"Phát tài rồi!!!" "Chúng ta phát tài rồi!!!"

Lý Thức Châu kích động siết chặt nắm đấm.

Quái vật như thế nào là được người chơi yêu thích nhất? Dù là trong game hay ở thế giới mạt thế, những con quái vật có tỷ lệ rơi đồ cao vĩnh viễn là thứ mà người chơi và những kẻ giác tỉnh yêu thích nhất. Đây cũng là lý do vì sao mọi người đều thích đánh boss. Dù sao thì, lượng đồ vật rơi ra khi hạ gục một con boss còn giá trị hơn toàn bộ số đồ thu được từ việc tiêu diệt quái nhỏ thông thường trong cả tháng cộng lại. Nếu con boss đó lại tương đối dễ đánh một chút, thì càng hoàn hảo. Thậm chí có thể gọi là boss may mắn. Loại boss dễ dàng đánh bại mà tỷ lệ rơi đồ lại cao như thế này, trong game thậm chí còn có người chuyên bán vị trí.

Mà những đào kim nhân trước mắt, không chỉ có tỷ lệ rơi đồ cao bất thường, mà thuộc tính của chúng cũng chỉ ngang quái tinh anh. So sánh với những quái tinh anh khác, chúng đơn giản còn đáng giá hơn những con boss may mắn gấp không biết bao nhiêu lần. Boss nào có thể rơi ra cả bộ trang bị Bạch Ngân ư? Thứ này thậm chí còn không phải boss.

Điều càng khiến mọi người kích động hơn là: Tại Khắc Thành Vận Mệnh, không chỉ có riêng một con đào kim nhân. Chưa kể các khu vực khác của thành chính, riêng quanh đây thôi đã có tới hơn ba mươi con có thể nhìn thấy. Những ngóc ngách, hoặc nơi bị kiến trúc che khuất, không chừng còn có bao nhiêu nữa. Nếu những con quái tinh anh này đều có tỷ lệ rơi đồ cao đến thế... Thật không thể tin nổi. Cái này còn đánh boss làm gì nữa, chỉ cần diệt những con quái tinh anh này thôi cũng đủ để mọi người kiếm một khoản lớn rồi. Đơn giản là cứ việc cầm bao tải đến đây mà hốt vàng thôi. Khắc Thành Vận Mệnh này quả nhiên là một vùng đất vàng đúng nghĩa.

...

"Là trùng hợp sao?"

Vương Viễn nhíu mày, luôn cảm thấy chuyện này có điều gì đó không ổn. Bởi vì trong thiết lập game thông thường, Boss càng khó, tỷ lệ rơi đồ càng cao, giá trị vật phẩm rơi ra cũng càng lớn. Ngược lại, độ khó càng thấp, tỷ lệ rơi đồ càng ít và giá trị vật phẩm cũng kém hơn. Mặc dù những đào kim nhân này có lực công kích khá cao, nhưng độ khó tuyệt đối không tính là cao. Việc quái nhỏ có độ khó này lại có tỷ lệ rơi đồ cao như vậy, rõ ràng là một chuyện rất bất thường. Ai cũng biết, thế giới tận thế vốn chuyển hóa từ trò chơi mà ra. Mà game "Phá Hiểu Lê Minh" này lại do công ty Penguin khai thác. Cái "đức hạnh" của công ty Penguin thì ai mà chẳng biết chứ? Nếu không bỏ ra cả tỉ bạc, làm sao có được tỷ lệ rơi đồ cấp bậc này? Lúc nào thì chúng nó có lương tâm? Vậy nên, tỷ lệ rơi đồ cao bất thường của con đào kim nhân kia, hoặc là trùng hợp, hoặc là những nhà thiết kế game này có vấn đề rồi.

"Giết thêm một con chẳng phải sẽ biết có phải trùng hợp hay không sao!" Tử Thần tiện tay phóng một đạo Lôi Điện Thuật vào một con đào kim nhân khác ở cách đó không xa. "Oanh!" Lôi điện giáng xuống đầu con đào kim nhân. Kết quả, con đào kim nhân đó không hề nhúc nhích, vẫn miệt mài đào đất.

Vương Viễn trầm ngâm chốc lát, tiện tay ném ra một đồng kim tệ. "Vàng! Vàng!!" Con đào kim nhân nghe thấy tiếng kim tệ rơi xuống đất, lập tức dừng đào, kéo cuốc chim lao về phía Vương Viễn và đồng đội. "Lên!" Tử Thần và đồng đội tiến lên một bước, thuần thục quật ngã con đào kim nhân xuống đất. "Oanh!!" Đào kim nhân vỡ tan tành. Trang bị, Kỹ Năng thạch lại rơi đầy đất.

"Cái này!!!" Nhìn thấy vô số chiến lợi phẩm trước mắt, mắt Tử Thần cũng sáng rực. "Thật sự không phải trùng h��p, xem ra tỷ lệ rơi đồ của những con quái nhỏ này cũng rất cao." Tử Thần cũng tỏ ra phấn khích. "Lạ lùng, quá bất thường mà." Vương Viễn lại không ngừng lắc đầu. Với cái "đức hạnh" của đội ngũ thiết kế game nhà Penguin, họ sợ người chơi không chết, nên sẽ cho người chơi hưởng chút "ngon ngọt" ư? Tất nhiên là không rồi. Giờ đây, tỷ lệ rơi đồ bất thường của những con quái vật này chỉ có thể nói lên một điều. Đó là chắc chắn chúng có vấn đề. Có thể cho ngươi nếm trải "ngon ngọt" trước, nhưng sau đó chắc chắn sẽ là nỗi đau khổ lớn. Đặc biệt là sau khi trải qua cửa thứ hai, Vương Viễn lại càng có cái nhìn mới về nhân phẩm "ti tiện" của những nhà thiết kế game này. Điều này càng khẳng định rằng mọi chuyện tuyệt đối không đơn giản như vậy.

