(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 4 : Cơ quan tính toán
Nghe lời Bạch Tiểu Văn nói, tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành khẽ nhíu mày, trong mắt hiện lên vẻ do dự rõ rệt.
Về Vô Song thành – thế lực thành bang của những người dị thế giới đang rất có tiếng tăm trong nội bộ 24 chủ thành của Long quốc gần đây – thì hắn cũng từng nghe nói.
Theo những lời đồn đại trên phố, mấy năm gần đây, Vô Song thành liên tục giao chiến với Philippines ở phía bên kia biển.
Vài tháng trước, bốn chủ thành ven biển thậm chí còn liên thủ điều động một đại đội quân tinh nhuệ nhất, do tướng quân hoa tiêu chỉ huy từ các chủ thành này, sang Philippines. Nghe nói là để chi viện cho họ!
Nếu người đàn ông trước mắt thực sự là thành chủ Vô Song thành, vậy việc hắn sở hữu chiến thuyền chế tạo từ Thiên Đảo cũng không phải điều vô lý.
Vấn đề đặt ra là, liệu hắn có phải thành chủ Vô Song thành thật không?
Dựa theo thông tin hắn nắm được, đại quân do bốn chủ thành ven biển liên thủ điều động vẫn chưa quay về.
Tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành nhìn Bạch Tiểu Văn, thấy anh không có vẻ gì là nói dối, lông mày hơi giật giật.
Một lúc sau, hắn bất ngờ hít sâu một hơi rồi nói: "Ngươi có thể cho ta đi xin chỉ thị của trung đoàn trưởng một chút không? Trên chiến trường này, ta không thể tự mình quyết định."
"Cứ đi đi. Ta cũng vừa hay đang đói," Bạch Tiểu Văn cười phất tay.
Dứt lời, Bạch Tiểu Văn tiện tay vung kiếm, trực tiếp phá vỡ kết giới do 49 binh sĩ trên chiến thuyền Thất Tinh thành liên thủ tạo ra. Thân ảnh anh lóe lên, quay trở lại chiến thuyền cỡ trung kiểu Anh.
Tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành nhìn Bạch Tiểu Văn đã quay về chiến thuyền cỡ trung kiểu Anh, lông mày lại giật giật.
Một lúc sau, ánh mắt hắn nhìn Bạch Tiểu Văn giờ đây chứa đựng nhiều tin tưởng hơn là hoài nghi.
Bất kể là thiếu nữ áo tím hay Bạch Tiểu Văn, cả hai đều thể hiện chiến lực ít nhất đạt tới Thần cấp hạ giai. Hai cường giả Thần cấp liên thủ, đủ sức nghiền nát quân đoàn chiến thuyền cỡ trung của họ, vốn được tạo thành từ 50 chiến thuyền lớn.
Xét tình hình hiện tại, họ căn bản không cần phải nói dối. Trừ phi họ đang bày ra một ván cờ cực lớn.
Hắn trầm ngâm một lát, rồi thở hắt ra. Tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành liền theo lỗ hổng Bạch Tiểu Văn vừa chém, tiến vào trong đội thuyền. Hắn đi thẳng đến chỗ trung đoàn trưởng.
...
"Có muốn xem một chút trò vui không?" Tô Đát Kỷ cười ngọt ngào, nhìn Bạch Tiểu Văn vừa trở về thuyền đã bắt tay vào việc chuẩn bị đồ ăn trên đống lửa.
Bạch Tiểu Văn liếc nhìn Tô Đát Kỷ rồi đáp: "Tùy cô."
Dứt lời, anh nói thêm: "Hôm nay ăn cá nướng."
Nói rồi, Bạch Tiểu Văn vươn tay, dùng Hấp chưởng tùy ý hút từ dưới thuyền lên hai con cá lớn dài hơn nửa mét. Kiếm quang lóe lên. Chỉ trong vài đường kiếm, con cá lớn đã bị Thiên Can Địa Chi kiếm do Bạch Tiểu Văn điều khiển phân ra thành nhiều khối thịt sống không xương.
