(Đã dịch) Võng Du: Khai Cục Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 93 : Thanh Long tới chơi
Thời gian một tuần lễ trôi qua nhanh chóng.
Suốt tuần lễ đó, Hoa Điệp Luyến Vũ, nhờ sự sắp xếp đặc biệt của bệnh viện, đã nhập viện và được chuyển từ khoa sản sang phòng bệnh cạnh Bạch Tiểu Văn, chờ đợi ngày lâm bồn.
Bạch Thi Âm cũng đã rời khỏi phòng hồi sức cấp cứu và cùng Hoa Điệp Luyến Vũ ở chung một phòng bệnh.
Theo yêu cầu của Trương lão, Vương Lão Ngũ, dù không mấy tình nguyện, cũng chuyển từ viện dưỡng lão đến bệnh viện, ở chung phòng bệnh đặc biệt với Bạch Tiểu Văn và Sở Trung Thiên.
Mỗi ngày, Sở Trung Thiên dành thời gian bên vợ con ba bữa cơm, còn lại thì anh ta chạy đôn chạy đáo khắp nơi.
Bạch Tiểu Văn thì mỗi ngày ăn uống đầy đủ, nếu có thời gian thì trò chuyện chuyện đời với Vương Lão Ngũ, đồng thời học thêm vài chiêu công phu.
Ảnh Tử và Hư Vô mỗi người thuê một chiếc giường phụ nhỏ, họ cùng Bạch Tiểu Văn, Sở Trung Thiên và Vương Lão Ngũ chen chúc trong một phòng bệnh lớn.
Thường ngày, Ảnh Tử chuyên trách bảo vệ an toàn cá nhân cho Sở Trung Thiên khi anh ấy đi lại khắp nơi.
Còn Hư Vô thì lo việc chạy vặt hàng ngày cho Bạch Tiểu Văn và Vương Lão Ngũ.
Những người khác như Tiểu Cô, Tiểu Chanh Tử và Tiểu Khê thì ở khách sạn cạnh bệnh viện, mỗi ngày họ lo việc mang đồ ăn, thức uống và quần áo giặt sạch đến cho cả gia đình.
Về phần những người được quốc gia phái đến bảo vệ Bạch Tiểu Văn.
Họ không hề rút lui dù vụ tấn công đã qua, mà thay vào đó, tất cả đều mặc thường phục và tiếp tục công việc bảo vệ.
Thường ngày, Bạch Tiểu Văn sống trong một khu biệt thự được bảo vệ bởi một lượng lớn nhân viên vũ trang quốc gia, anh không hề ra khỏi nhà, mức độ an toàn cực kỳ cao.
Dù những kẻ có ý đồ biết nơi ở của anh, nhưng căn bản không thể tìm được cơ hội ám sát.
Việc Bạch Tiểu Văn nằm viện lần này, đối với những kẻ có dã tâm, gần như là cơ hội gần nhất để ám sát Bạch Tiểu Văn thành công trong những năm gần đây.
Dù là Bạch Tiểu Văn hay phía chính quyền, tất cả đều hiểu rõ rằng, kẻ địch sẽ không vì một lần thất bại mà từ bỏ ý định!!!
Hiện tại, chúng đang ẩn nấp trong bóng tối, lặng lẽ chờ đợi.
Chờ đợi một cơ hội để ra tay ám sát.
Dưới mặt hồ tĩnh lặng không gợn sóng, ẩn chứa một dòng chảy ngầm cực kỳ mạnh mẽ.
“Thiên hạ quyền pháp, số có ngàn vạn; cương mãnh đến cực điểm, chỉ có ta Băng Sơn.”
“Quyền đi thẳng tắp, không uốn cong; kình lực phát khắp Lục Hợp, ta mặc sức du tẩu.”
“Lực từ gốc sinh, quyền tùy tâm phát; tay chân thuộc ta, khống chế tùy ý.”
“Trước thành sau hóa, trước hóa sau thành; tâm pháp bất chính, quyền pháp khó chính.”
“Dù nói quy củ, biến hóa do người; vạn pháp khác đường, đều tại tu thân.”
“Nhục thân thành thánh, cổ kim mấy người; vô vi không ta; phương không giới cuối cùng.”
…
“Đông đông đông, có ai ở trong không?”
Buổi chiều.
