Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 39 : Thần bí quản gia lão Trình

Nghĩ đến đây, Bạch Tiểu Văn không khỏi quay đầu nhìn về phía lão Trình – vị đại quản gia của Thanh Xuyên Đại tướng quân.

“Trình lão ca, vừa nãy tôi nghe Văn Xương lão ca và Thanh Xuyên lão ca có nhắc đến một băng cướp tên gì đó là Phong gì đó, nghe nói lợi hại lắm.” Bạch Tiểu Văn cười vươn vai một cái, thuận miệng hỏi.

“Tiểu Bạch huynh đệ nói là Băng Cướp Tật Phong phải không?”

“À đúng đúng đúng. Chính là Băng Cướp Tật Phong!” Bạch Tiểu Văn cười giơ ngón tay cái lên, “Vẫn là Trình lão ca biết nhiều nhất.”

“Tiểu Bạch huynh đệ chỉ toàn lấy lão ca đây ra mà đùa.” Khóe miệng quản gia lão Trình nở một nụ cười ngoác đến tận mang tai. “Băng Cướp Tật Phong là một băng cướp rất thần bí. Không ai biết chúng đến từ đâu, mọi người chỉ biết trong hơn trăm năm gần đây chúng hoạt động sôi nổi trên địa phận 24 thành chủ của Long Quốc. Bọn chúng cướp bóc, đốt phá, giết người, gây ra vô số tội ác tày trời, khiến dân chúng của 24 thành chủ Long Quốc chịu thiệt hại nặng nề.” Ông ta "khụ khụ" một tiếng, rồi nói tiếp: “Tôi cũng chỉ biết có thế thôi. Thực ra những thông tin này, tôi cũng chỉ tình cờ nghe được khi Thanh Xuyên Đại tướng quân dặn dò vị tướng được phái đi tiêu diệt Băng Cướp Tật Phong…”

“Kết quả thế nào?” Bạch Tiểu Văn hiếu kỳ hỏi.

“Kết quả gì đâu? Kết quả chẳng có gì! Năm mươi vạn đại quân phái đi, đến một sợi lông còn chẳng chạm được. Huống chi là đánh.”

“Đó là chuyện hồi nào vậy?” Bạch Tiểu Văn lại hỏi.

Quản gia lão Trình đảo mắt lên trên, khẽ ngẩng đầu. Một lát sau, ông ta có chút ngần ngừ nói: “Chắc cũng khoảng hai ba tháng trước rồi.”

“Thế tin tức gần đây nhất về Băng Cướp Tật Phong thì sao?” Bạch Tiểu Văn truy vấn.

Quản gia lão Trình nhìn Bạch Tiểu Văn một cái, “Tiểu Bạch huynh đệ, sao cậu lại quan tâm chuyện Băng Cướp Tật Phong đến vậy?”

“Chỉ là hiếu kỳ thôi mà.” Bạch Tiểu Văn cười nói.

Quản gia lão Trình quan sát Bạch Tiểu Văn một lượt, “Tiểu Bạch huynh đệ, cậu đừng hòng lừa được tôi. Mặc dù trông tôi có vẻ thô lỗ, nhưng thực ra lão Trình đây thô mà không tục đâu.” Ông ta "khụ khụ" một tiếng, “Lão đệ vừa rồi truy hỏi như vậy chắc chắn phải có nguyên nhân.”

Nói xong.

Ông ta nhìn Bạch Tiểu Văn, rồi lại nói thêm: “Thôi được rồi, biết ít sống lâu. Dù sao cậu cũng là ân nhân cứu mạng, là bạn tốt của Thanh Xuyên Đại tướng quân. Chắc chắn không phải người xấu.”

“Tôi hiếu kỳ như vậy, thực ra là vì tôi có một thành nhỏ, sợ ngày nào đó sẽ đụng phải Băng Cướp Tật Phong đến cướp phá chúng tôi.” B���ch Tiểu Văn nhìn vị quản gia lão Trình thẳng thắn, cười bịa ra một lý do. Sự thật này không phải là không thể nói, nhưng không phải lúc này. Nếu không, có thể đoán trước sẽ rước lấy không ít phiền phức.

“À thì ra Tiểu Bạch huynh đệ là một thành chủ. Quả là tài không đợi tuổi. Sau này tôi có nên gọi cậu là Tiểu Bạch thành chủ không nhỉ?” Quản gia lão Trình giật mình gật đầu.

Bạch Tiểu Văn cười nói: “Ông cứ gọi tôi là Tiểu Bạch huynh đệ là được rồi.”