Tô Đát Kỷ bật cười khi nhìn Bạch Tiểu Văn đang bận rộn, tay trái nàng tùy ý vẽ một vòng tròn. Ngay lập tức, trong vòng lửa Hồ Hỏa hiện ra một khung cảnh. Khung cảnh ấy có cả âm thanh. Nội dung hình ảnh chính là những gì đang diễn ra trên đoàn chiến thuyền lớn phía bên kia.
"Cô còn có bản lĩnh này sao?" Bạch Tiểu Văn nhìn Tô Đát Kỷ phô diễn thần thông, mắt anh sáng bừng lên. Kỹ năng trực tiếp từ xa này của Tô Đát Kỷ, Bạch Tiểu Văn từng nghe Hoa Điệp Luyến Vũ nhắc đến trước đây, không ngờ Tô Đát Kỷ cũng biết.
"Khi ở đền Thiên Đảo, ngoài việc làm vườn, chăm sóc cây cỏ và lợp nhà, thời gian còn lại ta đều dùng để xem cái này cho đỡ buồn," Tô Đát Kỷ cười ngọt ngào nói, "Ngươi có muốn học không?"
Bạch Tiểu Văn gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
Tô Đát Kỷ khẽ cười, tiện tay bắn ra một ngọn lửa nhỏ bay đến trán Bạch Tiểu Văn, rồi nhanh chóng ẩn vào trong đó. Bạch Tiểu Văn khẽ run lên, quá trình truyền công đã hoàn tất.
"Ta truyền phương pháp cho ngươi trước. Chờ ngươi trở thành Đại Tạo Hóa Giả thì có thể miễn cưỡng vận dụng. Chiêu này tuy nhìn có vẻ nhỏ nhặt, nhưng để nhìn trộm thiên địa mà không cần ngoại vật thì rất tốn tu vi..." Tô Đát Kỷ thuận miệng giải thích, rồi tiếp lời: "Không ngờ, tiểu tử ngươi lại có nhiều bạn đồng hành khế ước bình đẳng đến thế. Quả nhiên không hổ là người đàn ông ta đã chọn."
"Đát Kỷ đại tỷ đầu, cô nói chuyện đừng ám muội như vậy có được không? Sẽ khiến người ta hiểu lầm đấy." Bạch Tiểu Văn nghe tiếng truyền đến từ group chat Tiểu Bạch, bất đắc dĩ nhìn Tô Đát Kỷ. Người phụ nữ này lại nhân cơ hội truyền công cho mình mà ký kết khế ước đồng bạn với mình.
Ngay trong lúc anh còn đang bất đắc dĩ, tiếng nhắc nhở quen thuộc của hệ thống chợt vang lên bên tai Bạch Tiểu Văn.
【Đinh, chúc mừng người chơi Mặc Trung Bạch đã lĩnh hội kỹ năng: Huyễn Kính.】
【Tên kỹ năng: Huyễn Kính (kỹ năng sơ cấp, tạm không thể dùng)】
【Loại kỹ năng: Đặc thù】
【Tiềm lực kỹ năng: ∞】
【Tiêu hao kỹ năng: 888888 điểm Lam mỗi giây】
【Phạm vi kỹ năng: 10000 mét】
【Giới thiệu kỹ năng: Cấu trúc huyễn kính bằng năng lượng quy tắc, xem xét sự việc phát sinh trong phạm vi nhất định. Phạm vi kỹ năng tăng theo cảnh giới chiến lực của người chơi. Khi tăng đến cảnh giới nhất định, không chỉ có thể quan sát hiện tại, mà còn có thể quan sát quá khứ và tương lai. Quan sát tương lai khó hơn quan sát quá khứ, và quan sát quá khứ khó hơn quan sát hiện tại...】
【Đinh, chúc mừng người chơi Mặc Trung Bạch đã lĩnh hội kỹ năng: Hồ Hỏa Xung Kích.】
...
【Đinh, chúc mừng người chơi Mặc Trung Bạch đã lĩnh hội kỹ năng: Lừa Gạt Hỏa Cầu.】
...
【Đinh, chúc mừng người chơi Mặc Trung Bạch đã lĩnh hội kỹ năng: Linh Hồ U Viêm Phá.】
...
