(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 213: Hoang thú ba phái chân chính chân tướng (thượng)
Bạch Tiểu Văn vung kiếm trong tay, mũi kiếm xẹt qua như tia điện.
Tam tinh Hồ Hỏa giương kiếm đón đỡ.
Thế nhưng, Bạch Tiểu Văn chỉ dùng một tay kiếm mà tốc độ công kích đã nhanh đến kinh người, góc độ lại vô cùng xảo trá, khiến Tam tinh Hồ Hỏa khó lòng chống đỡ.
Dưới sự áp chế mạnh mẽ của Bạch Tiểu Văn, Tam tinh Hồ Hỏa liên tục lùi bước.
Nhưng ánh lửa trong mắt hắn lại càng bùng cháy dữ dội hơn.
Bởi vì hắn đã tìm ra cách đối phó Bạch Tiểu Văn.
Đó chính là... dùng một tay kiếm!
Tam tinh Hồ Hỏa trong lòng chợt nảy ra một ý.
Thanh Thiên Can Địa Chi kiếm trên tay trái hắn chợt hóa thành những đốm sáng năng lượng rồi hòa vào cơ thể, thay vào đó, hắn chuyên tâm sử dụng Phượng Vũ Long Tường Tử Quang Lôi Đình kiếm.
"Vẽ hổ không thành lại hóa thành chó."
Bạch Tiểu Văn khẽ cười, lời lẽ đầy châm chọc.
Trong lúc hắn nói, bàn tay trái vung ra, thanh Thiên Can Địa Chi kiếm vừa được thu lại đã tức thì trở về trong tay hắn.
Thoáng chốc, Bạch Tiểu Văn đã xuất hiện trước mặt Tam tinh Hồ Hỏa, kẻ vừa chuyển sang thế đơn kiếm.
Hắn múa kiếm như gió, điên cuồng chém tới.
Đối mặt với Bạch Tiểu Văn đang song kiếm "Răng Rồng", Tam tinh Hồ Hỏa lập tức rơi vào thế hạ phong tuyệt đối.
Dù hắn có gắng sức đến mấy, vùng vẫy ra sao, cũng không thể ngăn cản công kích của Bạch Tiểu Văn, thoát khỏi sự quấn lấy của hắn, càng không cách nào xoay chuyển tình thế.
"Thật là một tiểu tử lòng háo thắng mạnh mẽ." Tamamo no Mae nhìn Bạch Tiểu Văn, người không ngừng thay đổi vũ khí chiến đấu để chứng minh mình mạnh hơn đối thủ ở mọi phương diện, nhịn không được mỉm cười lắc đầu, đoạn sau đó vươn vai mỏi một cái thật dài.
Trận chiến đến lúc này tuy chưa kết thúc, nhưng Tamamo no Mae đã nhìn ra kết quả, thắng bại đã rõ ràng.
Nếu là trong tình huống bình thường.
Nàng nhất định sẽ dung hợp Hồ Hỏa thêm một lần nữa, để đàn áp chút nhuệ khí của Bạch Tiểu Văn.
Thế nhưng vừa rồi, Bạch Tiểu Văn lại "cao tay" hơn một bước, dùng lời nói "phong tỏa" ý định ra tay tiếp của nàng.
Đó không phải điều quan trọng. Điều quan trọng là nàng đã "trúng chiêu"!
Ngay lúc Tamamo no Mae chuẩn bị rời khỏi cơ thể Bạch Tiểu Văn, nàng đột nhiên khẽ giật mình rồi dừng lại.
Nhìn theo ánh mắt nàng, chỉ thấy trên người Bạch Tiểu Văn lúc này, ngoài vòng sáng do tám tiểu tinh linh Quy Tắc Tạo Hóa mang lại, còn có thêm một vòng sáng mờ ảo, nếu không nhìn kỹ sẽ khó mà nhận ra.
Nàng nheo mắt quan sát một lát, mí mắt Tamamo no Mae lại hơi giật giật.
