(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 141 : Cửu kiếp thiên lôi
Nhất sắc.
Nhị sắc.
Tam sắc.
Tứ sắc.
Ngũ sắc.
Lục sắc.
Thất sắc.
Bát sắc.
Cửu sắc.
Ròng rã chín loại màu sắc lôi điện lấp lánh giữa trời. Những luồng lôi điện rực rỡ đan xen, cùng nhau tăng cường sức mạnh.
...
"Thiên Hoàng đại nhân. Trên đỉnh một ngọn núi nhỏ, cách Thiên Hoàng thành tám mươi dặm, có một nhóm người thần bí đang tiến hành một nghi thức thần bí."
"Phái một đội cường giả đi bắt giữ, nếu chúng chống cự thì tiêu diệt ngay tại chỗ." Thiên Hoàng không ngẩng đầu mà ra lệnh.
Nói xong, hắn ngẩng đầu nhìn người trinh sát vẫn đứng đó, khẽ nheo mắt nói: "Có việc thì cứ nói."
"Thiên Hoàng đại nhân, lần này có lẽ không giống những lần trước. Bởi vì nghi thức của bọn họ đã triệu hồi ra Cửu Kiếp Lôi Vân."
"Cửu Kiếp Lôi Vân?!" Lông mày Thiên Hoàng nhíu chặt, kinh hô một tiếng.
Cửu Kiếp Lôi Vân đúng là thứ chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Nghe nói, chín phần mười những kẻ có thể kích phát Cửu Kiếp Lôi Vân đều là tồn tại siêu việt đỉnh cấp Thần Chi. Từ cấp bậc Thần Chi Đỉnh trở lên chính là Đại Tạo Hóa Giả.
Ngay cả hắn, người đứng đầu của Philippines, có thể điều động Đại Tạo Hóa Giả cũng chỉ vỏn vẹn bốn vị mà thôi. Ngay cả bốn vị Đại Tạo Hóa Giả ít ỏi kia, cũng đều là do Thiên Hoàng đã tốn không biết bao nhiêu tài nguyên, từ vô số cường giả thiên phú tìm ra rồi một đường bồi dưỡng lên.
Đương nhiên.
Đại Tạo Hóa Giả ở Philippines không chỉ có bốn người. Chỉ là bọn họ tất cả đều không chịu sự khống chế của Thiên Hoàng.
Mà là chịu sự khống chế của Đền thờ Thiên Đảo!!!
"Được. Ta biết rồi. Chỗ đó ngươi không cần quản. Ta sẽ phái người khác đi. Ngươi xuống trước đi."
"Vâng, Thiên Hoàng đại nhân."
Người đưa tin nghe mệnh lệnh của Thiên Hoàng, lập tức thở phào nhẹ nhõm, rồi nhanh chóng quay người rời đi. Hắn thân là thủ lĩnh bộ môn mật thám trực thuộc Thiên Hoàng, dù bản thân cũng là cường giả cấp Thần Chi Đỉnh, nhưng vẫn vô cùng kiêng kỵ những huyền ảo cấp bậc Thiên Đạo Cửu Kiếp Lôi như thế này.
Mặc dù hắn cũng tò mò rốt cuộc là ai có thể dẫn động Cửu Kiếp Thiên Lôi, nhưng so với điều đó, hắn vẫn quan tâm mạng sống của mình hơn.
Thiên Hoàng nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời đêm xanh thẫm, trầm ngâm một lát, đột nhiên ánh mắt bất động, khẽ nói: "Nặng Tôn giả, ngươi và Băng tôn giả hãy ra ngoài thành xem thử kẻ nào đã dẫn động Cửu Kiếp Thiên Lôi. Xem xem có thể lôi kéo về phía chúng ta không..."
Bóng người ẩn mình trong bóng đêm nhìn Thiên Hoàng đột ngột gián đoạn mệnh lệnh, không kìm được hỏi thêm: "Nếu không lôi kéo được thì sao?"
"Nếu không có lợi ích gì liên quan đến chúng ta, cứ mặc kệ họ muốn làm gì thì làm."
"Vâng."
Không gian vặn vẹo.
Nặng Tôn giả biến mất trong chớp mắt.
Thân ảnh của họ dường như hòa vào hư không.
Không để lại dù chỉ một chút khí tức.
Thiên Hoàng ngắm nhìn bầu trời đêm tĩnh mịch, ánh mắt dần trở nên mông lung, mơ màng.