【Đinh, chúc mừng người chơi Mặc Trung Bạch đã lĩnh hội kỹ năng: Linh Hồ Viêm Vũ Táng.】
...
【Đinh, chúc mừng người chơi Mặc Trung Bạch đã lĩnh hội kỹ năng: Cửu Vĩ Đốt Thiên Diễm.】
...
【Đinh, chúc mừng người chơi Mặc Trung Bạch đã lĩnh hội kỹ năng: Mị Hoặc】
【Tên kỹ năng: Cực Hạn Mị Hoặc.】
【Loại kỹ năng: Đặc thù】
【Tiềm lực kỹ năng: ∞】
【Giới thiệu kỹ năng: Hướng mục tiêu tung mị nhãn, hôn gió, giúp tăng mạnh độ thiện cảm của đối phương; hiệu quả đối với người khác phái cao hơn một chút so với người cùng giới. Tỉ lệ thành công của kỹ năng tăng theo tổng giá trị mị lực của người chơi. Khi tu luyện đến đại thành, có thể mị hoặc chúng sinh, gây ra phong hỏa hí chư hầu.】
Bạch Tiểu Văn nhìn kỹ năng Mị Hoặc – thứ duy nhất có thể sử dụng trong số những gì Tô Đát Kỷ truyền cho anh – rồi bất đắc dĩ cười: "Chắc các vị sẽ không tin đâu, vừa rồi ta đã ‘lột sạch’ tất cả bí kíp của Đát Kỷ đại tỷ đầu. Đến cả kỹ năng Mị Hoặc nàng cũng đã truyền cho ta."
"Tiểu tử này, đừng xem thường sức mê hoặc giữa nam nữ nhé." Tô Đát Kỷ cười vỗ vai Bạch Tiểu Văn: "Lúc then chốt, những chiêu này hữu dụng hơn nhiều so với những chiêu động trời kinh địa kia. Người ta có câu, ‘Mỹ nam phong lưu đa tình, khiến vô số giai nhân phải cúi mình. Mỹ nam phong lưu đa tình, khiến hồng nhan quên cả giang sơn cẩm tú...’"
Chiến thuyền lớn của Thất Tinh thành.
"Trung đoàn trưởng. Vừa rồi người thanh niên kia nói hắn là thành chủ Vô Song thành ở phía bên người dị thế giới, hơn nữa hắn dường như còn đạt được một số hợp tác với cấp cao Thất Tinh thành chúng ta. Chuyện này tôi không biết thật giả thế nào, cũng không rõ nên xử lý ra sao, vẫn cần ngài quyết định..."
Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành, đang chìm trong suy tư hoang mang, nghe lời tiểu đoàn trưởng đội tuần tra mang về từ Bạch Tiểu Văn, mí mắt giật liên hồi, vô vàn suy nghĩ lướt qua tâm trí. Nếu kẻ tự xưng là thành chủ Vô Song thành không nói dối, vậy hắn chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn!!! Còn nếu lời của kẻ tự xưng là thành chủ Vô Song thành là giả, vậy thì hắn không những không bị phạt, mà còn có công lớn.
Hắn nheo mắt lại. Đã vậy thì, lời nói của kẻ tự xưng là thành chủ Vô Song thành *nhất định* phải là giả, và *chỉ có thể* là giả!!!
Nghĩ đến đây, trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành cười quay sang nhìn tiểu đoàn trưởng đội tuần tra: "Về chuyện này, ngươi nghĩ sao?" Nói xong, hắn dừng một chút, rồi với giọng điệu thân thiết, dịu dàng nói tiếp: "Ta hy vọng có thể biết suy nghĩ thật sự của ngươi. Ngươi biết đấy, ta vẫn luôn rất coi trọng ngươi, cũng luôn muốn dốc hết sức bồi dưỡng ngươi, hy vọng một ngày nào đó ngươi có thể bay lượn trên trời cao như phượng hoàng chín tầng mây..."
