(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 81: Võ giả quyết đấu
Nghe Võ Bá Thông nói vậy, nhóm Diệp Ly liền nhìn về phía tay hắn. Họ thấy thứ hắn lấy ra chỉ là một vật kỳ lạ, trông giống sợi dây thừng nhưng lại không phải. Bên ngoài có hình dạng sợi dây, đen nhánh nhưng lại ánh lên vẻ trong suốt. Nếu Võ Bá Thông mang ra một thần binh lợi khí hay trang bị cao cấp nào đó, Diệp Ly có lẽ sẽ không bất ngờ. Nhưng vật này trước mắt lại khiến cậu ta hoàn toàn khó hiểu, ít nhất là qua cái nhìn đầu tiên, cậu không thể hình dung đây là loại pháp bảo gì.
Diệp Ly có thể không nhận ra, nhưng ở đây vẫn có người am tường về nó. Vừa nhìn thấy vật trong tay Võ Bá Thông, hai thợ rèn Cừu Thiên Dật và Chú Thần Binh lập tức sáng mắt. Cừu Thiên Dật còn tương đối bình tĩnh, nhưng Chú Thần Binh thì đã tỏ ra thất thố, vẻ mặt đầy sự khao khát. Chỉ có Cừu Thiên Dật vẫn giữ được sự trầm ổn hơn, khẽ cười mang ý trêu chọc rồi nói: "Đâu thể chỉ vì ta nói không cần trang bị mà Võ bang chủ lại đem vật liệu ra cược thế này chứ? Nói thật, sợi gân thú này tuy chất lượng không tồi, nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể chế tạo thành một thanh cung cấp Bạch Ngân, e rằng đã là cực hạn rồi. Hơn nữa, khả năng thành công cung cấp Thanh Đồng còn cao hơn. Nếu thực sự muốn cược, chi bằng trực tiếp lấy ra một món trang bị cấp Bạch Ngân sẽ thiết thực hơn nhiều."
Nghe những lời đó, tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả những cao thủ như Diệp Ly và Minh Uyên Long Ngân, đều không khỏi thầm kinh ngạc. Vũ khí cấp Bạch Ngân ở giai đoạn hiện tại, trong trò chơi tuyệt đối là hàng đỉnh cấp. Dù không còn khan hiếm như thời kỳ đầu game, nhưng trên toàn server số lượng cũng không quá 30 món. Ngay cả Diệp Ly cũng phải nhờ vận khí cực tốt, cộng thêm A Quân tài trợ, mới có được hai món, và cậu đã cảm thấy vô cùng đáng nể rồi.
Thế nhưng nghe cái giọng điệu của Cừu Thiên Dật, cứ như trang bị Bạch Ngân chỉ là thứ dễ dàng như gói thuốc lá Trung Hoa bày bán trong tiệm vậy. Dù không hẳn là không coi vào đâu, nhưng chỉ cần muốn "chơi sang" một lần, thì cũng vẫn là thứ "rất" có thể sắm sửa được. E rằng bây giờ, trong trò chơi, ngoài "Tượng thần" như hắn ra, quả thực rất khó tìm được người thứ hai có thể dùng giọng điệu này nói về một món trang bị Bạch Ngân.
Võ Bá Thông tuy bất đắc dĩ trước thái độ của Cừu Thiên Dật, nhưng ngay lập tức đã lấy lại vẻ tự tin, nói: "Bảo vật này của ta không chỉ đơn thuần là đạo cụ cấp Bạch Ngân. Đây là vật phẩm mà ta được một NPC trong cốt truyện ủy thác tìm kiếm. Cầm nó có thể đến Thái Bạch lâu tìm Tạ Chiếu Trèo Lên để đổi lấy phần thưởng. Nếu vận khí tốt, biết đâu còn có thể tham gia cốt truyện (Tùy Đường Diễn Nghĩa)." Nói xong, sợi gân thú trong tay hắn lóe sáng rồi biến mất. Khi mọi người nhìn kỹ lại, một dòng mô tả vật phẩm hiện ra:
Ngân Tuyến Mãng Gân: Độ co giãn 83, thuộc tính 42. Đây là một loại cự mãng thần dị độc nhất vô nhị ở cực Bắc. Chu kỳ sinh trưởng của chúng cực kỳ dài, nhưng đổi lại thực lực lại vô cùng mạnh mẽ. Cũng chính vì chu kỳ sinh trưởng dài như vậy nên gân cốt của chúng có độ bền bỉ cao hơn nhiều so với mãng xà phương Nam, là vật liệu tuyệt hảo để chế tạo dây cung. Theo lời đồn giang hồ, Tạ Chiếu Trèo Lên đang tìm kiếm vật này.
