(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 8 : Cửu cung cách
Ô ~!
Khi bầu không khí lửa trại của Vô Song công hội đang náo nhiệt trên bờ cát, một tiếng kèn lệnh bất ngờ vang lên.
Tiếng kèn lệnh rung trời chuyển đất, tựa như tiếng gầm của mãnh thú viễn cổ, át hẳn mọi tiếng cười nói trên bờ biển.
Người chơi Vô Song công hội, nghe thấy âm thanh chấn động ấy, ai nấy đều dừng tay, ngoái đầu nhìn về phía nơi phát ra.
Chỉ thấy.
Trên mặt biển nhuộm ánh hoàng hôn, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện vô số chiến thuyền lớn, vừa và nhỏ.
Chúng đông nghịt, trải dài đến tận chân trời.
Dưới ánh tà dương, cờ xí đỏ rực trên chiến thuyền thấp thoáng hiện ra, chính là cờ của Thất Tinh thành!
Đại quân Thất Tinh thành đã đến!
Lẽ ra khi đại quân Thất Tinh thành kéo đến, Mã Tiên Hồng và đồng bọn phải mừng rỡ, phấn khởi mới đúng. Nhưng giờ đây, họ chẳng tài nào vui nổi, bởi lẽ vừa nhận ra mình có thể đã đứng nhầm phe.
"Tôi cứ tưởng họ phải đến vào ngày mai cơ chứ." Bạch Tiểu Văn nhếch miệng cười một tiếng.
"Lần này họ cũng nhanh thật." Bài Binh Bố Trận vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, cắn một miếng thịt. "Họ trên biển mà cũng có thể nhanh đến vậy thì tốt quá rồi."
"Đến được là tốt rồi." Bạch Tiểu Văn cười vỗ vai Bài Binh Bố Trận. Dù lời của Bài Binh Bố Trận có chút đột ngột, không đầu không đuôi, nhưng Bạch Tiểu Văn vẫn hiểu được ý của hắn.
"Giúp đỡ là tình nghĩa, không giúp là bổn phận, đạo lý này tôi hiểu. Thế nhưng, nếu họ có thể đến sớm hơn một chút, thì những chiến thuyền lớn của chúng ta đâu đến nỗi bị tiêu diệt toàn bộ..." Bài Binh Bố Trận nốc một hơi cạn chén rượu.
Đạo lý là đạo lý.
Nhưng hiện thực lại là hiện thực.
Nếu liên quân bốn đại chủ thành ven biển của Long quốc có thể đến sớm vài ngày.
Bài Binh Bố Trận tự tin mình có thể đề ra một kế hoạch tốt hơn.
Đoàn chiến thuyền Vô Song thành có lẽ đã không đến nỗi bị hủy diệt toàn bộ trên biển cả bao la.
Việc đoàn chiến thuyền Vô Song thành bị tiêu diệt toàn bộ khiến Bài Binh Bố Trận đau lòng khôn xiết.
Hắn đau lòng không phải vì tiền bạc.
Bởi lẽ, đối với Vô Song thành, nơi đang nắm giữ một mỏ quặng lớn, một hòn đảo trên biển, một suối Tinh Linh, cùng vô số vật liệu thu được từ Philippines, thì tiền bạc không còn quan trọng như người ta vẫn tưởng.
Cái hắn thực sự đau lòng chính là thời gian!
Bởi vì để chế tạo lại đoàn chiến thuyền Vô Song thành, ngoài việc cần hàng nghìn tỷ Hoa Hạ tệ, còn cần một lượng lớn thời gian!
Rất nhiều thời gian!
Mà bây giờ, người chơi Vô Song công hội lại đang thiếu thời gian trầm trọng!
Vì trò chơi Tự Do đã bước vào đêm trước của Chung Cực Chi Chiến.
Sự yên tĩnh hiện tại, chỉ là sự tĩnh lặng trước cơn bão.
Một khi chiếc hộp Pandora của Chung Cực Chi Chiến được mở ra, nó chắc chắn sẽ nhanh chóng lan rộng khắp thế giới Tự Do!
Đến lúc đó, thời gian an tâm luyện cấp, chế tạo trang bị, học kỹ năng sẽ hoàn toàn biến mất.
Trong khoảng thời gian yên bình cuối cùng này, Bài Binh Bố Trận tuyệt đối không thể nào lại hy sinh tương lai của công hội mà giữ chân người chơi ở lại xưởng đóng thuyền.