Bởi vì nàng phát hiện, sau khi vòng sáng kia xuất hiện, tỷ lệ né tránh của Bạch Tiểu Văn vốn đã cực cao nay còn cao hơn nữa. Cao đến mức tỷ lệ trúng đích của Tam tinh Hồ Hỏa gần như giảm xuống dưới hai thành, quả thực có thể nói là phi lý đến khó tin.
Thực tế còn hơn thế nữa.
Theo thời gian trôi qua, vòng sáng trong suốt trên người Bạch Tiểu Văn càng thêm ngưng đọng, Tamamo no Mae kinh ngạc phát hiện, tỷ lệ chính xác trong các đòn công kích của Tam tinh Hồ Hỏa lại vẫn không ngừng giảm xuống một cách thẳng tắp. Cứ thế giảm mãi, giảm mãi, như thể không có bất kỳ giới hạn nào!
Tamamo no Mae, người đã tu hành hơn vạn năm, rốt cục trong trận chiến đấu trước mắt này, lần đầu tiên lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Phải biết rằng, trận chiến trước mắt này không phải là một trận chiến có sự chênh lệch lớn về thực lực! Mà là một trận đấu mà đẳng cấp cảnh giới ngang nhau!
Cảm giác bất cân xứng cực độ này, trong chốc lát đã tràn ngập khắp tâm trí Tamamo no Mae.
Cho dù là Tamamo no Mae, người đã tu hành vạn năm, với kiến văn rộng rãi, cũng là lần đầu tiên nhìn thấy một chiêu số kỳ lạ như của Bạch Tiểu Văn.
Không sai. Chiêu này chính là chiêu mà Bạch Tiểu Văn đã chờ đợi được kích hoạt một cách bị động ngay từ đầu, một trong sáu kỹ năng thiên phú lớn của Chiến Thần Mặc Trung Bạch: Mắt Tiên Đoán – Nhìn Thấu, có khả năng dự đoán quỹ tích của mọi chiêu số!
Bạch Tiểu Văn thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện như điện, tốc độ cực kỳ nhanh nhẹn.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Càng kéo dài thời gian, toàn bộ các đòn công kích đơn lẻ và kỹ năng đơn lẻ của Tam tinh Hồ Hỏa do Tamamo no Mae điều khiển càng giảm tỷ lệ chính xác không ngừng, giảm xuống không có bất kỳ giới hạn nào.
Cho đến một thời điểm nào đó, Tam tinh Hồ Hỏa, ngoài những kỹ năng công kích phạm vi rộng không phân biệt mục tiêu, hoàn toàn không thể đánh trúng Bạch Tiểu Văn!
"Ngươi thua rồi." Bạch Tiểu Văn cười nói, dường như vừa nói với Tam tinh Hồ Hỏa, lại dường như nói với Tamamo no Mae đang ẩn mình trong bóng tối.
Tam tinh Hồ Hỏa, với ngọn lửa trên người đã ảm đạm đến cực hạn, nghe lời Bạch Tiểu Văn khoe khoang, ngọn lửa trên mình hắn bỗng bùng lên dữ dội, như hồi quang phản chiếu.
Một giây sau, thân thể hắn nhanh chóng bành trướng, trở lại hình thái năng lượng ban đầu.
Chỉ là thể tích hắn lúc này, so với lúc vừa xuất hiện lại nhỏ đi rất nhiều. Giống như sự đối lập giữa người trưởng thành và hài nhi.
Nhưng ngay lúc hắn chuẩn bị phản công, trên không chiến trường bất ngờ xuất hiện hư ảnh một con mắt khổng lồ vô cùng!
Con mắt ấy cao ngạo quan sát chiến trường, vô cùng uy nghiêm túc mục.
Dưới cái nhìn chăm chú của cự nhãn ấy, khí diễm trên người Tam tinh Hồ Hỏa lập tức suy giảm, như chú hồ ly nhỏ cụp đuôi.