Sau khi nhìn thấy vật này, nhóm Diệp Ly trao đổi ánh mắt với nhau. Yêu cầu của Cừu Thiên Dật trước đó cũng là để phòng Võ Bá Thông tùy tiện lấy ra một đạo cụ rác rưởi nào đó cho đủ số. Thực ra, hắn căn bản không thèm để ý đối phương sẽ mang ra thứ gì. Còn vị tiêu sư bình thường kia thì đã dứt khoát lui về giữa mọi người, hoàn toàn không có ý kiến gì. Minh Uyên Long Ngân xuất hiện với vai trò trọng tài, dĩ nhiên cũng sẽ không đưa ra bất kỳ ý kiến nào cho Diệp Ly. Vậy nên, Diệp Ly chỉ có thể tự mình đưa ra quyết định.
Thực ra, sau khi nhìn thấy vật này, Diệp Ly vẫn rất động lòng. Tạ Chiếu Trèo Lên, trong nguyên tác Tùy Đường, dù đất diễn không nhiều, nhưng lại là một nhân vật cao cấp, nổi tiếng đến mức ai cũng biết. Hơn nữa, y thuộc dạng nhân vật cao cấp xuất hiện theo tổ hợp, chắc chắn quan trọng hơn Hác Anh Xuân trước đó nhiều.
Cũng giống như trong tiểu thuyết Kim Dung, thường xuất hiện những tổ hợp bốn người hay bảy người. Chẳng hạn như bốn người trong Tứ Đại Ác Nhân, Tử Bạch Kim Thanh, Hoa Lạc Thủy Tàn; hay bảy người như Giang Nam Thất Quái, Toàn Chân Thất Tử, Võ Đang Thất Hiệp. Còn trong nguyên tác Tùy Đường, những tổ hợp hai người xuất hiện nhiều hơn: Kim Giáp và Đồng Vòng, Trình Giảo Kim và Càng Tuấn Đạt, Vương Bá Đương và Tạ Chiếu Trèo Lên.
Việc Tạ Chiếu Trèo Lên có thể được đặt tên song song cùng Vương Bá Đương đã cho thấy y không phải hạng người tầm thường. Trong nguyên tác, y có danh xưng Thần Bắn, tuy không có nhiều cơ hội thể hiện, nhưng để đạt được xưng hiệu này, rõ ràng y phải có tạo nghệ phi thường về cung tiễn. Diệp Ly đã học được trung cấp tiễn pháp (Thiên Cao Xạ Nhạn) từ chỗ thợ săn.
Cũng coi như có chút căn bản. Nếu như lại có thể nhận được sự chỉ điểm của y, biết đâu sẽ có trợ giúp rất lớn cho nhiệm vụ của lão thợ săn.
Lùi vạn bước mà nói, nếu vật này rơi vào tay Cừu Thiên Dật, y nhất định có thể chế tạo thành một cây cung với thuộc tính cực kỳ lý tưởng. Có điều nhìn vẻ mặt chẳng thèm đoái hoài của hắn, Diệp Ly thắng rồi thì hắn chắc sẽ không tranh giành.
Nghĩ đến đây, Diệp Ly gật đầu nói: "Được thôi, nếu các vị không có ý kiến gì, vậy ta sẽ đồng ý." Nói đoạn, cậu vung ngang Chân Cương Nguyệt Nha Kích trong tay, cười lạnh: "Võ bang chủ nếu đã chuẩn bị xong, ta sẽ ra tay đây."
"Đương nhiên ta đã chuẩn bị xong, cứ việc phóng ngựa tới!" Võ Bá Thông vừa nói vừa rút ra một thanh bảo kiếm lạnh lẽo, sáng lóa.
Diệp Ly thấy hai mắt đối phương bùng lên tinh quang, bảo kiếm trong tay y, dưới sự kích thích của nội lực, toát ra từng luồng khí lạnh lẽo. Thậm chí Diệp Ly còn cảm thấy một trận rùng mình. Cậu biết đây là biểu hiện của việc đối phương có công lực thâm hậu, cộng thêm sự nắm giữ nội lực đã đạt đến trình độ nhất định. Kẻ trước mắt này, cho dù ngoài đời thực cũng ắt hẳn là một cao thủ. Xem ra hôm nay đã gặp phải kình địch rồi.
