(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 165 : Philippines bách yêu quân đoàn
"Đáng ghét! Đáng ghét! Một lũ ranh ma quỷ quyệt! Hèn hạ vô sỉ! Đúng là hèn hạ vô sỉ! ! !" Bát Kỳ Đại Xà nhìn Đại Thiên Cẩu nuốt gọn cấm chú vừa tung ra trở lại bụng, không kìm được chửi rủa ầm ĩ.
"Trong chuyện chiến đấu, ai mà chẳng dùng đủ mọi cách, chứ đâu quy định chỉ được cậy sức mạnh mà nghiền ép chứ." Đại Thiên Cẩu khẽ cười một tiếng.
Nói rồi.
Thoáng chốc, thân ảnh hắn lóe lên, xuất hiện cách Bát Kỳ Đại Xà đang hóa thành hình người ba trăm mét.
Cùng áo trắng.
Cùng tóc bạc.
Cùng mắt đỏ.
Cùng vẻ yêu dị tuấn mỹ.
Chỉ là một kẻ phẫn nộ oán hận, một kẻ lại thoải mái tùy tính.
Hai thần thái hoàn toàn khác biệt ấy khiến hai người trở nên đối lập.
Nửa giây sau.
Không gian bên cạnh Bát Kỳ Đại Xà hơi vặn vẹo.
Một thanh niên khác đẹp trai vô cùng xuất hiện bên cạnh Bát Kỳ Đại Xà trong hình dạng con người, tạo thành thế hỗ trợ lẫn nhau với Đại Thiên Cẩu.
Lại nửa giây sau.
Hai cô gái xinh đẹp xuất hiện phía sau Bát Kỳ Đại Xà.
Lại nửa giây sau.
Một cặp nam nữ có vóc dáng cao lớn xuất hiện phía trên và phía dưới Bát Kỳ Đại Xà.
Đại Thiên Cẩu nhìn thấy Cẩu Tử, Cú Mang, Giải Trĩ, Long Tuyền, Long Dao — những người đã phối hợp ăn ý, hình thành thế bao vây Bát Kỳ Đại Xà chỉ trong chưa đầy hai giây — khóe miệng hơi nhếch lên, nói: "Đánh năm thì ngươi làm được đấy, không biết đánh sáu thì sao nhỉ?"
Bát Kỳ Đại Xà nghe Đại Thiên Cẩu nói, lông mày giật giật liên hồi.
Vừa nãy hắn đánh năm đã bị áp chế hoàn toàn.
Nếu không phải Đại Thiên Cẩu hấp thu đuôi hắn, cộng thêm Cẩu Tử tranh thủ thời gian chữa thương, hắn căn bản không có cơ hội xoay chuyển cục diện lúc nãy.
Đánh năm còn như vậy.
Giờ đánh sáu, hắn càng không thể có chút phần thắng nào.
Huống chi. Hiện tại ở vòng ngoài chiến đấu còn có những cường giả Thần cấp từ thấp đến cao đang ngưng tụ cấm chú, sẵn sàng quấy nhiễu trận chiến của hắn. Cùng với kẻ nắm giữ vô số kỹ năng huyền ảo trong tay, sẵn sàng giáng đòn chí mạng bất cứ lúc nào.
"Không đánh thử làm sao biết! Hãy để chúng ta tiến hành sinh tử quyết chiến đi! ! !"
Bát Kỳ Đại Xà lạnh giọng mở lời.
Nói xong.
Hắn hét lớn một tiếng, một lần nữa hóa thành chân thân khổng lồ thông thiên.
Sáu cái đầu đồng thời phóng ra đòn tấn công mạnh mẽ về phía sáu cường giả đỉnh cao như Cẩu Tử.
Một cái đầu khác tấn công dữ dội vào đội quân cường giả cấp Thần của Vô Song công hội đang tụ lại.