Đại Tạo Hóa Giả là những tồn tại vô cùng mạnh mẽ.
Sức mạnh vượt xa thế tục.
Sự tồn tại của họ, phần lớn thời gian, mang ý nghĩa răn đe.
Cơ hội để họ thực sự ra tay căn bản là không nhiều.
Nhìn lại trong ba mươi đến năm mươi năm gần đây, người có thể khiến Đại Tạo Hóa Giả xuất động...
Dường như chỉ có mỗi người phụ nữ kia.
Người phụ nữ đó cũng không biết làm cách nào.
"Thiên Hoàng đại nhân, có một nhân viên tình báo mật muốn cầu kiến ngài."
"Cho hắn vào đi."
...
"Cái gì? Phi Anh chết rồi? Người phụ nữ đó làm sao có thể chết!" Thiên Hoàng nghe lời của mật thám do Đại Thiên Cẩu phái đến khi sắp rời đi, kẻ đã quy thuận Đại hoàng tử, không kìm được đập bàn.
Hắn vốn muốn lợi dụng thời gian để từ từ mài mòn tính tình của Phi Anh, khiến nàng từ trong ra ngoài hoàn toàn phục tùng mình. Thế nhưng lại không ngờ rằng chờ mãi, không đợi được sự thần phục của Phi Anh, mà lại chờ được tin nàng đã chết.
"Phải chăng các ngươi giám sát sơ suất, để nàng tự sát? Sau đó sợ ta trách tội, cố tình nói rằng nàng đột ngột qua đời vì bệnh nặng?!" Thiên Hoàng lạnh lùng nhìn tên mật thám trước mặt, để tìm lời giải thích cho cái chết đột ngột của Phi Anh.
Chỉ cần lời giải thích này hợp lý.
Kẻ mật thám trước mặt hắn sẽ là người đầu tiên phải chết.
Sau đó hắn sẽ đường đường chính chính, không chút gánh nặng trong lòng, phái người đi truy sát Đại Thiên Cẩu – kẻ mà Phi Anh vẫn luôn lo lắng.
"Thiên Hoàng đại nhân oan uổng lắm. Vốn dĩ với cấp bậc Thần cấp của vị ấy, tuổi thọ lẽ ra phải trên năm trăm năm. Thế nhưng vị ấy trong hai mươi năm gần đây, ngoài việc chăm sóc Đại hoàng tử, mỗi ngày chỉ ngồi trên nóc nhà nhìn trời thở dài, không màng tu vi. Cảnh giới cũng sớm đã xuống dốc đến mức rất tệ hại. Những điều này thần đã báo cáo từ trước..." Tên mật thám nhìn vẻ nóng nảy của Thiên Hoàng, vội vàng kêu ca kể khổ.
Thiên Hoàng nhìn tên mật thám đang nước mắt, nước mũi tèm lem trước mặt, tiện tay hất thẳng chén trà vào mặt y, quát: "Cút ra ngoài cho ta!"
...
Ngoài Thiên Hoàng thành tám mươi dặm.
Theo kỹ năng của Bạch Tiểu Văn được thi triển.
Đám lôi vân trên không trung ngày càng dày đặc.
Những luồng lôi đình cuồng bạo điên cuồng giáng xuống giữa trời đất, tựa như cự long nổi giận gầm thét xé rách bầu trời, khiến cả đất trời cũng phải run rẩy.
Các quân đoàn cường giả của Vô Song Công Hội, điên cuồng dốc sức rót năng lượng vào kết giới phòng ngự do Cú Mang, Giải Trĩ và Long Tuyền thiết lập, đồng lòng chống đỡ những đám lôi vân dày đặc như mạng nhện trên bầu trời.
Ngay cả những cường giả cấp Thần Chi Đỉnh mạnh mẽ như Cú Mang, Giải Trĩ và Long Tuyền, cũng không dám dùng thân thể mình tiếp xúc với những đám Thiên Đạo Lôi Vân huyền ảo, thần bí vượt xa cả quy tắc của Đại Tạo Hóa Giả thông thường kia.
Dưới sự oanh kích điên cuồng của lôi đình, kết giới phòng ngự lung lay sắp đổ, ánh sáng chớp nháy không ngừng, tựa như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Thế nhưng, các cư���ng giả của Vô Song Công Hội vẫn giữ vững ánh mắt kiên nghị từ đầu đến cuối, không ai từ bỏ.
Không chỉ là quá khứ và hiện tại.
Ở hiện tại và tương lai, cùng một địa điểm, cũng đang phải chịu công kích của Cửu Sắc Thiên Lôi.
