(Đã dịch) Võng du chi vương giả vô địch - Chương 250: Thẹn thùng Trình Lâm
"Hạ Thiên Vũ..." Cô giáo xinh đẹp Trình Lâm là người đầu tiên bừng tỉnh, chỉ nhắc đến cậu học sinh mới này là cô đã bực mình. Ngày đầu đi học thì ngủ tít thò lò đã đành, ai ngờ hôm sau tên khốn này lại thẳng thừng bỏ học. Điều đáng nói hơn là khi Trình Lâm tìm nhân viên nhà trường để phản ánh, cô lại không nhận được bất kỳ phản hồi nào. Trình Lâm không phải kiểu phụ nữ hay để bụng chuyện vụn vặt, dù dáng người có phần đầy đặn nhưng đầu óc cô giáo Trình Lâm lại không hề hồ đồ chút nào. Cô đoán rằng Hạ Thiên Vũ có lẽ có gia thế không tầm thường, nếu không thì làm sao ngay cả cấp cao Viêm Hoàng cũng không dám động đến?
Tuy nhiên, với tư cách một giáo viên, Trình Lâm cảm thấy mình nhất định phải uốn nắn sai lầm của Hạ Thiên Vũ. Cô giáo xinh đẹp này liền hai tay chống nạnh, hùng hổ đứng dậy: "Cậu này, ngày đầu tiên đi học ngủ gật đã đành, mấy ngày nay vì sao không đến trường? Chiều nay có mỗi một tiết chuyên ngành quan trọng như vậy, thế mà cậu cũng không đến. Không đến thì thôi, cậu ít nhất cũng phải xin phép cô một tiếng chứ, không thèm bận tâm, thế này là thế nào chứ, chẳng hiểu phép tắc gì cả. Hạ Thiên Vũ, cậu nói xem cậu làm cái trò gì vậy chứ!"
Hạ Thiên Vũ vừa mới bước vào, liền bị cô giáo Trình Lâm xinh đẹp này "oanh tạc" một tràng điên cuồng. Làm gì thế này? Hạ Thiên Vũ rất buồn bực, chẳng phải mình vừa thức trắng đêm với cô, lại còn đưa cô về tận thị trấn ven biển, đến mức thiếu ngủ đây sao?
Tuy nhiên, hắn tất nhiên không nói ra những lời đó, mà rất dứt khoát thừa nhận sai lầm của mình: "Thưa cô, em biết rồi."
"Cậu trả lời dứt khoát như vậy, khiến người ta càng tức giận, chẳng ý thức được chút lỗi lầm nào. Đồ quỷ sứ này!" Trình Lâm nào nhìn không ra Hạ Thiên Vũ đang qua loa với mình, hơn nữa kỹ thuật qua loa lại quá tệ, quả thực là qua loa một cách trắng trợn.
Hạ Thiên Vũ thản nhiên ngồi xuống, những cô gái còn lại đều không nhịn được bật cười. Chắc hẳn, trừ Yêu Nguyệt, Liên Nguyệt và cô giáo Trình Lâm không biết thân phận của Hạ Thiên Vũ trong trò chơi, thì những người khác, thậm chí cả Phong Phi Dương, đều đã biết...
Phong Phi Dương có chút để tâm, Hạ Thiên Vũ dường như đi cùng Hạ Mộng Dao và mọi người đến. Nghĩ nghĩ, Phong Phi Dương cố ý hỏi vờ như không quan tâm: "Vũ ca, anh trên đường trùng hợp gặp Mộng Dao và mọi người à?"
"Hì hì, bọn em sẽ ở nhà Vũ ca ca đó ~" Hạ Thiên Vũ còn chưa kịp mở lời, một cô bé xinh đẹp đã thốt lên một câu khiến m���i người trong phòng lập tức kinh ngạc, khiến toàn bộ người chơi có mặt đều sửng sốt.
