(Đã dịch) Võng Du Chi Tòng Đầu Tái Lai - Chương 26: Cao thủ
Hạt Xạ chết đi, Nham ma cũng biến mất.
Diệp Hàn chậm rãi hạ cung tên xuống, ánh mắt sắc bén dần trở nên bình thản.
“Sư phụ! Con làm thế nào rồi?”
Hạ gục người chơi cấp 18 dù yếu thế hơn, Huyết Vũ Diễm Dương có vẻ cực kỳ phấn khích. Mặc dù ngực vẫn còn hơi đau, nàng vẫn quay người nhìn về phía Diệp Hàn.
Hắn khẽ cười: “Như một đứa ngốc vậy, có điều nhát dao cuối cùng thì mới ra dáng Đạo tặc một chút.”
“A.” Huyết Vũ Diễm Dương lập tức bị Diệp Hàn làm cho cụt hứng.
“Thế thôi à.” Nàng vốn tưởng rằng mấy nhát dao cuối cùng sẽ được sư phụ khen ngợi, dù sao đây cũng là lần đầu tiên nàng đối đầu người chơi, lại còn là một người chơi cao hơn mình tới 14 cấp.
“May mắn là con gặp phải kẻ không biết cách giết người. Nếu là kẻ có chút kinh nghiệm, thì đã không cho con cơ hội ra tay lần thứ ba rồi.”
Diệp Hàn vừa bước đến bên xác Hạt Xạ, vừa cúi người xuống lục lọi, vừa nói: “Cú Phá Ẩn bất ngờ có thể khiến kẻ địch chần chừ trong chớp mắt. Ra nhát dao thứ hai chỉ để mở rộng sát thương, nhưng phương pháp chính xác nhất lúc này là lập tức kích hoạt Tật Phong Bộ để ẩn thân lần nữa, chứ không phải mù quáng tiếp tục ra đòn... Đừng thấy thời gian ngắn ngủi, một kẻ có chút ý thức chiến đấu chỉ cần một đòn cũng có thể hóa giải công kích của con, rồi diệt sát con... Những cuộc tranh đấu giữa người chơi, thắng bại thường chỉ diễn ra trong chớp mắt.”
“Nào có nhanh như vậy?”
“Con nói đúng, tên ngốc này ngay cả khi con ra tay lần thứ tư vẫn không nghĩ đến đánh trả, là bởi vì hắn căn bản không có kinh nghiệm chiến đấu giữa người chơi, cho nên mới bị con ra tay. Nếu là ta ngày trước gặp phải vài tên Đạo tặc, thì với cú Phá Ẩn của con, con căn bản sẽ không có cơ hội ra tay lần thứ hai đâu.”
Diệp Hàn lục lọi trên thi thể Hạt Xạ một lát, tay hắn nặng trĩu xuống. Khi bàn tay rút ra, trong tay đã có thêm một cành cây đen như mực.
Cành cây Trí lực +1.
Diệp Hàn nhếch miệng, tuy không đáng giá là bao, nhưng có còn hơn không. Hắn liền tiện tay ném vào không gian trữ vật.
Huyết Vũ Diễm Dương đứng bên cạnh vẫn lộ vẻ hoài nghi: “Trong thời gian ngắn như vậy, có thật là kịp phản ứng không?”
“Không phải phản ứng, mà là khi con công kích sẽ làm không khí chấn động. Kẻ lợi hại một chút có thể phát giác được, căn bản sẽ không cho con cơ hội Phá Ẩn thành công, mà trực tiếp khiến con tử vong tại chỗ... Đương nhiên con sẽ không có cơ hội ra tay lần thứ hai rồi.”
“...”
Nghe Diệp Hàn dùng giọng điệu vừa bình tĩnh lại tự nhiên nói ra những lời như vậy, Huyết Vũ Diễm Dương lập tức ngỡ ngàng.
“Thật sự có Đạo tặc lợi hại đến vậy sao?”