“Thành của Tiểu Bạch huynh đệ tên là gì? Nó nằm ở đâu trong Lưu Quang Chủ Thành? Hôm nào đến ngày nghỉ, tôi sẽ rủ mấy lão huynh đi đến chỗ các cậu chơi một chuyến.”

“Thành nhỏ của tôi tên là Vô Song thành. Nó không ở Lưu Quang Chủ Thành mà ở Cự Khuyết Chủ Thành.”

“Thành của cậu tên là cái gì cơ?” Quản gia lão Trình “khụ khụ” hai tiếng, “Ý tôi là: Tiểu Bạch huynh đệ, cậu nói thành của cậu tên là gì? Ở đâu vậy? Tai tôi vừa rồi hình như có vấn đề, nghe không rõ.”

“Tôi nói thành nhỏ của tôi tên là Vô Song thành. Nó ở Cự Khuyết Chủ Thành. Nếu ông muốn đi thì phải đi qua mấy chủ thành lận mới đến được. Chắc sẽ tốn kha khá thời gian.” Bạch Tiểu Văn cười cười.

“Cậu chính là vị thành chủ Vô Song thành nổi danh mấy năm gần đây, người đã đi qua Long Quốc, vượt biển, và giao chiến với *một thế lực nào đó* sao?!!!” Quản gia lão Trình kinh ngạc thốt lên.

“Chắc là tôi rồi.” Bạch Tiểu Văn cười nhún vai.

“Trời đất ơi! Thảo nào cậu cứu được Thanh Xuyên Đại tướng quân, thảo nào cậu đối kháng được giao long. Kinh thật đấy! Thì ra Tiểu Bạch huynh đệ lại là một người như vậy…”

“Thôi nào, thôi nào, Trình lão ca nói quá lời rồi đấy.” Bạch Tiểu Văn nhìn vị quản gia lão Trình kích động đến đỏ cả mặt, mũi sụt sịt, bất đắc dĩ nhún vai.

“Không hề quá lời. Không hề quá lời đâu. Danh tiếng của Tiểu Bạch lão đệ mấy năm gần đây lừng lẫy lắm. Tên của cậu vẫn thường xuyên xuất hiện trong các tửu quán lớn nhỏ, trà lâu ở Lưu Quang Chủ Thành…”

“Thôi được rồi, hết phần ca ngợi đi. Bây giờ lão ca có thể nói cho tôi biết Băng Cướp Tật Phong gần đây xuất hiện ở đâu không?” Bạch Tiểu Văn cười cười, “Lão đệ thực sự sợ bọn chúng sẽ hướng về Cự Khuyết Chủ Thành.”

“Tiểu Bạch lão đệ lại đùa tôi rồi. Với cái danh tiếng lừng lẫy của lão đệ, dù thủ lĩnh Băng Cướp Tật Phong có tám lá gan cũng chẳng dám đến Vô Song Thành gây sự đâu.” Quản gia lão Trình cười vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn, “Cái đám trộm chó trộm gà đó, cũng chỉ dám chọn những thành bang vừa và nhỏ có chiến lực yếu kém để gây sự thôi…”

“Vậy bọn chúng cuối cùng xuất hiện ở đâu?” Bạch Tiểu Văn nhìn vị quản gia lão Trình người thì thẳng thắn phóng khoáng, nhưng lời nói lại hơi lòng vòng, thích lấp liếm, bất đắc dĩ hỏi lại lần nữa.

“Tôi nhớ hình như là hai ngày trước, ở Phi Điểu thành, một thành bang trung cấp nằm phía nam Lưu Quang Thành.”

“Phi Điểu thành.” Bạch Tiểu Văn vuốt vuốt chòm râu nhỏ.

“Tiểu Bạch lão đệ, mấy ngày nay các cậu cứ ở đây nhé. Khu nhà nhỏ này tuy không lớn, không xa hoa, nhưng lại là nơi yên tĩnh nhất trong toàn phủ. Suốt ngày cũng không hề ồn ào, tôi thấy các cậu có nhiều nữ quyến nên ở đây hẳn là rất phù hợp…”

Dưới sự dẫn dắt của quản gia lão Trình, đoàn người Bạch Tiểu Văn đi qua mấy trạm gác, đến một tiểu viện u tĩnh.

Trong tiểu viện, hương hoa thoang thoảng, không gian tĩnh mịch mà dễ chịu.

Lão Trình thuận tay đẩy cánh cửa một gian phòng.

