi. Một tên đầu lĩnh da đen, Hắc Đại Cá, tay cầm một thanh đại phủ, chặn giữa đường, cao giọng kêu lên: "Núi này là của ta mở, cây này là của ta trồng, muốn qua đây thì để lại tiền mãi lộ! Ai dám hé răng nửa lời, xem đây!" Vừa nói xong, hắn vung đại phủ chặt đứt một cái cây con bằng cỡ chén ăn cơm gần đó, rồi tiếp tục nói: "Lão tử một búa một cái, chém không hỏi chôn!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi giá trị của từng câu chữ được nâng tầm.