Cái đầu cuối cùng, bỗng nhiên há to miệng đỏ lòm đầy răng nanh, phun ra làn sương mù ảo mộng và độc tố đen trắng lẫn lộn, bao trùm khắp bốn phương trời.
Lại một giây sau.
Hắn đã biến mất.
Khi Cẩu Tử và Bạch Tiểu Văn dùng năng lực Bạch Nhãn để cưỡng ép phá giải cấm chú ảo hệ của Bát Kỳ Đại Xà, thì Bát Kỳ Đại Xà đã lẩn trốn cách đó mấy vạn mét.
"Gia hỏa này, chạy thật nhanh." Bạch Tiểu Văn nhìn bóng lưng Bát Kỳ Đại Xà đã lại biến mất xa tít tắp mấy vạn mét, bất đắc dĩ nhún vai.
"Chạy không nhanh làm sao thoát khỏi vòng vây của các cường giả dân gian Long quốc, mà trốn được đến Philippines chứ." Cẩu Tử cười khẽ như không, "Ngươi không cho rằng những cường giả dân gian Long quốc ba nghìn năm trăm năm trước, những người sinh ra trong loạn thế, lấy việc cứu vớt dân chúng lầm than làm chí nguyện tối cao, được mệnh danh là ánh sáng của thời đại, lại yếu hơn mấy anh em chúng ta sao?"
Bạch Tiểu Văn nhìn mặt trời sắp lặn, khẽ cười một tiếng, "Họa phúc khôn lường, ai biết đó chẳng phải là phúc?"
Nói xong.
Hắn liền mở bảng thông báo trinh sát, xem xét những tin tức không ngừng hiển thị bên trong.
Đội thuyền lớn của Vô Song công hội đã tan tác hoàn toàn. Hiện tại, Tiểu Bạch quân đoàn, quân đoàn cường giả Linh cấp của Vô Song công hội và quân đoàn cường giả Tiên cấp của Vô Song công hội đang dẫn dắt đội thuyền lớn của Vô Song công hội phá vây, không ngừng tiến về địa điểm đã định trước.
Shuten Douji, Tỳ Mộc Đồng Tử, Bàn Nhược, Khuyển Thần, Miêu Hựu, cùng với quân đoàn cường giả Thần cấp của Philippines, hiện tại còn cách đội thuyền lớn của Vô Song công hội từ 40 phút đến một tiếng di chuyển.
Không chỉ bọn họ.
Đoàn trinh sát của Vô Song công hội còn phát hiện một nhóm lớn đại yêu quái Philippines đang di chuyển tốc độ cao về phía đội thuyền lớn của Vô Song công hội.
Mặc dù số lượng những đại yêu quái đó chỉ có vài trăm.
Nhưng thấp nhất đều là cấp Thần.
Nhóm cố vấn của Vô Song công hội, dựa trên nhiều manh mối, suy đoán rằng.
Họ rất có thể là viện quân yêu quái được Philippines phái đến để đối phó đội thuyền lớn của Vô Song công hội! ! !
Nhóm cố vấn của Vô Song công hội đã đoán không sai.
Đám đại yêu quái Philippines đó, chính là quân đoàn đại yêu quái được Philippines Thiên Hoàng phái đến để thảo phạt đội thuyền lớn của Vô Song công hội, sau thất bại của Bát Kỳ Đại Xà.
Thủ lĩnh của quân đoàn đại yêu quái này là đại yêu quái cấp Thần đỉnh phong: Hoạt Đầu Quỷ. Kế đến là các đại yêu quái Thần cấp cao giai: Nha Thiên Cẩu, Mộc Thiên Cẩu, Cô Hoạch Điểu, Hải Tọa Đầu, Thanh Hành Đăng, Bất Tri Hỏa, Phượng Hoàng Hỏa, Thanh Lộ Hỏa, Đề Đăng Hỏa, Mỗ Mỗ Hỏa, Sửu Thời Tham, Bách Bách Mục Quỷ, Yên Yên La, Hồng Diệp Thú, Quỷ Nhất Khẩu, Tuyết Nữ. Các đại yêu quái Thần cấp trung giai: Hồng Mao Quái, Nhị Khẩu Nữ, nhân ngư, xe lửa, Phát Quỷ, Liêm Dứu, cùng với vài trăm đại yêu quái Thần cấp thấp giai.
