(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 107 : Dọn nhà
[Thân thích qua đời, ngày mai đi giúp đỡ.]
"Người hắn muốn lừa gạt là những người ngoài thành chủ Lưu Quang, như các đại thần của Lưu Quang thành, bách tính Lưu Quang thành, hay thậm chí là các thành chủ bên ngoài Lưu Quang thành..."
Lâm Vũ còn chưa dứt lời, Bạch Tiểu Văn đã bật cười khoát tay, ngắt lời hắn: "Thật ra cũng chẳng tính lừa gạt gì, chỉ là một chút th�� đoạn nhỏ nhặt, cực kỳ cơ bản trong mưu quyền của bậc trên, dùng để dễ dàng bịt miệng thiên hạ thôi." Hắn ngừng lại giây lát. "Thành chủ Lưu Quang có thể trở thành thành chủ Lưu Quang, chưa chắc đã mạnh trong chiến đấu, nhưng chắc chắn có tầm nhìn và khả năng phán đoán vượt xa người thường. Đối với kiểu tồn tại cấp bậc này, cách tốt nhất để liên hệ chỉ có hai loại: một là lừa gạt hoàn hảo không chút sơ hở, hai là thẳng thắn tuyệt đối không lừa gạt."
Cười đảo mắt qua Tô Tuyết và Tô Nhiên, hắn tiếp lời: "Nói thật hơi khó nghe, nhưng để lừa gạt hoàn hảo một lão già đời thì ta không hề có chút chắc chắn nào. Ai cũng biết, trừ khi bị dồn vào đường cùng, bằng không ta chưa bao giờ làm những việc không có phần thắng. Thế nên, đúng như lời Lâm Vũ huynh đệ, ta cũng không hề có ý định lừa gạt thành chủ Lưu Quang. Như ta vừa nói, thành chủ Lưu Quang có thể leo lên vị trí đó, hẳn là người có tầm nhìn xa trông rộng. Ta sẽ giúp hắn giải quyết vấn đề khó khăn, cũng cho đủ hắn và Lưu Quang thành thể diện. Ân tình ta muốn có, còn băng cướp Tật Phong, ta cũng sẽ đảm bảo an toàn cho chúng."
Dứt lời.
Bạch Tiểu Văn đột nhiên lớn tiếng hô: "Băng cướp Tật Phong gây hại dân lành, đã trốn vào địa phận Lưu Quang thành và bị các cường giả do thành chủ Lưu Quang cùng con trai Tô Nhiên, con gái Tô Tuyết dẫn đầu tự tay tiêu diệt, thậm chí bắt sống được Cuồng Đao Hogue, một cao tầng của băng cướp Tật Phong!"
Dân chúng Lưu Quang thành xôn xao.
Các cao tầng băng cướp Tật Phong im bặt.
Và những người của Vô Song thành thì đều... lặng im.
"Xem ra tên ta cũng có thể đi vào những câu chuyện của tiên sinh kể chuyện, hay trong thơ ca của các du ngâm thi nhân rồi." Tô Nhiên cười, khoác tay lên vai Lâm Vũ.
Lâm Vũ cười, khoác tay lên vai Tô Nhiên: "Để rồi khi quay về, ta sẽ tự tay biên cho lão đệ một bài thơ ca đầy thăng trầm. Để tên đệ theo thơ ca mà vang danh khắp thiên hạ."
"Vậy thì đa tạ lão ca." Tô Nhiên cười đáp.
"Đều là người nhà, khách sáo làm gì?" Lâm Vũ cười nói.
Tô Tuyết nhìn hai huynh đệ tốt đang cười nói, lông mày khẽ nhíu, khóe miệng nhếch lên: "Cái th���ng nhóc Tô Nhiên thối này, cứ thích làm trái lời ta, quay về không đánh cho nó một trận nên thân thì ta không phải Tô Tuyết!"
"Theo ta thấy, Tô Nhiên thật ra rất yêu quý tỷ tỷ này của mình..."
"Xí! Miệng chó không thể nhả ngà voi!" Tô Nhiên nghe lời nói khó hiểu của Bạch Tiểu Văn, tức tối mắng lại một câu.
"Ta cũng thấy vậy." Cửu Ca cười, khoác tay Tô Tuyết, tạo thành liên minh công thủ.
"Ta không nói về cái kiểu "chỉnh hình D nước" đó." Bạch Tiểu Văn nhìn hai cô gái bề ngoài đoan trang, nhưng thực chất trong đầu toàn những thứ "bẩn bẩn", bất đắc dĩ lắc đầu.
