(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 270: Thái độ chuyển biến, chinh phục quần anh
Người trung niên mặc trường bào xanh đậm, điểm xuyết đầy sao, ngắn gọn và rõ ràng tự giới thiệu về bản thân.
Sau đó, cơ bản không đợi ai kịp đáp lời, ông ta trực tiếp ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
"Tiểu tử này tiềm lực rất cao, tương lai chắc chắn tiền đồ vô lượng. Ừng ực ~ ừng ực ~ Ta thích uống rượu, cho nên những người quen đều gọi ta là lão tửu quỷ. Ta thích cái tên này, thế nên sau khi trở thành Đại Tạo Hóa giả, ta tự xưng là "Tửu". Đúng rồi, ta đến từ Dạ Quang thành."
Bạch Tiểu Văn há hốc mồm, đang định cùng Long Dao và Tô Đát Kỷ lén lút buôn chuyện về Tinh Thần tôn giả, thì một làn hơi rượu nồng nặc không báo trước xộc thẳng vào mũi hắn. Ngay sau đó. Một giọng nói lười biếng truyền vào tai hắn. Lần theo tiếng nói, hắn quay đầu nhìn lại. Đập vào mắt hắn là một lão già mặc áo vải thô, quần gai, tay cầm hồ lô rượu tử kim, tóc, lông mày, râu đều rối bù, toát ra vẻ phong trần.
"Điêu trùng tiểu kỹ mà thôi."
Bạch Tiểu Văn tùy tiện khiêm tốn một câu. Nói xong. Hắn quan sát Tửu tôn giả từ đầu đến chân một lượt, sau đó không kìm được khóe miệng hơi nhếch lên. Khí chất này, quả thực rất giống.
"Không biết tiểu hữu nhìn thấy ta mà nghĩ đến chuyện vui vẻ gì, có thể kể cho ta nghe một chút được không, để ta cũng vui lây?" Tửu tôn giả nhìn Bạch Tiểu Văn vừa quan sát mình vừa cười, trong lòng có chút hiếu kỳ.
"Ta biết một tiểu lão đầu rất giống cái dáng vẻ lôi thôi của ngươi..."
"Lớn mật tiểu tử, không biết lễ phép! ! !"
Một tiếng quát lớn, trực tiếp cắt ngang lời tán gẫu của Bạch Tiểu Văn. Bạch Tiểu Văn quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy Ngọc Châu Đại tướng quân đang trừng mắt nhìn hắn đầy vẻ phẫn nộ, như thể muốn một quyền đánh hắn thành bã. Bạch Tiểu Văn cười một tiếng: "Xem ra có người không muốn ta nói thêm lời vô ích." Nói xong, hắn tiện tay làm động tác kéo khóa miệng lại.
Ngọc Nhu tướng quân nhìn Bạch Tiểu Văn với vẻ khôi hài "đáng yêu" đó, không kìm được cười khúc khích.
"Thằng nhóc ngả ngớn! ! !"
Mắt phượng của Ngọc Châu Đại tướng quân đột nhiên trợn trừng, trong miệng lại lần nữa bật ra một tiếng quát lớn. Ngọc Nhu tướng quân nhìn lão nương đang nổi giận, liền cúi gằm mặt xuống, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim.
"Theo ta thấy, tiểu huynh đệ này chỉ là có chút phóng đãng không bị trói buộc mà thôi, hoàn toàn không thể gọi là ngả ngớn. Dù sao ta thấy rất thú vị..."
"Sư phụ, ngươi đừng nói chuyện! ! !" Ngọc Châu Đại tướng quân quát lên, không hề nể nang.
Bạch Tiểu Văn nghe lời Ngọc Châu Đại tướng quân nói, nhìn lão tửu quỷ lôi thôi tùy tính, rồi lại nhìn Ngọc Châu Đại tướng quân chững chạc đàng hoàng, biểu cảm có chút cổ quái: "Ồ, đây là hai sư đồ, quả thực không hợp lý chút nào! ! !"
"Có phải là ngươi cảm thấy cặp thầy trò này rất thú vị, thậm chí có chút kỳ quặc? Không cần hoài nghi, vì ta cũng cảm thấy như vậy."
Bạch Tiểu Văn nghe thấy giọng trêu chọc đó, vô thức quay đầu nhìn về phía lão già khô khan, mặc tơ lụa hoa lệ, đứng cạnh Tửu tôn giả, người mà hắn cảm thấy như có Đọc Tâm thuật, và lập tức ngưng lại những suy nghĩ trong lòng.