Bên trong rất sạch sẽ, gọn gàng, mang theo hương hoa thoang thoảng, vừa nhìn đã biết là thường xuyên có người dọn dẹp, quản lý.

“Tiểu Bạch lão đệ, cậu thấy nơi này thế nào? Nếu không phù hợp, tôi sẽ dẫn các cậu đổi chỗ khác.” Quản gia lão Trình giới thiệu xong gian phòng, sau đó quay đầu nhìn về phía Bạch Tiểu Văn, chờ đợi quyết định của Bạch Tiểu Văn.

“Trình lão ca, khu nhà nhỏ này rất tốt, mấy anh em chúng tôi sẽ tạm thời ở đây. Đa tạ Trình lão ca đã tận tâm.” Bạch Tiểu Văn nhìn vị quản gia lão Trình thô mà không tục, cười gật đầu.

“Tiểu Bạch lão đệ khách khí rồi. Các cậu cứ nghỉ ngơi trước đi. Một lát nữa tôi sẽ cho người mang thức ăn, đồ uống và các vật dụng sinh hoạt đến cho các cậu…”

“Lại phải phiền Trình lão ca rồi.” Bạch Tiểu Văn cười gật đầu.

“Vậy tôi xin phép đi trước.” Quản gia lão Trình cười xoay người vội vã rời đi.

“Gã béo này tìm chỗ này cũng không tệ lắm. Có hoa có cỏ, đi ra ngoài không xa chính là vườn hoa.” Có Tô Đát Kỷ cười quan sát xung quanh, thỏa mãn vươn vai, thoải mái khoe đường cong cơ thể đầy quyến rũ.

“Chỉ tiếc ngươi không có phúc mà hưởng.” Bạch Tiểu Văn cười nói.

Có Tô Đát Kỷ liếc Bạch Tiểu Văn một cái, “Sao lại nói thế?”

“Lúc nãy trên đường tới đây, ta có xin một tấm bản đồ chi tiết của Lưu Quang Thành.” Bạch Tiểu Văn xoa bóp ngón tay.

“Ta biết ngay cậu hí hoáy với lão Trình kia nãy giờ, chắc chắn không phải vô ích mà.” Có Tô Đát Kỷ trừng Bạch Tiểu Văn một cái.

Bạch Tiểu Văn bất đắc dĩ cười một tiếng, “Đát Kỷ đại tỷ đừng có oán khí lớn thế, dù sao chúng ta là bên đi nhờ vả người ta mà. Luôn phải làm chút chuyện để lấy lòng hảo cảm. Bởi vì người ta nói, thời cơ đến rồi thì không thể bỏ lỡ. Qua cái làng này rồi, sẽ chẳng còn cái tiệm này đâu…”

“Cậu định sắp xếp thế nào?” Có Tô Đát Kỷ che miệng nhỏ lại bằng một mảnh lụa mỏng, ngáp một cái.

Bạch Tiểu Văn cười một tiếng đơn giản, “Đát Kỷ đại tỷ, Đại Kình, Mercury, ba người các cô cùng ta đi xem xem chuyện của Băng Cướp Tật Phong rốt cuộc là thế nào.” Trong lúc nói chuyện, giọng Bạch Tiểu Văn trầm xuống, cạnh hắn bỗng xuất hiện thêm một Bạch Tiểu Văn khác.

Nói xong. Hắn cười quay đầu nói: “Cú Mang, Giải Trĩ, Huyết Nhất, Mộc Long trưởng lão, bên này đành nhờ cậy bốn vị vậy.”

“Cứ cố gắng đi.” Mộc Long trưởng lão cười nói.

“Đi nhanh về nhanh nhé. Thời gian ngắn thì ổn, nhưng nếu lâu, chúng tôi cũng không dám chắc điều gì. Dù sao đối phương không phải người thường, không dễ lừa gạt như vậy.” Huyết Nhất khẽ vuốt râu.

Cú Mang và Giải Trĩ nghe Bạch Tiểu Văn sắp xếp, há miệng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại thôi.

Dù sao Bạch Tiểu Văn lần này để lại không chỉ hai người họ, mà còn có Mộc Long và Huyết Nhất.

Bạch Tiểu Văn nhìn bốn người chẳng có phản hồi tích cực nào cho mình, mặt mũi tràn đầy bất đắc dĩ.

Sau một thoáng bất đắc dĩ.

Bạch Tiểu Văn quay đầu nhìn Có Tô Đát Kỷ, Đại Kình và Mercury, cười nói: “Chúng ta đi thôi.”

Ba người nghe Bạch Tiểu Văn nói, ��ồng thời gật đầu.