Họ đến đây chỉ với hai mục đích.
Một là bắt thủ lĩnh của thế giới khác (Long quốc) và Đại Thiên Cẩu về, để Philippines Thiên Hoàng cắt tứ chi, chặt đầu, lăng trì, nghiền nát xương cốt, trả thù cho năm vị thân vương của Philippines.
Mục đích còn lại là chôn vùi đội thuyền lớn khổng lồ của thế giới khác (Long quốc) này xuống đáy biển, lấy lại danh dự cho Philippines và đồng minh Nhật Bản.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua.
Bạch Tiểu Văn cùng những người khác đã giành giật từng giây để quay lại vị trí đội thuyền lớn Vô Song công hội đang bị liên quân Philippines và Nhật bao vây, tấn công.
Họ không tham gia vào trận chiến, mà từ xa, họ ra lệnh rút lui cho Tiểu Bạch quân đoàn, quân đoàn cường giả Tiên cấp và quân đoàn cường giả Linh cấp đang đóng giữ trên đội thuyền lớn của Vô Song công hội.
Việc đội thuyền lớn Vô Song công hội cùng các người chơi trên thuyền đã đến được đây, coi như đã hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ của họ.
Hơn mười phút sau.
"Tiểu Bạch, quân đoàn cường giả Tiên cấp, quân đoàn cường giả Linh cấp, Goblin chi thụ, cùng với Tiểu Bạch quân đoàn, đều đã rút khỏi chiến trường. Tranh thủ lúc kẻ địch chưa phát hiện. Ra lệnh đi! ! !" Cẩu Tử nhìn đội thuyền lớn Vô Song công hội liên tục bại lui sau khi mất đi lực lượng chiến đấu chủ chốt, nghiêm nghị nói.
Bạch Tiểu Văn nghe Cẩu Tử nói, nheo mắt trầm giọng: "Xác định không có cường giả bản địa nào của Tự Do thế giới còn trên thuyền không?"
"Dựa theo báo cáo của họ thì chắc là không." Cẩu Tử không chắc chắn lắm, nói.
"Không còn. Tôi đã sớm biết cậu sẽ hỏi chuyện này. Nên tôi đã cho người kiểm tra kỹ thuyền rồi." Bài Binh Bố Trận nửa nằm nửa ngồi trên chiếc ghế lắc lư, gọi một cuộc video call "cuối cùng" cho Bạch Tiểu Văn.
"Chúc mừng cậu được giải thoát." Bạch Tiểu Văn nhìn Bài Binh Bố Trận ung dung tự tại, khẽ cười.
Nói xong.
Hắn đầy vẻ không nỡ nhìn đội thuyền lớn Vô Song công hội quy mô khổng lồ, tiêu tốn hàng ngàn tỷ đồng.
Sau đó hít thở sâu, quay sang nói với Cẩu Tử: "Dẫn các anh em đến đội thuyền lớn, chờ quân sư ra lệnh đi. Lần này nhất định phải triệt để, không sót một ai! ! !"
"Tôi biết." Cẩu Tử gật đầu, tiện tay xé rách không gian rồi biến mất tại chỗ.
Lời Bạch Tiểu Văn vừa nói không phải là giết sạch không chừa một ai kẻ địch, mà là muốn tiêu diệt hoàn toàn đội thuyền lớn của Vô Song công hội cùng toàn bộ người chơi trên đó.
Chỉ khi đội thuyền lớn Vô Song công hội bị tiêu diệt hoàn toàn trên biển, những người chơi Vô Song công hội đã chết mà chưa hồi sinh mới có thể thay đổi quy tắc của trò chơi Tự Do do Hồng Hoang thiết lập, vốn không cho phép dịch chuyển tức thời xuyên biên giới, để cưỡng ép dịch chuyển người chơi Vô Song công hội về Vô Song thành.