Đã biết rõ đối phương không phải hạng người tầm thường, Diệp Ly dĩ nhiên sẽ không khách khí. Hai chân cậu đạp mạnh vào bụng ngựa, chiến mã đột ngột lao thẳng về phía trước. Chân Cương Nguyệt Nha Kích trong tay thuận thế vẩy từ dưới lên, mang theo tiếng xé gió chói tai, chém thẳng vào bụng dưới Võ Bá Thông.
Game online (Hiệp Nghĩa Hồn) này được phát triển, mục đích chính không phải như những game online thông thường khác, lấy doanh thu làm trọng. Mà là do các đại môn phái trong võ lâm thiết kế, nhằm tìm kiếm những đệ tử có tư chất hoặc ngộ tính tuyệt hảo trong một xã hội mà theo sự tiến bộ văn minh, thể chất trung bình của mọi người ngày càng kém đi.
Vì vậy, mức độ chân thực trong chiến đấu cực kỳ cao, thậm chí có thể khiến người ta cảm nhận được từng thay đổi nhỏ nhất trên lỗ chân lông. Thậm chí có thể nói, chiến đấu trong game và ngoài đời thực không có gì khác biệt.
Khi (Hiệp Nghĩa Hồn) mới ra mắt, từng có lời giới thiệu rằng độ chân thực trung bình của trò chơi là khoảng 90%. Nhưng thực tế, riêng về mặt chiến đấu, độ chân thực chắc chắn phải đạt từ 98% trở lên. Sau khi tính trung bình với các khía cạnh khác, mới ra con số tổng hợp 90%.
Trong tình huống này, trò chơi không chỉ giúp các đại môn phái lựa chọn được đệ tử phù hợp, mà còn là một nền tảng để họ nâng cao kinh nghiệm thực chiến cho đệ tử. Rất nhiều thanh thiếu niên có kinh nghiệm, hoặc những người lớn tuổi đã thành danh, đều chen chúc tham gia, tạo nên cục diện đặc biệt là võ giả trong trò chơi cũng không phải là hiếm thấy hay quá dị biệt.
Võ Bá Thông chính là một võ giả như vậy, sự mẫn cảm với chiến đấu của y rõ ràng vượt xa người thường. Vừa thấy Diệp Ly ra chiêu đầu tiên mang theo tiếng gió rít bên tai, y liền biết nếu mình đỡ đòn thì chắc chắn sẽ chịu thiệt.
Thế là, y vội vàng lùi lại một bước, bảo kiếm trong tay nhẹ nhàng đâm ra, mang theo một trận hàn phong. Thoạt nhìn như một đòn cứng rắn, nhưng ngay khoảnh khắc mũi kiếm sắp chạm vào, thân kiếm hơi nhếch lên, khéo léo tránh đi cú va chạm trực diện. Sau đó, y đè kiếm xuống, mượn lực bay vút lên không. Bảo kiếm trong tay vừa đâm ra, đồng thời khẽ run lên, lập tức xòe ra một đóa kiếm hoa năm cánh tuyệt đẹp như hoa mai.
Kiểu run kiếm này có thể tạo ra nhiều hướng lực đạo khác nhau ngay khi xuất kiếm. Nếu đối thủ có lực lượng tương đương, sẽ rất khó hóa giải. Ngay cả khi gặp đối thủ mạnh về man lực, kiếm thế cũng sẽ "đả xà tùy côn" (đánh rắn theo gậy), thuận thế quấn lấy đối phương. Sau đó lợi dụng điểm yếu của người chỉ giỏi dùng lực, thiếu kỹ xảo, nhanh chóng đánh bại họ.
Trong nguyên tác, Bạch Vạn Kiếm được xưng tụng là "Khí Hàn Tây Bắc", dựa vào chính là bộ Tuyết Sơn Kiếm Pháp này. Nay bộ ki���m pháp đó được Võ Bá Thông thi triển, uy lực dĩ nhiên là khác biệt. Diệp Ly giao đấu với y, thắng bại quả thực khó đoán.
Mọi giá trị từ bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện phiêu lưu luôn được trân trọng và lan tỏa.