Không sai. Chiêu này chính là một trong sáu kỹ năng thiên phú lớn của Chiến Thần Mặc Trung Bạch, có thể hoàn toàn phóng thích "Lục Cảm" vượt xa người thường của Bạch Tiểu Văn: Mắt Thượng Đế – Động Hư!
Trong khoảnh khắc này, Bạch Tiểu Văn dường như đứng trên một chiều không gian khác, nhìn xuống toàn cảnh chiến trường.
Mọi năng lượng giữa trời đất vào lúc này dường như đều biến thành từng điểm, từng đường thẳng.
Tốc độ, lực lượng, phương vị, phương hướng của những điểm và đường đó, tất cả đều được Bạch Tiểu Văn nắm bắt tinh tường trong đầu.
Tamamo no Mae nhìn Bạch Tiểu Văn đã tiến thêm một bước phát triển từ [Mắt Tiên Đoán – Nhìn Thấu] thành [Mắt Thượng Đế – Động Hư], lại một lần nữa kinh ngạc. Mặc dù nàng hiện tại vẫn chưa biết [Mắt Thượng Đế – Động Hư] có tác dụng gì, nhưng nàng vẫn không thể nào ngừng kinh ngạc.
Bởi vì nàng đã từng thấy qua con mắt này trước đây!
Hoặc phải nói là, nàng đã từng gặp một con mắt vô tình nhưng đầy uy nghiêm, giống hệt con mắt trước mắt này!
— Thiên Đạo!
Mắt Thượng Đế – Động Hư vừa xuất hiện, ngọn lửa hy vọng chiến thắng cuối cùng của Tam tinh Hồ Hỏa đã bị Bạch Tiểu Văn dễ dàng dập tắt.
Kết cục của trận chiến này đã định trước thời hạn.
Nỗi lo duy nhất chỉ là Tam tinh Hồ Hỏa có thể chống đỡ được bao lâu dưới những đòn cường công của Bạch Tiểu Văn mà thôi.
Sau một cú va chạm thô bạo, Tam tinh Hồ Hỏa văng ngược ra xa.
Lần này Bạch Tiểu Văn không thoáng hiện đến bên cạnh Tam tinh Hồ Hỏa để tiếp tục công kích như trước, mà chỉ thấy trên người hắn hào quang chói lọi.
Ngay lúc Tamamo no Mae đang ẩn mình trong bóng tối tưởng rằng Bạch Tiểu Văn lại sắp sử dụng chiêu đại tuyệt ẩn giấu nào đó, tám tiểu tinh linh Quy Tắc Tạo Hóa, vốn đã dung hợp thành một thể với Bạch Tiểu Văn, lại lần lượt từ trong cơ thể hắn vọt ra.
Không có tám tiểu tinh linh Quy Tắc Tạo Hóa gia trì, khí tức của Bạch Tiểu Văn suy giảm.
Lông mày Tamamo no Mae hơi nhướng lên. Nàng lúc này cũng không hiểu Bạch Tiểu Văn rốt cuộc đang giở trò quỷ gì.
Một giây sau, nàng liền hiểu ra!
Sau khi tám tiểu tinh linh Quy Tắc Tạo Hóa rời khỏi cơ thể Bạch Tiểu Văn, chúng lao thẳng đến Tam tinh Hồ Hỏa.
Chúng không hề chiến đấu, mà thay vào đó, cùng với Quy Tắc Tạo Hóa Sâm La Vạn Tượng và Quy Tắc Tạo Hóa Bách Luyện Thần Cơ, tạo thành một tấm lưới khổng lồ, bao vây hoàn toàn Tam tinh Hồ Hỏa.
Nhìn dáng vẻ của chúng, rõ ràng là đang chuẩn bị bắt giữ Tam tinh Hồ Hỏa như đã từng bắt Hư Vô Hỗn Độn Lôi, phân chia hết số năng lượng còn sót lại trên người hắn, tiện thể lôi kéo hắn vào phe mình!