Đây là kết quả cuối cùng mà toàn bộ người chơi tinh anh của Vô Song công hội đã suy luận ra, dựa trên logic vận hành ngầm của trò chơi Tự Do, sau khi hệ thống xử lý các sự việc tương tự trong quá khứ.
Về phần tại sao lại để toàn bộ người chơi, từ cao thủ hàng đầu trở xuống, cùng đội thuyền lớn Vô Song công hội chôn vùi dưới biển.
Lý do chỉ có một.
Chỉ số cá nhân và thuộc tính tọa kỵ của họ quá thấp, nếu phân tán bỏ chạy, khả năng rất lớn sẽ bị kẻ địch đuổi kịp.
Kẻ địch giết chết họ thì còn tốt.
Nhưng vạn nhất kẻ địch không giết họ, mà lại bắt họ về Philippines nhốt vào Thiên Hoàng thành, vậy tài khoản trò chơi của họ coi như bỏ.
Đương nhiên.
Cái chết của họ cũng không phải là vô ích.
Lần này Bạch Tiểu Văn rất hào phóng đưa ra phúc lợi phong phú sau chiến tranh: mỗi người được phụ cấp 88888 đồng tiền hồng bao, cùng với toàn bộ trang bị rơi ra trong trận chiến được phụ cấp dựa trên video tử vong.
Mặc dù hành động phung phí hàng trăm tỷ đồng này của Bạch Tiểu Văn khiến Tổng quản hậu cần của Vô Song thành, Bạch Tuyết, vô cùng bất mãn. Nhưng Bạch Tiểu Văn không thể không làm vậy, bởi vì họ hiện tại đã đến đường cùng, không còn bất kỳ lựa chọn nào khác.
Lúc đầu Bạch Tiểu Văn muốn để toàn bộ người chơi Vô Song công hội, trừ mình – người chơi cấp Thần có sức chiến đấu tổng hợp – đều đi theo đội thuyền lớn Vô Song công hội chôn vùi dưới biển.
Nhưng đã vấp phải sự phản đối kịch liệt.
Nguyên nhân phản đối đủ loại.
Không thể không thừa nhận.
Trong một số khoảnh khắc, ngay cả Bạch Tiểu Văn cũng không thể hoàn toàn quản thúc được đám người chơi cao thủ này.
Đối với họ, Bạch Tiểu Văn chỉ có thể nói: Chúc mọi người thượng lộ bình an.
"Đi thôi. Tranh thủ lúc quân đoàn cường giả bên Philippines còn chưa đến, các vị từ giờ trở đi có thể chạy trốn. Nhắc nhở ấm áp, đừng chạy thẳng về hướng tây, nếu không chắc chắn trăm phần trăm sẽ bị kẻ địch đuổi kịp.
Phi thuyền của tôi sau khi đưa Goblin chi thụ và các anh em bản địa của Tự Do thế giới đi, đã không còn chỗ trống. Nên mọi người bảo trọng, hẹn gặp lại ở Long quốc, thượng lộ bình an nhé.
ヾ( ̄▽ ̄)Bye~Bye~ "
Bạch Tiểu Văn cười tươi vẫy tay chào tạm biệt hàng vạn cao thủ đỉnh cao và siêu đỉnh cao xung quanh, sau đó xoay người, không ngoảnh đầu lại mà nhảy lên phi thuyền, lặn xuống biển sâu.
Những người chơi cao thủ đỉnh cao và siêu đỉnh cao của Vô Song công hội cùng 24 thành chủ chính nhìn vẻ cợt nhả toát ra khắp nơi của Bạch Tiểu Văn mà lông mày giật giật.
Chỉ muốn đục chìm luôn cái phi thuyền đó.
...
