(Đã dịch) Võng Du: Ta Triệu Hoán Khô Lâu Tất Cả Đều Là Vị Diện Chi Tử? - Chương 41: Địa ngục khó khăn phó bản
"Mới có mươi kim tệ mà đã dám lớn giọng như vậy, cứ ngỡ ngươi lắm tiền lắm đấy chứ." Dũng Giả Vô Song không nhịn được trào phúng, rồi móc ra một kim tệ nói: "Tôi cược một đồng thôi, chủ yếu là tham gia cho vui, hắc hắc."
"Phì!" Tùy Tiện Loạn Xạ hầm hầm giơ ngón giữa về phía Dũng Giả Vô Song.
Một kim tệ tuy không phải là nhỏ, nhưng trong tình huống n��y, việc Dũng Giả Vô Song chỉ bỏ ra một đồng kim tệ cho thấy rõ ràng anh ta không mấy tin tưởng vào hành động điên rồ lần này của Vương Viễn.
Đương nhiên, Vương Viễn cũng hiểu rằng mình chưa đủ mạnh mẽ để người khác tin tưởng vô điều kiện.
"Tôi không có tiền... Lão Linh cho tôi mượn một kim tệ đi!" Tử Thần nhăn nhó mặt mũi, vốn đã trừu tượng, giờ lại càng trừu tượng hơn.
Pháp sư mà, đứa nào đứa nấy cũng đều đốt tiền như nhà giàu, giai đoạn đầu lúc nào cũng lỗ vốn.
"Ngươi thì sao, Hi Vọng? Ngươi cược bao nhiêu?"
"Tiền của tôi đều mua thời trang hết rồi..." Hi Vọng ngượng ngùng móc từ trong ngực ra mươi đồng bạc nói: "Hiện tại chỉ có bấy nhiêu thôi."
"Thời trang!"
Vương Viễn không nhịn được khóe miệng co giật.
Thảo nào thằng nhóc này trông cứ điệu đà thế, hóa ra là đang mặc thời trang cơ đấy...
Thời trang, tương đương với làn da!
Thông thường, trang phục thời trang không hề cộng thêm thuộc tính, và chỉ có người chơi nữ mới chịu chi tiền để sắm sửa.
Còn người chơi nam mà bỏ tiền cho cái thứ này, thì đúng là chỉ tổ điệu đà.
"Ngươi không dùng tiền đó mua chút trang bị còn hơn à?" Dũng Giả Vô Song không nhịn được càu nhàu: "Chỗ ta có đồ còn giảm giá cho ngươi tới 90% đấy."
"Ngươi biết cái gì! Thuộc tính chỉ là nhất thời, đẹp trai mới là cả đời!" Hi Vọng nói một cách đầy tự tin.
"Đồ tiện nhân!" Tử Thần nghe vậy, trợn mắt nhìn Hi Vọng một cách hung tợn.
Vương Viễn: "..."
"Ta cược năm mươi!"
Đúng lúc Vương Viễn đang im lặng, Nhân Giả Vô Địch đối diện rút từ trong ngực ra một túi tiền.
"Không phải chứ, ngươi điên rồi à?" Dũng Giả Vô Song đứng bên cạnh thấy vậy, không khỏi kêu lên.
Vương Viễn cược một ngàn kim tệ là vì số tiền đó đến dễ dàng, chi tiêu không cần quá đắn đo.
Thủy Linh Lung cược một vạn kim tệ là vì một vạn hay một kim cũng chẳng khác gì nhau đối với cô ta.
Nhân Giả Vô Địch vốn không phải kẻ lắm tiền gì, hơn nữa Mục sư lại là một nghề pháp hệ hỗ trợ, nổi tiếng là tốn kém mà lợi ích mang lại thì ít ỏi. Vậy mà Nhân Giả Vô Địch lại trực tiếp rút ra năm mươi kim tệ, khiến Dũng Giả Vô Song có chút khó mà tin nổi.
Phải biết, ở giai đoạn hiện tại, người chơi đừng nói là đánh phó bản độ khó Địa ngục, ngay cả phó bản độ khó Tinh anh cũng khó lòng mà vượt qua được.
Ban đầu, cuộc cá cược này vốn dĩ chỉ là một trò đùa, bởi vì người có đầu óc đều biết kết quả cuối cùng sẽ ra sao.
Sở dĩ những người khác cũng hùa theo đặt cược là vì không ai muốn chịu thua kém, bị Thủy Linh Lung chê cười là kẻ hèn nhát, nên mới bỏ ra một kim tệ để chơi cho vui.
Nhưng giờ Nhân Giả Vô Địch lại thẳng thừng rút ra năm mươi kim... Đây đâu phải là số nhỏ, những năm mươi ngàn tệ lận đấy!
"Ta đã nghèo rớt mồng tơi rồi đây, vậy mà ngươi lại đem tiền đổ sông đổ bể." Tử Thần nói.
"Em vừa chấm được một bộ thời trang, Vô Địch ca ca, cho em mượn chút đi."
"Cút cút cút cút cút!" Nhân Giả Vô Địch không nhịn được phất phất tay nói: "Không vào hang cọp sao bắt được cọp con? Lỡ đâu chúng ta vượt qua thì sao? Già rồi, chỉ thích chơi những gì kích thích thôi."
"Được, ngươi lợi hại!" Những người khác nghe vậy, đều chịu thua.
Vương Viễn hứng thú nhìn Nhân Giả Vô Địch một chút.
Nhân Giả Vô Địch cười tủm tỉm nói: "Ngưu ca, anh sẽ không để em tán gia bại sản chứ, em tin anh lắm đấy."
