(Đã dịch) Võng Du Chi Tòng Đầu Tái Lai - Chương 589: Một cái giá lớn
Chuyện này, Diệp mỗ còn vướng bận gia đình, e rằng khó lòng giúp sức, đành nhờ huynh đệ chuyển lời đến Vĩnh Hằng hội trưởng...
Diệp Hàn vừa định từ chối đề nghị của Vĩnh Hằng hội trưởng, thì Vĩnh Hằng thương nhân đã ngắt lời: "Diệp đoàn trưởng, hội trưởng chúng tôi không hề có ý định muốn ngươi thay Vĩnh Hằng quốc độ ngăn cản tai họa, cũng sẽ không yêu cầu các ngươi trực diện đối đầu với Băng Quan. Điều này ngươi hoàn toàn có thể yên tâm."
...
Diệp Hàn lập tức trầm mặc.
Vĩnh Hằng thương nhân tiếp tục giải thích:
"Vĩnh Hằng quốc độ là công hội siêu cấp đầu tiên sừng sững trên Đại Huyền Giới. Thành thật mà nói, chúng tôi không hề e ngại Băng Quan. Cho dù Băng Quan có hành vi ngang ngược đến mấy, Vĩnh Hằng quốc độ vẫn dám đương đầu, bởi lẽ Băng Quan không dám công khai giao chiến..."
"Ý của Vĩnh Hằng hội trưởng là..."
"Những trận chiến trực diện, Vĩnh Hằng quốc độ chúng tôi tự mình có thể đảm đương. Bất cứ thủ đoạn nào của Băng Quan, chúng tôi cũng có thể đón đỡ. Chỉ có điều, về mặt biên giới, vì các chiến đội cốt lõi đã đi khá nhiều nên rất khó ứng phó chiến sự ở khu vực này... Nếu không có gì bất ngờ, bộ lạc Thú Tộc Noxian và Ma vực chi vương của Hắc Ám quốc gia nhất định sẽ nhân cơ hội này cướp phá các thành trấn biên giới của Vĩnh Hằng quốc độ."
...
Lần này, Diệp Hàn không nói gì, chỉ lặng lẽ lắng nghe. Hắn mơ hồ đoán được, người đứng đầu Vĩnh Hằng quốc độ dường như đã chuẩn bị kế hoạch chu đáo trước khi tiến vào phó bản địa ngục, và Vĩnh Hằng quốc độ cũng đã hoàn tất mọi sự chuẩn bị trước khi chiến đấu. Đã vậy thì xem ông ta định nhờ Báo Thù quân đoàn làm gì.
"Các thành trấn biên giới của Vĩnh Hằng quốc độ chúng tôi chỉ giáp ranh với bộ lạc Đồ Đằng và Thâm Uyên Ma vực. Khi hai siêu cấp công hội này cùng lúc ra tay, chúng tôi dù có lực cũng khó lòng đối phó. Ứng phó một cái thì chúng tôi dư sức, nhưng cả hai đại công hội cùng lúc thì thiệt hại chiến tranh của Vĩnh Hằng quốc độ sẽ vô cùng đáng sợ!"
"Vậy ngươi muốn ta làm gì?"
"Hắc Ám quốc gia Thâm Uyên Ma vực thì Diệp đoàn trưởng ngươi chưa rõ, hơn nữa cũng không thích hợp trực tiếp tham gia. Nhưng với bộ lạc Đồ Đằng, các ngươi lại là kẻ thù không đội trời chung, nên do ngươi ra mặt là phù hợp nhất, sẽ không ai phản đối..." Vĩnh Hằng thương nhân nói tiếp: "Kế hoạch của hội trưởng chúng tôi là, một khi bộ lạc Đồ Đằng có động thái ngu xuẩn ở biên giới, nhằm vào Vĩnh Hằng quốc độ chúng ta mà ra tay, chúng tôi hy vọng Diệp đoàn trưởng lập tức tham gia. Mọi phí tổn truyền tống và hao tổn chiến tranh phát sinh trong quá trình đó sẽ do Vĩnh Hằng quốc độ chúng tôi phụ trách!"
...