Bạch Tiểu Văn đang luyện tập tuyệt kỹ mạnh nhất do Vương Lão Ngũ truyền thụ – Băng Sơn Quyền, nhằm khôi phục thể trạng dưới sự hướng dẫn của Vương Lão Ngũ. Bỗng nhiên, cửa phòng bệnh được gõ rất lịch sự.
“Nhìn cái gì mà nhìn! Luyện võ kỵ nhất là hai lòng ba ý!” Vương Lão Ngũ quất cái chổi vào mông Bạch Tiểu Văn.
Quất xong, ông lại quất cây chổi vào đầu Hư Vô, người đang toe toét cười, “Nhìn cái gì mà nhìn! Không thấy Tiểu Bạch ca của cậu đang bận à! Mau đi mở cửa!!!”
Hư Vô hấp tấp chạy đi mở cửa.
Cửa mở ra.
Bốn người mặc vest đen, đeo kính râm lớn bước vào phòng.
Sau khi vào, thấy Bạch Tiểu Văn đang bận, họ không thiếu ý tứ quấy rầy, mà ngồi vào chiếc giường bệnh trống cạnh Sở Trung Thiên, tháo kính râm xuống, tiện tay nhặt hoa quả đã rửa sạch trên bàn nhỏ, không khách khí bắt đầu ăn.
Quyền ra như rồng.
Mang theo khí thế Băng Sơn liệt địa mà đánh ra, tạo thành một tràng sóng âm xé gió.
Cú đấm cuối cùng kết thúc.
Bạch Tiểu Văn hít thở sâu, thả lỏng cơ thể, bước vào giai đoạn kết thúc.
Kết thúc xong, Bạch Tiểu Văn vươn vai, cười đi đến cạnh giường bệnh, cầm ấm nước uống hai ngụm nước trắng, cười nói: “Hôm nay gió chiều nào vậy? Sao lại thổi bốn vị bận rộn các anh đến đây?”
“Tiểu Bạch lão đệ đây là châm chọc bốn anh em chúng tôi không đến thăm anh à.” Thanh Long cười khoác tay lên vai Tiểu Bạch Hổ.
Bạch Tiểu Văn cười tiện tay bóc một quả quýt đường, “Không có ý đó.” Quýt được ném vào miệng, “Vào thẳng vấn đề đi. Các anh đột nhiên đến tìm tôi có chuyện gì sao?”
“Lần này thực sự không có. Chỉ đơn thuần đến thăm anh thôi.” Thanh Long cười xua tay.
“Tôi không phải đến thăm anh. Tôi đến thăm cô bạn thân Luyến Vũ của tôi và bé con của cô ấy.” Chu Tước cười vẫy tay với Bạch Tiểu Văn, “Chào hỏi xong rồi, tôi đi tìm Luyến Vũ nói chuyện phiếm đây.” Nói xong, nàng trực tiếp đứng dậy, đi ra khỏi phòng bệnh.
Bạch Tiểu Văn nhìn Chu Tước chào hỏi xong là chạy mất, trong lòng thầm kêu khá lắm.
Thanh Long cười cầm khăn giấy ướt lau tay, “Đừng ngạc nhiên, cô ấy chỉ nôn nóng muốn gặp Luyến Vũ thôi. Mặc dù cô ấy và Luyến Vũ mới gặp vài lần, nhưng thường xuyên gọi video trò chuyện, mối quan hệ rất tốt.”
“Chuyện này thì tôi rõ hơn ai hết.” Bạch Tiểu Văn khó chịu nhìn Chu Tước nhảy nhót đi khuất. Đã từng có lúc, chính cô nàng là người nhiều lần nhất làm lỡ chuyện tốt của Bạch Tiểu Văn và Hoa Điệp Luyến Vũ vào đêm khuya.
Thanh Long cười một tiếng, “Lần này anh làm chúng tôi sợ một phen đấy.”
“May mà người của các anh đến nhanh, không thì tôi đã đi đời nhà ma rồi.” Bạch Tiểu Văn cười cởi áo, dùng khăn ướt lau mồ hôi trên người.
“Anh làm việc mình nên làm, chúng tôi đương nhiên cũng phải làm việc mình nên làm.” Thanh Long cười xoa đầu Tiểu Bạch Hổ đang gặm hạt dưa, rồi nói: “Tôi nghe nói, lần này anh phải nhập viện vì suy kiệt do chơi bời quá độ mà thành bệnh lâu ngày?”