Lão già khô khan nhìn Bạch Tiểu Văn mặt không biểu cảm, cười một tiếng: "Có phải ngươi cảm thấy ta có Đọc Tâm thuật và đã ngừng lại những ý nghĩ lộn xộn trong lòng mình? Rất tiếc nuối, ta cũng không có, ta chỉ là sống lâu một chút, tương đối hiểu được lòng người mà thôi." Nói xong, lão già khô khan cười khẽ, rồi nói tiếp: "Ta tự xưng là Hỗn Nguyên. Đến từ Thuần Quân thành."
Bạch Tiểu Văn nhìn Tinh Thần tôn giả của Thất Tinh thành, người lạnh lùng với mình, rồi nhìn Tửu tôn giả của Dạ Quang thành và Hỗn Nguyên tôn giả của Thuần Quân thành, những người có thiện ý với mình, lông mày hơi giật giật. Trong khoảnh khắc, hắn có chút bối rối. Theo như phe phái mà nói. Không phải là dạng này.
"Trận phòng ngự trên trời này không tệ nhỉ."
Bạch Tiểu Văn đang lúc nghi hoặc, một giọng nói trong trẻo, mượt mà như ngọc vang lên. Hắn lần theo tiếng nói mà nhìn. Người nói chuyện là một thanh niên có vẻ ngoài trạc tuổi hắn.
Khi cảm nhận được sự chú ý của Bạch Tiểu Văn, người thanh niên liền cười, nghiêng đầu về phía Bạch Tiểu Văn gật nhẹ và nói: "Tại hạ là Thiên Dịch, đến từ Hồng Quân thành."
Bạch Tiểu Văn nhìn Thiên Dịch tôn giả, người mặc thư sinh bào, toát ra vẻ nho nhã, lại là người cùng đại sư điệt của mình đến từ cùng một thế lực, liền nhiệt tình tiến đến nắm chặt tay hắn: "Ta đến từ Vô Song thành, mọi người đều gọi ta là Tiểu Bạch hoặc Tiểu Bạch ca. Theo bối phận, Hổ Uy Đại tướng quân của thành các ngươi là đại sư điệt của ta. Nhiều năm qua làm phiền ngươi chiếu cố đại sư điệt của ta. Rất vui được quen ngươi."
"Không có, ta chỉ là cùng Hổ Uy Đại tướng quân gặp vài lần, thật ra cũng không chiếu cố hắn. Thôi được rồi. Ta cũng rất hân hạnh được biết ngươi." Thiên Dịch tôn giả nhìn Bạch Tiểu Văn quá nhiệt tình, há hốc miệng, nói ra một tràng mà chính hắn còn thấy lộn xộn.
Hổ Uy Đại tướng quân nhìn Bạch Tiểu Văn quá nhiệt tình, vừa cười khổ vừa cảm động, như thể nhìn thấy cha mình.
"Nếu chúng ta đồng loạt ra tay, các ngươi cảm thấy có bao nhiêu phần trăm cơ hội đánh nát hắn?"
Tinh Thần tôn giả đột nhiên lạnh lùng mở miệng. Không chút nể nang cắt ngang lời chào hỏi nhiệt tình của Bạch Tiểu Văn.
"Nghĩ nhiều làm gì? Cứ làm thôi! ! !"
Tửu tôn giả hào sảng nói lớn, rồi ừng ực uống hai ngụm rượu trong hồ lô. Lông mày Ngọc Châu tôn giả hơi nhíu lại, có chút khó chịu với lời nói lỗ mãng, không kiêng nể của sư phụ mình khi có bạn rượu, nhưng không nói thêm gì. Bởi vì nàng rất rõ ràng. Cuộc đối thoại tiếp theo là dành cho những Đại Tạo Hóa giả, những người duy nhất có tư cách lên tiếng.
"Trực tiếp ra tay, trực tiếp thử sức, tất nhiên là phương pháp đơn giản và sảng khoái nhất. Nhưng nếu là dự đoán, cá nhân ta cảm thấy hẳn là năm mươi phần trăm đối năm mươi phần trăm." Hỗn Nguyên tôn giả trước tiên khẳng định quan điểm của Tửu tôn giả vài câu, sau đó cười nói ra dự đoán của mình về vấn đề mà Tinh Thần tôn giả đã đặt ra.