"Có Diệp đoàn trưởng tham gia, ta tin tưởng bộ lạc Đồ Đằng nhất định sẽ bất ngờ. Đến lúc đó, bất kể kết quả chiến đấu ra sao, hội trưởng chúng tôi nguyện ý chi trả hai món linh hồn trang bị và một bộ tài liệu REP hoàn chỉnh để phá phó bản Thâm Uyên cấp độ lớn."
Diệp Hàn lập tức động dung.
"Có chuyện gì vậy?"
Tiểu Ngọc tỷ luôn ân cần chú ý đến thay đổi biểu cảm của Diệp Hàn. Từ sự điềm tĩnh và tỉnh táo ban đầu, bỗng nhiên lại rung động mạnh mẽ, nàng không khỏi gặng hỏi, bởi lẽ điều khiến Diệp Hàn phải động dung như vậy, chắc chắn không phải chuyện nhỏ.
Diệp Hàn hít sâu một hơi rồi nói:
"Người đứng đầu Vĩnh Hằng đã đưa ra điều kiện: chỉ cần chúng ta nguyện ý giúp Vĩnh Hằng quốc độ giữ vững chiến tuyến phía bộ lạc Thú Tộc, họ sẽ hứa chi trả hai món linh hồn trang bị, cùng với... một bộ tài liệu đầy đủ về phó bản Thâm Uyên cấp độ lớn, bao gồm toàn bộ tư liệu..."
"Phó bản Thâm Uyên cấp độ lớn để tấn chức siêu cấp công hội ư? Họ chịu công khai sao?"
Tiểu Ngọc tỷ lập tức vì thế mà động dung:
"Nói đúng ra thì, đây chính là tài liệu tình báo không hề thua kém phó bản địa ngục!"
"Giá trị bỏ ra và thu hoạch được là tỷ lệ thuận. Điều này chứng tỏ Vĩnh Hằng đã ngờ tới rằng những động thái tiếp theo của bộ lạc Đồ Đằng chắc chắn không chỉ dừng lại ở mức tấn công Đầm Lầy Tây Thành. Mức độ nguy hiểm trong đó cũng là điều chúng ta chưa từng gặp trước đây."
...
"Thế nào? Diệp đoàn trưởng ngươi đã cân nhắc đến đâu rồi?"
Sau một lúc lâu, Vĩnh Hằng thương nhân lần nữa truyền âm cho Diệp Hàn.
Hắn thở dài:
"Không phải ta không muốn, nhưng Báo Thù quân đoàn thành lập chưa lâu, trước mắt còn không thể gánh vác nhiệm vụ thủ thành quy mô lớn như Vĩnh Hằng quốc độ mong muốn. Thời kỳ suy yếu của Đầm Lầy Tây Thành còn chưa qua, nếu tùy tiện lao vào trận chiến này, chỉ sợ chưa kịp đạt được tư cách tấn cấp đã sụp đổ mất."
"Diệp đoàn trưởng!"
Vĩnh Hằng thương nhân lập tức tỏ ra nóng nảy.
Vĩnh Hằng đã tiến vào phó bản. Nếu Diệp đoàn trưởng không đáp ứng, một khi bộ lạc Đồ Đằng và người của Thâm Uyên Ma vực thật sự bị Băng Quan xúi giục đồng loạt phát động tấn công, dù Vĩnh Hằng quốc độ có nội tình sâu dày đến mấy, cũng nhất định sẽ nguyên khí đại thương, cần rất nhiều thời gian mới có thể khôi phục.
"Lão đại của chúng tôi nói, nếu như ngươi còn có yêu cầu khác, có thể đưa ra. Chỉ cần không quá đáng, chúng tôi cũng có thể thương lượng."
"... Điều kiện Vĩnh Hằng hội trưởng đưa ra quả thực rất mê người, nhưng Báo Thù quân đoàn thành lập thời gian còn sớm, hiện tại mà có được nhiệm vụ phó bản Thâm Uyên cỡ lớn cũng không có tác dụng quá lớn... Hơn nữa, thần tiên đánh nhau, ta mà đem Báo Thù quân đoàn lao vào, chẳng phải là được không bù mất sao?"