"Cái gì là "chỉnh hình D nước" vậy?" Cửu Ca và Tô Tuyết đồng thanh hỏi, gương mặt đầy vẻ nghi hoặc nhìn Bạch Tiểu Văn.
Ngày thường, mỗi khi rảnh rỗi, hai nàng đều lén lút đi theo Lâm Vũ, Tô Nhiên đến các tửu quán, trà lâu nghe kể chuyện, nghe thiên hạ đồn đại.
Họ đã tiếp xúc rất nhiều từ ngữ từ các thế giới khác lạ.
Nhưng từ mà Bạch Tiểu Văn vừa nói lại khiến họ vô cùng xa lạ.
"Cái này thì ta biết, "chỉnh hình D nước" chính là tình yêu cấm k�� giữa những người thân trong gia đình." Tô Đát Kỷ mắt to sáng lấp lánh.
Bạch Tiểu Văn nhìn Tô Đát Kỷ với vẻ mặt quá đỗi hưng phấn, không khỏi nhíu mày: "Cái bà già ế này, vừa nhắc đến mấy thứ bậy bạ là đã hưng phấn tột độ, không hiểu nổi có gì mà hưng phấn."
"Miệng chó không thể nhả ngà voi! Đát Kỷ tỷ tỷ đừng hiểu lầm, ta nói là cái tên Bạch Tiểu Văn xấu xa cực kỳ này thôi!" Cửu Ca bặm môi, huơ nắm đấm về phía Bạch Tiểu Văn.
Bạch Tiểu Văn im lặng nhìn Cửu Ca đang bặm môi tức giận.
"Các ngươi nghĩ nhiều rồi. Có khi ta nhìn Tô Tuyết còn thấy buồn nôn ấy chứ." Tô Nhiên giả vờ một vẻ mặt chán ghét đi đến trước mặt mọi người, "Nhất là lúc nhỏ nàng hay bắt nạt ta. Lúc đó ta chỉ muốn một quyền đấm chết nàng thôi, làm gì có chuyện tình yêu cấm kỵ nào ở đây?"
"Ở đây đông người, ta nể mặt ngươi đấy, đợi lúc nào không có ai, xem ta trừng trị cái thằng nhóc con này thế nào!" Tô Tuyết bặm môi, huơ huơ nắm tay nhỏ.
Tô Nhiên cười vỗ vai Lâm Vũ: "Thấy không? Đây mới là bộ mặt thật của nàng ta đ��y. Nàng không chỉ nhỏ nhen, thích giở tính tình trẻ con, mà còn đặc biệt thù dai nữa..."
"Tô Nhiên, ngươi muốn chết thì cứ nói thẳng đi!" Tô Tuyết bặm môi, huơ huơ nắm tay nhỏ, rồi liếc nhìn hai huynh đệ tốt Lâm Vũ và Tô Nhiên đang kề vai sát cánh, lẩm bẩm chửi thầm: "Hai cái thằng này dính lấy nhau như sam!"
"Ta đã nói với ngươi rồi mà. Ta có thành kiến với Lâm Vũ chỉ vì xuất thân của hắn, chứ không phải bản thân con người hắn. Không phải là ta quá thực dụng, quá phàm tục đâu, mà là với cái thân phận giả trước kia của hắn mà đi cùng ngươi thì hai đứa cuối cùng đều sẽ gặp xui xẻo. Giờ thì hắn đã có thân phận chính thức, có chỗ đứng rồi. Ta đâu phải rảnh rỗi không có việc gì làm mà phản đối hai đứa? Ngươi cứ mau mau gả đi cho khuất mắt, đỡ phải lảng vảng trước mặt ta cả ngày, nhìn là thấy phiền..."
"Cái thằng nhóc thối này! Đợi không có ai, xem ta đánh cho ngươi khóc thét lên không thôi!" Tô Tuyết bặm môi huơ huơ nắm tay nhỏ, nhưng trong mắt lại chứa đầy sự xúc động.
Lâm Vũ nhìn hai tỷ đệ đấu khẩu, ý cười tràn ngập trên mặt.
Cuộc đấu khẩu vừa rồi của Tô Nhiên và Tô Tuyết không chỉ cho thấy tình cảm gắn bó giữa hai tỷ đệ, mà còn minh chứng rằng Tô Tuyết chỉ là giận hờn hắn, chứ không thực sự muốn đoạn tuyệt.