...
Thiên Hoàng trong tương lai nghe tin tức về Cửu Kiếp Thiên Lôi ngoài thành do nhân viên tình báo báo cáo, một đoạn ký ức vốn không hề tồn tại bỗng nhiên xuất hiện trong đầu hắn.
Hắn xác định, đoạn ký ức kia ban đầu không tồn tại. Nhưng hắn lại mơ hồ cảm thấy đoạn ký ức ấy đã chân thật tồn tại.
Đầu óc hắn trở nên hỗn loạn.
Trong nhất thời, hắn thực sự không thể nào hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.
Nặng Tôn giả và Băng tôn giả đồng thời nhìn về phía ngoài thành, họ vô thức liếc mắt nhìn nhau, rồi trăm miệng một lời: "Những kẻ đó đến từ hiện tại!!!"
...
"Tiểu Bạch, dừng tay đi!" Cẩu Tử nhìn Phi Anh thi cốt – thứ vừa được rút đi khí tử vong u ám, nặng nề, và đang được gọi về sinh cơ – lập tức lớn tiếng gọi Bạch Tiểu Văn đang bay giữa không trung.
"Cái gì cơ?!" Bạch Tiểu Văn nghe tiếng Cẩu Tử gào thét suýt chút nữa phá công.
"Hiện tại thân thể Phi Anh đã có thể tiếp nhận linh hồn của nàng. Thân thể, huyết mạch cứ đợi khi nào ngươi có thời gian thì phục hồi hoàn toàn cho nàng! Dựa theo thời gian mà nói, bên kia sắp có người đến rồi!"
Bạch Tiểu Văn nghe Cẩu Tử nói, vô thức nhìn về phía Thiên Hoàng thành, rồi khẽ gật đầu.
Long Dao thấy Bạch Tiểu Văn và Cẩu Tử đã đạt được sự đồng thuận, lập tức rút lại Tạo Hóa Chi Lực.
Đám lôi vân trên bầu trời lập tức tan đi đáng kể.
Một giây sau.
Cẩu Tử mở ra kho tàng bí mật của mình.
Từ đó móc ra một sợi lông vũ màu vàng.
Lông mày Bạch Tiểu Văn khẽ nhảy.
Hắn rất nghi ngờ Cẩu Tử năm đó đã cùng bán yêu đào tổ Phượng Hoàng.
Nếu không, thật khó mà giải thích được tại sao Cẩu Tử lại có nhiều lông vũ màu vàng đến thế.
Cẩu Tử không để ý đến vẻ kinh ngạc của Bạch Tiểu Văn, mà ngậm lấy sợi lông vũ màu vàng, miệng khẽ nhúc nhích, niệm lên chú thuật huyền ảo, rồi nhả năng lượng màu xanh nhạt vừa hút từ Phi Anh thi cốt lên trên đó.
"Tiểu Bạch, chúng ta lên trên hỗ trợ trước đi." Long Dao cười vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn, sau đó chỉ lên bầu trời.
Bạch Tiểu Văn vô thức ngẩng đầu nhìn lên trời.
Chỉ thấy Thiên Đạo Lôi Vân vừa mới tiêu tán không lâu, nay lại ngưng tụ trở lại.
Không phải Ngũ Sắc Lôi như lần trước cứu Natasha.
Mà là Cửu Sắc Lôi vừa mới tan đi.
Không hiểu rõ nguyên lý bên trong, Bạch Tiểu Văn đành bất đắc dĩ mỉm cười với Long Dao.
Sau đó thân ảnh chợt lóe, biến mất tại chỗ.
Khi xuất hiện trở lại, Bạch Tiểu Văn đã ở trên bầu trời.
Long Dao nhìn Bạch Tiểu Văn đang tham gia tiền tuyến, khẽ cười, sau đó đưa mắt nhìn về một chỗ hư không.
Nàng cùng Nặng Tôn giả và Băng tôn giả đang ẩn mình trong hư không, liếc nhìn nhau một cái.
Sau đó thân ảnh nàng chợt lóe, bay lên không trung, dùng thân phận cường giả cấp Thần Chi Đỉnh để hỗ trợ duy trì kết giới phòng ngự.
Nặng Tôn giả và Băng tôn giả nhìn khung cảnh cuồn cuộn trước mắt, đôi mắt hơi híp lại, trong lòng tràn đầy nghi hoặc.