Đương nhiên.
Ngoài tự đóng thuyền, Vô Song thành cũng có thể mua chiến thuyền từ bốn đại chủ thành ven biển có ngành đóng tàu phát triển.
Nhưng.
Trong trò chơi Tự Do, địa vị của chiến thuyền lớn trên biển tương đương với tàu ngầm hạt nhân, tương đương với hàng không mẫu hạm.
Trong tình huống không có người "tạo hóa" siêu mạnh mẽ đứng ra, số lượng chiến thuyền gần như tương đương với địa vị bá chủ trên biển của một chủ thành.
Muốn bốn đại chủ thành ven biển bán chiến thuyền cho Vô Song thành, nghĩ thôi cũng thấy thật khó. Đừng nói là để bốn đại chủ thành ven biển bán những chiến thuyền lớn có sẵn của họ cho Vô Song thành, ngay cả việc thuê thợ đóng tàu của họ để chế tạo chiến thuyền lớn cho Vô Song thành e rằng cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì!
"Chuyện đó... Tôi vẫn có thắc mắc, không biết có thể hỏi được không..."
Đúng lúc không khí có chút trầm mặc, một giọng nam run rẩy đột nhiên vang lên.
Nhìn theo hướng âm thanh phát ra.
Chỉ thấy người vừa nói chính là Mã Tiên Hồng, kẻ không biết từ góc nào chui ra.
"Cứ nói đi." Bài Binh Bố Trận cười gật đầu.
Mã Tiên Hồng nhìn thái độ thay đổi hoàn toàn của Bài Binh Bố Trận, biểu cảm có chút kỳ lạ.
Không chỉ Mã Tiên Hồng.
Tám kẻ khác đi theo sau Mã Tiên Hồng như những con dê tế thần, nhìn về phía Bài Binh Bố Trận cũng đều với ánh mắt đầy vẻ kỳ quái.
Trong ấn tượng của họ.
Tên quân sư khôn vặt Bài Binh Bố Trận này đối xử với họ chẳng ra gì, thậm chí có thể nói là tệ hại.
Nhưng giờ đây.
Hắn lại giống như biến thành một người khác.
"Vừa rồi tôi đã nói với quân sư của chúng tôi về hành động anh hùng của cậu, muốn kéo tôi cùng chết. Thế nên cậu đã thành công kéo được thiện cảm của hắn rồi đấy." Bạch Tiểu Văn cười vỗ vai Mã Tiên Hồng, tiện miệng giải thích một câu.
Nghe Bạch Tiểu Văn giải thích, Mã Tiên Hồng càng thấy lạ lùng: Dân Vô Song thành này rốt cuộc mắc bệnh gì vậy?
"Bây giờ các cậu còn một chút thời gian để hỏi. Chốc nữa, chờ quan lớn của Thất Tinh thành đến, tôi đoán chừng các cậu cũng chẳng dám hỏi đâu." Bạch Tiểu Văn nhìn chín kẻ tế thần đang ngẩn người, nhếch miệng cười một tiếng, tiện miệng trêu ghẹo một câu.
Đối với Mã Tiên Hồng, kẻ từng muốn lôi kéo hắn cùng chết, Bạch Tiểu Văn trong lòng vẫn khá thích.
Dù sao.
Mã Tiên Hồng là thổ dân bản địa của trò chơi Tự Do.
Hắn chỉ có một mạng.
Nhưng cho dù như thế, hắn vẫn dám kéo Bạch Tiểu Văn một mạng đổi một mạng.
Không nói là anh hùng, chí ít cũng là một đại trượng phu.
"Cái đó... Mấy anh em chúng tôi suy nghĩ mãi mà không hiểu. Tại sao thuyền của Vô Song thành các anh, tất cả đều mang phong cách Thiên Đảo?" Mã Tiên Hồng ngập ngừng nói. "Hơn nữa, chiến thuyền lớn thì lại không có chiếc nào..."
"Bắn chìm hết rồi." Bài Binh Bố Trận đáp.
"Cái gì?" Mã Tiên Hồng nhất thời chưa kịp phản ứng.
