(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 653: Dám cướp ta quái
Quả nhiên, ngay khi Mạc Ý Nhàn vừa chạy đến bìa rừng, một gã đại hán với khí chất cương nghị, gương mặt tràn đầy vẻ phóng khoáng đột nhiên bùng nổ sức mạnh, một đao bổ ra, trực tiếp tiễn Mạc Ý Nhàn, kẻ chỉ còn nửa cái mạng và vẫn còn bàng hoàng sau đòn đánh của Diệp Ly, xuống suối vàng. Diệp Ly truy chậm nửa bước, không khỏi bực bội rên rỉ: "Kinh nghiệm của ta, trang bị của ta, bí tịch của ta đâu! Ngươi là thằng nhãi nào? Dám cướp quái của ta!?"
"Ách... Cướp quái của ngươi à? Hóa ra Mạc Ý Nhàn bị ngươi đánh cho thê thảm đến mức này ư. Lão Thích ta có thù với hắn, nhân tiện giúp một tay, không có ý gì đâu! Vả lại ta nghe nói hắn muốn gây bất lợi cho Thượng Quan tiểu thư nên mới đuổi theo..." Gã hán tử tự xưng là "Lão Thất" kia, trong lúc nói chuyện, phát hiện Thượng Quan Thanh Nhi đứng phía sau, lập tức để lộ hàm răng trắng bóng, cười nói: "Thanh Nhi tiểu thư, lão Thích ta tới chậm, ngươi không sao chứ?"
Lão Thất? Còn lão Bát nữa à? Tuyệt không giống cái tên mà một cao thủ nên có. Bất quá, tại Minh giới trong cốt truyện Lục Tiểu Phụng, hình như có một Lão Thất mắt diều hâu thực lực không tồi, chẳng lẽ là hắn? Nhưng mà ánh mắt không giống! Vả lại Lão Thất mắt diều hâu hình như cũng không dùng đao, đặc biệt là người này lại dùng song đao? Sở dĩ nói hắn dùng song đao là bởi vì Diệp Ly phát hiện, ngoài "hung khí" vừa đoạt quái với mình trong tay, hắn còn đeo một thanh đao khác.
Thượng Quan Thanh Nhi nghe vậy khẽ gật đầu nói: "Không sao, có Phong đại ca bảo vệ, Mạc Ý Nhàn không làm gì được ta đâu."
Diệp Ly nghe cuộc đối thoại giữa kẻ tự xưng "Lão Thất" này với Thượng Quan Thanh Nhi, càng thêm nghi hoặc về thân phận của Thượng Quan Thanh Nhi, thế là tiến lên nói: "Thượng Quan cô nương, liên quan đến sự xuất hiện của Mạc Ý Nhàn, cô có lẽ nên giải thích một chút. Tiêu Huyền cấp, lẽ nào lại xuất hiện cao thủ trên Hắc Bảng? Cho dù là tiêu cấp Địa, thì cũng nhiều lắm chỉ xuất hiện những nhân sĩ giang hồ có danh tiếng. Với sự xuất hiện của hắn, cấp độ chuyến tiêu e rằng phải nâng lên Thiên cấp."
"Lão Thất" lúc này quay người lại, dò xét Diệp Ly một chút, nghiêm mặt nói: "Ngươi có thể không hề hấn gì mà trọng thương Mạc Ý Nhàn đến mức sắp chết, đủ thấy các hạ chính là tuyệt đỉnh cao thủ giang hồ. Nhưng một cao thủ như ngươi lại quá bận tâm đến tiền tài, vật ngoài thân như vậy, chẳng phải có chút..."
"Không sai chút nào!" Diệp Ly lẽ thẳng khí hùng nói: "Ta đây gọi là nói lý lẽ. Làm nghề bảo tiêu, thì c��n sự tin tưởng giữa chủ và khách. Về sự thật đằng sau chuyến tiêu này, cô phải nói rõ ràng với ta. Nếu không, đến cuối cùng, chuyến tiêu đầy mờ ám này, ta e rằng sẽ đưa ra những yêu cầu quá đáng hơn." Rõ ràng, Diệp Ly có sự bất mãn với việc Thượng Quan Thanh Nhi giấu giếm. Cũng may lần này mình tới, nếu chỉ có mỗi Chân Thiện Mỹ, làm sao đánh lại được Mạc Ý Nhàn!
