(Đã dịch) Võng Du Chi Tòng Đầu Tái Lai - Chương 323: Đội trưởng bỏ mình
Hành lang ngầm dưới lòng đất của Đại Trạch Đông lạnh lẽo và tĩnh mịch!
Hố sâu hun hút dẫn xuống địa ngục toát ra luồng tử khí u ám thâm sâu, mang theo sự tĩnh lặng có thể dễ dàng nghiền nát bất kỳ sinh vật nào.
Khi đã chạy đến khoảnh khắc cuối cùng, Diệp Hàn mới xoay lưng lại, mang theo hai con Đại Địa Bạo Hùng cùng một đám phân thân, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào lũ Địa Ngục Nham Ma vừa xuất hiện từ phía sau, ở đối diện hành lang.
Tốc độ di chuyển của Địa Ngục Nham Ma bên ngoài chậm hơn một chút so với khi chúng di chuyển trong vách đá. Tuy nhiên, Diệp Hàn đã từng có kinh nghiệm bị lũ Địa Ngục Nham Ma tấn công đồng thời từ phía trước và trên đầu, nên hiểu rõ chúng tuy trông thô lỗ nhưng thực tế lại có lắm mưu mẹo, tự nhiên không dám lơ là.
Thế nhưng, khi đã đi đến bước đường này, Diệp Hàn không còn ý định tính toán thêm nữa. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm vào lũ Địa Ngục Nham Ma đang lao tới từ đằng xa, vững vàng giương cung;
Mười một mũi tên đồng thời khóa chặt mục tiêu!
Những mũi tên sắc bén mang theo khí thế liều chết, nhắm thẳng vào lũ Địa Ngục Nham Ma.
...
Sau khi bỏ mình, Huyết Vũ Diễm Dương, Chuột và Họa Mi lần lượt hồi sinh tại thị trấn nơi mình sinh ra.
Huyết Vũ Diễm Dương và Địa Tinh Ném Bom xuất hiện tại thị trấn Alder (Địa Tinh Ném Bom đã hoàn thành nhiệm vụ và đạt được quyền cư trú tại thị trấn này)...
Chuột và Họa Mi trở về thị trấn Hoang Nguyên, mang theo một sự uể oải không nói nên lời.
"Sao các cậu cũng chết rồi?"
Không lâu sau khi Chuột bỏ mình, tại suối hồi sinh, cậu thấy ánh sáng lóe lên, một thân ảnh quen thuộc bước ra. Miệng Chuột dần mở ra, sau đó hóa thành nụ cười khổ và nói: "Tôi đã cố hết sức dẫn lũ Địa Ngục Nham Ma chạy một vòng, không ngờ chúng lại phản ứng nhanh đến vậy. Chúng bọc đánh cả trước lẫn sau..."
"Không phải lỗi của cậu." Họa Mi tuy vẻ mặt tràn đầy mệt mỏi, nhưng vẫn an ủi: "Nội dung nhiệm vụ ở thành Đại Trạch Đông vốn đã có độ khó siêu việt so với phụ bản Thâm Uyên thông thường rồi, lần này lại đụng phải toàn những sinh vật địa ngục sở hữu năng lực khác biệt..."
"Thật ra tôi có thể kích hoạt kỹ năng 'Nhảy Dao' để thoát thân, nhưng hướng nhảy duy nhất lại là về phía Diệp đội. Tôi lo bên đó cũng có Địa Ngục Nham Ma... không dám nhảy..." Chuột cúi đầu, hai tay siết chặt lấy nhau: "Nếu tôi không chết, mà cùng lão đại phối hợp, biết đâu còn có thể vượt qua cửa ải này. Giờ thì xong rồi, tất cả đều kết thúc rồi..."