Tamamo no Mae nhìn hành vi "ép lương thành kỹ" của Bạch Tiểu Văn cùng các tiểu tinh linh của hắn, lông mày hơi nhíu lại.
Ban đầu, nàng muốn xem Tam tinh Hồ Hỏa như một phần thưởng nhỏ cho việc Bạch Tiểu Văn thông qua thử thách của mình.
Nhưng bây giờ Bạch Tiểu Văn lại cứ thế cướp lấy, thì tính chất đã hoàn toàn khác!
Mọi người đều biết. Tự nguyện trao tặng và ép buộc hoàn toàn là hai chuyện khác nhau!
Nàng vừa định ra mặt ban cho Bạch Tiểu Văn một "hạ mã uy", để hắn biết Cửu Vĩ Hồ có mấy cái đuôi, thì...
Trên bầu trời, con mắt khổng lồ kia đột nhiên liếc nhìn Tamamo no Mae một cái.
Mặc dù không rõ ràng lắm, nhưng Tamamo no Mae với Lục Cảm nhạy bén lại rất khẳng định rằng con mắt kia vừa rồi thật sự đã liếc nhìn nàng.
Vẻ mặt nàng trở nên cổ quái.
Phải biết, để phòng ngừa Bạch Tiểu Văn xem nàng như lá chắn, nàng đã dùng kỹ năng ẩn nấp mạnh nhất của mình.
Nàng hoàn toàn tự tin vào kỹ năng ẩn nấp của mình. Nàng tin rằng ngay cả cường giả đỉnh cấp Thần, thậm chí một số cường giả cấp Tạo Hóa, cũng không thể phát hiện ra nàng trong trạng thái ẩn nấp. Đương nhiên, trong đó tự nhiên bao gồm cả cái "Bạch Nhãn" gà mờ của Bạch Tiểu Văn!
Thế nhưng bây giờ nàng lại bị phát hiện!
"Ảo giác! Chắc chắn là ảo giác! Một kẻ Thần cấp thấp làm sao có thể phát hiện ra ta đây đang ẩn nấp chứ?!"
Tamamo no Mae đang tự an ủi mình.
Bạch Tiểu Văn, người đã trở lại trạng thái bình thường, đột nhiên thi triển Ảnh Thiểm biến mất tại chỗ.
Khi xuất hiện trở lại, hắn đã ở vị trí cách Tamamo no Mae ba, năm trăm bước.
Sau khi xuất hiện, hắn lại chợt lóe lên lần nữa, rồi đã đứng trước mặt Tamamo no Mae.
Lông mày Tamamo no Mae giật liên hồi, trong lòng sóng trào cuộn xiết. – Hắn ta vậy mà thật sự phát hiện ra mình!
"Ta thắng rồi. Tiếp theo, ta có thể bắt đầu nghe câu chuyện rồi chứ?"
Bạch Tiểu Văn mặt mày tràn đầy mong đợi nhìn Tamamo no Mae với vẻ mặt kinh ngạc, nhưng khóe mắt hắn lại lén lút liếc nhìn tám tiểu tinh linh Quy Tắc Tạo Hóa đang chế phục Tam tinh Hồ Hỏa.
Mặc dù Bạch Tiểu Văn rất hứng thú với thân phận, lai lịch của người phụ nữ áo trắng thần bí với tu vi thông thiên trước mắt, nhưng so với người phụ nữ áo trắng thần bí kia, hắn lại càng hứng thú với Tam tinh Hồ Hỏa hơn.
Dù sao, mỹ nữ thì chỉ có thể ngắm nhìn, còn Tam tinh Hồ Hỏa thì có thể dùng được.
"Con mắt trên trời kia là gì?"
Tamamo no Mae, người đã tu hành vạn năm và từng trải lão luyện, chỉ cần liếc mắt một cái là đã nhìn ra cái tâm tư nhỏ cố tình dời ánh mắt của Bạch Tiểu Văn.
Nhưng nàng không vạch trần hắn.