Khi đó, chẳng những Chân Thiện Mỹ sẽ rớt một cấp, mà còn làm mất đi tấm biển "Tỷ lệ giao hàng trăm phần trăm" của Thông Thiên Tiêu Cục. Cho dù sau này có thể đòi lại, mặt mũi vẫn cứ mất sạch.
Kỳ thật chuyện này, Diệp Ly vẫn chưa để ý đến một điểm. Hệ thống tự động nhận định chuyến tiêu này chỉ là Huyền cấp, lại trả phí tiêu tương ứng, vậy thì nhất định sẽ không để độ khó vượt quá mức quy định, mà chỉ định mức ở giữa Huyền cấp và Địa cấp. Gặp phải Mạc Ý Nhàn cố nhiên đáng sợ, nhưng chỉ cần kiên trì đến khi "Lão Thất" này xuất hiện là có thể biến nguy thành an. Với thực lực hiện tại của Chân Thiện Mỹ, cho dù hắn tự mình ra tay, cũng hoàn toàn có thể chống đỡ được, huống chi còn có thể liên thủ với Thượng Quan Thanh Nhi?
Dù sao, từ lúc Mạc Ý Nhàn ra tay cho đến khi "Lão Thất" xuất hiện, tất cả cũng chỉ vỏn vẹn trong thời gian chưa đến một chén trà mà thôi. Bất quá, với lực công kích kinh người của Diệp Ly, tự nhiên sẽ không cân nhắc vấn đề có thể chống đỡ được bao lâu. Ngược lại là Mạc Ý Nhàn, suýt chút nữa đã không trụ nổi dưới tay hắn để chờ "Lão Thất" đến.
"Lão Thất" nghe Diệp Ly nói nghĩa chính ngôn từ, nhất thời không thể cãi lại, đành bất đắc dĩ nói: "Vậy được rồi, phí tiêu chúng ta sẽ trả theo mức Thiên cấp. Nhưng về sau Thượng Quan tiểu thư sẽ do ta tự mình hộ tống, ở đây không có chuyện của ngươi nữa, ngươi cứ làm việc của mình đi."
Diệp Ly nghe vậy không khỏi cười lạnh nói: "Ngươi từng nghe nói tiêu của Thông Thiên Tiêu Cục có chuyện bỏ ngang giữa đường bao giờ? Cho dù các ngươi có quen biết, ai mà biết ngươi có phải là cao thủ địch cải trang, thấy chúng ta thực lực quá mạnh nên dùng mưu hèn kế bẩn, lừa gạt Thượng Quan cô nương đi? Vả lại, tạm thời cứ cho là ngươi thật sự không phải kẻ địch, lần này đã xuất hiện Mạc Ý Nhàn, lần sau khó tránh khỏi sẽ xuất hiện những cao thủ đáng sợ hơn. Liệu ngươi có thể đảm bảo an toàn cho Thượng Quan cô nương? Ta vẫn còn hoài nghi về thực lực của Thất đương gia đây."
Lão Thất nghe vậy trừng mắt nói: "Ta không phải Thất đương gia gì cả! Nhưng nếu ngươi không tin thực lực của ta, không phục thì cứ thử động vào ta xem sao?"
Diệp Ly ha ha cười một tiếng, đáp lời: "Thử thì thử!" Vốn dĩ trong lòng Diệp Ly đã không mấy vui vẻ vì bị "Lão Thất" này cướp quái, nay lại nghe hắn nói năng xằng bậy, đương nhiên muốn giáo huấn tên này một trận.
"Khoan đã! Phong tổng tiêu đầu, Thích đại ca à!" Thượng Quan Thanh Nhi vội vàng ngăn giữa hai người nói: "Mọi người đều là người một nhà, có gì thì từ từ nói chuyện. Ách, ta thừa nhận, chuyến tiêu này xác thực có tính nguy hiểm nhất định. Ta định chuyến tiêu là Huyền cấp là vì không muốn gây chú ý cho kẻ địch, không ngờ vẫn bị chúng phát hiện, còn dẫn tới đại địch là Mạc Ý Nhàn."