"Còn không hảo hảo cảm nhận, bông tuyết nở rộ khí hậu. Chúng ta cùng một chỗ run rẩy, hội càng hiểu, cái gì là ôn nhu. Còn không có cùng ngươi nắm tay, đi qua hoang vu cồn cát. Khả năng từ nay về sau, học được trân quý, thiên trường cùng lâu, có đôi khi, có đôi khi..."
Hoa Điệp Luyến Vũ cầm tờ kết quả khám bệnh của bệnh viện, khuôn mặt tái nhợt.
Giai điệu du dương bỗng vang lên bên tai.
Là điện thoại từ Bài Binh Bố Trận.
"Phù Quang, em nhanh lên mạng đi. Chúng ta sắp bắt đầu kế hoạch cuối cùng rồi."
Điện thoại kết nối.
Giọng nói điềm đạm của Bài Binh Bố Trận vang lên bên tai Hoa Điệp Luyến Vũ.
"Được." Hoa Điệp Luyến Vũ nghe Bài Binh Bố Trận nói, không có bất kỳ bất ngờ nào mà thuận miệng đáp lời. Bởi vì chuyện Bài Binh Bố Trận gọi điện cho nàng, là do nàng đã dặn dò trước vài giờ.
"Em có phải gặp chuyện gì rồi không?" Bài Binh Bố Trận nghe giọng nói có vẻ yếu ớt của Hoa Điệp Luyến Vũ, giả vờ không để tâm mà thuận miệng hỏi han.
Hoa Điệp Luyến Vũ là người có tính cách thế nào, Bài Binh Bố Trận rất rõ.
Có thể khiến nàng từ bỏ giai đoạn trò chơi "đào thoát sinh tử" mạo hiểm và thú vị đến vậy, để chọn cái chết trực tiếp về thành, chắc chắn phải có nguyên nhân vô cùng quan trọng.
Hoa Điệp Luyến Vũ nghe giọng quan tâm của Bài Binh Bố Trận, nhìn hai chữ "Mang thai" trong báo cáo kiểm tra sức khỏe, cười khổ một tiếng nói: "Em đang ở trong bệnh viện. Bị sốt một chút. Vừa uống thuốc đặc trị xong. Giờ thì không sao rồi."
"Không sao là tốt rồi. Anh cúp máy trước đây." Bài Binh Bố Trận nghe Hoa Điệp Luyến Vũ nói có chút thở phào nhẹ nhõm, sau đó cúp điện thoại.
Điện thoại cúp máy.
Bài Binh Bố Trận nghĩ nghĩ, sau đó gửi một tin nhắn cho Bạch Tiểu Văn: 【 Tiểu Bạch, Phù Quang bị bệnh rồi. Cậu rảnh rỗi thì gọi điện thoại cho cô ấy. Hỏi han thăm hỏi. Hâm nóng tình cảm. 】
Bạch Tiểu Văn đang ngồi trong phi thuyền trên đường đi, nhìn tin nhắn của Bài Binh Bố Trận mà lông mày hơi nhướng lên.
Hắn đã cảm thấy thiếu vắng điều gì đó từ rất lâu trước đây.
Cho đến khi Bài Binh Bố Trận nhắc nhở, hắn mới nhớ ra.
Vợ mình mất tích.
Nói đúng hơn, hẳn là từ khi lên mạng đến giờ, vợ mình vẫn chưa hề online.
"Tôi biết." Bạch Tiểu Văn tiện tay gửi một tin nhắn cho Bài Binh Bố Trận. Sau đó hậm hực bấm số của Hoa Điệp Luyến Vũ: Nha, bị bệnh mà không nói với chồng mình, lại đi nói với người khác. Tức chết đi được. Cái này phải gọi điện mắng nàng một trận mới hả dạ! ! !
"Có đôi khi, có đôi khi, ta sẽ tin tưởng hết thảy có cuối cùng. Gặp nhau rời đi, đều có đôi khi, không có cái gì đời đời bất hủ, thế nhưng là ta, có đôi khi, tình nguyện lựa chọn lưu luyến không buông tay. Đợi đến phong cảnh đều nhìn thấu, có lẽ ngươi hội bồi ta nhìn, khe nhỏ sông dài..."