So với tâm tư nhỏ của Bạch Tiểu Văn, thứ mà nàng hiện tại càng có hứng thú chính là con cự nhãn uy nghiêm đang dần tiêu tán trên trời kia.
Chính là con mắt uy nghiêm duy nhất có thể phát hiện hành tung của nàng!
"Đó là một thủ đoạn nhỏ ta mang tới từ thế giới khác. Chẳng có gì to tát cả."
Bạch Tiểu Văn nhìn tám tiểu tinh linh Quy Tắc Tạo Hóa ở đằng xa đã chế phục được Tam tinh Hồ Hỏa, khẽ nhếch môi cười, thuận miệng đáp lời.
Nói xong, Bạch Tiểu Văn đang tâm tình rất tốt lại nói tiếp: "Không phải ta khoác lác với ngươi đâu. Ta ở thế giới kia rất lợi hại. So với người lợi hại nhất trong thế giới này của các ngươi, ta còn lợi hại hơn rất nhiều."
"Thật sao. Vậy ngươi cũng thật là lợi hại." Tamamo no Mae nhìn Bạch Tiểu Văn, người được đà lấn tới, khẽ cười lắc đầu.
Đối với lời khoác lác của Bạch Tiểu Văn, nàng hoàn toàn không có chút nào tin tưởng.
Trên thế giới này. Một người càng lên cao, càng có thể cảm giác được chính mình nhỏ bé. Càng lên cao, càng có thể cảm nhận được thế giới uyên bác. Càng lên cao, càng khiêm tốn.
Cho dù là người được mọi người ca tụng là mạnh nhất trên thế giới này, cũng không dám vỗ ngực tự xưng mình là mạnh nhất trong một trường hợp công khai.
"Nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên" (Ngoài người còn có người, ngoài trời còn có trời) là câu ngạn ngữ cổ được lưu truyền rộng rãi nhất tại Tự Do Đại Thế Giới.
Đây là một thế giới không có mạnh nhất, chỉ có càng mạnh!
Bạch Tiểu Văn nhìn tám tiểu tinh linh Quy Tắc Tạo Hóa đã xử lý xong xuôi Tam tinh Hồ Hỏa, dùng lưới lớn kéo đi, khẽ nhếch môi cười, nói: "Bên ta đã nói khoác xong. Ngươi nên bắt đầu kể chuyện của mình rồi chứ?"
"Ngươi tiểu tử này..." Tamamo no Mae nhìn Bạch Tiểu Văn, kẻ vừa mới một khắc trước còn nâng mình lên tận mây xanh, khoảnh khắc sau đã đẩy mình xuống địa ngục, lắc đầu đầy bất đắc dĩ.
Nói xong, Tamamo no Mae khẽ ho khan một tiếng, rồi bắt đầu kể câu chuyện của mình.
Câu chuyện này, ngay từ đầu đã được Tamamo no Mae kể về thời kỳ Đại Phá Diệt cực kỳ xa xưa.
"Kỳ thật, khi thời kỳ Đại Phá Diệt vừa mới kết thúc, giữa trời đất căn bản không hề có những danh xưng như Thần Thú hay Hung Thú. Khi đó, dù là Thần Thú hay Hung Thú, tất cả đều chỉ có một cái tên duy nhất – Hoang Thú!"
"Về sau, tộc quần Hoang Thú khổng lồ, vốn dẫn dắt hàng vạn vạn ức Thú tộc, Bán Thú tộc, quỷ mị tinh quái, vì lý niệm không hợp mà sinh ra chia rẽ thành ba phái: tả, hữu và trung lập.
Phái Hữu chủ trương dẫn dắt hàng vạn vạn ức Thú tộc, Bán Thú tộc, quỷ quái yêu ma, tiêu diệt hoàn toàn các chủng tộc khác có thành tựu trên Đại Lục Tự Do, nhằm từ gốc rễ ngăn chặn việc Đại Phá Diệt chiến lần thứ hai xảy ra.
