"Là nơi này sao?" Lăng Phong cau mày, đưa mắt nhìn gia chúc viện trước mặt rồi hỏi Triệu Minh.

Ấn tượng đầu tiên của Lăng Phong về khu gia chúc viện này là nó rất cũ nát, trông như một khu ổ chuột, không giống nơi có người ở. Tuy vậy, bức tường bao quanh lại rất cao, ước chừng năm sáu mét. Điều này cực kỳ hiếm thấy đối với bất kỳ khu dân cư nào. Trên đỉnh tường còn treo đầy những tấm lưới sắt gỉ sét loang lổ đã phong hóa cùng mảnh vụn thủy tinh. Rõ ràng đây không phải là những biện pháp phòng ngự mới được lắp đặt gần đây.

Dưới chân tường cỏ dại mọc rậm rạp, bức tường bê tông xám xịt trông như sản phẩm của thế kỷ trước, hoàn toàn lạc lõng so với khung cảnh con đường xung quanh.

Trước cổng tiểu khu dựng một tấm bảng gỗ trắng đã bạc màu, chữ viết trên đó đã mờ nhưng vẫn có thể đọc được: "Khu tập thể số ba thuộc Bộ Chỉ huy quân sự Giang Bắc."

Một nơi như vậy, thật khó mà tưởng tượng có người sinh sống, thậm chí còn biến nơi đây thành chỗ trú ẩn.

"Chính là chỗ này!" Triệu Minh liên tục gật đầu, nói: "Tôi từng đưa con tôi đến đây, tuyệt đối không thể sai được."

"Hổ ca, anh thấy thế nào?" Lăng Phong nhìn thoáng qua Vương Hổ.

"Tiểu khu này là khu tập thể của quân đội, dù cũ kỹ nhưng thiết kế phòng ngự của nó không thể so sánh với những khu dân cư thông thường. Người bình thường không thể nào vào được qua bức tường này." Vương Hổ giải thích cặn kẽ.

Là một người có chuyên môn, Vương Hổ vẫn hết sức quen thuộc với các khu tập thể quân đội.

"Có thể trực tiếp xông vào không?" Lăng Phong lại hỏi.

"Nếu không cân nhắc hậu quả thì có thể." Vương Hổ suy nghĩ một chút rồi nói: "Nhưng nếu người bên trong nghe thấy động tĩnh và chống cự, e rằng anh em chúng ta sẽ có thương vong... Bất quá..."

Nói đến đây, Vương Hổ nhìn Triệu Minh một chút.

"Làm sao?" Lăng Phong nhíu lông mày.

"Vì vợ cũ và con của Triệu Minh đang ở bên trong, tôi nghĩ anh ta hẳn là có thể gọi mở cửa được." Vương Hổ nhìn Triệu Minh, nói với vẻ mặt không cảm xúc.

"À... Tôi ư?" Triệu Minh nghe vậy, giật mình thốt lên: "Không phải Hổ ca, chẳng lẽ anh muốn tôi xông vào à?"

Đùa à? Đám người bên trong kia thế mà có thể cướp BOSS từ tay nhóm Lăng Phong, toàn là những kẻ hung hãn. Tôi đâu phải Giác Tỉnh Giả, cũng chẳng phải lính đặc nhiệm xuất ngũ gì, xông vào đó chẳng phải là tự tìm đường c·hết sao?

"Ha ha." Lăng Phong lại cười lớn, nói: "Đây mới là lúc thử thách lòng trung thành của anh đấy, Minh ca. Chẳng lẽ anh sợ c·hết nên muốn phản bội chúng tôi sao?"

Lăng Phong cười như không cười, gi��ng nói cũng lạnh lẽo.

Triệu Minh bỗng cảm giác toàn thân run rẩy. Hắn hiểu ra, chàng trai trẻ trước mắt vẫn không tin tưởng mình, cho rằng hắn cùng phe với những người bên trong. Nếu hắn đi gọi cửa, có thể sẽ bị đánh c·hết. Còn nếu không đi, thì chắc chắn sẽ c·hết ngay bây giờ.

"Phong thiếu!! Tôi tuyệt đối trung thành với ngài! Ngài cứ chờ, tôi đi gọi cửa đây." Nói xong, Triệu Minh cắn răng xuống xe, đi thẳng đến cổng chính.

...

"Chị Phương thấy không, đây gọi là Ngọc Hoàn Bước, Uyên Ương Thối, Cửu Chuyển Liên Hoàn, tuyệt học gia truyền của nhà tôi đấy. Cụ cố tôi đã luyện đến cảnh giới tối cao Cửu Chuyển Quy Nhất, từ xưa đến nay chỉ có một mình ông ấy đạt tới. Đáng tiếc tôi thiên phú kém cỏi, chỉ có ý chí chiến đấu, chiêu này tôi chỉ lĩnh ngộ được một thành."

Trong sân viện trú ẩn, Vương Ngọc Kiệt đang khoe khoang công phu của mình với Lương Phương.

"Lợi hại, lợi hại!" Lương Phương với vẻ mặt khó hiểu như thể "anh đang nói tiếng gì thế", nhưng vẫn hết sức cổ vũ, giơ ngón tay cái lên.

"A di, con cũng muốn học." Noãn Noãn đang trong lòng Lương Phương, ngược lại cảm thấy hứng thú, bé khoa tay múa chân học theo điệu bộ của Vương Ngọc Kiệt, trông như người say.

"Không dạy!" Vương Ngọc Kiệt giả vờ giận dỗi, dùng ngón tay chạm nhẹ vào trán Noãn Noãn rồi nói: "Gọi tỷ tỷ đi, ta sẽ nhận con làm đồ đệ."