Diệp Ly dù không cam tâm, nhưng Thượng Quan Thanh Nhi đã ra mặt, cũng không thể động thủ với người mà mình cần bảo vệ. Thế là Diệp Ly chỉ có thể lắc đầu cười khổ nói: "Ta nói Thượng Quan cô nương, ta thấy các ngươi càng ngày càng kỳ quái. Tên này rốt cuộc là đại ca hay Thất ca của cô vậy, ta nghe mà càng lúc càng hồ đồ."
"A?" Thượng Quan Thanh Nhi và "Lão Thất" đồng thời sững sờ, rồi người trước cười giải thích: "Phong tổng tiêu đầu, ngươi hiểu lầm rồi. Ta vẫn nên kể từ đầu vậy. Kỳ thật ta là muội muội của Thượng Quan Ưng, Bang chủ Nộ Giao bang. Bởi vì đi chấp hành một nhiệm vụ đặc biệt, nội dung nhiệm vụ chính là đến Tùy giới đổi lấy một bản thiết kế tàu năm răng lớn. Trên đường trở về, để đảm bảo an toàn cho bản thiết kế, ta một mực muốn giữ bí mật, nên mới hạ cấp độ chuyến tiêu xuống. Còn vị Thích đại ca này, cũng không phải là Thất-thất gì cả, hắn họ Thích..."
"Thích Trưởng Chinh?" Nghe Thượng Quan Thanh Nhi nói tới đây, Diệp Ly mới chợt nhận ra "Lão Thất" trước mặt là ai. Kh�� trách đao pháp của hắn bén nhọn như vậy, hóa ra đúng là một trong ba nhân vật chính của bộ "Phúc Vũ Phiên Vân". Mặc dù tiềm lực của hắn là nhỏ bé nhất trong ba nhân vật chính, và nhân khí cũng thấp nhất, nhưng dù sao cũng là nhân vật chính. Nghe nói cốt truyện "Phúc Vũ Phiên Vân" đã diễn ra đến Kinh Thành, thực lực hiện tại của hắn cũng không thể xem thường được nữa.
Thích Trưởng Chinh nghe vậy khẽ gật đầu, sau đó mỉm cười với Diệp Ly, để lộ hàm răng trắng bóng đặc trưng của mình, rồi lên tiếng: "Chính là lão Thích ta đây, không phải là Thất-thất gì cả. Vừa nãy ta nghe Thanh Nhi cô nương gọi ngươi là Phong tổng tiêu đầu, ngươi lại xưng mình là người của Thông Thiên Tiêu Cục, vậy chắc là Phong Vũ Tàn Dương - Tâm ma lừng lẫy giang hồ rồi?"
Diệp Ly nghe vậy khẽ gật đầu, ung dung đáp lời: "Chính là ta. Bất quá Thượng Quan cô nương đã nói mọi người là người một nhà, ta tự nhiên phải nể tình. Nhưng ta vẫn muốn nâng cấp chuyến tiêu này lên Thiên cấp. Còn về phí tiêu, các ngươi không cần thêm vào, lát nữa ta sẽ tự đến tìm Lãng Phi��n Vân mà đòi, các ngươi chỉ cần đưa cho ta một bằng chứng là được." Dường như toàn bộ Nộ Giao Đường, ngoài võ công của Lãng Phiên Vân, thì không có thứ gì khác khiến Diệp Ly cảm thấy hứng thú.
Thích Trưởng Chinh nghe vậy lập tức nhảy dựng lên nói: "Không được! Ngươi định thừa cơ tống tiền Lãng đại thúc à, vậy thì phải qua ải ta trước đã!"
Diệp Ly nghe vậy gật đầu nói: "Cũng được thôi."
Thượng Quan Thanh Nhi vừa định nói chuyện, lại bị Chân Thiện Mỹ đứng đợi xem kịch hay kéo sang một bên, rồi cười giải thích: "Thanh Nhi muội muội, chẳng lẽ ngươi không nhận ra? Hai người họ đều là cao thủ dùng đao, vừa thấy mặt là đã muốn phân tài cao thấp rồi. Thế nên cả hai đều đang kiếm cớ động thủ, để họ đánh một trận là ổn thôi. Không đánh thì cả hai đều cảm thấy không thoải mái. Vả lại, cả hai đều đang kiếm cớ, trận chiến này sớm muộn gì cũng phải đánh, chúng ta cứ xem là được."