"Cậu cũng đừng quá ủ rũ, Địa Ngục Dung Nham Thú đều đã bị Diệp đội tiêu diệt rồi. Chỉ còn lại một đám quái nhỏ thôi, Diệp đội sẽ có cách giải quyết." Họa Mi tiếp tục mở lời an ủi, nàng vẫn rất có lòng tin vào Diệp Hàn.
Chuột nhìn nàng một cái, liên tục cười khổ lắc đầu:
"Khả năng của Địa Ngục Nham Ma cô đâu phải không bi���t, 'Hàng Rào Tuyệt Đối' kết hợp với 'Nham Thạch Cải Tạo Thuật' thì bó tay. Trừ khi dùng trang bị cơ động cưỡng ép nhảy ra, nếu không căn bản không thể thoát được... Diệp đội có thực lực tôi thừa nhận, nhưng trong tình huống hoàn toàn không phát hiện ra đối thủ, lại không có đồng đội trợ giúp, sẽ không trụ được bao lâu đâu..." Họa Mi lập tức trầm mặc.
"Nếu như tôi có mặt, hoặc là con Địa Tinh kia có mặt, có lẽ tình huống sẽ có chuyển biến tốt đẹp. Cho dù tên Đạo Tặc Huyết Vũ đó có ở đây, cũng có thể dùng Khói Độc Đầm Lầy để giúp một tay, thì vẫn còn cơ hội hoàn thành nhiệm vụ này..." Giọng Chuột toát lên sự chán nản tột độ, hoàn toàn không chút lạc quan về những hành động tiếp theo của Diệp Hàn trong phụ bản.
Quả nhiên.
Hai người cúi đầu xem xét tin tức chiến đấu một hồi.
Vừa hết thời gian hiệu lực của đạo cụ đặc biệt của Diệp Hàn, dữ liệu sát thương đã ngừng hoàn toàn trong nửa phút...
Hai người nhìn nhau, trao đổi ánh mắt bất lực rồi chìm vào im lặng.
...
Thị trấn Alder
Địa Tinh Ném Bom và Huyết Vũ Diễm Dương vừa bước ra từ suối hồi sinh đã nhận được rất nhiều sự chú ý – dù sao hai người họ cũng là những người đáng tin cậy của thị trấn Alder, việc họ bỏ mình tự nhiên thu hút không ít thế lực. Tiểu Ngọc tỷ, Săn Hồn, Báo Tuyết đều truyền âm hỏi thăm tình hình, xem có gặp phải rắc rối gì không.
Địa Tinh Ném Bom phải rất khó khăn mới giải thích xong những thắc mắc của ba người kia. Hắn móc ra một bình rượu nhỏ từ không gian trữ vật, ngồi trên trang bị di động ngửa cổ tu ừng ực... Vừa uống vừa văng tục.
Huyết Vũ Diễm Dương dùng ánh mắt đồng tình nhìn hắn. Mãi lâu sau mới nói: "Lỗ Tai Lục, cậu đừng quá lo lắng, dù sao tốc độ lên cấp của cậu nhanh mà, số cấp bị mất có thể bù lại trong vài ngày thôi..."
Đây đã là lần thứ hai Địa Tinh Ném Bom bỏ mình, hơn nữa là trong vỏn vẹn vài ngày đã chết hai lần, khó trách hắn lại phiền muộn và đầy rẫy oán giận như vậy.
Nghe vậy, Địa Tinh Ném Bom rất ủ rũ quay đầu nhìn nàng một cái, nhàn nhạt thốt ra:
"Tà Ác Liêm Đao đã bị rớt..." Huyết Vũ Diễm Dương khẽ giật mình, sắc mặt dần trở nên khó coi.
Tà Ác Liêm Đao thế mà lại là một thần khí chính thức, được tạo thành từ vài kiện linh kiện cực phẩm, giá trị còn cao hơn cả Nỏ Pháo Bão Tuyết, cũng là thần khí mạnh nhất của Địa Tinh Ném Bom. Khó trách sắc mặt hắn lại khó coi đến thế.
"Cậu chắc chắn chứ?"