Phái Trung lập chủ trương mở tiểu thế giới, ẩn cư trong đó, mặc cho vạn vật của Đại Thế Giới Tự Do tự nhiên phát triển. Mạnh được yếu thua, kẻ phù hợp mới có thể sinh tồn, kẻ không phù hợp sẽ bị diệt vong.
Phái Tả chủ trương cùng các chủng tộc khác trong sự hiểu biết lẫn nhau, tìm kiếm con đường chung sống hài hòa, cùng nhau tiến bộ..."
Bạch Tiểu Văn nghe câu chuyện quen thuộc kia của Tamamo no Mae, thừa lúc nàng chưa kịp phản ứng, cười nói, kể lại phiên bản câu chuyện mà Bát Kỳ Đại Xà từng kể.
"Ngươi đây là nghe ai nói?" Tamamo no Mae nghe Bạch Tiểu Văn kể được nửa câu chuyện, nhịn không Fngắt lời hắn.
"Sao thế? Câu chuyện của ta có vấn đề gì à?" Bạch Tiểu Văn nhìn Tamamo no Mae với vẻ mặt cổ quái, vẻ mặt hắn cũng trở nên có chút cổ quái theo.
Một ý nghĩ chợt thoáng qua trong đầu Bạch Tiểu Văn: – Câu chuyện của Bát Kỳ Đại Xà có chỗ không đúng!
"Vấn đề lớn thì không có. Vấn đề nhỏ thì ngược lại có." Tamamo no Mae nhìn Bạch Tiểu Văn với vẻ mặt cổ quái, thuận miệng đáp lời.
Sau đó, nhìn Bạch Tiểu Văn không giống như đang cố ý làm ra vẻ, nàng dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Mặc dù ta không biết ngươi nghe câu chuyện này từ ai, nhưng ta muốn nói cho ngươi biết rằng: Lúc đó, Hoang Thú cũng không hề thống lĩnh hàng vạn vạn ức Thú tộc, Bán Thú tộc, quỷ mị tinh quái.
Chúng ta Hoang Thú là di chủng thượng cổ. Còn Thú tộc, Bán Thú tộc, quỷ mị tinh quái, và cả vạn tộc trên thế gian bao gồm Nhân tộc, đều là những tồn tại mới được trời sinh ra.
Chúng ta cá thể cường đại. Tộc đàn của bọn họ thì số lượng đông đảo. Tộc đàn càng nhỏ yếu, số lượng lại càng nhiều..."
Nói đến đây, Tamamo no Mae nhìn Bạch Tiểu Văn, dừng một chút, rồi nói tiếp: "Ngoài ra, ta muốn nói thêm một câu.
Lúc trước, điều mà phái Hữu của Hoang Thú chủ trương, cũng không phải là dẫn dắt hàng vạn vạn ức Thú tộc, Bán Thú tộc, quỷ quái yêu ma, tiêu diệt hoàn toàn các chủng tộc khác có thành tựu trên Đại Lục Tự Do.
Điều mà phái Hữu của Hoang Thú muốn làm lúc đó còn điên cuồng hơn những gì ngươi nghe được, bọn hắn chuẩn bị liên thủ với tất cả Hoang Thú, hủy diệt toàn bộ các tồn tại trên thế giới trừ Hoang Thú.
Đương nhiên. Mục tiêu của bọn hắn, về cơ bản mà nói, không phải là hủy diệt những tồn tại nhỏ yếu vừa mới xuất hiện vài trăm, vài ngàn năm, chưa kịp tạo dựng văn minh hay truyền thừa.
Mà là tuyên chiến! Tuyên chiến với trời! Tuyên chiến với Đạo trời! Tuyên chiến với ý chí của trời!
Bọn hắn là một đám điên! Một đám điên đích thực! Một đám điên đã trải qua Đại Phá Diệt mà vẫn cố chấp làm theo ý mình, không màng thực tế, liều lĩnh bất chấp tất cả!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết đến từ đội ngũ biên tập của truyen.free.