(Đã dịch) Võng Du: Phong Lưu Kiếm Thần - Chương 26: Hoàn Thành Nhiệm Vụ: Tiêu Diệt Boss Nguyên Tố
“Đinh! Chúc mừng người chơi Zeus tiêu diệt Boss Dã Ngoại: Thụ Yêu. Thu được 8000 Exp, 100 Gold.”
….
“Đinh! Chúc mừng người chơi Zeus tiêu diệt Boss Dã Ngoại: Kim Báo. Thu được 8000 Exp, 100 Gold.”
“Đinh! Chúc mừng người chơi Zeus đạt cấp 10. HP + 10, MP + 5, Tấn công + 5, Phòng thủ + 1.”
Tại một nơi nào đó trong Tân Thủ Thôn, Trần Phong vừa hạ gục Kim Báo. Lập tức, m��t luồng bạch quang từ trên trời giáng xuống bao phủ lấy hắn. Hắn đã chính thức tăng lên cấp 10.
Trần Phong không mấy để ý đến việc mình lên cấp. Lúc này, mọi sự chú ý của hắn đều đổ dồn về phía hai món trang bị màu tím đang lấp lánh trên mặt đất.
Ánh mắt hắn rực cháy, như thể một kẻ đói khát lâu ngày chợt nhìn thấy mỹ vị tuyệt trần, chỉ hận không thể lao tới vồ vập ngay lập tức.
[Dây Chuyền Tật Phong Phẩm chất: B Đẳng cấp: 10 Chỉ số chính: Sát thương chí mạng +12% Chỉ số phụ: Chí mạng +6%, Tốc độ +4, Tấn công +6%, MP tối đa +6% Bộ trang bị: 2 món: Tốc độ +5 4 món: Tấn công +10% 6 món: Sát thương chí mạng +20%]
[Tật Phong Kiếm Phẩm chất: B Đẳng cấp: 10 Chỉ số chính: Tấn công +20 Chỉ số phụ: Tốc độ +4, Tấn công +6%, HP tối đa +6%, HP +400 Bộ trang bị: 2 món: Tốc độ +5 3 món: Chí mạng +10% 6 món: Sát thương chí mạng +40%]
Trần Phong khẽ nuốt nước bọt, sau đó cười phá lên: “Oa ha ha! Cuối cùng mình cũng đã tập hợp đủ bộ trang bị Tật Phong rồi!”
Hắn quả nhiên đoán không sai. Kim Báo và Thụ Yêu chính là những kẻ trấn giữ ba món trang bị cuối cùng của bộ Tật Phong. Hạ gục hai con Boss này, hắn đã gom đủ cả bộ trang bị.
Mà hiện tại, hắn cũng đã lên cấp 10, hoàn toàn có thể mặc vào bộ trang bị Tật Phong.
“Đinh! Chúc mừng người chơi Zeus trở thành người đầu tiên đạt cấp 10. Chủ Thần thưởng cho: Sơ – Kinh Nghiệm Đan x5, Trung – Kinh Nghiệm Đan x2, Kim Tệ x 500.000, Gold x 500. Đồng thời mở ra (Bảng Xếp Hạng Cấp Độ) và thông cáo toàn thế giới.”
“Đinh! Đẳng cấp của ngài vinh dự leo lên Top 1. Có hiển thị ID hay không?”
Một loạt âm thanh vang lên khiến Trần Phong sững sờ.
Chết tiệt! Phần thưởng phong phú quá sức tưởng tượng!
Kinh Nghiệm Đan. Thứ này Trần Phong vẫn chưa sử dụng đến. Hắn dự định đợi đến cấp 10 rồi mới bắt đầu dùng đan dược để tăng cấp.
500.000 Kim tệ, đủ để hắn cường hóa Infinity Sword.
500 Gold tương đương với 50 triệu VND.
Cuối cùng là thông cáo toàn thế giới. Tất nhiên, lựa chọn của Trần Phong là:
“Hiển thị ID.”
“Thông Cáo Toàn Thế Giới: Người chơi Zeus trở thành người đầu tiên đạt cấp 10. Mở ra (Bảng Xếp Hạng Cấp Độ)!”
“Thông Cáo Toàn Thế Giới: Người chơi Zeus trở thành người đầu tiên đạt cấp 10. Mở ra (Bảng Xếp Hạng Cấp Độ)!”
“Thông Cáo Toàn Thế Giới: Người chơi Zeus trở thành người đầu tiên đạt cấp 10. Mở ra (Bảng Xếp Hạng Cấp Độ)!”