"Nói nhảm."
Địa Tinh Ném Bom lại liếc Huyết Vũ Diễm Dương một cái: "Đừng nói với tôi là cậu không rớt đồ gì nhé... Nhiệm vụ càng có độ khó cao, tỉ lệ rớt đồ khi bỏ mình càng lớn. Vài món trang bị trong không gian trữ vật của tôi đều rớt ra ngoài hết rồi..."
Sắc mặt Huyết Vũ Diễm Dương càng thêm khó coi! Sau đó, Địa Tinh Ném Bom cúi đầu tìm kiếm một hồi lâu, khi ngẩng đầu lên, vẻ mặt ủy khuất đến mức gần như muốn bật khóc thành tiếng.
"Nguyên Lực Pháp Trượng và Huân Chương Dũng Khí mất rồi, cả Cuồng Chiến Phủ nữa... Sao tôi lại rớt cả ba món chứ..."
"Không thể nào!"
Địa Tinh Ném Bom rất bình tĩnh nói: "Đều là đồ lặt vặt thôi, tài liệu trong tay Diệp Hàn đủ để cậu ta hợp thành mấy bộ rồi..."
Dù vậy, Huyết Vũ Diễm Dương vẫn lộ vẻ rất khó chịu.
"Làm sao bây giờ?"
"Đã thế, Chuột vừa chết, Diệp Hàn dù năng lực có mạnh đến mấy cũng khó thoát thân được... Rớt đồ thì rớt, lần này liều mình xông vào nhiệm vụ khó Thâm Uyên thành Đại Trạch Đông vốn đã là cuộc phiêu lưu lớn nhất rồi, thua thì chấp nhận thôi, có gì to tát đâu." Địa Tinh Ném Bom thở dài: "Cùng lắm thì cứ yên lặng một thời gian, chuyên tâm công phá các nhiệm vụ phụ bản Thâm Uyên khác, hồi phục nguyên khí."
"Không được, tôi sẽ nhờ sư phụ giúp nhặt lại trang bị..."
Huyết Vũ Diễm Dương cân nhắc cả buổi, không nghe lọt lời của Địa Tinh Ném Bom.
"Đang ở trong phụ bản đấy."
Địa Tinh Ném Bom nhắc nhở.
Huyết Vũ Diễm Dương sững sờ:
"Thế nhưng đây không phải nội dung nhiệm vụ sao..." Địa Tinh Ném Bom lập tức ngẩn người, chợt nhớ ra, đúng vậy! Mình vào bất kỳ phụ bản nào cũng sẽ không chủ động liên hệ được ai, nên mới mặc nhiên coi nội dung nhiệm vụ và phụ bản là một. Nhưng trong nội dung nhiệm vụ thì có thể truyền âm trò chuyện.
"Đừng ủ rũ nữa, cứ để Diệp đội giúp cậu nhặt Tà Ác Liêm Đao lên, biết đâu sẽ không bị rớt nữa..." Huyết Vũ Diễm Dương hưng phấn nói với Địa Tinh Ném Bom: "Trang bị của tôi ngược lại không quan trọng, đến lúc đó dù có rớt cũng không thành vấn đề, có khi còn giúp sư phụ đổi được vài món..." Huyết Vũ Diễm Dương không hề để ý, trong lúc cô nàng đang hớn hở, Địa Tinh Ném Bom dường như nghĩ ra điều gì đó, ánh mắt lóe lên vẻ vui mừng nhàn nhạt, không ngừng đảo qua đảo lại.
Đúng lúc này...
Đột nhiên một tin tức chiến đấu mới được cập nhật trên hệ thống, khiến Huyết Vũ Diễm Dương đứng sững tại chỗ, sắc mặt chuyển sang xám xịt.
Bỏ mình!
Đội trưởng, Diệp Hàn bỏ mình!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi thuộc về họ, xin vui lòng tôn trọng công sức.