Diệp Hàn dừng lại một chút, ánh mắt lộ vẻ hồi ức, rồi buông ra hai chữ lập tức khiến niềm vui sướng và tự hào vừa chớm nở của Huyết Vũ Diễm Dương tan thành mây khói.
“Rất nhiều.”
“...”
“Đừng đứng ngây người nữa. Hạt Xạ vừa chết, sau khi hồi sinh chắc chắn sẽ không cam lòng mà tung tin tức ra ngoài. Chúng ta không còn nhiều thời gian nữa.”
Diệp Hàn đứng dậy nhìn lướt xuống hầm bên dưới, rất nhanh nói ra một câu khiến Huyết Vũ Diễm Dương kích động.
“Hai chúng ta, sẽ đánh BOSS sao?”
Huyết Vũ Diễm Dương có chút hoài nghi. Trước khi vào game, nàng không chỉ một lần nghe nói rằng để hạ gục BOSS cần sự phối hợp của cả đội, có khi còn cần hơn mười người ra tay.
“Con có thể đứng bên cạnh mà xem.”
Diệp Hàn vẻ mặt lạnh lùng, thậm chí không thèm liếc nhìn Huyết Vũ Diễm Dương. Hắn chỉ hơi chỉnh trang một chút rồi đi thẳng xuống hầm...
***
Tại Alder tiểu trấn, Khi Hạt Xạ hồi sinh từ suối hồi sinh, cả người vẫn còn trong trạng thái mơ màng.
Đường đường là Cung Tiễn Thủ cấp 18, bốn kỹ năng chính đều đã sử dụng, thậm chí cả đại chiêu kỹ năng đặc biệt cuối cùng cũng đã phóng thích, vậy mà vẫn bị hai tân thủ cấp 4 xử lý.
Điều khiến hắn kinh hãi nhất chính là cái Cung Tiễn Thủ cấp 4 kia lại sở hữu Kỹ năng Triệu Hồi Gấu Khổng Lồ cấp 2.
Kỹ năng bắn tên biến ảo khôn lường; khả năng phán đoán chi tiết tinh chuẩn và tàn nhẫn; phong thái điêu luyện.
Hạt Xạ thật sự không thể tin được, mình đã vất vả lắm mới lấy hết dũng khí đi giết người, lại gặp phải kết cục như thế này, và cuối cùng lại kết thúc bằng một kết cục như vậy.
Sỉ nhục và sợ hãi xen lẫn vào nhau, khiến Hạt Xạ quên đi mục đích ban đầu, quên cả Nham ma.
“Hạt Xạ.” Lúc này, từ quảng trường gần đó một người bước tới.
Hắn mặc một bộ giáp ngực đơn giản, buộc chặt dưới thắt lưng, lờ mờ che chắn vị trí trái tim. Hơn nửa cơ thể để trần, trông có chút phong thái của giác đấu sĩ cổ đại.
“Miếng Nham ma mà ngươi đã hứa với ta đâu?”
“Anh Hồn Thủ.”
“Cấp 17? Mấy ngày trước ta gặp ngươi vẫn là cấp 18 mà...” Chiến sĩ vừa tới tên Hồn Thủ, một Cuồng Chiến Sĩ cấp 24, từng vài lần qua lại với Hạt Xạ, sau khi đánh giá từ trên xuống dưới một cái, liền nhanh chóng hiểu ra: “Sao vậy? Ngươi không phải tự xưng chỉ kiếm tiền chứ không hề vào phó bản sao?”
“Ha ha...”
Hạt Xạ không dám nói nguyên nhân cho hắn biết, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: “Đành chịu thôi.”
Hắn cũng không có mặt mũi nào mà nói cho đối phương biết mình bị hai tân thủ chỉ có cấp 4 xử lý. Nơi đây là nơi tin tức lưu thông nhanh nhất ở Alder tiểu trấn, nói không chừng chỉ vài phút sau, toàn trấn sẽ truyền tai nhau 'anh hùng sự tích' của Hạt Xạ.