Nghe lời trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành nói, tiểu đoàn trưởng đội tuần tra thầm nghĩ: "Đồ chó má dối trá! Nếu không phải ngươi cái thứ chó má này cứ lấy hết công lao của lão tử giao cho lũ có quan hệ riêng, đi cửa sau với ngươi, lão tử giờ đã sớm lên chức phó trung đoàn trưởng, thậm chí ngang hàng với ngươi rồi! Đồ tiện nhân hèn hạ, vô sỉ, hạ lưu!!!". Nhưng ngoài miệng, hắn vẫn nói: "May mắn được trung đoàn trưởng đại nhân coi trọng và đề bạt bao năm qua, ta mới có thể đảm nhiệm chức tiểu đoàn trưởng này, ta vẫn luôn cảm ơn đại nhân. Về vấn đề của đại nhân, ta cũng xin nói thật hết những gì mình biết. Chỉ là ta địa vị thấp kém, kiến thức nông cạn, tầm nhìn hạn hẹp, thực sự không phân biệt được thật giả của nhiều chuyện..."
Chiến thuyền cỡ trung kiểu Anh.
"Cái gã tiểu đoàn trưởng này á. Rõ ràng bao nhiêu chứng cứ bày ra trước mắt mà còn không biết chúng ta là thật hay giả. Đúng là quá ngu." Hỏa Hỏa Hỏa Hỏa Hỏa lắc đầu, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
"Không biết sao? Hừ. Ta thấy hắn là đang giả ngu đấy." Tử Kinh cầm một miếng cá nướng còn chưa chín kỹ cắn một miếng: "Cái gã trung đoàn trưởng kia cười toe toét như hoa cúc, nhìn là biết chẳng có ý tốt gì. Tên tiểu đoàn trưởng kia e là đã nhận ra, nên mới giả vờ ngây ngô ở đó..."
"Nói sao cơ?" Hỏa Hỏa Hỏa Hỏa Hỏa nhìn Tử Kinh với IQ một lần nữa lên cao, tiện tay cầm bàn chải nhỏ phết chút mật ong lên miếng cá nướng còn tái, thuận tiện hỏi.
"Ta lại đâu phải loại người lắm mưu nhiều kế như các ngươi, làm sao mà biết được?" Tử Kinh cắn một miếng thịt cá: "Ta chỉ cảm thấy người đó có vấn đề lớn. Nếu ở dã ngoại mà gặp loại người này, ta sẽ không xử lý thẳng tay thì cũng là tránh xa vạn dặm..."
Bạch Tiểu Văn nghe lời Tử Kinh nói, không hề phản bác. Dù phần lớn thời gian Tử Kinh chẳng buồn động não, nhất là khi đối phó những kẻ yếu ớt có thể dễ dàng tiêu diệt, nhưng trực giác bản năng của nàng, Bạch Tiểu Văn lại không hề nghi ngờ. Dù sao, bản thể của nàng vốn là một ám yêu vặn vẹo, từng bò sát trong những góc tối tăm của hai đại lục.
Chiến thuyền lớn của Thất Tinh thành.
Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành nhìn tiểu đoàn trưởng đội tuần tra, thấy hắn căn bản không nói theo ý mình dẫn dắt, liền nheo mắt lại. Hắn và tiểu đoàn trưởng đã quen biết lâu như vậy, đây là lần đầu tiên cảm thấy tiểu đoàn trưởng khó đối phó đến thế.
Nhìn làn khói bếp lượn lờ từ chiến thuyền cỡ trung kiểu Anh đằng xa, lông mày hắn lại giật giật. Tình hình khẩn cấp trước mắt không cho phép hắn tiếp tục "đánh thái cực" ở đây. Dùng lời nói không được, vậy thì chỉ còn cách dùng vũ lực mà thôi!!!
"Tiên Hồng tiểu đoàn trưởng, chuyện bây giờ khẩn cấp, tại đây ta lâm nguy giao cho ngươi một nhiệm vụ vô cùng quan trọng!!!" Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành đổi sắc mặt nghiêm túc, nhìn tiểu đoàn trưởng đội tuần tra.
"Nhiệm vụ gì?" Tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành mí mắt hơi giật, một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng.
"Một lát nữa ta sẽ điều vài hảo thủ cho ngươi, ngươi hãy dẫn họ sang chiến thuyền của thành chủ Vô Song thành, trấn an họ..."
