(Đã dịch) Võng du chi vương giả vô địch - Chương 333: Thị huyết cuồng nhân
Các ngươi đúng là quá xem thường ta Tiêu Phong! Máu tươi của đạo tặc và chiến sĩ Thú Nhân nhuộm đỏ Trường Không, vương vãi khắp bầu trời. Dưới vòm trời đẫm máu ấy, Minh Vương dùng tư thái vương giả cảnh cáo tất cả mọi người có mặt.
Hắn là Minh Vương! Một nhân vật lừng lẫy trong thời đại Chiến Vương bảng.
Cả trường yên tĩnh. Cái cuộc tấn công vốn được bố cục hoàn hảo kia, giờ lại trở thành màn phô diễn sức mạnh của Minh Vương, vô tình giúp hắn làm nổi bật bản thân. Kế hoạch này vốn dĩ không hề sơ hở, hoàn hảo không tì vết, chỉ cần đánh bại Minh Vương trước, thì đạo tặc có thể dễ dàng lấy thủ cấp của Ám Long.
Đáng tiếc, vô luận là Hoa Lưu Y hay Thí Lôi, tựa hồ đều đã quên mất, người đứng bên cạnh Ám Long là Minh Vương... một trong những người đàn ông đỉnh cao của thời đại Vương giả.
Sắc mặt Hoa Lưu Y chợt biến: "Suýt nữa quên mất... kẻ đó chính là Minh Vương."
Lạ thay, Thí Lôi không hề so đo thất bại lần trước với Hoa Lưu Y, mà trầm mặt nói: "Quả nhiên, một nhân vật cùng đẳng cấp với Yêu Tà đại ca thì không dễ đối phó chút nào. Hoa Lưu Y, dẹp mấy trò vặt đó đi, chúng ta đang đối mặt với một vị Vương đấy."
"Thí Lôi huynh có cao kiến gì?" Hoa Lưu Y nhìn về phía Thí Lôi. Hai người họ đang ẩn nấp cùng nhau. Lần này, tổng số người của cả hai phe không quá ba mươi, vừa rồi đã có năm người hy sinh...
Cộng cả họ vào thì cũng chỉ còn 24 người.
Hai mươi bốn người muốn đoạt lấy "đơn xin lệnh" từ trên người Ám Long, giữa vòng vây của năm nghìn thủ vệ và cả cận vệ như Minh Vương, điều này gần như là không thể. Phải biết rằng, người chơi sau khi tử vong tất nhiên sẽ rơi ra vật phẩm, nhưng ai biết Ám Long có chắc chắn rơi ra "đơn xin lệnh" hay không?
Tuy nhiên, mặc dù biết rõ cơ hội mong manh đến cực điểm, nhưng lòng người vẫn luôn ôm hy vọng may mắn. Dù chỉ có chưa đến 1% cơ hội, vẫn có người nguyện ý thử lại lần nữa, huống hồ đây là một cuộc chiến vì danh dự. Chỉ một câu nói của Minh Vương vừa rồi đã hoàn toàn thổi bùng lên ngọn lửa giận trong lòng Thí Lôi, Hoa Lưu Y và những người khác.
Giờ phút này, Ám Long đang thót tim. Vốn tưởng rằng mình đã hết sức cẩn trọng, nhưng lại không hề phát hiện ra tên đạo tặc ngay trước mặt. Nếu không phải nhờ Minh Vương, thì vừa rồi hắn đã bỏ mạng rồi.
Không ít người chơi kinh ngạc trước vận may của Ám Long, nhưng nhiều người hơn thì không hiểu nổi: Minh Vương, một người đàn ông đỉnh cao của thời đại, tại sao lại giúp đỡ một kẻ như Ám Long? Chẳng lẽ là vì tiền? Nhưng một nhân vật của thời đại Chiến Vương lại thiếu tiền sao?
Tuy không biết Ám Long có cách gì khiến Minh Vương phải bảo vệ mình, nhưng trận chiến này vẫn chưa kết thúc. Những kẻ đang nhăm nhe Ám Long không chỉ có Hoa Lưu Y và Thí Lôi, mà những đối thủ thực sự đáng sợ vẫn chưa lộ diện!