"Mở được đại trận có lẽ có năm phần cơ hội, nhưng sau khi phá vỡ đại trận, chúng ta muốn đóng lại đường hầm không gian liên tục không ngừng đó, thì lại không có dù chỉ một phần mười khả năng. Tiếp theo đó sẽ là một trận ác chiến. Mọi người tốt nhất nên chuẩn bị sẵn sàng." Hỗn Nguyên tôn giả nói xong, Thiên Dịch tôn giả theo sát bổ sung thêm.
Sau khi bổ sung xong. Thiên Dịch tôn giả dừng lại một chút, nhìn lên bầu trời mây đen dày đặc: "May mắn là trận chiến này do bọn chúng khơi mào. Những kẻ nghịch thiên thường không có kết cục tốt đẹp."
"Kết quả có tốt hay không ta không biết. Nhưng ta nghĩ chúng ta hiện tại nên làm gì đó, chứ không phải đứng ở đây buôn chuyện tầm phào." Bạch Tiểu Văn cười, vươn vai một cái, và đưa ra quan điểm của mình.
"Một trận chiến cấp độ này, cũng là một tiểu tử miệng còn hôi sữa như ngươi có thể bàn luận sao? Thật sự không biết trời cao đất rộng là gì! ! !"
"Ngọc Châu Đại tướng quân thân mến. Ta biết ngươi không có mấy phần thiện cảm với ta, kẻ đã đánh bại người mà ngươi đặt nhiều kỳ vọng. Nhưng ta cảm thấy ngươi, sau này trước khi làm hay nói bất cứ điều gì, nên tìm hiểu một chút những điều tương đối quan trọng rồi hãy lên tiếng, dù là làm việc thường ngày hay hành quân đánh trận. Điều này tuy không tránh được tất cả những sự việc bị vả mặt, nhưng sẽ tránh được phần lớn."
Bạch Tiểu Văn vừa nói vừa nhảy lùi lại. Kết quả, hắn không hề đón nhận đòn tấn công như đã tưởng tượng từ Ngọc Châu Đại tướng quân.
"Không thể không nói, Ngọc Châu Đại tướng quân, ngươi tuy là một nữ lưu, nhưng vẫn rất biết đại cục! Cho ngươi một like! ! !"
"Ngươi đang xem thường ta, một người phụ nữ sao? Ngươi nghĩ ta sẽ vì hai ba câu nói của ngươi mà không giữ được bình tĩnh, nổi giận đến mức khơi mào nội chiến ngay trước trận sao? ! !" Ngọc Châu Đại tướng quân nhìn Bạch Tiểu Văn giơ ngón tay cái lên, mắt híp lại như khe nhỏ.
Bạch Tiểu Văn nhếch mép cười khẽ: "Đó cũng không phải. Ta là người theo chủ nghĩa bình đẳng, chưa bao giờ xem thường năng lực của bất kỳ giới tính nào trong bất kỳ lĩnh vực nào. Bởi vì ở Vô Song thành của chúng ta có rất nhiều cô gái vô cùng ưu tú. Họ cũng như ngươi, ngày nào cũng nghĩ cách làm gì đó vì sự độc lập và bình đẳng của một quần thể nào đó – ta nói là sự độc lập thực sự, chứ không phải kiểu độc lập tinh thần rỗng tuếch mà lại dựa dẫm kinh tế. Khụ khụ. Xin tha thứ cho lời thô tục của ta, khi ta không vừa mắt một số chuyện thì thường là như vậy. Tóm lại, ta nhìn thấy bóng dáng của họ trên người ngươi, hoặc cũng có thể nói nhìn thấy bóng dáng của ngươi trên người họ..."
Trong lúc nói chuyện. Bạch Tiểu Văn tiện tay choàng cánh tay lên vai Tô Đát Kỷ, người đang hộ vệ bên cạnh hắn, rồi hít hà một cái. Kết quả, không ngoài dự liệu, hắn bị Tô Đát Kỷ một bàn tay gạt phắt xuống.
Lời nói nửa đùa nửa thật của Bạch Tiểu Văn tựa như một tia chớp, đánh thẳng vào lòng Ngọc Châu Đại tướng quân, khiến tim nàng run lên. Bạch Tiểu Văn vốn dĩ trong mắt nàng là kẻ hèn hạ, vô sỉ, h��� lưu, lại vặn vẹo, âm u bẩn thỉu, đột nhiên trở nên rạng rỡ, tươi sáng. Đó là sự rạng rỡ mà chỉ người tri kỷ mới có thể cảm nhận được.