Mặc dù hai người h��� không thể hiểu rõ Bạch Tiểu Văn và đồng đội xuất hiện từ đâu, cũng không biết họ đang làm gì với bộ xương của một người đã khuất ở nơi đó.
Nhưng họ cũng không ra tay quấy nhiễu hay ngăn cản những gì Bạch Tiểu Văn và đồng đội đang làm.
Cũng không hề rời đi.
Chỉ im lặng quan sát xem rốt cuộc Bạch Tiểu Văn và đồng đội đang làm gì.
Cùng một thời gian, trong Thiên Hoàng thành.
Thiên Hoàng đang lòng nóng như lửa đốt, bước ra khỏi thư phòng, đứng trên đỉnh đài quan sát của Thiên Hoàng thành, nhìn về phía xa, nơi Cửu Kiếp Thiên Lôi vừa mới tan đi vài giây lại ngưng tụ trở lại, khẽ cau mày.
Hắn không thể hiểu rõ rốt cuộc họ là ai.
Hắn càng không thể hiểu rõ họ đang làm gì ngoài Thiên Hoàng thành.
Hắn càng không thể hiểu rõ tại sao Phi Anh lại chết.
Lúc này.
Một người bịt mặt vận áo đen vội vàng nhảy lên đài quan sát, thở hổn hển đứng sau lưng hắn.
"Nói." Thiên Hoàng lạnh lùng mở miệng, giọng nói như đao.
Người vừa đến nhìn thấy vẻ nóng nảy của Thiên Hoàng, nuốt nước bọt một cái, rồi thận trọng nói: "Vừa rồi thần theo phân phó của ngài đã đến bên cạnh ngọn giả sơn nhỏ kia.
Ở đó quả thực có một ngôi mộ vừa mới được đắp.
Chúng thần đã đào ngôi mộ đó lên, bên trong quả thật có một bộ nữ thi.
Bộ nữ thi đó mặt bị hủy dung.
Chỗ bị hủy dung quả thật có một sức mạnh nguyền rủa rất mạnh.
Thần đã cùng lão thái y mang đến xem xét.
Người phụ nữ kia không hề có bất kỳ vết thương nào, đúng là vì ưu tư mà thành bệnh, rồi bệnh nặng mà chết.
Tình hình cơ bản hoàn toàn tương tự với thông tin mà ngài đã cung cấp, không hề có sai lệch..."
"Ta biết rồi. Ngươi xuống đi." Thiên Hoàng nghe người đến báo cáo, trong giọng nói rõ ràng mang theo một tia thiếu kiên nhẫn.
Hắn từ đầu đến cuối vẫn không tin người phụ nữ kia sẽ chết.
Nhưng giờ đây mọi thứ đã bày ra trước mắt.
Hắn có không tin cũng không được.
...
Ngoài thành.
Cửu Kiếp Thiên Lôi không ngừng trút xuống kết giới phòng ngự, tựa như có thể đột phá phòng tuyến của họ bất cứ lúc nào.
Bạch Tiểu Văn dẫn dắt các đồng đội của Vô Song Công Hội dốc sức chống cự.
Mười phút.
Nửa giờ.
Một giờ.
Ba giờ.
Năm tiếng.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua.
Mãi cho đến khi Cửu Kiếp Lôi Vân ở phía chân trời bắt đầu ánh lên sắc bạc của bình minh, Cẩu Tử mới cuối cùng dừng lại nghi thức thần bí của mình.
"Ta, ta là ai? Ta ở đâu?"
Khung xương sọ của Phi Anh khép mở, phát ra âm thanh kẽo kẹt mà người thường căn bản không thể nào hiểu được.
Trong hốc mắt trống rỗng của nàng, ngọn quỷ hỏa trắng xanh lập lòe lúc to lúc nhỏ, vô cùng hư ảo.
"Ta nhớ rồi. Ta là Phi Anh. Tại sao ta lại ở đây? Tại sao ta lại biến thành thế này?"
"Chúng ta đến để trao lại sự Tự Do cho ngươi." Cẩu Tử nhìn Phi Anh, ngọn quỷ hỏa trong hốc mắt nàng dần ngưng tụ, rồi trực tiếp tiến hành kết nối linh hồn.
Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên.
—— Trải qua nửa ngày vất vả, cuối cùng cũng xong!
"Tự Do..." Phi Anh nghe Cẩu Tử nói, ngọn quỷ hỏa trong mắt nàng đột nhiên bốc cháy dữ dội.
Tự Do – đó là điều nàng theo đuổi cả đời, nhưng lại mãi mãi không thể đạt được.