Bạch Tiểu Văn nhìn cảnh tượng vui vẻ hòa thuận trước mắt, cười vỗ tay: "Mọi việc đến đây coi như đã bàn bạc xong xuôi. Tiếp theo, chúng ta nên theo kế hoạch mà hành động."
"Vâng, Thành chủ đại nhân." Lâm Vũ cười lớn, hưởng ứng.
"Đồ nịnh hót!" Cửu Ca nhìn Lâm Vũ đang hóa thân thành "tiểu chân chó", bặm môi, miết ngón tay.
...
Quán trọ nhỏ ở thôn Lara.
"Nương, nương, con về rồi nương ơi, mau mở cửa!" Lăng Tiêu vừa lớn tiếng gọi, vừa gõ cửa căn phòng nhỏ nơi mẹ hắn đang ở trong quán trọ.
Lăng Tiêu nương nghe thấy tiếng con trai đã lâu không gặp, kích động nhảy vọt khỏi giường, làm vỡ chén trà trên bàn. Nàng theo đà chân đá văng mảnh vỡ chén trà xuống gầm giường, rồi lau vội đôi mắt đẫm lệ, lấy lại dáng vẻ nghiêm nghị của một người mẹ, nhanh chóng bước đến mở cửa.
Cửa mở.
Lăng Tiêu nhìn thấy mẹ mình sau bao ngày xa cách, như một cơn gió ào vào phòng, ôm chầm lấy bà: "Nương ơi, con nhớ nương muốn chết."
"Đã lớn từng này rồi mà còn khóc lóc mè nheo." Lăng Tiêu nương vỗ lưng Lăng Tiêu, miệng nói vẻ ghét bỏ, nhưng đôi tay khẽ run đã để lộ nỗi xúc động sâu thẳm trong lòng.
Lăng Tiêu cười làm nũng: "Dù có lớn đ���n mấy, con cũng vẫn là con của nương mà."
"Thôi đủ rồi! Không sợ người ngoài chê cười sao!" Lăng Tiêu nương gò má ửng hồng, đẩy Lăng Tiêu ra khỏi vòng tay mình.
Nếu có thể, bà muốn ôm con trai bảo bối của mình mãi trong lòng, ôm cả đời cũng không chán.
Miễn là không có mấy kẻ không thức thời xung quanh đang nhìn kia!
Nhất là tên "sư phụ" của con trai bà, Mặc Trung Bạch, đang một bên nhìn mẹ con đoàn tụ, một bên nhồm nhoàm ăn bỏng ngô!
"Ở đây nào có người ngoài nào." Lăng Tiêu đứng thẳng người, cười nhìn quanh.
Lăng Tiêu nương nghe con nói vậy, làm bộ muốn đánh: "Thằng nhóc con này, hai ngày không gặp mà gan lớn thế, dám gài bẫy cả mẹ hả!"
Lăng Tiêu nhìn mẹ mình, người mà nói trở mặt là trở mặt ngay, không giải thích gì, chỉ chất phác gãi đầu.
"Thằng nhóc con." Lăng Tiêu nương cưng chiều xoa đầu Lăng Tiêu: "Chuyến này ra ngoài, không gây phiền phức cho sư phụ con đấy chứ?"
"Con đâu phải trẻ con nữa, làm sao lại gây phiền phức cho sư phụ chứ." Lăng Tiêu cười cười: "Nương này, con kể cho nương nghe, thời gian qua con đi ra ngoài thấy nhiều thứ hay ho lắm..."
"Cái thằng bé này, đi ra ngoài một chuyến là tâm hồn đã thành hoang dã rồi. Dù sao thì, con phải nhớ kỹ, ra ngoài phải đặt an toàn lên trên hết, đừng có lúc nào cũng đi những nơi nguy hiểm." Lăng Tiêu nương vừa nghe câu chuyện nhỏ của Lăng Tiêu, vừa dặn dò hắn, ánh mắt đong đầy lo âu.
Năm đó cha Lăng Tiêu cũng vậy, lúc đầu chỉ đi tìm hiểm ở gần, rồi sau đó càng đi càng xa, càng đi càng xa, cuối cùng thì biệt tăm biệt tích, không về được nữa.
"Vậy thì, chuyện hàn huyên coi như tạm đủ. Chúng ta có phải nên làm chính sự rồi không?" Bạch Tiểu Văn nhìn không khí bình thản trước mắt, khẽ cười, có chút không nỡ nhưng vẫn mở lời.