Hồn Thủ liếc nhìn hắn một cách kỳ lạ. Mặc dù biết hắn có điều giấu diếm, nhưng cũng không hỏi đến, giọng điệu chợt chuyển: “Hai ngày nữa là phải khai phá phó bản kia rồi... Cố gắng lên một chút, kiếm cho ta hai miếng Nham ma đi. Nếu không phòng ngự của ta sẽ không vượt qua được kiểm tra, không vào được tổ đội sẽ thiệt hại lớn.”
“Ta sẽ.”
Hồn Thủ 'ừ' một tiếng rồi quay người định đi vội.
“Anh Hồn Thủ!” Lúc này Hạt Xạ không kìm đ��ợc lên tiếng gọi.
“Sao vậy?” Hồn Thủ quay người lại, kỳ lạ nhìn hắn.
Hạt Xạ ấp úng chần chờ trong chốc lát.
“À thì ra là thế, ta muốn hỏi anh, anh Hồn Thủ có từng gặp phải... những tân thủ rất lợi hại không?”
“Lợi hại đến mức nào?” Hồn Thủ sững sờ, lập tức tỏ ra hứng thú.
“Chính là... dưới cấp 10 mà có thể xử lý người chơi cấp 20...”
“Chuyện này cũng không phải là chưa từng xảy ra. Vài người cấp thấp vây giết người cấp cao thì có thể dùng kỹ năng khống chế mà quần cho đến chết! Nhưng nếu là một chọi một, thì hầu như không thể xảy ra... Người chơi dưới cấp 10 không có kỹ năng đặc biệt, hơn nữa kỹ năng thông thường cũng sẽ không có cấp độ cao, căn bản không có khả năng gây ra uy hiếp gì...” Hồn Thủ trầm ngâm một lát rồi nhìn Hạt Xạ thật sâu một cái: “Chỉ có một lời giải thích duy nhất, đó là người chơi cấp 20 kia quá 'gà'.”
“Nếu như mấy tân thủ đó không có kỹ năng khống chế thì sao?” Hạt Xạ lại hỏi.
Hồn Thủ lúc này nhìn hắn với ánh mắt đồng tình: “Không có kỹ năng khống chế cũng vậy thôi. Chỉ cần biết cách phối hợp, thì ngươi căn bản không có cơ hội ra tay. Ngươi gặp phải trong đám người đó có Đạo tặc à?”
“Có một.” Vẻ mặt Hạt Xạ lộ vẻ cay đắng.
Hồn Thủ lộ ra vẻ mặt quả nhiên: “Vậy thì khó trách.”
“...”
“Dạo này không nên dây vào tân thủ. Gần đây nghe nói có nhiều cao thủ cân bằng đã xóa tài khoản để luyện lại từ đầu. Những người này tuy cấp độ thấp, nhưng không phải loại người thiếu kinh nghiệm chiến đấu như ngươi có thể so sánh được. Đừng thấy ngươi cấp 18... Chỉ cần hai người tùy tiện phối hợp một chút cũng có thể giết chết ngươi.”
“À, đúng rồi, Kỹ năng Triệu Hồi Gấu Khổng Lồ, có phải là kỹ năng rất lợi hại không?”
“Tân thủ lại có 《Triệu Hồi Gấu Khổng Lồ》 ư?” Lần này đến lượt Hồn Thủ lộ vẻ kinh ngạc, rồi càng thêm đồng tình với Hạt Xạ: “Cứ coi như ngươi xui xẻo vậy. Sách kỹ năng loại này không phải là thứ mà tân thủ sơ cấp có thể tùy tiện kiếm được đâu... Chúc mừng ngươi, rất có thể ngươi đã đụng phải cao thủ của một công hội trò chơi lớn rồi!”
“...” Sắc mặt Hạt Xạ càng lúc càng tái mét.
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc các chương tiếp theo của bản biên tập này trên truyen.free.