Nàng phấn đấu nửa đời không phải để chứng minh cho thế nhân, cho thế giới thấy mình lợi hại đến mức nào, mà là muốn chứng minh cho thế giới rằng nữ giới chưa chắc đã thua kém nam giới! ! ! Nàng hy vọng thế giới bình thường, bình đẳng. Hoàn toàn bình đẳng. Không cần trao cho bất kỳ bên nào đặc quyền. Mọi sự đều cạnh tranh công bằng. Trong sự cạnh tranh đó, phát huy hết khả năng, cùng nhau kiến tạo một thế giới công bằng, tốt đẹp. Chứ không phải lấy giới tính để trực tiếp kết luận thắng thua, thành bại. Thế nhưng nàng cố gắng nửa đời, cũng không đạt được kết quả mình mong muốn. Thế giới còn là thế giới kia. Cơ bản không có bất kỳ thay đổi nào như vậy. Thế giới không dễ dàng thay đổi đến thế! ! ! Thậm chí có một đám Hấp Huyết quỷ đang kéo chân sau của mình! ! !
"Tóm lại, ta không hề có địch ý với ngươi như ngươi tưởng tượng. Không chỉ với ngươi, mà với tất cả huynh đệ tỷ muội của bốn thành Đông Hải, những người đã vượt biển, cấp tốc đến tiếp viện trong đêm tối, ta đều không có bất kỳ địch ý nào. Ta không quan tâm trước kia bốn thành các ngươi ở trạng thái nào, cũng không quan tâm rốt cuộc các ngươi đến đây vì lý do gì. Ta chỉ biết, đã đến thì chính là đã đến! ! ! Người ở dị thế giới của chúng ta có một câu: "Quân tử lấy việc làm mà luận, không lấy tâm tư mà luận; lấy tâm tư mà luận thì trên đời này chẳng có quân tử nào. Lòng hiếu thảo luận tâm không luận hành động, luận hành động thì con nhà nghèo chẳng có người con hiếu." Tóm lại. Tại đây, ta đại diện Vô Song thành bày tỏ lòng cảm tạ chân thành nhất tới chư vị! ! ! Cũng tại đây. Ta lấy danh nghĩa Thành chủ Vô Song thành mà lập lời thề. Chỉ cần các ngươi nguyện ý, các ngươi sẽ là những người bạn mãi mãi của Vô Song thành ta! ! ! Sau này nếu có cần. Chỉ cần không phải chuyện trái đạo nghĩa. Chỉ cần một tin tức báo. Vô Song thành ta ắt sẽ như các ngươi hôm nay, gấp rút tiếp viện trong đêm tối, dấn thân vào núi đao biển lửa! ! !"
Giọng điệu hùng hồn như chuông đồng của Bạch Tiểu Văn vang vọng khắp thiên địa, truyền khắp bốn bể. Khí độ hào sảng đó khiến đa số người trong đại quân bốn bể trong lòng thán phục, kính nể một tiếng "hảo hán". Còn về những người khác. Họ hoặc là thầm mắng một câu "quân tử giả nhân giả nghĩa", hoặc là chẳng hề mảy may xúc động, thờ ơ không quan tâm. Nhưng Bạch Tiểu Văn cũng không thèm để ý. Vì những gì hắn muốn nói đã được nói ra. Đối với hắn mà nói, thế là đủ rồi. Người như thế nào, sẽ nhìn thấy thế giới như thế ấy. Bạch Tiểu Văn chưa từng cho rằng hắn có thể thay đổi thế giới. Hắn đối mặt cái thế giới chó má này, điều có thể làm chỉ là không để nó thay đổi mình.
"Tiểu sư thúc của ngươi này, thật đúng là một lãnh đạo bẩm sinh. Nếu hắn không phải đứng đầu một thành thì, ta đã muốn chiêu mộ hắn về Thất Tinh thành chúng ta làm tướng quân rồi." Thiên Quyền Đại tướng quân nhìn Bạch Tiểu Văn đang diễn thuyết tự nhiên, không kìm được trong lòng thán phục.
H�� Uy Đại tướng quân cười, vỗ vỗ vai Thiên Quyền tướng quân: "Ngươi đã nói đây là tiểu sư thúc của ta, nếu hắn không phải đứng đầu một thành, khẳng định cũng sẽ đến chỗ ta." Nói xong, ông cười dừng một lát: "Bất quá đến lúc đó đệ nhất Đại tướng quân Hồng Quân thành như ta e là phải thay người mất."