"... Vậy ý của Diệp đoàn trưởng là gì?" Vĩnh Hằng thương nhân hoang mang.
Diệp Hàn thay đổi giọng điệu, nói ra ý định thật sự:
"Ý của ta là, ta một mình tham chiến, ngươi cho ta một nhóm người, ta đến đó, ta cần có được quyền chỉ huy toàn bộ thành thị."
"... Cái này."
"Với sức mạnh của Vĩnh Hằng quốc độ các ngươi, ta nghĩ các ngươi có thể chấp nhận mạo hiểm. Cho dù ta chỉ huy bất lợi, các ngươi cùng lắm là tổn thất một tòa thành trấn mà thôi." Lời nói của Diệp Hàn lay động Vĩnh Hằng thương nhân, hắn cắn răng: "Được, ta sẽ cố gắng hết sức tranh thủ cho ngươi!"
"Tranh thủ sao?"
"Vĩnh Hằng quốc độ tổng cộng có hơn năm nghìn chiến đội chính thức, mỗi chiến đội đều có đội trưởng riêng. Việc mỗi người độc lập chỉ huy sẽ đảm bảo chiến đội của họ phát huy chiến lực mạnh nhất. Để ngươi tiếp nhận chỉ huy thì tất cả mọi người sẽ không chấp nhận, phản đối, ta chắc chắn không làm được. Nhưng ta có thể lợi dụng sức ảnh hưởng của mình, tận dụng quyền hạn đàm phán mà lão đại giao phó để liên hệ một nhóm người, khiến họ tuyệt đối nghe theo sự điều khiển của ngươi." Vĩnh Hằng thương nhân vội vàng giải thích.
Diệp Hàn nhướng mày:
"Có mười mấy đội trưởng chiến đấu có quan hệ không tệ với ta... Thuyết phục thêm mấy vị đại lão khác thì mới có thể có hơn một trăm chiến đội."
"Năm ngàn người ư, vậy là đủ rồi."
Nghe được Diệp Hàn nói đủ rồi, Vĩnh Hằng thương nhân lén lút lau mồ hôi. Hắn vẫn còn thực sự lo lắng Diệp Hàn sẽ đòi quyền chỉ huy tất cả mọi người, như vậy thì quá mức, cũng không phải thứ hắn có thể xoay xở được:
Hơn nữa, vạn nhất Diệp Hàn muốn dùng chiến thuật biển người, chỉ riêng phí truyền tống cho tất cả mọi người đã đủ khiến hắn tốn một khoản lớn!
"Vậy là tốt rồi! Ta sẽ gọi người cho ngươi ngay."
"Không cần đâu."
"Ngươi giúp ta trước tiên điều động mười chiến đội, bí mật di chuyển đến vị trí này." Diệp Hàn sau đó đọc tên một tòa thành trấn.
Vĩnh Hằng thương nhân đầu tiên sững sờ, rồi thông qua tài nguyên tình báo mà Vĩnh Hằng quốc độ nắm giữ, rất nhanh nhận ra đây là một tòa thành trấn thuộc bộ lạc Đồ Đằng nằm trên tuyến biên giới. Hắn lập tức phân tích ra mục đích của hành động này của Diệp Hàn:
Tấn công!
"Ý định của ngươi là?"
"Kế hoạch rất đơn giản: Vĩnh Hằng quốc độ sẽ phụ trách tấn công, ta phụ trách hỗ trợ từ bên cạnh." Diệp Hàn nói vắn tắt nhưng đầy đủ về kế hoạch tác chiến.
"Một ngàn người này tạm thời án binh bất động, bốn ngàn người còn lại thì phái đến bốn tòa thành trấn khác, tìm nơi ẩn nấp thích hợp tại khu vực đệm biên giới."
"Ngoài ra, ta chỉ có một yêu cầu đối với những người này: ít nhất phải có một triệu hoán sư có thể sử dụng Hắc Ám chi môn phải đi cùng ta! Đảm bảo rằng khi ta ra hiệu động thủ, có thể ngay lập tức dịch chuyển ta đến nơi cần đến."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo lưu.