Hoa Điệp Luyến Vũ sau khi cúp điện thoại, đang ngồi trên ghế dài bệnh viện ngẩn người suy nghĩ rốt cuộc là khâu nào đã xảy ra vấn đề, thì kẻ "đầu sỏ" liền gọi điện đến.
Nàng lông mày giật giật, tức đến nỗi suýt nổ mũi.
Thằng nhóc này cả ngày làm bậy, hại chết bà già! ! !
Nhấc máy lên là phải mắng chết hắn! ! !
"Luyến Vũ bé cưng. Anh nghe nói em bị bệnh à?"
Điện thoại kết nối.
Giọng nói dịu dàng của Bạch Tiểu Văn truyền qua loa đến tai Hoa Điệp Luyến Vũ.
"Không sao. Em chỉ bị cảm nhẹ thôi."
Đang tức đến cuộn tròn như quả bóng, Hoa Điệp Luyến Vũ nghe Bạch Tiểu Văn nói, giọng nàng lập tức mềm nhũn ra.
Chuyện mình mang thai, nàng hiện tại không biết có nên nói không, không biết nên nói thế nào.
Bạch Tiểu Văn nghe giọng Hoa Điệp Luyến Vũ có chút yếu ớt mà dịu dàng, cơn giận trong lòng chợt tan biến quá nửa, "Em không sao chứ? Có cần anh đến không? Bây giờ anh vừa vặn không có việc gì."
"Không cần. Anh cứ làm việc của anh đi. Em phải lên mạng rồi. Chờ chết trong trò chơi, em sẽ đăng xuất về nhà." Hoa Điệp Luyến Vũ nghĩ đến chiến tranh cuối cùng cũng xong việc, không kìm được vươn vai, "Đánh nhiều năm rồi. Cuối cùng cũng sắp kết thúc."
"Thật sự không cần anh đến sao? Sao anh nghe giọng em không ổn thế?" Bạch Tiểu Văn không bị Hoa Điệp Luyến Vũ dẫn dắt, mà linh cảm nhạy bén nhận ra sự bất thường của nàng.
Hoa Điệp Luyến Vũ giả vờ hậm hực nói: "Cái lão Bài Binh Bố Trận này, mồm mép chẳng kín tiếng gì cả. Tức chết đi được!"
"Em bị bệnh, mà người khác đều biết sớm hơn anh." Bạch Tiểu Văn nghe Hoa Điệp Luyến Vũ nói, cũng hậm hực theo.
"Em sợ không kịp thời gian, nên mới nhờ đại quân sư báo giúp. Ngày nào cũng ghen tuông. Bó tay luôn." Hoa Điệp Luyến Vũ thuận miệng chửi bậy một tiếng, trong lòng lại cảm thấy ấm áp.
Nói xong.
Nàng không đợi Bạch Tiểu Văn kịp nói gì, liền tiếp lời: "Không được, không nói chuyện nhảm với anh nữa. Em phải tìm chỗ lên mạng. Lão Bài Binh Bố Trận gửi tin nhắn cho em rồi, kế hoạch cuối cùng đã bắt đầu. Thôi nhé, nói chuyện sau."
Chào tạm biệt một tiếng.
Hoa Điệp Luyến Vũ không đợi Bạch Tiểu Văn nói gì, trực tiếp cúp điện thoại.
Cùng một lúc.
Trên boong tàu chỉ huy của đội thuyền lớn trung tâm Vô Song công hội.
Bài Binh Bố Trận gửi xong tin nhắn thúc giục cho Hoa Điệp Luyến Vũ, liền quay đầu nhìn Cẩu Tử đang uống trà bên cạnh mình, "Tiểu Bạch số hai, không còn nhiều thời gian. Có thể thực hiện kế hoạch cuối cùng rồi."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.