"Bị bắn chìm hết rồi." Bài Binh Bố Trận lắc đầu. "Tất cả chiến thuyền lớn của Vô Song thành chúng tôi đều bị bắn chìm hết trong trận quyết chiến cuối cùng với đại quân Philippines. Những chiến thuyền vừa và nhỏ mang phong cách Philippines này là chúng tôi thu được từ Philippines, chuyên dùng để chở chiến lợi phẩm và vật liệu về Long quốc. Với lực lượng của Vô Song thành, để chống lại một quốc gia nhỏ thì vẫn còn quá sớm..."
"Thực xin lỗi, tôi không hề hay biết chuyện này." Mã Tiên Hồng chắp tay trước ngực, tỏ ý hối lỗi.
Cùng lúc đó.
Trong mắt hắn ngập tràn sự kính nể.
Câu nói "tất cả chiến thuyền lớn đều bị bắn chìm hết" nghe có vẻ đơn giản, nhưng ẩn sau đó là sự anh dũng lẫm liệt, đủ sức khiến mọi quân nhân từng trải qua chiến tranh phải trỗi dậy lòng kính phục.
"Trận chiến ấy, ngay trước khi nó bắt đầu, người Vô Song thành chúng tôi đã đoán được kết qu�� này." Bài Binh Bố Trận nhìn về phía Philippines. "Chỉ là giữa chừng đã xảy ra quá nhiều sai sót, dẫn đến thu hoạch lớn hơn dự kiến, nhưng tổn thất cũng lớn hơn dự kiến..."
Những người xung quanh nghe lời Bài Binh Bố Trận nói, lập tức lặng thinh. Thời gian trôi đi, cả bãi biển chìm trong im lặng.
Ngay cả Bạch Tiểu Văn vốn luôn lạc quan cũng trầm mặc.
Ánh mắt của họ lúc này đều hướng về phía Philippines.
Mặc dù trận chiến Philippines, theo báo cáo về tổn thất chiến tranh gần đây mà nói, hoàn toàn có thể được gọi là đại thắng, nhưng trong mắt người chơi Vô Song công hội, lại là đại bại, một thất bại chưa từng có! Đối với Cú Mang, Giải Trĩ và những người khác, trận chiến ấy càng là nỗi đau thấu tim gan.
Đúng lúc cả trường đang trầm mặc mặc niệm.
Có một người lại nhếch cao khóe miệng.
Người đó không ai khác.
Chính là Mạnh Trung Nghĩa, phó đội trưởng đội tàu tuần tra Thất Tinh thành, kẻ đang bị Bạch Tiểu Văn ném chỏng chơ trên bãi cát để hóng gió!
Khi hắn nghe tin Vô Song thành đại bại ở Philippines, khóe miệng càng nhếch cao không nén được.
Mọi người đều biết.
Người ở tầng lớp dưới cùng tranh giành lợi ích bằng bạo lực; người ở tầng lớp trung lưu trao đổi lợi ích bằng sự khéo léo trong đối nhân xử thế; còn người ở tầng lớp trên dùng lợi ích để đổi lấy lợi ích.
Giờ đây Vô Song thành vừa đại bại trở về, tất cả chiến lợi phẩm đều bị đoàn quân tuần hải của bốn đại chủ thành ven biển thu được, có thể nói là nguyên khí đại thương, rõ ràng đã không còn đủ "vốn liếng" lợi ích để trao đổi với Thất Tinh thành.
Một đối tượng hợp tác không có giá trị lợi dụng, liệu còn có thể được gọi là đối tượng hợp tác chăng? Điều này thực sự đáng để đặt một dấu hỏi lớn.
Nghĩ đến đây.
Mạnh Đầu To nhếch miệng cười càng rộng.
Một đối tượng vốn đã không có giá trị hợp tác, lại thêm khoảnh khắc Vô Song thành tự tìm đường chết mà hắn vừa tốn công "biên tập" ra. Bấy nhiêu đó đủ để khiến mối giao hảo hợp tác còn chưa kịp hình thành giữa Vô Song thành và Thất Tinh thành, sẽ sụp đổ!
Bảy tám phần chắc chắn, trong khoảnh khắc này, liền biến thành mười phần!
"Chính là bọn chúng!"
"Không sai, chính là bọn chúng!"
"Bọn chúng có hóa thành tro tôi cũng nhận ra!"
...