Toàn thế giới lại một phen dậy sóng.
“Mẹ nó! Lại là Zeus! C��� ba lần thông cáo toàn thế giới đều thuộc về hắn.”
“Zeus cày cấp nhanh vậy trời! Mới có nửa ngày mà hắn đã đạt cấp 10 rồi.”
“Có gì đáng ngạc nhiên đâu. Đại thần Zeus có thể solo Boss dã ngoại. Mà ở Tân Thủ Thôn này Boss dã ngoại nhiều lắm. Hạ gục vài con là đủ lên cấp rồi.”
“Ờ ha! Không hổ là đại lão. Cày cấp bằng cách săn Boss.”
“Chết tiệt! Phần thưởng khủng khiếp thật! 500 Gold tương đương với 50 triệu VND à!”
“Đại thần Zeus một ngày kiếm 50 triệu VND. Đi cướp cũng không nhanh bằng đâu à!”
….
Lần thông cáo này cũng không gây ra quá nhiều sóng gió như những lần trước. Sau một buổi sáng náo động trên diễn đàn và những phân tích từ các tuyển thủ chuyên nghiệp, rất nhiều người đã biết được thực lực của Zeus khủng khiếp đến mức nào. Với hắn, solo Boss chỉ là bữa ăn sáng.
Mà đã có thực lực như vậy, anh ta “ăn” vài con Boss thì đương nhiên sẽ nhanh hơn nhiều so với việc người chơi khác farm quái ở các bản đồ thường.
Ghen tị thì chắc chắn là có: Ghen tị vì Trần Phong đạt cấp 10, ghen tị vì Trần Phong một ngày kiếm 50 triệu, và ghen tị vì Trần Phong được thông cáo toàn thế giới tới ba lần!
Nhưng thì sao chứ? Có giỏi thì cũng solo Boss như Zeus đi!
********
Trần Phong vẫn chưa kịp kiểm tra trang bị. Bởi lẽ lúc này hắn đang tiếp đón một người.
Đó chính là NPC Mengal, thành viên thuộc Trật Tự Quân Đoàn.
“Đội trưởng quả không nhìn lầm người,” Mengal nhìn Trần Phong, than thở, “Thiên phú của cậu ngay cả những thiên tài của Trật Tự Quân Đoàn cũng không sánh bằng.”
Theo dõi toàn bộ quá trình Trần Phong tiêu diệt Kim Báo, Mengal mới hiểu lý do tại sao đội trưởng Antony lại giao nhiệm vụ này cho một người chơi thậm chí còn chưa đạt cấp 10.
Thể chất siêu cường, kiếm thuật thượng thừa, năng lực chiến đấu mạnh mẽ! Đối với Trần Phong, Mengal chỉ có thể dùng hai chữ: Biến thái để hình dung.
“Mengal! Đây là Lôi Kết Tinh,” Trần Phong từ trong balo lấy ra Lôi Kết Tinh đưa cho Mengal.
Mengal kích động tiếp nhận: “Rốt cuộc cũng đã tìm đủ năm viên Nguyên Tố Kết Tinh rồi!”
Vừa dứt lời, Mengal còn búng tay một cái.
Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của Trần Phong, trên mặt đất xuất hiện bốn đồ án pháp trận. Từ bên trong đồ án, bốn bóng người từ từ hiện ra.
Trần Phong rất quen thuộc với họ. Theo thứ tự là: NPC ban nhiệm vụ tiêu diệt Boss Nguyên Tố: Antony; NPC phụ trách nhiệm vụ Ma Hóa Thủy Quái: Steve; NPC phụ trách nhiệm vụ Song Đầu Hỏa Xà: Vonga; và cuối cùng là NPC phụ trách nhiệm vụ Thụ Yêu: Levird.
Vừa xuất hiện, Antony đã bước tới vỗ vai Trần Phong, cười phá lên: “Ha… ha… Dũng sĩ! Thật không ngờ ngài có thể hoàn thành nhiệm vụ sớm như vậy!”
Antony lựa chọn Trần Phong cũng bởi vì nhìn thấy tiềm lực to lớn của đối phương. Nhưng ông cũng không hề hy vọng Trần Phong có thể hoàn thành nhiệm vụ một sớm một chiều. Dù sao thì trừ Thảo Nguyên Golem ra, bốn con Boss còn lại đều là Boss cấp 10.