Hạ Thiên Vũ thầm nghĩ cô bé xinh đẹp kia không phải đang tự tìm đường chết ư, nhưng ai ngờ, Hạ Mộng Dao một chút cũng không hề tức giận, còn hào phóng nói: "Ừ, hiện tại chúng ta đang ở tại chỗ của tên này. Yêu Nguyệt, Liên Nguyệt, hai em cũng phải chuẩn bị tâm lý thật tốt nhé."
"Ha ha, Mộng Dao tỷ còn không sợ, bọn em sợ gì chứ. Hơn nữa, ngay cả Mộng Dao tỷ tỷ còn yên tâm như vậy, Vũ ca đẹp trai chắc chắn sẽ không có ý đồ gì với bọn em đâu." Yêu Nguyệt và Liên Nguyệt trong hiện thực chính là hai chị em, dáng người cũng không tệ, tuy không so được Hạ Mộng Dao và Tân Nguyệt Hinh, nhưng ít nhất cũng là cấp bậc mỹ nữ. Hơn nữa, hai chị em lớn lên giống nhau đến tám phần, đúng là một đôi chị em song hoa.
"Các em... Mộng Dao, em và Nguyệt Hinh chuyển đến, lại ở trong nhà hắn, như vậy sao được? Các em một đám mỹ nữ như vậy, ở trong nhà một tên không rõ lai lịch, đây không phải quá nguy hiểm sao? Nếu các em chịu mở lời, ở nhà chị cũng được mà." Trình Lâm lập tức kích động nói, dường như hoàn toàn không tin tưởng Hạ Thiên Vũ. Nếu cô biết Hạ Thiên Vũ chính là Hạ Vũ Thiên, không biết cảm tưởng của cô sẽ thế nào đây?
"Trình Lâm tỷ, em..." Tân Nguyệt Hinh có nỗi khó nói, cô không muốn liên lụy bất cứ ai. Dù biết Trình Lâm có gia thế không tầm thường, nhưng chính cha cô bé cũng đã dặn dò, không cho phép bất kỳ ai giúp đỡ cô. Việc Hạ Mộng Dao có thể giúp đỡ Tân Nguyệt Hinh đã là điều không dễ, mà những cô gái còn lại có lẽ không gây ra bất kỳ uy hiếp nào đối với cha Tân Nguyệt Hinh.
Trình Lâm dường như biết Tân Nguyệt Hinh khó xử, cô lắc đầu, sau đó nghiêm nghị nhìn về phía Hạ Thiên Vũ: "Hạ Thiên Vũ đồng học, cô nói cho cậu biết, nếu như cậu để bọn họ phải chịu thiệt thòi, cô chắc chắn sẽ không tha cho cậu. Cô đảm bảo cậu sẽ không thể rời khỏi Thượng Hải đâu..."
Hạ Thiên Vũ vừa nghe, biết Trình Lâm đang quan tâm hai cô gái kia, nhưng ngữ khí của cô giáo xinh đẹp này lại khiến Hạ Thiên Vũ rất bực mình. Hắn lạnh lùng nói: "Trình Lâm lão sư, cô đây là đang uy hiếp tôi?"
Trình Lâm trừng mắt: "Thiên Vũ đồng học, cô hy vọng cậu có thể bảo vệ các em ấy thật tốt nha..." Có lẽ là cảm nhận được ánh mắt khác thường của Hạ Thiên Vũ, cô giáo xinh đẹp này cố ý lái sang chuyện khác.
Hạ Thiên Vũ cũng sẽ không so đo với phụ nữ. Hạ Mộng Dao thấy không khí khá căng thẳng, không nhịn được cười lên: "Trình Lâm tỷ, chị chẳng phải rất quý mến Hạ Thiên Vũ đồng học sao? Mà sao bây giờ lại hung dữ với người ta vậy chứ..."
Trình Lâm liếc xéo Hạ Mộng Dao một cái: "Con bé này, nói bậy bạ gì đó chứ. Ai thèm thích cái thứ trẻ con hư hỏng này chứ..."