Đúng lúc Mạnh Đầu To nhếch miệng cười tới cực điểm, những tiếng la ó ồn ào đột nhiên vang lên trên bãi cát, phá tan bầu không khí trầm mặc đang đè nén.
Nhìn theo hướng âm thanh phát ra.
Thì ra ở cuối bãi cát, không biết từ lúc nào đã xuất hiện ba mươi, năm mươi người.
Kẻ đang la to chính là một trong hơn chục người đứng đầu nhóm ba mươi, năm mươi người kia.
Mã Tiên Hồng nhìn đám người từ đoàn thuyền lớn Thất Tinh thành bước xuống, giới thiệu với tốc độ cực nhanh: "Bạch thành chủ. Những người kia là thân tín của Mạnh Đầu To, còn người to lớn như vượn đứng phía sau họ chính là người lãnh đạo trực tiếp của Mạnh Đầu To: Cửu Cung Cách..."
"Chín cái gì cơ?" Bạch Tiểu Văn dụi dụi tai.
"Không sai, Bạch thành chủ. Hắn chính là người đang nắm quyền điều hành hai triệu quân tuần hải Thất Tinh thành, một trong chín vị Đại Đoàn trưởng Tuần hải của Thất Tinh thành: Đại Đoàn trưởng Cửu Cung Cách!" Mã Tiên Hồng nhìn biểu cảm kỳ lạ của Bạch Tiểu Văn, nghiêm túc gật đầu.
Bạch Tiểu Văn xoa cằm, "Cái tên này nghe thật trí tuệ."
"..." Mã Tiên Hồng hơi sững sờ, trong chốc lát không thể hiểu Bạch Tiểu Văn rốt cuộc đang nói gì.
Hắn vừa định hỏi, hai bóng người đột nhiên vọt ra từ đội hình Thất Tinh thành, lao thẳng đến chỗ Mạnh Đầu To đang bị nhốt trên bãi cát để hóng gió.
"Không cần ngăn cản, hai người đó vốn dĩ là để dành cho họ."
Bạch Tiểu Văn thoáng nhìn những cường giả từ đội hình Thất Tinh thành đang tiến đến bên cạnh Mạnh Đầu To, cười phất tay ra hiệu.
Giọng hắn tuy không lớn, nhưng lại lọt vào tai tất cả mọi người có mặt.
Đám Tử Kinh và những người khác phía sau hắn, đang kích động chuẩn bị làm một trận lớn, lập tức cụt hứng.
Hai cường giả được giao nhiệm vụ giải cứu Mạnh Đầu To, nghe lời Bạch Tiểu Văn, hừ lạnh một tiếng rồi đồng loạt nắm lấy chiếc lồng cỏ đang nhốt Mạnh Đầu To, định đập nát nó.
Kết quả họ thất vọng.
Chiếc lồng cỏ chắc chắn đến mức ngoài sức tưởng tượng của họ.
Dù họ dùng hết toàn lực cũng không thể nào đập vỡ nó.
Họ khó coi nhìn nhau, rồi mỗi người một bên nắm lấy chiếc lồng cỏ, nhanh chóng rút lui.
Mặc dù không hề giao thủ.
Nhưng hiển nhiên họ đã nhận ra rằng trên bãi cát lúc này đang có cao nhân!
Bóng dáng họ thoắt ẩn thoắt hiện.
Chớp mắt, cả hai đã đưa Mạnh Đầu To trở lại đội hình Thất Tinh thành.
"Đại Đoàn trưởng Cửu Cung Cách, ngài cuối cùng cũng đến rồi! Ngài mà không đến nữa là tôi chẳng gặp được ngài rồi..."
Về đến đội hình Thất Tinh thành, phản ứng đầu tiên của Mạnh Đầu To là khóc lóc mè nheo.
Mè nheo xong, Mạnh Đầu To lập tức bắt đầu kể tội Bạch Tiểu Văn và Mã Tiên Hồng đủ điều.
Nói xong.
Hắn còn lôi ra tuyển tập "tiểu sử" của Bạch Tiểu Văn và Mã Tiên Hồng, đưa cho Cửu Cung Cách xem.
"Quá to gan! Quả thực là quá to gan!"
Ban đầu, Cửu Cung Cách vẫn rất bình tĩnh.
Dù đã thấy Mã Tiên Hồng cúi đầu lạy Bạch Tiểu Văn, hắn cũng không thể hiện ra quá nhiều tức giận.