“Chắc là vậy. Cũng có thể không phải. Ai mà biết được.” Bạch Tiểu Văn nhớ lại cảnh tượng trước khi trò chơi ngắt kết nối, có chút bàng hoàng lắc đầu.
Hiện tại anh cũng có chút không phân biệt được, vì sao thể trạng của mình lại đột nhiên suy sụp trầm trọng.
Có liên quan đến trận đại chiến trong trò chơi kia chăng?
Nói như vậy, ít nhiều cũng dính dáng đến yếu tố huyền huyễn.
Cơ thể vừa đạt đến cực hạn, lại vừa đúng lúc sụp đổ?
Nói như vậy, thì nghe có vẻ quá trùng hợp.
Thanh Long nhìn vẻ mặt bàng hoàng của Bạch Tiểu Văn, cười vỗ vỗ vai anh, “Có gì muốn nói thì cứ nói thẳng. Ở đây đâu có người ngoài.” Anh ta hạ giọng một chút, “Lần này chúng tôi đến với tư cách bạn bè, anh có bí mật nhỏ nào cứ thoải mái nói ra, tôi nhất định không mách lẻo cho ai.”
“Anh đã là người phụ trách cao nhất của khối trò chơi tự do, khu vực Hoa Hạ rồi, anh còn cần phải đi mách lẻo với ai à?” Bạch Tiểu Văn liếc xéo Thanh Long một cái.
Thanh Long cười vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn, “Thằng nhóc này đâu có ngốc nghếch gì.”
“Nếu ngốc thì đã bị người ta hãm hại từ lâu rồi.” Bạch Tiểu Văn tiện tay gạt phắt bàn tay lớn của Thanh Long đang đặt trên vai mình.
“Chúng tôi đâu có hãm hại anh.” Thanh Long cười vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn.
Bạch Tiểu Văn liếc xéo Thanh Long một cái, “Quỷ mới biết.”
“Chàng thanh niên này, đừng có nghi thần nghi quỷ, như vậy chỉ hại anh thôi.” Thanh Long cười vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn.
Bạch Tiểu Văn gạt phắt bàn tay lớn của Thanh Long, thầm nghĩ: *“Cái tật gì vậy?”* Miệng nói: “Thân phận họ thế nào? Đã điều tra ra chưa?”
“Chúng tôi đang điều tra.” Thanh Long cười, từ gói khoai tây chiên của Tiểu Bạch Hổ đang ăn, bóc một hạt cho vào miệng.
Bạch Tiểu Văn liếc xéo Thanh Long một cái, “Thật sự chưa điều tra ra sao?”
“Tôi xưa nay không nói dối. Người biết tôi thì đều rõ.” Thanh Long mím môi cười một tiếng, thầm nghĩ: *“Mới là lạ. Muốn cho thằng nhóc cậu biết đám người đó là ai phái đến thì còn đến mức nào nữa?!!!”*
“Chờ các anh điều tra ra nhất định nhớ nói cho tôi biết.” Bạch Tiểu Văn nhếch mép cười.
“No problem.” Thanh Long giơ ngón tay cái ra dấu OK.
“Vậy thì đa tạ.” Bạch Tiểu Văn vỗ bốp bốp vào vai Thanh Long, suýt nữa làm anh ta ngã ra đất.
Căn cứ theo quan sát của Bạch Tiểu Văn. Thanh Long hiện tại ít nhất năm, sáu mươi phần trăm khả năng đã biết thế lực ám sát mình là ai, còn lại bốn, năm mươi phần trăm khả năng thì có đối tượng nghi ngờ, nhưng không chắc chắn một trăm phần trăm.
Mà Thanh Long sở dĩ không nói sự thật cho mình, thậm chí còn nói dối là chưa tìm ra manh mối, hoàn toàn là sợ mình lại lấy cớ này mà tung hoành khắp nơi trong trò chơi Tự Do, tăng thêm khối lượng và độ khó công việc của anh ta.
Về phần anh ta đến đây thăm mình.
Một mặt là xuất phát từ tình cảm thật lòng thăm hỏi.
Mặt khác là để dò xét ý định, xem mình có điều tra được gì không.
Đúng lúc Bạch Tiểu Văn mắt híp lại thành một đường nhỏ.
Đúng lúc Thanh Long không chắc chắn Bạch Tiểu Văn rốt cuộc nắm giữ những gì.