Diệp Ly và Thích Trưởng Chinh nghe vậy không khỏi đồng thời ha ha cười, ngay cả bản thân cũng chưa kịp nhận ra ý nghĩ thật sự trong lòng, vậy mà đã bị Chân Thiện Mỹ nói trúng phóc. Ngay sau đó Diệp Ly nói: "Chuyện đã rõ ràng rồi, vậy thì khỏi cần kiếm cớ làm gì. Vậy bây giờ động thủ luôn đi, chúng ta tỉ thí đơn đao hay song đao?"
Thích Trưởng Chinh nghe vậy cũng cười nói: "Tỉ thí đơn đao trước!" Nói xong một đao đã chém về phía Diệp Ly. Nghe câu nói này của hắn, không khó để nhận ra ẩn ý khác trong lời nói của hắn, là tỉ thí đơn đao trước, sau đó lại tỉ thí song đao.
Chỉ thấy Thích Trưởng Chinh có đao pháp cực nhanh, chiêu thức lại tinh diệu phức tạp. Diệp Ly không nói hai lời, Thiên Vấn đao đã nghênh đón. Liên tiếp hai người giao đấu mười mấy chiêu. Diệp Ly phát hiện đao pháp đơn đao của đối phương dù sắc bén, nhưng so với mình vẫn còn kém một chút. Còn về công lực, thì không phải kém một chút thôi đâu.
Tuy nói công lực của Thích Trưởng Chinh cũng đã đột phá Tiên Thiên Cảnh Giới, nhưng công pháp mà hắn tu luyện có chênh lệch quá lớn so với Diệp Ly. Về mặt trữ lượng, cũng kém xa sự hùng hậu của Diệp Ly. Ở khía cạnh vận dụng nội lực, hắn so với Diệp Ly vẫn chịu thiệt thòi lớn.
Đao pháp của Thích Trưởng Chinh mặc dù đặc sắc, nhưng Diệp Ly chỉ cần vận dụng ba chiêu đầu của Thiên Vấn đao, kết hợp thêm một chút "Thương Tang Đao Pháp" là đã đủ sức ứng phó, thế là liền mất đi hứng thú tiếp tục. Một chiêu đẩy lùi Thích Trưởng Chinh, Diệp Ly thu hồi Vân Trung Quân, tay trái rút ra Hổ Hoặc rồi cười nói: "Chúng ta thử đấu bằng tay trái xem sao?"
Trong tâm trí Diệp Ly, có một chiêu đao pháp cần cả hai tay cùng xuất chiêu mới có thể hoàn thành. Nhưng hiệu quả dùng đao bằng tay trái so với tay phải vẫn còn kém một chút. Muốn phối hợp ăn ý, hình như vẫn thiếu sót điều gì đó.
Từ lần trước gặp Tả Càn Khôn, hắn nhận ra Tả Thủ Đao Pháp là một môn đáng để tham khảo. Đáng tiếc Phong Hàn đã chết, còn Tả Càn Khôn thì "Tả Thủ Đao Pháp" của hắn vẫn chưa tu luyện đến mức mà Diệp Ly có thể tham khảo. Muốn tìm hiểu ảo diệu thực sự của "Tả Thủ Đao Pháp", người duy nhất thích hợp chính là Thích Trưởng Chinh trước mắt này.
Thích Trưởng Chinh đang bị Diệp Ly ép vào thế hạ phong, trong lòng không khỏi buồn bực. Nghe Diệp Ly muốn đổi sang tay trái, quả là gãi đúng chỗ ngứa, thế là không chút do dự đáp lời: "Tốt!" Đồng thời hắn cũng cắm thanh bảo đao trong tay vào vỏ đao sau lưng, tay trái rút ra một thanh đao khác rồi nói: "Thanh đao này tên là Thiên Binh, chính là do tiền bối Phong Hàn, người sáng lập "Tả Thủ Đao Pháp" tặng cho. Đồng thời Phong Hàn tiền bối còn truyền thụ cho ta tinh túy của "Tả Thủ Đao Pháp". Bây giờ ta nói rõ trước, nếu ngươi thất bại thì đừng nói ta ức hiếp ngươi."
Diệp Ly đương nhiên không sợ, nghe vậy lập tức cười nói: "Đừng nói nhiều nữa, ta muốn xem chính là "Tả Thủ Đao Pháp"!"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.