"Trên Chiến Vương bảng, có truyền thuyết rằng sau Chiến Vương là Kiếm Vương thứ hai, còn dưới Kiếm Vương thì không ai xưng thứ ba. Rốt cuộc là vì nguyên nhân gì? Ảnh, huynh và hắn ai mạnh hơn?" Liễu Mi Như Họa cũng đã chứng kiến thực lực của Minh Vương, trong lòng không khỏi rùng mình. Dù Liễu Mi cũng là một nhân vật hàng đầu trong thời đại Vương, nhưng về những bí mật trên Chiến Vương bảng, nàng vẫn chưa rõ lắm.
Huyết Ảnh im lặng, nhìn chằm chằm Minh Vương, sau đó thở dài: "Trên Chiến Vương bảng, trừ phi muốn rước họa vào thân mới dám khiêu chiến Chiến Vương. Vào thời đại đó, chắc hẳn cô cũng hiểu, Chiến Vương đáng sợ đến mức nào. Chỉ có duy nhất Kiếm Vương là dám giao chiến với Chiến Vương, và còn có thể đại chiến mấy trăm hiệp dưới tay hắn... Trên thực tế, Ba Cự Đầu dưới Vương cũng có thực lực thâm bất khả trắc, càng có nghe đồn, Yêu Tà Ma Vương có thực lực chỉ kém Chiến Vương một chút, nhưng không có xếp hạng cụ thể, bởi vì các vị Vương rất khó phân định thắng bại trong trận chiến."
Liễu Mi gật đầu, những điều này nàng cũng biết. Nhưng tại sao lại không có vị trí thứ ba trên Chiến Vương bảng thì có chút kỳ lạ. Nếu Chiến Vương bảng muốn xếp hạng, hẳn là rất đơn giản, chỉ cần đại chiến một trận là sẽ rõ.
Chiến Vương bảng thực ra là có xếp hạng... chỉ là Huyết Ảnh không nói cho Liễu Mi Như Họa.
"Khi nào ngươi định ra tay? Những người của Truyền Kỳ và Viêm Hoàng cũng không phải đối thủ của Minh Vương, họ không thể gây nên sóng gió gì lớn." Liễu Mi Như Họa đã sốt ruột không kìm được, nàng nhất định phải có được "đơn xin lệnh", thành lập công hội rồi tự tay hủy diệt Dạ Nguyệt và Giai Nhân Như Mộng.
"Ngươi không nên quá coi thường cường giả Thiên Bảng, từng người họ đều có thực lực để xông vào Chiến Vương bảng. Ngươi thật sự nghĩ rằng, vị trí thứ hai trên Thiên Bảng của ngươi là xứng đáng sao?" Huyết Ảnh lạnh lùng quay đầu lại, ánh mắt hắn khiến toàn thân người phụ nữ này run rẩy.
"Thí Lôi huynh, huynh thật sự quyết định làm như vậy sao?" Hoa Lưu Y hơi kinh ngạc, bởi vì như vậy, cơ hội hắn đoạt được "đơn xin lệnh" sẽ lớn hơn nhiều, còn Thí Lôi lại phải mạo hiểm nguy cơ bị giết.
"Ngươi nghĩ ngoài ra còn có cách nào khác ư?" Thí Lôi lạnh lùng đáp. Trên thực tế, hắn cũng không muốn làm vậy, nhưng sự tình bắt buộc phải thế. Thực ra, nhìn vào tình hình hiện tại, nhân lực của Truyền Kỳ đông hơn, thực lực cũng vượt xa đội quân Hoa Lưu Y mang đến.
"Hoa Lưu Y, chỉ cần ngươi giữ lời hứa, một khi đạt được "đơn xin lệnh", hai phe ta sẽ phân định thắng bại lần nữa sau. Dù ngươi có hèn hạ một chút, nhưng là người của Truyền Kỳ, ngươi nên hiểu tầm quan trọng của lời hứa. Ngươi phải thề ngay bây giờ." Thí Lôi lạnh lùng nói. Đây là điểm duy nhất hắn còn tín nhiệm Hoa Lưu Y.