"A? Thật sao? Chẳng phải Trình Lâm tỷ đã từng bỏ ra một ngàn vạn để tranh giành Thú Liệp Chi Nhận với Ám Long vì Vũ ca sao? Nhanh như vậy, Trình Lâm tỷ đã quên rồi ư..." Hạ Mộng Dao nghĩ bụng muốn làm dịu không khí, không nhịn được trêu ghẹo nói. Cô biết Hạ Thiên Vũ cũng chẳng để bụng mấy chuyện nhỏ nhặt này.
Xác thực, dù sao hắn và Trình Lâm cùng thuộc một công hội, biết chuyện này sớm hay muộn cũng là chuyện hiển nhiên. Hạ Thiên Vũ chẳng hề khó chịu chút nào, thậm chí còn giống Hạ Mộng Dao, cùng nhìn biểu cảm của Trình Lâm.
Trình Lâm nghe vậy, sắc mặt quả nhiên biến sắc: "Ngươi... Hạ Thiên Vũ... Hạ Vũ Thiên..." Rất nhanh, khuôn mặt cô giáo xinh đẹp này lập tức đỏ bừng, đôi gò bồng đảo khẽ run, sắc mặt ngập tràn vẻ ửng hồng. Nàng như thế nào cũng không nghĩ đến, Hạ Vũ Thiên từng khiến nàng mê mẩn trong trò chơi, lại chính là học sinh của mình, Hạ Thiên Vũ đang đứng trước mặt. Thảo nào ở trong rạp, Mộng Dao lại nói với mình những lời như vậy.
"Đồ ngốc, Trình Lâm, cô đúng là đồ đại ngốc, lẽ ra phải nghĩ ra sớm hơn chứ. Hạ Thiên Vũ, Hạ Vũ Thiên..." Sắc mặt Trình Lâm vẫn còn hồng hào, các cô gái đều không nhịn được cười duyên. Ngay cả Phong Phi Dương cũng không để ý hình tượng, dường như trong ấn tượng của hắn chưa từng thấy cô giáo Trình Lâm mạnh mẽ lại lộ ra vẻ thẹn thùng như vậy.
"Hạ Thiên Vũ, tên khốn nhà ngươi vì sao không nói sớm một chút!" Trình Lâm càng nghĩ càng thấy bức bối, mình lại đối với Hạ Thiên Vũ nảy sinh một tia tình cảm khác thường. Tuy rằng đó là ở trong trò chơi, nhưng bây giờ bị vạch trần, cô giáo xinh đẹp này chẳng gi��� nổi thể diện nữa rồi.
Hạ Thiên Vũ cười cười: "Chị à, chị lại không hỏi em là ai. Rõ ràng là em đã nhặt được chị, rồi bảo chị tự về, thế mà chị cứ muốn đi theo em...!" Hắn được lợi còn làm bộ làm tịch, ra vẻ oan ức nói.
"Cậu... Cậu vô sỉ! Cái gì mà nhặt được..." Sắc mặt Trình Lâm đỏ bừng, không khỏi nhớ tới những chuyện xảy ra trong khu rừng rậm u tối. Trong lòng vừa thẹn thùng lại vừa tức giận. Tên Hạ Thiên Vũ này sớm đã biết thân phận của mình, rõ ràng không chịu nói với mình. Thật đáng ghét, tên khốn này đúng là đáng ghét!
"Thôi nào, Trình Lâm tỷ đừng nóng giận. Hôm nay là ngày tốt lành, đồ ăn đã sẵn sàng. Hì hì, cạn ly..." Tân Nguyệt Hinh hôm nay cao hứng, đúng lúc đứng dậy nói. Nghe vậy, mọi người đều mỉm cười, cùng nhau nâng chén, bất quá Trình Lâm vẫn còn đỏ mặt tía tai.
Đây là lần đầu tiên Hạ Mộng Dao, Phong Phi Dương và những người khác được chứng kiến một Trình Lâm thẹn thùng đến thế, đẹp không sao tả xiết...
Những dòng chữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.