"Ha ha." Vương Viễn cười ha hả một tiếng: "Yên tâm đi, một cái phó bản thì khó đến mức nào chứ, cứ đợi mà nhận tiền thôi."
"Vậy thì em chờ đây." Nhân Giả Vô Địch cười đến càng vui vẻ hơn.
Mấy người còn lại đều thấy choáng váng, hai gã này đúng là một kẻ dám nói, một kẻ dám tin thật.
...
"Đi thôi! Vào phó bản!"
Vương Viễn hô một tiếng, cả bọn liền đứng dậy rời tửu quán, thẳng tiến đến Ám Ảnh thành bảo.
"Đến rồi, đến rồi! Ngưu Đại Lực đến rồi!"
Khi Vương Viễn và đồng đội vừa bước đến cổng Ám Ảnh thành bảo, nơi đó đã chật kín người chơi đứng chờ xem náo nhiệt.
Thấy đoàn người Vương Viễn tiến đến, những người chơi nhận ra anh ta trong đám đông không khỏi kích động.
Tất cả mọi người đều đồng loạt ngoái nhìn, cả đám đông bỗng sôi trào.
"Ấy... Ngưu Đại Lực là nữ giới ư?"
"Ngươi mù à! Cái gã to con kia mới là Ngưu Đại Lực!"
"Hóa ra Ngưu Đại Lực trông thế này ư? Trông cũng bình thường quá nhỉ!"
"Ngươi nhìn thử pháp sư đằng sau hắn kìa."
"Ôi trời! Quái vật gì thế kia!"
"Ngươi nhìn kỹ lại Ngưu Đại Lực đi!"
"Chà, nhìn kỹ thì vẫn đẹp trai đấy chứ."
...
Ám Ảnh thành bảo nằm ở nhai Lôi Đình.
Trong bối cảnh câu chuyện, đây từng là tư dinh riêng của Leoric, thành chủ thành Lôi Bạo thời Thượng Cổ.
Thế nhưng không hiểu vì lý do gì, cả gia đình Leoric vương đột ngột chết một cách bí ẩn chỉ sau một đêm, biến tòa pháo đài này trở thành cấm địa của thành Lôi Bạo.
Mười năm trước, tòa thành bị một màn bóng ma bao phủ, mỗi khi trăng tròn, âm thanh quỷ dị thường xuyên vọng ra, tựa hồ có dấu hiệu của sự sống.
Vô số mạo hiểm giả nghe tin liền đổ xô đến Ám Ảnh thành bảo để thám hiểm, nhưng tất cả những người tiến vào thăm dò đều bặt vô âm tín.
Trên phố đồn đại rằng, vua Leoric đột ngột chết một cách bí ẩn nhiều năm trước đã sống lại nhờ một sức mạnh thần bí.
Trên đây là sơ lược về Ám Ảnh thành bảo.
Lúc này, Ám Ảnh thành bảo là một tòa cổ bảo hoang phế đã nhiều năm, tường thành loang lổ và tàn tạ, một màn sương mù tối tăm bao phủ lấy toàn bộ tòa thành.
Cánh cổng lớn đóng chặt, thu hút vô số người chơi đến đây thám hiểm.
Đoàn người Vương Viễn dưới cái nhìn chăm ch�� của tất cả mọi người, xuyên qua đám đông tiến đến trước cổng chính tòa thành.
Với vai trò đội trưởng, Vương Viễn đưa tay mở cánh cổng lớn.
【Có muốn thám hiểm phó bản "Ám Ảnh thành bảo" không?】
"Rõ!"
Vương Viễn tiện tay nhấn 'Xác nhận'.
【Mời lựa chọn độ khó phó bản!】
"Địa ngục!"
Vương Viễn không chút do dự chọn độ khó cao nhất.
【Bạn có chắc chắn muốn vào độ khó "Địa ngục" không? Lưu ý: Độ khó Địa ngục là độ khó cao nhất của phó bản, người chơi sẽ được trải nghiệm khung cảnh phó bản chân thực nhất, độ khó 500%, phạt chết 100%, lợi ích phó bản 500%, thưởng vượt qua lần đầu 200%. Toàn đội bị tiêu diệt sẽ bị tính là khiêu chiến thất bại, thời gian chờ: Bảy ngày.】
"Độ khó gấp năm lần..." Nhìn thấy lời nhắc nhở trước mắt, Thủy Linh Lung và mấy người kia không khỏi nhìn nhau.
Độ khó gấp năm lần, không chỉ đơn thuần là quái vật tăng mạnh thuộc tính, mà còn cả phương thức chiến đấu và AI của chúng cũng được nâng cao.
Độ khó phó bản thông thường đối với người chơi ��� giai đoạn hiện tại đã là khá cao rồi, độ khó gấp năm lần... thì quả là không thể tưởng tượng nổi.
Quan trọng nhất là, trong phó bản thông thường, người chơi chết chỉ bị mất một chút độ bền trang bị chứ không có bất kỳ hình phạt nào khác. Còn ở độ khó Địa ngục, việc người chơi tử vong trong phó bản sẽ phải chịu hình phạt tương tự như khi chết ngoài dã ngoại.
Thời gian chờ của nó lại lên tới bảy ngày.
Nói cách khác, nếu hôm nay khiêu chiến thất bại, lần tiếp theo phải một tuần sau mới có thể thử lại.
Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc, Vương Viễn đã chọn tiến vào.
Mắt mọi người tối sầm, khung cảnh chuyển đổi, và họ đã ở trong thành bảo.
Ban ngày vốn có cũng biến thành đêm tối.
Một vầng trăng máu treo nghiêng trên bầu trời, ánh trăng đỏ rực đổ xuống mặt đất, tạo nên một bầu không khí đầy quỷ dị. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.