Bạch Tiểu Văn thân ảnh lóe lên, biến mất tại chỗ.

Có Tô Đát Kỷ nhìn theo Bạch Tiểu Văn đi trước một bước, rồi lập tức hóa thành vô số đốm sáng Hồ Hỏa, biến mất tại chỗ.

“Hắn thành Sinh Mệnh Tạo Hóa từ bao giờ vậy?” Mộc Long biểu cảm cổ quái nhìn Bạch Tiểu Văn và những người khác biến mất.

“Không biết. Cậu ấy đã đi theo Tiểu Bạch thành chủ từ lâu. Trở thành Sinh Mệnh Tạo Hóa, hẳn không phải là chuyện gì quá kinh ngạc đúng không?” Huyết Nhất thẳng lưng vươn vai một cái thật dài.

Cú Mang, Giải Trĩ choàng tỉnh nhận ra điều gì đó khi nhìn bóng lưng của Bạch Tiểu Văn và những người khác: Thì ra, Tiểu Bạch lần này không phải vì muốn chăm sóc mình, mà là vì hiện tại mình đã dần dần không theo kịp bước chân của hắn rồi.

Không sai.

Trải qua đại chiến Thiên Đảo, Mercury đã thu hoạch được rất nhiều, tu vi lại tăng trưởng. Từ cấp Thần đột phá lên cảnh giới Sinh Mệnh Tạo Hóa!!!

“Huyết Nhất, điểm này ngươi nói sai rồi. Không phải vì Mercury đi theo ta mới trở thành Đại Sinh Mệnh Tạo Hóa. Mà là bởi vì bản thân cậu ấy đã có tiềm năng trở thành Đại Sinh Mệnh Tạo Hóa. Các ngươi đừng quên, cậu ấy vốn là con trai của màn đêm, nếu không có chuyện năm xưa xảy ra, hiện tại cậu ấy đã là tộc trưởng tộc Tinh Linh Ám Dạ rồi!!!”

“Bạch Tiểu Văn này là thật sao? Sao lại còn biết nói chuyện?” Huyết Nhất vươn tay xoa bóp mặt Bạch Tiểu Văn.

“Chắc là giả thôi.” Mộc Long cầm trượng gỗ đâm đâm vào lưng Bạch Tiểu Văn.

“Hai người các ngươi đủ rồi đấy.” Bạch Tiểu Văn nói.

“Sao vậy?” Có Tô Đát Kỷ quay đầu nhìn về phía Bạch Tiểu Văn.

“Không có gì.” Bạch Tiểu Văn lắc đầu, quay đầu nhìn Mercury, “Tiểu tử tiến bộ nhanh thật đấy.”

“So với người trên thì không bằng, so với người dưới thì có thừa.” Mercury khiêm tốn cười một tiếng.

“Cậu đang khen ta đấy à?” Bạch Tiểu Văn chớp chớp mắt to.

“Đúng vậy.” Mercury cười một tiếng.

“Nhanh đừng khen cậu ta nữa, cái đuôi to dựng ngược lên trời rồi kìa.” Có Tô Đát Kỷ cười nói.

“Cũng không phải khen… (Ái chà!!!)” Mercury vừa muốn thay Bạch Tiểu Văn tìm chút thể diện thì một tiếng quát nhẹ đột nhiên vang lên.

Mọi người theo tiếng động quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy người kêu lên chính là Đại Kình, người thường ngày rất ít nói chuyện.

“Mải nói chuyện phiếm với các cậu thôi. Bị người theo dõi nãy giờ mà không hay biết. Đúng là an nhàn quá lâu rồi.” Có Tô Đát Kỷ bất đắc dĩ nhún vai, ánh mắt nhìn về phía một khoảng Hư Không.

Bạch Tiểu Văn và Mercury nghe Có Tô Đát Kỷ nói, vô thức nhìn theo hướng mà Đại Kình và Có Tô Đát Kỷ đang tập trung ánh mắt.

Chỉ thấy nơi họ nhìn có một bóng người lờ mờ.

“Ai đó?” Bạch Tiểu Văn khẽ nheo mắt.

Không gian gợn sóng chập chờn, một thân ảnh quen thuộc từ từ hiện ra trước mắt Bạch Tiểu Văn và mọi người.

Chính là quản gia lão Trình vừa cười ha hả rời đi lúc nãy!!!

Bạch Tiểu Văn mở Bạch Nhãn, quan sát lão Trình từ trên xuống dưới.

Kết quả ngoài cái tên ra, chẳng nhìn ra được điều gì khác.