"Không cần phải đợi đến lúc đó. Đệ nhất Đại tướng quân của bốn đại chủ thành chúng ta sắp sửa phải thay người hết rồi." Ngay lúc Thiên Quyền Đại tướng quân và Hổ Uy Đại tướng quân đang trò chuyện rất sôi nổi, một giọng nói lạc điệu đột nhiên vang lên phía sau hai người.
Quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy người nói chuyện là Hồng Quân thành đệ nhất Đại tướng quân Khải Linh Đại tướng quân.
"Ngươi thật đúng là một gã khiến người ta mất hứng."
Hổ Uy Đại tướng quân không vui vẻ gì, lẩm bẩm chửi một câu, ngay sau đó, đáy mắt ông hiện lên vẻ u ám. Bởi vì cười lạnh chỉ làm người ta bật cười. Nhưng hiện thực đáng buồn lại khiến người ta u sầu.
Trước kia, bọn họ vẫn luôn cho rằng Philippines chỉ là một thế lực nhỏ, ẩn mình trong biển sâu của một hòn đảo. Nhất là khi họ biết Philippines đã tốn nhiều năm mà vẫn không thể làm gì được Vô Song thành, một nơi chỉ có vài triệu dân, thì ý nghĩ này càng thêm vững chắc trong lòng họ. Nhưng đến bây giờ, khi thực sự đối mặt với đại quân truy kích của Philippines, bọn họ mới hiểu ra. Philippines hoàn toàn không phải thế lực "tiểu ma cà bông" nhỏ bé, ẩn mình trong biển sâu của một hòn đảo như họ vẫn tưởng tượng! ! ! Mà là một tiểu quốc gia sở hữu rất nhiều cường giả đỉnh cấp! ! ! Philippines có mạnh mẽ đến mức sánh ngang với các Long quốc chủ thành của họ hay không, bọn họ không biết. Nhưng bọn hắn biết. Đại quân truy sát mà Philippines phái ra hiện tại còn mạnh hơn nhánh đại quân này của họ. Chưa kể đến đại quân Philippines còn chưa đến trận. Chỉ riêng mười hai Đại Tạo Hóa giả đã có mặt, đã đủ sức trấn áp hơn sáu mươi triệu đại quân cùng bốn Đại Tạo Hóa giả của họ. Một khi giao chiến. Lời cười lạnh của Khải Linh Đại tướng quân sẽ trở thành sự thật. Đừng nói là những Đại tướng quân chỉ ở cảnh giới Thần Đỉnh như bọn họ, ngay cả các Đại Tạo Hóa giả cũng không dám đảm bảo mình có thể toàn thây trở ra. Còn về việc cầu viện. Cầu viện dễ dàng. Nhưng trong tình cảnh Philippines chưa kịp kiến tạo được "Trận pháp truyền tống nửa đường" trước thời hạn, thì dù viện quân có đến, việc nhặt xác cũng khó mà còn nguyên vẹn.
"Vẫn chưa bắt đầu đánh mà đã mất tinh thần rồi sao?"
Ngay lúc sĩ khí toàn trường đang dần sa sút. Một giọng nói mỉm cười chậm rãi vang lên. Sự hỗn loạn lập tức trở nên yên tĩnh. Vào đúng lúc này. Ánh mắt của tất cả bọn họ đều đổ dồn về phía Bạch Tiểu Văn. Họ nhìn Bạch Tiểu Văn với vẻ mặt đầy khó hiểu. Họ không biết vì lý do gì mà Bạch Tiểu Văn đến giờ vẫn có thể tỏ ra thoải mái như vậy.
"Thật ra ta không muốn trở thành người được mọi người chú ý, nhất là trên chiến trường."
Bạch Tiểu Văn nhìn ánh mắt đám đông đang tập trung vào mình, nhếch mép cười khẽ. Vừa nói dứt lời. Hắn chợt lóe lên rồi biến mất tại chỗ. Khi xuất hiện trở lại. Hắn đã ở giữa không trung. Chiến bào Thành chủ Vô Song thành mới thay, cùng chiếc mặt nạ Thành chủ Vô Song thành mang tính biểu tượng của hắn, cũng xuất hiện trở lại ngay sau khi hắn thoáng hiện, bao bọc lấy hắn thật chặt.
Toàn bộ bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.