Lăng Tiêu nương cười gật đầu với Bạch Tiểu Văn: "Mẹ con tôi đã lâu không gặp, để Tiểu Bạch huynh đệ phải chê cười rồi."
"Chuyện thường tình thôi mà. Tôi với mẹ tôi cũng đã lâu không gặp, cũng y như vậy." Bạch Tiểu Văn cười gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Đồng thời, trong đầu hắn không tự chủ được hiện lên cảnh tượng năm xưa, khi hắn bỏ nhà ra đi rồi trở về.
Trận đó, hắn bị Bạch Thi Âm đánh cho, ròng rã hai tháng trời chỉ có thể nằm sấp mà ngủ.
Nói ra chỉ toàn là nước mắt.
"Tiểu Bạch huynh đệ, ngươi vừa nói có chính sự, không biết là chuyện gì vậy?" Lăng Tiêu nương cười nhìn Bạch Tiểu Văn đang rưng rưng cảm động, đắm chìm trong tình mẫu tử, ánh mắt bà trở nên dịu dàng hẳn.
Bạch Tiểu Văn gạt đi giọt nước mắt cảm động, cười nói: "Vừa rồi ta đã bàn bạc với Lăng Tiêu một chút, chúng ta muốn mời nương, Lăng Tiêu, và cả gia đình tiểu Vi dọn đến Vô Song thành..."
"Làm con tin sao?" Ánh mắt dịu dàng của Lăng Tiêu nương chợt trở nên sắc bén.
Lăng Tiêu khẽ giật tay áo Lăng Tiêu nương: "Nương, nương nói gì kỳ vậy. Sư phụ con có ý tốt muốn đón nương về Vô Song thành sống cuộc sống an ổn, sao nương lại nghĩ người như vậy..."
"Thằng nhóc ngốc, mẹ con đang trêu ta đấy." Bạch Tiểu Văn cười khoát tay, cắt ngang những lời trách móc của Lăng Tiêu.
"Thật vậy sao?" Lăng Tiêu nhìn kỹ mẹ mình, không hiểu tại sao. Hắn cảm thấy ngữ khí và thần thái của mẹ vừa rồi không hề giống đang nói đùa với sư phụ mình chút nào.
Lăng Tiêu nương cười xoa đầu Lăng Tiêu: "Mẹ thấy ở đây sống rất tốt mà. Non xanh nước biếc, địa linh nhân kiệt..."
"Thỉnh thoảng còn được hưởng thụ những ánh mắt vừa ao ước, vừa e sợ, vừa tò mò, lại vừa muôn hình vạn trạng của mọi người nữa chứ. Cứ như trẻ con nhìn động vật nhỏ với động vật lớn vậy." Bạch Tiểu Văn cười, bổ sung thêm lời mẹ Lăng Tiêu.
"Tiểu Bạch lão đệ, trò đùa này của ngươi không hề vui chút nào." Lăng Tiêu nương khẽ nhíu mày, đầu ngón tay vô thức vuốt ve vạt áo. Mấy ngày Lăng Tiêu vắng nhà, bà vẫn luôn cố ý né tránh vấn đề Bạch Tiểu Văn muốn nói. Giờ đây, Bạch Tiểu Văn đã đặt vấn đề lên "bàn đàm phán", bà cuối cùng cũng không thể né tránh được nữa.
Lăng Tiêu cảm nhận được bầu không khí vi diệu giữa mẹ và sư phụ, trong lòng âm thầm lo lắng, nhưng lại không biết phải can thiệp thế nào.
Việc hắn có thể làm chỉ là không ngừng đảo mắt giữa hai người, và tiện thể lo lắng suông.
"Trước đây chúng ta đã gây ra động tĩnh lớn như vậy. Nương không nhận thấy thái độ của những người xung quanh đối với mình đã thay đổi sao?" Bạch Tiểu Văn cười vươn vai một cái.
Lăng Tiêu nương không nói gì, chỉ nhìn Bạch Tiểu Văn.
"Cho dù hiện tại thái độ của họ đối với nương chưa thay đổi, thì về sau cũng nhất định sẽ phát triển theo chiều hướng đó. Đây là kết quả tất yếu của sự việc. Cuộc sống an ổn mà nương mong muốn sẽ rất nhanh không còn nữa. Đương nhiên, đó không phải trọng điểm."
"Trọng điểm là gì?" Lăng Tiêu nương nghe Bạch Tiểu Văn nói nửa chừng, không nhịn được truy vấn.