Hoa Lưu Y trịnh trọng gật đầu, lập lời thề. Quả thực, những thủ đoạn hèn hạ, vô sỉ của Hoa Lưu Y đôi khi không thể để lộ ra ngoài ánh sáng, nhưng kỳ lạ thay, hắn lại có một ưu điểm duy nhất: những chuyện đã hứa, hắn tuyệt đối sẽ không thất hứa.
"Vậy thì quyết định như thế!" Thí Lôi biến sắc, cầm thanh trường kiếm bạc sáng loáng trong tay, đư���ng hoàng bước ra. Sự xuất hiện của hắn đã trực tiếp chặn đường Ám Long và Minh Vương.
"Thí Lôi!"
"Hắn đang làm gì vậy?" Vô số người chơi kinh ngạc thốt lên. Dù biết những kẻ vừa tấn công phần lớn là người của Truyền Kỳ và Viêm Hoàng, nhưng đó là hành động lén lút. Giờ đây Thí Lôi lại chủ động bước ra, với tư thế như muốn chặn đường Minh Vương và Ám Long. Điều này có thể sao?
Hắn chỉ là cường giả Thiên Bảng thứ tư, làm sao có thể phân cao thấp với Minh Vương?
Minh Vương khẽ nhíu mày: "Truyền Kỳ Thí Lôi sao?" Trong biểu cảm của Minh Vương, không ai phát hiện ra hắn khẽ nhíu mày, tựa hồ cảm thấy một chút phiền toái. Quả thực, thực lực của hắn không nghi ngờ gì là vượt trội hơn Thí Lôi, nhưng đừng quên biệt danh của Thí Lôi: Thí Lôi Cuồng Nhân Khát Máu!
Sức mạnh thực sự của kẻ này không nằm ở võ lực, mà là niềm tin kiên định, sự đeo bám dai dẳng, quyết không buông tha đến chết, dù chết cũng không từ bỏ chiến đấu. Chính điều đó đã mang lại cho hắn biệt danh Cuồng Nhân Khát Máu.
"Minh Vương đại nhân, ta rất không hiểu, vì sao ngài lại bảo vệ kẻ vô dụng như vậy, chẳng phải làm mất đi thân phận vương giả trên Chiến Vương bảng sao?" Thí Lôi lạnh lùng nói.
Minh Vương cười lạnh: "Ta làm việc không cần đến lượt ngươi khoa tay múa chân."
"Nhưng, Ám Long là mục tiêu của ta, ta chỉ đành đắc tội vậy." Lời nói của Thí Lôi ngầm thông báo cho tất cả mọi người rằng hắn lại muốn khiêu chiến một vị Vương, với tư cách một cường giả Thiên Bảng.
Minh Vương cau mày: "Ta không muốn giết ngươi đâu, Thí Lôi."
"Ha ha ha, Minh Vương đại nhân, nói ra những lời như vậy, ngài không thấy nực cười sao? Nếu không muốn giết ta, điều đó chứng tỏ ngài vẫn còn nhớ tình cũ, chứng tỏ ngài chưa quên mình từng là một thành viên của Truyền Kỳ, một vị trưởng lão của Truyền Kỳ!" Những từ cuối cùng của Thí Lôi được nhấn nhá rất nặng, tựa hồ rất không cam lòng trước việc Truyền Kỳ bị chia năm xẻ bảy.
Minh Vương thở dài một tiếng: "Chuyện năm đó, ta đã quên rồi. Ngươi hẳn biết thủ đoạn và sự đáng sợ của ta, Thí Lôi. Ngươi lui ra đi. Yêu Tà cũng từng nói như vậy trước khi ngươi đến đấy thôi, gặp phải điều không thể kháng cự, có thể chọn cách từ bỏ."
"A... Yêu Tà đại ca quả thực đã nói như vậy, bởi vì hắn không muốn để các huynh đệ hy sinh vô ích. Nhưng, vì tương lai của Truyền Kỳ, vì danh dự của bản thân ta, ta quyết không cho phép bản thân mình đào tẩu vào thời khắc này!" Kèm theo một tiếng động lớn, Thí Lôi đã chủ động phát động tấn công, mục tiêu của hắn chính là Minh Vương!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt tỉ mỉ.