Cẩu Tử im lặng chờ đợi ba, năm phút.
Mãi đến khi ngọn quỷ hỏa trong mắt Phi Anh dần bình ổn trở lại, hắn mới mở miệng lần nữa: "Phi Anh, tiếp theo ta sẽ dùng bí pháp giúp ngươi một lần nữa có khả năng nói chuyện trong trạng thái khô lâu. Nhưng ngươi không cần phải nói. Bởi vì để phục sinh ngươi, chúng ta đã dẫn tới Cửu Kiếp Thiên Lôi. Và bây giờ chúng ta đang ở không xa bên ngoài Thiên Hoàng thành. Mặc dù ta chưa phát hiện người của Thiên Hoàng thành, nhưng xung quanh chắc chắn có người của họ..."
Khô lâu.
Phục sinh.
Cửu Kiếp Thiên Lôi.
Bên ngoài Thiên Hoàng thành.
...
Sau khi Cẩu Tử nói xong những thông tin khổng lồ ấy, Phi Anh phải mất nửa ngày mới hoàn toàn tiếp thu. "Các ngươi là ai? Mục đích giúp ta là gì? Đừng nói là không có. Bản chất của thế giới này chính là trao đổi. Bạn bè giúp đỡ nhau là trao đổi tình cảm, còn người lạ giúp đỡ nhau là trao đổi lợi ích. Giữa chúng ta không phải bạn bè, vậy thì chắc chắn là trao đổi lợi ích."
Nói xong, Phi Anh nhìn lên bầu trời, nơi những đám Cửu Kiếp Lôi Vân tuy sắp tan nhưng khí tức vẫn đáng sợ, rồi nói tiếp: "Trong số những thứ ta vốn có, cái gì có thể đáng giá để các ngươi tốn công tốn sức phục sinh ta như vậy?
Chính bản thân ta ư? Chắc chắn không phải. Ở đây, có vô số kẻ mạnh hơn ta hiện tại rất nhiều.
Con trai ta ư? Mặc dù nó là hoàng tử, nhưng Thiên Hoàng căn bản không thừa nhận. E rằng sau này dù có được phong tước liên tục vài năm, đến chức Philippines Thân Vương cũng chẳng đến lượt nó.
Đại Thiên Cẩu!!!
Nhìn ta bộ dạng không còn chút huyết nhục nào thế này, chắc là đã chết từ rất lâu rồi nhỉ.
Với thiên phú tu hành của Cẩu Tử, chắc giờ này hắn đã trở thành một siêu cấp cường giả vang danh một phương rồi.
Nếu các ngươi muốn bắt ta để kiềm chế Đại Thiên Cẩu thì đừng uổng phí sức lực.
Sống thì rất khó, nhưng chết lại chẳng khó chút nào!"
"Thật là hết nói nổi!" Cẩu Tử nhìn Phi Anh, người chỉ trong chớp mắt đã phân tích đại khái tình hình và còn chuẩn bị tự sát, không kìm được hét lớn một tiếng.
Phía mình tốn công sức làm như thế nửa ngày mới khiến nàng tỉnh lại.
Thế mà nàng lại muốn chết.
Thật là hết nói nổi.
"Chúng ta không phải muốn bắt ngươi để uy hiếp Đại Thiên Cẩu. Mà là muốn hợp tác với hắn để cùng có lợi. Mặc dù nghe không hay ho gì, nhưng ngươi chỉ là một món quà nhỏ chúng ta dành cho hắn. Đương nhiên, nhờ đó ngươi cũng có thể đạt được sự Tự Do mà mình mong muốn." Cẩu Tử trong lòng thầm mắng, nhưng ngoài miệng lại không nhanh không chậm nói.
Giải thích xong, Cẩu Tử khẽ đưa tay, một quả cầu nhỏ ẩn chứa mảnh vỡ thời gian từ lòng bàn tay hắn chậm rãi bay ra.
Phi Anh nhìn quả cầu ánh sáng bay về phía đầu mình, vô thức đưa tay định ngăn cản.
Kết quả, quả cầu ánh sáng kia xuyên thẳng qua cánh tay xương trắng lạnh lẽo của nàng, rồi tiến vào trong đầu.
Một lát sau.
Phi Anh từ từ mở mắt.
Ngọn quỷ hỏa đang nhảy nhót kịch liệt đã lắng xuống.
--- Bản dịch này là thành quả của truyen.free, xin đừng sao chép.