Thế nên, khi nghe Steve thông báo Trần Phong tiêu diệt thành công Ma Hóa Thủy Quái, Antony đã sững sờ.
Sau đó, Vonga và Levird cũng thông báo Trần Phong tiêu diệt Song Đầu Hỏa Xà và Thụ Yêu. Bấy giờ Antony mới hiểu: Mình đã đánh giá thấp thực lực của vị dũng sĩ này.
Đến khi Mengal thông báo Trần Phong cũng đã tiêu diệt nốt Kim Báo, Antony đã không còn quá nhiều cảm xúc, chỉ còn lại chút xúc động.
Chết tiệt chứ! Năm con Boss dã ngoại cấp 10 cứ như vậy bị một dũng sĩ chưa đến cấp 10 tiêu diệt!
Càng nghĩ, Antony càng khó kiềm chế được, thốt lên:
“Dũng sĩ, ngài là quái vật chứ không phải người rồi!”
Trần Phong cạn lời.
Mẹ nó! Nếu không phải không thể tấn công NPC, Trần Phong thề sẽ đập cho cái thằng cha này một trận tơi bời!
“Antony đại ca, anh có thể cho tôi biết anh cần Nguyên Tố Kết Tinh làm gì không?”
Mỗi nhiệm vụ ẩn đều có một câu chuyện riêng. Tại sao ở Tân Thủ Thôn lại có sự hiện diện của Trật Tự Quân Đoàn? Và họ đã làm gì mà phải chờ đợi suốt 100 năm ở đây?
“Không giấu gì ngài, dũng sĩ! Nguyên Tố Kết Tinh là vật phẩm để mở ra Truyền Tống Trận,” Antony thở dài. “Không giống như các vị, chỉ cần đạt cấp 10 là có thể rời Tân Thủ Thôn. Những người dân bản địa như chúng tôi, một khi xuất hiện ở Tân Thủ Thôn thì không cách nào rời đi. Trừ khi chúng tôi trở thành (Heros) của các dũng sĩ hoặc sử dụng Nguyên Tố Kết Tinh để kích hoạt Truyền Tống Trận.”
Nói đến đây, Antony mang theo hồi ức kể lại.
“Trăm năm trước, chúng tôi nhận nhiệm vụ đến khu vực này điều tra hành động của Tà Ác Tử Thần. Đúng vào thời điểm Chủ Thần chọn nơi này làm Tân Thủ Thôn số 170996, chúng tôi liền bị mắc kẹt lại.
Về sau, một vị cao nhân đã chỉ dẫn cho chúng tôi rằng ở Tân Thủ Thôn có năm con quái vật mang theo Nguyên Tố Kết Tinh. Thế nhưng năm con quái vật này thuộc về các dũng sĩ tới từ thế giới khác. Ông ấy bảo chúng tôi có thể ban bố nhiệm vụ cho các dũng sĩ, đưa ra phần thưởng để họ mang Nguyên Tố Kết Tinh về.”
Rồi Antony nhìn Trần Phong, thổn thức:
“Ý định của tôi là đứng ở khu vực Golem Thảo Nguyên, chờ đợi khi người chơi tiêu diệt được con boss đó rồi sẽ giao nhiệm vụ này. Không ngờ lại gặp được ngài, dũng sĩ. Với sức một người, lại mới chỉ cấp 5, ngài đã tiêu diệt được Golem Thảo Nguyên. Vì thế, tôi đã không chờ đợi thêm ai nữa mà giao thẳng nhiệm vụ tiêu diệt năm con Boss Nguyên Tố này cho ngài.”
“Quả nhiên dũng sĩ không làm tôi thất vọng. Ngài thật sự đã đánh bại cả năm con Boss!”
Trần Phong nghe mà say sưa. Không ngờ rằng đằng sau lại còn cả một câu chuyện như vậy.
Qua câu chuyện của Antony, Trần Phong cũng hiểu thêm một chút về Tân Thủ Thôn.
Có vẻ như theo cốt truyện, Tân Thủ Thôn không phải do game tạo ra mà là một vùng đất vốn có ở đại lục. Cách đây trăm năm mới bị Chủ Thần tách ra thành Tân Thủ Thôn.
Khoan đã! Nếu như Tân Thủ Thôn là vùng đất của đại lục, chẳng phải nó sẽ tồn tại những bảo tàng, động thiên phúc địa, v.v… sao?
Một ý tưởng chợt nảy ra trong đầu Trần Phong.
***
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận từ những câu chuyện huyền ảo.