Bạch Hổ ít nói đột nhiên mở miệng: “Mặc dù chúng tôi vẫn chưa điều tra ra nguyên nhân cụ thể, nhưng dựa vào những manh mối hiện có, thế lực ám sát anh không hề đơn giản…”
“Súng ống, chất độc thần kinh chưa biết, thuốc mê dạng khí liều cao, những thích khách tử sĩ không biết sợ là gì, những thứ này quả thật không phải thế lực bình thường có thể tùy tiện làm được.” Bạch Tiểu Văn cười vỗ vỗ vai Thanh Long, “Đúng không anh Thanh Long.”
“Đúng là như vậy.” Thanh Long cười vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn, “Tóm lại, anh cứ yên tâm. Tôi sẽ phái người bảo vệ nghiêm ngặt anh và bạn bè người thân của anh, còn ai là kẻ ám sát anh, tôi sẽ phái người điều tra kỹ lưỡng. Anh cứ an ổn mà làm những gì mình cần làm là được.” Anh ta vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn thêm vài cái, “Chàng trai trẻ ngày thường phải chú ý nhiều hơn đến sức khỏe. Vĩ nhân từng nói: Sức khỏe là vốn quý để làm cách mạng.” Rồi lại vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn.
Bạch Tiểu Văn nhìn Thanh Long với vẻ mặt ẩn ý trăm bề, lông mày hơi giật giật, mặc dù anh biết Thanh Long hành động vì đại cục là chính, nhưng anh vẫn rất khó chịu, cực kỳ khó chịu, bởi vì anh muốn biết rốt cuộc là ai đã thừa lúc anh bệnh mà muốn lấy mạng mình!!!
Anh muốn báo thù!!!
Trả thù một cách đích đáng!!!
“Ác ác ác ác ác ác ơ…”
Đúng lúc bầu không khí có chút ngưng trọng, một người đàn ông trung niên mặc váy cỏ, đội mũ cỏ, bắt chước dáng vẻ Tarzan vừa hú vừa xông vào phòng.
Ngay sau đó.
Một người trẻ tuổi cũng mặc váy cỏ, đội mũ cỏ, vừa xoa thái dương vừa bước vào phòng.
Hai người đó chính là Sở Trung Thiên và Ảnh Tử, những người sau bữa trưa thì không thấy đâu nữa.
Đến lúc gần ăn tối.
Hai người họ cuối cùng cũng “chơi bời” từ bên ngoài trở về.
Bộ dạng hóa trang kỳ lạ của Sở Trung Thiên và Ảnh Tử vừa xuất hiện, ngay lập tức phá tan bầu không khí căng thẳng trong phòng bệnh.
Bạch Tiểu Văn nhìn hai người, lắc đầu ngán ngẩm, đoạn xoa trán, “Hai người này đi đâu vậy? Sao lại mặc thành ra thế này?”
Sở Trung Thiên không mảy may để ý đến ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, cười lớn nói: “Ha ha, chúng ta vừa đi tham gia một hoạt động phong tình nhiệt đới do cửa hàng gần bệnh viện tổ chức.” Nói rồi, anh ta mở chiếc ba lô nhỏ của bà xã Bạch Thi Âm đang đeo trên lưng, để lộ những “chiến lợi phẩm” phong phú bên trong, “Không phải bố khoác lác với con đâu. Hôm nay bố đã vượt năm ải chém sáu tướng, càn quét khắp nơi…” Anh ta cười vỗ vỗ vai Ảnh Tử, “Đúng không, Ảnh Tử?”
“Đúng là như vậy ạ.” Ảnh Tử cười gật đầu.
“Nào nào nào, có quà cho mọi người.” Sở Trung Thiên cười đi đến trước mặt mọi người, hào hứng lấy ra từng món quà nhỏ để phát.
Vương Lão Ngũ nhận được hai gói kẹo đậu.
Vương Tiểu Ngũ nhận được một figure mini hình cô nàng mặc bikini sọc trắng xanh.
Thanh Long nhận được một mô hình tinh tinh chibi.
Tiểu Bạch Hổ nhận được một mô hình khủng long chibi.
Huyền Vũ nhận được một mô hình rùa rồng chibi.
“Chú Sở vẫn tràn đầy sức sống như vậy. Bọn cháu là những người trẻ tuổi cũng phải bái phục.” Thanh Long cười nhìn mô hình tinh tinh lớn, khóe miệng hơi nhếch lên.