"Tỷ tỷ..." Noãn Noãn líu lo gọi.

"Hắc hắc!" Vương Ngọc Kiệt cười tủm tỉm: "Được! Chờ Ngưu lão đại trở về, ta sẽ bảo anh ấy chủ trì nghi thức thu đồ đệ, nhận con làm đại đệ tử khai sơn."

"Đoàng! Đoàng! Đoàng!" Vương Ngọc Kiệt vừa dứt lời, bỗng nhiên, ngoài cửa vang lên tiếng đập cửa.

"Ủa? Họ vừa đi đã trở lại rồi sao? Chẳng lẽ quên mang đồ?" Vương Ngọc Kiệt tò mò muốn ra mở cửa.

"Tiểu Kiệt, đừng mở cửa!" Lương Phương lúc này vội vàng ngăn lại với vẻ cảnh giác, nói: "Chắc chắn không phải anh Vương, nếu là họ thì đã nhắn tin báo cho chúng ta rồi."

"Đoàng! Đoàng! Đoàng!" Tiếng đập cửa vẫn còn tiếp tục.

Vương Ngọc Kiệt kéo Lương Phương và Noãn Noãn ra sau lưng mình, nhìn chằm chằm cánh cửa lớn hỏi: "Ai vậy?"

"Tôi đây... Tiểu Phương, mau mở cửa!" Lúc này, ngoài cửa truyền đến một giọng nói quen thuộc.

Nghe được giọng nói này, sắc mặt Lương Phương lập tức trở nên trắng bệch, những ký ức ác mộng ùa về trong đầu.

"Hắn nhận biết chị!" Vương Ngọc Kiệt nói.

"Ừm! Ba của Noãn Noãn!" Lương Phương cắn môi nói: "Hắn là một tên khốn nạn! Tuyệt đối đừng để hắn vào!"

"À? Chồng chị ư?" Vương Ngọc Kiệt nghe vậy hỏi.

"Đã ly hôn từ lâu rồi!" Lương Phương nói: "Nếu không phải vì con bé, tôi đã chẳng thèm nói cho hắn biết tôi ở đây."

"Bên ngoài rất nguy hiểm, chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn hắn c·hết ở ngoài sao?" Vương Ngọc Kiệt gãi gãi đầu.

"Cái này..." Lương Phương không nói gì, dù sao đó cũng là cha của con mình.

"Noãn Noãn... Ba đây mà con, mau bảo mẹ mở cửa..." Lúc này, giọng Triệu Minh lại truyền đến từ ngoài cửa.

"Ba ba..." Noãn Noãn nhìn ra ngoài cửa, khẽ gọi.

Vương Ngọc Kiệt thì nhìn chằm chằm Lương Phương. Có mở hay không, quyền quyết định giao cho Lương Phương.

Lương Phương đôi mắt đỏ hoe, xoa đầu con gái, sau đó thở dài nói: "Cứ để hắn vào đi, nhưng nhất định phải bảo h��n nhanh chóng rời khỏi đây, nếu không tôi sợ hắn lại dây dưa không chịu đi, còn có thể dẫn đám bạn bè xấu của hắn đến nữa, chúng ta sẽ không yên ��n đâu."

"Được!" Vương Ngọc Kiệt gật đầu, mở khóa cửa, rồi "két" một tiếng, hé cánh cửa sắt lớn ra một khe nhỏ.

"Răng rắc!" Nhưng mà đúng vào lúc này, một vật lạnh lẽo như băng chĩa vào trán Vương Ngọc Kiệt.

Ngay sau đó, một bóng người vạm vỡ quen thuộc, tay trái cầm nỏ, dí vào đầu Vương Ngọc Kiệt, chen lấn bước vào từ bên ngoài. Đó chính là Phó đoàn trưởng Vương Hổ của quân đoàn Phong Lăng Thiên Hạ, thuộc hạ của Lăng Phong.

"Ngươi... Ngươi là ai!!" Nhìn thấy khuôn mặt xa lạ của Vương Hổ, Lương Phương giật bắn mình, cuống quýt định đóng cửa lại.

Nhưng lúc này đã không còn kịp rồi, phía sau Vương Hổ là một đám Giác Tỉnh Giả tinh anh, họ đã chẹn giữ cánh cửa lớn, nối đuôi nhau tiến vào từ bên ngoài. Trong nháy mắt đã khống chế được tất cả mọi người.

"Mỹ nữ, chúng ta lại gặp mặt! Từ khi chia tay đến giờ không có vấn đề gì chứ?" Vương Hổ cười chào Vương Ngọc Kiệt.

Hai người từng giao thủ với nhau, Vương Hổ có ấn tượng cực sâu với cô gái này. Nhất là việc Vương Ngọc Kiệt tay không đỡ được năm mũi tên của hắn, điều đó khiến hắn nhớ mãi không quên.

Đối với một cao thủ như Vương Ngọc Kiệt, Vương Hổ luôn giữ một sự tôn trọng nhất định.

"A? Anh là ai vậy?" Vương Ngọc Kiệt ngơ ngác hỏi.

"Ngạch..." Vương Hổ bị nghẹn họng.

Hóa ra mình xem người ta là đối thủ, kết quả người ta lại chẳng biết mình là ai.

"Hôm qua chúng ta từng giao thủ." Vương Hổ nhắc nhở.

"Nha... Là anh à." Vương Ngọc Kiệt nghe vậy cũng có chút ấn tượng.

"Phong thiếu!!" Lúc này, tiếp theo tiếng hô đồng thanh của đám đông, đám người phía sau Vương Hổ đột nhiên rẽ ra một lối. Một chàng trai trẻ tuấn tú, không nhanh không chậm, thong thả bước vào sân.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của độc giả.