Một tiểu đoàn trưởng như Mã Tiên Hồng, trong đại quân đoàn của hắn thì chẳng thiếu gì, thậm chí có thể nói là nhan nhản khắp nơi.
Với cấp bậc của hắn, muốn giết chết Mã Tiên Hồng, thậm chí diệt cả nhà hắn, chỉ cần một câu nói là đủ.
Hắn căn bản không cần phải vì Mã Tiên Hồng mà sinh ra bất cứ cảm xúc không cần thiết nào.
Thế nhưng.
Khi những thước phim "biên tập" kỹ lưỡng của Mạnh Đầu To về "tiểu sử" kia tiếp tục chạy.
Hắn dần dần trở nên mất bình tĩnh.
Bởi vì Mã Tiên Hồng vậy mà trong đoạn ghi chép ký ức thủy tinh, đã nhiều lần nhắc đến việc Mạnh Đầu To dùng quân công của họ để ban cho một số sĩ quan "thế hệ thứ hai", giúp những sĩ quan "thế hệ thứ hai" ấy lập công thăng chức!
Mã Tiên Hồng và đồng bọn không biết rằng.
Trong số những người được Mạnh Đầu To dùng quân công của họ để thăng tiến, chỉ một phần nhỏ là thân tín của Mạnh Đầu To. Phần lớn còn lại, đều là người do Cửu Cung Cách cài cắm vào!
Người ở tầng lớp dưới cùng giành lợi ích bằng bạo lực.
Người ở tầng lớp trung lưu dùng nhân tình thế thái để đổi lấy lợi ích.
Người ở tầng lớp trên dùng lợi ích để đổi lấy lợi ích.
Và việc giúp những sĩ quan "thế hệ thứ hai" kia thăng chức, chính là nền tảng vững chắc để Cửu Cung Cách có thể đặt chân trong Đại Quân đoàn Tuần hải Thất Tinh thành!
Nếu không.
Chỉ bằng chiến lực cấp Tiên giai cao cấp của hắn, làm sao có thể trở thành một trong chín vị Đại Đoàn trưởng Tuần hải của Đại Quân đoàn Tuần hải Thất Tinh thành!
Cần biết rằng.
Tổng số người của Đại Quân đoàn Tuần hải Thất Tinh thành lên đến hơn hai mươi triệu!
Hơn hai mươi triệu này đều là binh lính được tuyển chọn từ hàng nghìn tỷ người của Thất Tinh thành.
Với số lượng nhân sự khổng lồ như vậy, Đại Quân đoàn Tuần hải Thất Tinh thành căn bản không thiếu những thiên tài theo nghĩa thông thường.
Đừng nói là cấp Tiên giai cao cấp như Cửu Cung Cách, ngay cả những cường giả đỉnh Tiên, chỉ cách Thần cấp một bước, ở đó cũng không thiếu!
Mà bây giờ.
Mã Tiên Hồng vậy mà lại vạch trần tận gốc rễ sự nghiệp của hắn!
Cửu Cung Cách nắm chặt tay, các khớp ngón trắng bệch vì quá dùng sức.
Mặc dù thân phận và địa vị của hắn không thấp, nhưng trong "giao dịch lớn" này, hắn cũng chỉ là một con cờ của những người tầng trên mà thôi!
Một khi xảy ra vấn đề.
Hắn tuyệt đối sẽ bị những người tầng trên kia xem như con rơi, trực tiếp xóa sổ.
Chẳng may có chuyện, hắn có bị chém đầu cũng là nhẹ nhất.
Để ngăn ngừa sự việc tiết lộ, tam tộc, thậm chí cửu tộc của hắn, đều sẽ bị những người tầng trên kia tiêu diệt!
"Đại Đoàn trưởng Cửu Cung Cách, Mã Tiên Hồng và đám người kia không chỉ cấu kết với thế lực ngoại thành, mà còn cả gan lớn mật nói rằng đại quân đoàn chúng ta chỉ dùng người thân cận, chèn ép người có công. Hắn không những phản bội Thất Tinh thành, bôi nhọ sự trong sạch của tôi, mà còn đang bôi nhọ danh dự của ngài, bêu xấu sự trong sạch của các quân quan trưởng thành từ đại quân đoàn chúng ta. Tội không thể tha thứ, đáng phải vạn nhát dao xẻ thịt..."
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.