"Vậy còn ngài?" Tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành nghe trung đoàn trưởng đội tuần tra nói về kế hoạch "chịu chết" dành cho mình, liền lạnh giọng cắt ngang lời hắn.
Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành nhìn tiểu đoàn trưởng đội tuần tra đã cắt ngang lời mình, chẳng những không tức giận, ngược lại còn ôn hòa nói: "Ta sẽ đích thân hỏa tốc đi tìm đại đoàn trưởng, cùng ngài ấy xác minh thân phận của họ. Nếu thành chủ Vô Song thành có hợp tác với cấp cao Thất Tinh thành chúng ta, đại đoàn trưởng chắc chắn sẽ biết..."
"Nếu như đại đoàn trưởng cũng không biết sự tồn tại của họ thì sao?" Tiểu đoàn trưởng đ��i tuần tra Thất Tinh thành lại một lần nữa lạnh lùng cắt ngang lời trung đoàn trưởng đội tuần tra.
Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành nhìn tiểu đoàn trưởng đội tuần tra hỏi đến cùng, lông mày hơi giật giật. Hắn há miệng định nói gì đó, thì tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành đột nhiên lại mở miệng: "Đến lúc đó ngài chắc sẽ không dẫn đại quân đến tiêu diệt cả chúng tôi chứ?"
"Tiên Hồng huynh đệ, ngươi đúng là thích đùa. Ta sao có thể làm loại chuyện đó chứ. Ta nhất định sẽ tìm cách đảm bảo an toàn cho các ngươi. Ngươi phải tin tưởng tổ chức..." Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành cười vỗ vai tiểu đoàn trưởng đội tuần tra. Cười xong, hắn liền nói tiếp: "Từ Tam, Từ Tứ, Vương Chấn, Lý Khiêu Đản... Tám người các ngươi hãy cùng Mã Tiên Hồng huynh đệ đi đến chiến trường cỡ trung Philippines kia. Đây là một cơ hội rèn luyện khó có, các ngươi phải biết quý trọng... Lần hành động này, các ngươi sẽ có đại công..."
Nghe lệnh điều động của trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành, tiểu đoàn trưởng đội tuần tra khẽ hừ một tiếng. Tám người được trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành điều động đều không phải là sĩ quan thân tín của hắn. Đến nước này, tiểu đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành đã nhìn thấu ý đồ của trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành.
— Chính là diệt khẩu!!!
Bất kể kẻ tự xưng là thành chủ Vô Song thành kia có thật sự là thành chủ Vô Song thành hay không, lát nữa trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành đều sẽ tìm cách ra lệnh đại quân tiêu diệt toàn bộ những người trên chiến thuyền cỡ trung kiểu Anh!!! Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành muốn diệt trừ tất cả những người biết chân tướng mà không phải thân tín của hắn!!!
Hiện tại là các sĩ quan khó xử lý. Lát nữa trong đại chiến, những tiểu binh dễ bề xử lý hơn cũng sẽ bị hắn lén lút thủ tiêu. Khi tất cả những người biết chuyện đều chết hết, thì kẻ tự xưng là thành chủ Vô Song thành – người mà thân phận vẫn còn nghi vấn – sẽ trở thành tên giặc cỏ Philippines danh xứng với thực.
Cho dù thành chủ Vô Song thành kia là thật, và sau khi phục sinh có thể kể lại sự việc hôm nay với cấp cao Thất Tinh thành. Trung đoàn trưởng đội tuần tra Thất Tinh thành cũng có thể trực tiếp đảo ngược trắng đen, nói với thành chủ Vô Song thành rằng: Hắn căn bản không biết đó là thành chủ Vô Song thành, mà là do người truyền tin đã gặp vấn đề. Đến lúc đó, mọi oan ức tự nhiên sẽ đổ lên đầu kẻ đã chết, người không thể nào phản bác hay biện minh.
Đến đây, kế hoạch "tìm vật tế thần để chịu thay mọi thứ" sẽ thành công mỹ mãn!!!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được trân trọng.