“Chuyện thường ấy mà.” Sở Trung Thiên nhìn chàng thanh niên trước mặt, trông như đã từng gặp ở đâu đó, cười giơ ngón tay cái. Trong lòng cũng không mấy để tâm. Con trai cả của anh ta có bạn bè khắp thiên hạ, những người anh ta từng gặp, thường xuyên đến nhà chơi, không dưới ba con số, trừ những người thường xuyên ở nhà và gặp mặt, những người khác anh ta chẳng thèm nhớ tên.
“Ai nha, ở bệnh viện mãi vẫn chán quá. Ra ngoài đi dạo một chút cảm thấy tâm trạng tốt hơn hẳn rồi. Các anh cũng đừng suốt ngày cứ tụ tập một chỗ như đang họp hành nghiêm túc, lúc nào cần thoải mái thì phải thoải mái…” Sở Trung Thiên phát quà xong, ngồi phịch xuống mép giường, cầm một quả táo gặm, vừa ăn vừa khuyên nhủ mọi người.
“Tấm lòng phóng khoáng của ông anh đây quả là hiếm thấy trên đời.” Vương Lão Ngũ cười ném một hạt kẹo đậu vào miệng.
“Đời người cộng lại cũng chỉ có bấy nhiêu thời gian. Sống an nhàn cũng là một ngày, sống khổ sở khắc nghiệt cũng là một ngày, cùng vợ con vui vẻ đùa giỡn, mặt mày hớn hở cũng là một ngày, trong nhà bát đĩa vỡ tan tành cũng là một ngày. Con người ta, luôn vì không thỏa mãn hiện trạng, không thỏa mãn tình hình hiện tại của người nhà, mà lo lắng, đau khổ. Làm gì phải thế. Muốn làm gì thì cứ làm nấy, dù sao thì mười mục tiêu trong đời người, đến tám chín phần đều không thành hiện thực. Không khoác lác đâu, hồi trẻ tôi còn mơ ước cưới được thần tiên tỷ tỷ trong Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện cơ.”
“Tôi không chết thật là tiếc quá. Đã làm lỡ chuyện anh cưới thần tiên tỷ tỷ!!!” Giọng nói lạnh lùng đột nhiên truyền đến từ cửa. Mọi người nhìn về phía phát ra âm thanh. Chỉ thấy một nhóm phụ nữ mỗi người một vẻ, dung mạo khí chất không kém gì nữ minh tinh xuất hiện ở cửa phòng bệnh, tạo thành một cảnh tượng đẹp mắt.
Người dẫn đầu chính là bà xã của Sở Trung Thiên – Bạch Thi Âm.
Môi nàng tái nhợt.
Nhưng trên má lại ửng hồng quyến rũ.
Cũng không biết là mấy ngày nay được chăm sóc tốt nên đã hồi phục chút nguyên khí, hay là bị lời nói vừa rồi của Sở Trung Thiên chọc giận.
Đằng sau nàng là “quân đoàn” chị em gồm Tiểu Cô, Luyến Vũ, Tiểu Chanh, Tiểu Khê, Chu Tước và những người khác.
Một tiếng quát này của Bạch Thi Âm, ngay lập tức khiến bầu không khí trong phòng bệnh trở nên có chút khó tả.
Quả táo đang gặm trong miệng Sở Trung Thiên chợt mất đi hương vị. Nụ cười “phóng khoáng giữa trần gian” trên mặt anh ta cũng biến mất.
Theo định luật bảo toàn năng lượng.
Nụ cười sẽ không biến mất.
Chỉ chuyển sang khóe miệng của những người khác mà thôi.
Sau khi nụ cười của Sở Trung Thiên biến mất, khóe miệng những người khác không khỏi nhếch mép cười.
Họ cười nhưng không dám bật cười thành tiếng.
Bầu không khí trong phòng bệnh trở nên vừa khó xử vừa khó tả.
Sở Trung Thiên vứt quả táo đi, chạy nhanh đến trước mặt Bạch Thi Âm, “Vợ ơi, em nghe anh giải thích, thần tiên tỷ tỷ là ánh trăng sáng trong lòng anh, còn em là nốt ruồi son của anh, nốt ruồi son cùng anh chậm rãi già đi quan trọng hơn ánh trăng sáng xa vời kia gấp một triệu lần. Làm tròn lên thì, thần tiên tỷ tỷ căn bản không thể nào so được với em.”
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.