"Trước mắt đừng đụng vào những con quái này." Vương Viễn suy tư một lát, đưa tay ngăn lại Tử Thần và Lý Thức Châu đang định tiếp tục dẫn quái. "Tại sao vậy?" Lý Thức Châu thắc mắc. "Với sự hiểu biết của ta về những nhà thiết kế game này, họ không đời nào để người chơi dễ dàng có được lợi lộc như vậy đâu, bên trong chắc chắn có bẫy." Vương Viễn phân tích.

"Ừm..." Nghe Vương Viễn nói vậy, Tử Thần và Lý Thức Châu cũng trầm mặc. Phải, đúng là không sai chút nào. Ai cũng có một cái nhìn nhất định về công ty Penguin. Lời Vương Viễn nói tuy không có chứng cứ, nhưng lại khiến người ta vô cùng tin phục. Sự việc bất thường ắt có điều mờ ám. Bên trong chắc chắn có uẩn khúc.

"Vậy chúng ta làm sao bây giờ?" Tử Thần hỏi. "Tiếp tục tiến về phía trước, đừng đụng vào những con quái nhỏ này."

Vương Viễn nói: "Ta nghi ngờ những con quái nhỏ này có liên quan đến độ khó của con boss cuối cùng. Tỷ lệ rơi đồ cao như vậy rõ ràng là để dụ chúng ta đi tiêu diệt chúng... Cửa ải này tên là gì nhỉ?" "Nghiệp chướng!" "Không sai! Chúng ta tiêu diệt đào kim nhân càng nhiều, tội nghiệt chắc chắn càng chồng chất, nghiệp chướng càng sâu!" Vương Viễn nói: "Thiết lập của cửa ải này chắc chắn là nghiệp chướng càng sâu, độ mạnh của boss cuối cùng sẽ càng cao. Nếu chúng ta tiêu diệt hết tất cả quái nhỏ ở đây, cuối cùng không chừng sẽ nhảy ra một con boss kinh khủng thế nào đâu! Hãy nhớ kỹ, nhà thiết kế càng muốn chúng ta làm gì, chúng ta càng không được làm như thế."

"Hợp lý! Quá hợp lý!" Cả nhóm đồng loạt gật đầu. Đồng thời, họ lại một lần nữa "thân ái hỏi thăm" tới đội ngũ thiết kế game. Đúng là đồ khốn nạn, lũ này không phải người! May mà Vương Viễn còn "không phải người" hơn cả bọn chúng, ngay lập tức đã nhìn thấu ý đồ của chúng. Nếu không phải lần này, e rằng đã thực sự bị lũ thiết kế sư kia lừa cho chết tươi rồi. Quả nhiên, những nhà thiết kế game bị chửi rủa kia, không một ai là vô tội.

Mọi người theo sau Vương Viễn, men theo Đại lộ Hoàng Kim mà tiến về phía trước. Đúng như Vương Viễn dự đoán, lúc này, Khắc Thành Vận Mệnh đâu đâu cũng có đào kim nhân, hai bên Đại lộ Hoàng Kim càng nhiều không kể xiết. Ngay cả khi mọi người tiến vào khu vực thù địch của chúng, chúng cũng chẳng thèm liếc nhìn ai. Kể cả khi tấn công chúng, chúng cũng chỉ khó chịu mà lườm nguýt bạn mà thôi. Thế nhưng, chỉ cần bạn đưa ra kim tệ, những đào kim nhân này sẽ như phát điên mà lao vào tấn công, đơn giản như một đám ác quỷ tham lam. Tuy nhiên, chỉ cần không đưa ra kim tệ hay vật phẩm có giá trị, con đường này lại vô cùng yên bình. Mọi người không gặp bất kỳ trở ngại nào, liền đi đến cuối Đại lộ Hoàng Kim.

Cuối Đại lộ Hoàng Kim là một quảng trường, trên đó sừng sững một cột cờ bằng vàng. Trên cột cờ treo một lá cờ màu trắng đen. Trên lá cờ thêu hai chữ "Vận Mệnh". Phía sau lá cờ là một kiến trúc giống đền thờ, được làm hoàn toàn bằng vàng, vô cùng tráng lệ. Đây chính là đại sảnh nghị sự của Khắc Thành Vận Mệnh.

"Vào trong!" Vương Viễn ra lệnh một tiếng, Tiểu Bạch trực tiếp đẩy cửa ra, rồi bước vào. Chia sẻ tầm nhìn! Chỉ thấy trong sảnh một căn phòng sạch sẽ, vô cùng rộng rãi. Ở giữa đại sảnh là một cái bàn, phía trước cái bàn đó là một bục cao. Trên bàn dựng một tấm thẻ bài, trên đó viết hai chữ "Không muốn". Phía dưới dường như còn có những chữ khác, nhưng vì nơi này đã không biết bao lâu không có người đến, nửa dưới của tấm thẻ bài đã hoàn toàn lún sâu vào trong bàn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm gửi gắm từng con chữ.