"Trọng điểm là vấn đề an toàn!" Bạch Tiểu Văn rất chân thành nhìn Lăng Tiêu nương: "Mặc dù hiện giờ nương, dưới sự chỉ đạo của Lam lão ca, sức chiến đấu đã tăng lên rất nhiều, nhưng động tĩnh ngày đó quá lớn, việc cường giả nhòm ngó là gần như không thể tránh khỏi."
Hắn ngừng lại, rồi thay bằng vẻ mặt nghiêm túc hơn, chậm rãi nói: "Theo quan sát của ta khi vào thôn, nơi đây đã xuất hiện rất nhiều người lạ, nhiều cường giả khoác áo vải thô. Lần trước ta đến, những người này còn chưa có. Với sự cẩn trọng của nương, và trực giác bản năng của một người dân bản địa, hẳn nương cũng đã sớm nhận ra rồi chứ."
Lăng Tiêu nương không nói gì, chỉ khẽ nhíu mày.
Những chuyện Bạch Tiểu Văn nói, với tư cách là người dân bản địa lớn lên ở đây, Lăng Tiêu nương đương nhiên đã sớm cảm nhận được.
Không những thế.
Chuyện Bạch Tiểu Văn sẽ khiến họ chuyển nhà, bà cũng đã sớm biết.
Nói đúng hơn, không phải bà đã sớm biết, mà là hắn đã sớm biết.
Đúng vậy.
Cái "hắn" đó chính là cha ruột của Lăng Tiêu, người đã vì đại nghĩa mà từ bỏ hạnh phúc riêng – Lăng Đại Ngưu!
Khi Lăng Đại Ngưu rời đi, ông từng nói với Lăng Tiêu nương rằng, thành chủ Vô Song thành vào một ngày nào đó trong tương lai, nhất định sẽ đề cập chuyện chuyển nhà với họ.
Không những thế.
Ông còn dặn dò Lăng Tiêu nương rằng, bất kể thành chủ Vô Song thành có nói lời hoa mỹ, xảo trá đến đâu, cũng tuyệt đối không được tin tưởng dễ dàng.
Không có chín phần mười chắc chắn, tuyệt đối không được tùy tiện theo thành chủ Vô Song thành dọn nhà.
Chưa hết.
Ông còn để lại cho Lăng Tiêu nương một món bảo bối cứu mạng.
Vào thời điểm then chốt, bảo bối cứu mạng đó có thể định vị chính xác vị trí của năm người Lăng Tiêu, Lăng Tiêu nương, tiểu Vi, mẹ tiểu Vi, cha tiểu Vi trong phạm vi vạn mét, rồi ngẫu nhiên dịch chuyển tức thời họ đến bất kỳ ngóc ngách hẻo lánh nào trên Tự Do đại lục, không ai có thể truy tìm tới!
"Đi theo chúng ta đến Vô Song thành, là điều cá nhân ta mong muốn hơn cả.
Dù sao Vô Song thành là địa bàn của chúng ta, ở đó, dù ta không cần sắp xếp gì, an toàn của các ngươi vẫn sẽ được đảm bảo.
Đương nhiên.
Nếu các ngươi không muốn, tốt nhất cũng nên chuyển nhà dưới sự bảo vệ của chúng ta, dọn đi nơi khác xa khỏi thôn nhỏ này.
Những người đến thôn nhỏ này hiện giờ, cường giả không ít, nhưng lại chẳng có mấy kẻ thực sự có gan lớn.
Nhưng về sau, ai dám đảm bảo "truyền thuyết" về thôn nhỏ này khi lan truyền ra ngoài sẽ không dẫn dụ những kẻ nào tới?
Không ph���i ta nói những lời làm nản lòng, hay coi thường các ngươi đâu.
Với chiến lực hiện tại của các ngươi, chỉ cần một cường giả cùng cảnh giới có gan lớn ra tay, cũng đủ để chế phục toàn bộ các ngươi."
Bạch Tiểu Văn là một người thông minh.
Hắn nhìn Lăng Tiêu nương nhìn chằm chằm mình hồi lâu không nói, liền đoán được nỗi lo lắng của bà.
Thế là hắn thẳng thắn nói ra suy nghĩ của mình.
Và đưa ra hai lựa chọn cho Lăng Tiêu nương.
"Các ngươi đã chuẩn bị xong chưa? Chúng ta lên đường đi chứ?"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được kể lại một cách sống động nhất.