(Đã dịch) Võng Du: Công Kích Của Ta Có Thể Miểu Sát Thần Minh - Chương 1: Trùng sinh trở lại thần tích trò chơi khai phục phía trước trùng sinh trở lại thần tích trò chơi khai phục phía trước
"Ta yêu ngươi, yêu ngươi, tựa như Chuột Yêu Gạo, không quản có bao nhiêu mưa gió, ta đều sẽ y nguyên bồi tiếp ngươi. . ."
Một hồi chuông điện thoại kéo dài đánh thức Lục Vân Đình.
"Ách? Đây là đâu? Chẳng phải ta đã bị Ma Thần thứ chín tra tấn đến chết từng nhát dao trước mặt toàn bộ nhân loại Lam Tinh, cuối cùng linh hồn còn bị hút vào ma khí, vĩnh viễn trấn áp không thể siêu sinh sao?"
Ngẩng đầu nhìn bầu trời mây trắng lãng đãng, cùng khóm cỏ dại mềm mại đang bị mình đè dưới thân, Lục Vân Đình chợt thấy bối rối.
Tiếng chuông điện thoại vẫn còn vang vọng.
Lục Vân Đình vội vàng lấy điện thoại trong túi ra. Trên màn hình hiển thị thời gian.
Lại là năm 3025, ngày 5 tháng 2.
Năm 3025.
Ngày 5 tháng 2.
Ta thế mà trùng sinh!
Trùng sinh về thời điểm [Thần Tích] khai mở máy chủ vài giờ trước.
Mà cuộc gọi đến lúc này, nếu không nhầm, chính là của nhân viên giao hàng, người đang mang mũ trò chơi thực tế ảo của [Thần Tích] đến nhà cậu, vì không tìm thấy cậu nên mới gọi điện thoại.
Lục Vân Đình lắc lắc cái đầu vẫn còn choáng váng, vội vàng nhấn nút trả lời.
"A lô, chào bạn, hàng chuyển phát nhanh của bạn đã đến rồi, bạn đang ở đâu? Cần bạn ký nhận."
Vừa kết nối điện thoại, giọng của nhân viên giao hàng đã vang lên.
Quả nhiên!
Đúng là nhân viên giao hàng gọi đến.
"Chào anh, tôi đang trên đường về, đợi tôi năm phút nhé, tôi sẽ về ngay." Lục Vân Đình đáp lời.
"Được thôi, không vấn đề gì, tôi sẽ đợi bạn."
"Được, làm phiền anh."
Nói đoạn, Lục Vân Đình cúp điện thoại.
Sau đó, cậu khó nhọc vươn tay xoa xoa bụng, tập tễnh đi về phía chỗ ở.
. . .
Lục Vân Đình là một cô nhi, sống trong cô nhi viện cho đến khi tròn mười tám tuổi. Sau khi trưởng thành, cậu rời khỏi cô nhi viện, đi làm thuê để tự lo cho cuộc sống.
Trong vài năm làm thuê sau đó, cậu quen một cô gái và hai người đã xác định quan hệ yêu đương.
Đáng tiếc, vì cậu là cô nhi, gia cảnh lại không mấy khá giả – không tiền, không nhà, không xe – nên khi cha mẹ cô gái biết chuyện, họ lập tức đón cô về nhà, cắt đứt mọi liên lạc của hai người.
Sau đó, Lục Vân Đình bị đả kích nặng nề. Cậu nghỉ việc, mang theo mấy vạn đồng tích cóp được từ những năm làm thuê, đến một vùng nông thôn ngoại ô, thuê một ngọn đồi nhỏ để trồng cây ăn quả, nuôi gà, bắt đầu công việc kinh doanh nhỏ.
Vào đúng ngày này, Lục Vân Đình đang sửa sang cây ăn quả trên đồi. Vì trời nóng, cậu tiện tay hái vài trái cây để giải khát. Có lẽ do gần ranh giới của một vườn trái cây khác, khi bên đó phun thuốc trừ sâu, một phần thuốc đã bay sang dính vào những trái cây phía bên cậu.
Và Lục Vân Đình đã ăn trúng chúng, dẫn đến ngộ độc thuốc trừ sâu, cậu lập tức có phản ứng rồi ngã gục xuống đất.
Ở kiếp trước, chính cuộc điện thoại của nhân viên giao hàng đã đánh thức cậu, giúp cậu lê lết cơ thể trúng độc trở về chỗ ở. Kiếp này trùng sinh trở về, vận mệnh vẫn lặp lại như vậy, cũng lại nhờ một cuộc điện thoại của nhân viên giao hàng mà bắt đầu xoay chuyển.
. . .
Mất năm phút đi bộ từ đỉnh đồi, cậu mới lê lết cơ thể trúng độc về đến chỗ ở ở lưng chừng sườn núi.
Cậu thấy nhân viên giao hàng đã cầm sẵn một hộp giấy bưu kiện, đang đợi Lục Vân Đình.
Nhận lấy bưu kiện, ký tên xác nhận xong, Lục Vân Đình không màn đến sự khó chịu trong cơ thể, vội vàng xách bưu kiện đi vào căn nhà của mình.
Bởi vì, với tư cách là một người trùng sinh, cậu biết rằng trò chơi [Thần Tích] không chỉ đơn thuần là một trò chơi giải trí, mà nó còn có khả năng ảnh hưởng đến sự tồn vong của toàn bộ nhân loại trên Lam Tinh.
Theo tiến trình của trò chơi, thuộc tính nhân vật, trang bị và kỹ năng trong game đều sẽ phản hồi đến cơ thể ở thế giới thực.