Cho đến lúc này, Bạch Tiểu Văn mới ý thức tới, quản gia lão Trình hào sảng thật thà kia căn bản không đơn giản như lời Thanh Xuyên Đại tướng quân nói, chỉ là một lão binh giải ngũ bình thường.

Căn cứ vào kinh nghiệm nhiều năm của hắn.

Có thể hoàn toàn tránh né được đồng thuật do thám của hắn, chỉ có ba loại người.

Một loại là người có cảnh giới cao hơn hắn rất nhiều.

Một loại là người sở hữu công pháp huyền ảo.

Một loại là người có cảnh giới cao hơn hắn rất nhiều, lại còn sở hữu công pháp huyền ảo!!!

Bất kể quản gia lão Trình thuộc loại nào.

Cũng đủ để chứng minh ông ta thực sự không tầm thường.

“Vừa rồi tôi đã cảm thấy mấy vị Tiểu Bạch lão đệ không đơn giản, bây giờ xem ra, mấy vị quả thật không hề đơn giản.” Quản gia lão Trình cười phá tan bầu không khí kỳ lạ.

“Trình lão ca, lời này của ông có phải đang nói chính mình không?” Bạch Tiểu Văn mặt mũi tràn đầy bất đắc dĩ nhún vai.

“Tiểu Bạch huynh đệ, xin lỗi. Lão Trình tôi cũng không cố ý giấu giếm các cậu đâu. Đừng nói là cậu, ngay cả Thanh Xuyên Đại tướng quân nhà chúng tôi cũng không biết.” Quản gia lão Trình cười ha hả, vẻ ngoài chân chất hào sảng đã trở lại được bảy, tám phần. Bởi vì ông ta phát hiện, Bạch Tiểu Văn và những người khác cũng không hề lộ ra chút địch ý nào, thậm chí là sát ý, chỉ vì ông ta theo dõi.

Có Tô Đát Kỷ khoanh tay trước ngực, có chút hứng thú quan sát lão Trình, cười nói: “Mặc dù lúc nãy ta mải nói chuyện phiếm, nhưng có thể tránh thoát được sự do thám ý thức mà ta tùy ý phát ra, quả nhiên ông có chút bản lĩnh đấy.”

“Tiền bối nói rất đúng. Tu vi của tôi so với tiền bối, quả thực chẳng khác nào đom đóm so với trăng rằm, không đáng nhắc đến. Nếu không phải nhờ vào đại trận lấy phủ Đại tướng quân làm nền tảng mà hình thành, e rằng tôi đã sớm bị sự do thám ý thức mà tiền bối tùy ý phát ra phát hiện rồi.”

Quản gia lão Trình cười khổ, ôm quyền thi lễ.

Ông ta rất chân thành, không hề có ý lấy lòng.

Bởi vì.

Đó là những gì ông ta thực sự nghĩ, cũng là hiện thực.

Bất kể là Đại Kình, Bạch Tiểu Văn, Mercury, hay những người khác, quản gia lão Trình vừa lúc lâm lúc rời đi đều có thể dùng thuật nhìn trộm để nhìn ra sáu bảy phần tu vi thực sự của bọn họ.

Nhưng Có Tô Đát Kỷ thì khác.

Cho dù là quản gia lão Trình mượn dùng toàn bộ phủ Đại tướng quân làm nền tảng, hình thành nên đại trận huyền ảo, khi nhìn trộm Có Tô Đát Kỷ, ông ta vẫn không thể nhìn ra chút tu vi nào, cứ như một người bình thường!!!

Điều này chỉ có thể chứng tỏ một điều.

Có Tô Đát Kỷ đã đạt đến cảnh giới Thiên Nhân Tạo Hóa, cao hơn ông ta vô số lần!!!

“Trình lão ca nửa đêm không ngủ, đi theo chúng tôi làm gì vậy? Chẳng lẽ lão ca có sở thích đặc biệt gì sao?” Bạch Tiểu Văn cười nói.

Quản gia lão Trình cười nói: “Tôi chỉ hiếu kỳ, các vị nửa đêm đi đâu làm gì. Dù sao các vị cũng là khách nhân được Thanh Xuyên Đại tướng quân mời đến. Nếu có vấn đề gì xảy ra, Thanh Xuyên Đại tướng quân chắc chắn sẽ trách tội tôi…”

“Đừng nói mấy lời xã giao đó nữa, lòng vòng mãi khiến người ta chóng mặt. Vào thẳng vấn đề đi.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chúng tôi không ngừng cải thiện để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free