Cuối cùng, ngay cả quái vật trong game cùng vạn vật trong đó cũng sẽ từng bước giáng lâm Lam Tinh, cho đến khi trò chơi và Lam Tinh hòa làm m���t.
Kiếp trước, Lục Vân Đình cũng nhận được mũ trò chơi trước khi game ra mắt, thế nhưng vì chất độc trong cơ thể gây khó chịu, cậu đành phải đến bệnh viện. Cậu đã lãng phí trọn ba ngày trong bệnh viện, rồi mới có thể quay về đăng nhập trò chơi.
Sự chênh lệch ba ngày đó cũng không khiến cậu bị đại đa số người chơi bỏ xa, bởi vì ngay khi vào game, cậu đã có được một thiên phú độc thể cực kỳ mạnh mẽ. Thêm vào đó, độ khó của game [Thần Tích] lúc ban đầu rất cao, nên cậu đã dễ dàng bắt kịp đại đội và giữ vững vị trí trong top hai mươi thế giới suốt một thời gian dài.
Sau này, khi tiến trình trò chơi bắt đầu phản hồi thuộc tính nhân vật trong game ra cơ thể ở thế giới thực, các quốc gia trên Lam Tinh lập tức xảy ra bạo loạn khắp nơi.
Khi người chơi có được sức mạnh từ trong game, ai nấy đều biến thành như siêu nhân: kẻ thì có sức mạnh vô song, một quyền đấm nát bê tông; người thì nhẹ tựa chim yến, leo từ tầng một lên tầng mười chưa đến hai mươi giây; kẻ khác lại sở hữu tinh thần lực dị thường mạnh mẽ, có thể di chuyển vật thể từ rất xa.
Khi những sức mạnh này xuất hiện trên người thường, trái tim của họ lập tức biến đổi, những dục vọng sâu thẳm trong nội tâm không còn bị kìm nén.
Đã là siêu nhân, ai còn muốn làm công thuê cho người khác?
Đã là siêu nhân, chút trật tự cũ rích trước đây còn muốn trói buộc ta sao?
Đây là suy nghĩ của đại đa số người sau khi nhận được sức mạnh từ game.
Vì thế, toàn bộ Lam Tinh bắt đầu hỗn loạn. Đặc biệt là khi trang bị và kỹ năng trong game phản hồi ra hiện thực, một số quốc gia nhỏ trên Lam Tinh thậm chí biến mất hoàn toàn, bị các công hội trong game thay thế.
Ở kiếp trước, Lục Vân Đình đã giữ vững vị trí trong top hai mươi thế giới suốt một thời gian dài, thành tựu của cậu càng kinh khủng hơn. Sau khi game và hiện thực chính thức dung hợp, cậu luôn là lực lượng chủ chốt của Lam Tinh trong cuộc chiến chống lại quái vật và Ma Thần vực ngoại, đồng thời tạo dựng được danh hiệu Độc Tôn.
Đáng tiếc, kiếp trước vì quá trọng tình nghĩa, Ma Thần thứ chín từ vực ngoại đã lợi dụng nhân tính, đẩy cậu từ một Độc Tôn được toàn bộ Lam Tinh kính ngưỡng, biến thành một tà ma mà ai cũng có thể tiêu diệt.
Đồng thời, cậu còn bị chính thế lực trên Lam Tinh bán đứng, dâng nộp cho Ma Thần thứ chín, rồi bị tra tấn đến chết từng nhát dao ngay trước mặt toàn bộ nhân loại Lam Tinh.
"Nếu đã cho ta cơ hội trùng sinh, vậy kiếp này ta chỉ vì chính mình mà sống!"
"Cái gọi là đại nghĩa nhân tộc, cái gọi là phân chia chính tà, sau khi ta trùng sinh đều không còn ý nghĩa. Từ nay về sau, sẽ không ai có thể chi phối ý chí của ta, cho dù có phải trở thành kẻ thù chung của tất cả mọi người đi chăng nữa."
Lục Vân Đình thầm nhủ trong lòng.
Kiếp này, cậu sẽ không lặp lại sai lầm cũ. Cậu phải vào game thật sớm, dựa vào tiên tri để thu gom mọi cơ duyên và bảo vật trong trò chơi, biến những cơ duyên của kẻ địch kiếp trước thành chất dinh dưỡng cho sự cường đại của mình.
Chỉ còn năm giờ nữa là game [Thần Tích] sẽ khai mở máy chủ. Vì vậy, Lục Vân Đình lập tức mở gói bưu kiện, đặt chiếc mũ trò chơi vào phòng ngủ của mình.
Tận dụng khoảng thời gian này, cậu còn phải chuẩn bị đồ dùng cho một cuộc sống dài ngày trong game. Thế là, cậu lên ứng dụng mua sắm trên điện thoại, đặt mua một lượng lớn thực phẩm, nước uống và các tài nguyên khác.
Về phần an toàn trong giai đoạn đầu, nơi ở hiện tại của cậu, một ngọn đồi nhỏ ở ngoại ô, đã rất xa đám người. Về cơ bản sẽ không có ai đến quấy rầy, ngay cả khi trò chơi bắt đầu phản hồi thuộc tính ra hiện thực thì vấn đề an toàn của cậu cũng không có gì đáng ngại.
Cuối cùng, sau vài giờ bận rộn, cậu làm một bữa cơm đơn giản. Ăn uống no nê xong, cậu nằm lên giường, đội mũ trò chơi và bắt đầu bước vào thế giới ảo.
[Thần Tích] chính thức khởi động.
Bản chuyển ngữ mượt mà này là một phần của thư viện độc quyền tại truyen.free.