(Đã dịch) Vong Giả Hệ Thống - Chương 15: Bắt Đầu Đại Thanh Tẩy
Lần thứ hai đi tới Ngũ Lâu.
Ngũ Lâu vốn yên tĩnh giờ đây vang vọng những tiếng gầm gừ nhẹ. Đó là tiếng gầm gừ của những Zombie đang bị nhốt trong các phòng ký túc xá. Có lẽ vì đói, những Zombie này chỉ có thể phát ra những tiếng gầm gừ yếu ớt, giọng trầm đục, vô lực, như thể chúng đã nhịn đói quá lâu.
Lần này, mục tiêu đầu tiên của Sở Thiên Minh là phòng ngủ số 507 ở Ngũ Lâu, đối diện với cửa thang máy. Tiếp theo đó sẽ là các phòng 508, 509, 510 và cứ thế tiếp tục dọn dẹp. Phương pháp của Sở Thiên Minh là: buộc một sợi dây thừng vào tay nắm cửa phòng ngủ, một tay nắm chặt sợi dây, anh ta nhanh chóng mở hé cửa phòng, nhưng chỉ khoảng mười đến hai mươi centimet. Đợi khi có Zombie thò tay ra, Sở Thiên Minh sẽ dùng sức giật mạnh sợi dây, kẹp chặt cánh tay của Zombie. Nhờ đó, Sở Thiên Minh có thể dùng cây côn thép của mình đập nát cánh tay của những Zombie này một cách tàn nhẫn, khiến chúng không thể dùng tay để vồ lấy hay làm hại anh ta. Cứ như vậy, việc đối phó với Zombie trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Ít nhất, Sở Thiên Minh không còn phải nơm nớp lo sợ bị Zombie cào cấu làm bị thương nữa!
"Được, trước tiên từ 507 bắt đầu. Một Zombie mang lại hai điểm kinh nghiệm, mà để thăng cấp cần một trăm điểm. Anh cần tiêu diệt năm mươi con Zombie mới có thể thăng cấp. Hơn nữa, sau khi thăng cấp, việc tiêu diệt những Zombie cấp 1 này chỉ còn mang lại một chút kinh nghiệm. Xem ra, việc thăng cấp không hề dễ dàng chút nào!"
Sở Thiên Minh thầm nghĩ trong lòng, tay anh nhanh chóng buộc những tấm ga trải giường đã được xoắn lại với nhau vào tay nắm cửa phòng 507. Chẳng mấy chốc, anh đã buộc chặt.
"Hít hà ~!"
Hít một hơi thật sâu, Sở Thiên Minh lấy ra chiếc chìa khóa phòng 507, cẩn thận từng li từng tí cắm vào ổ khóa.
'Cạch cạch ~'
Một tiếng xoay nhẹ vang lên, Sở Thiên Minh nhẹ nhàng đẩy cửa, cánh cửa tức thì từ từ hé mở.
Trong phòng ngủ số 507, tám con Zombie biến dạng hoàn toàn dường như nghe thấy tiếng Sở Thiên Minh mở cửa. Từng con từng con vốn đang lay động thân thể đột ngột dừng lại, ngay sau đó, cả tám con Zombie đồng loạt quay người, nhìn về phía cửa phòng. Lúc này, cũng đúng lúc Sở Thiên Minh vừa hé cửa một chút. Những Zombie này dường như ngửi thấy mùi vị người sống từ Sở Thiên Minh, lập tức từng con một điên cuồng lao về phía cửa phòng.
"Hống ~"
"Hống ~"
Tốc độ của Zombie không hề nhanh, chỉ giống như bước đi của một người bình thường. Một quãng đường vài mét mà chúng mất đến bốn, năm giây để di chuyển.
Ngoài cửa, nghe tiếng Zombie gầm rú, Sở Thiên Minh thầm rùng mình và toát mồ hôi lạnh. Nhìn cánh cửa đã bị đẩy bung ra khoảng mười đến hai mươi centimet, Sở Thiên Minh lập tức nắm chặt sợi ga trải giường trong tay.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, ba cánh tay trắng bệch, không nguyên vẹn, dính đầy vết máu đen kinh tởm, đột ngột thò ra từ khe cửa. Thế nhưng, không đợi Sở Thiên Minh kịp giật căng ga trải giường, chính con Zombie trong phòng ngủ đã hung hăng đập vào cánh cửa, tức thì kẹp chặt cánh tay của nó. Bất quá, những Zombie này không hề có cảm giác đau, vì vậy dù bị kẹp mạnh một cái, chúng vẫn điên cuồng vồ vập vào không khí, cố gắng túm lấy Sở Thiên Minh đang đứng bên ngoài.
"Hừ ~!"
Quát khẽ một tiếng, Sở Thiên Minh một tay nắm chặt ga trải giường, tay kia anh ta giơ cao cây côn thép, rồi dồn tám phần mười sức lực toàn thân, tàn nhẫn đập xuống.
'Bành!' 'Rắc!'
Cây côn thép tàn nhẫn giáng xuống cánh tay trên cùng, khiến cả cánh tay đó lập tức gập xuống một góc vuông. Một tiếng xương gãy rõ ràng vang lên trong tai Sở Thiên Minh.
"Đứt rồi!" Sở Thiên Minh trong lòng vui mừng, vội vàng lần thứ hai giơ cây côn thép lên và đập gãy luôn hai cánh tay còn lại. Tức thì, hai tiếng xương gãy nữa vang lên. Và những cánh tay vốn đang điên cuồng vồ vập vào không khí giờ đây chỉ còn vô lực đung đưa. Nếu không nhờ phần sau bị cánh cửa kẹp chặt, có lẽ chúng đã bị Zombie rút vào trong rồi!
Một tay nắm chặt ga trải giường, Sở Thiên Minh lập tức xoay người 180 độ, dồn sức đâm một nhát, cây côn thép trong tay anh ta lập tức đâm chuẩn xác vào một cái đầu thò ra từ khe hở giữa cánh cửa và bức tường.
'Rắc!'
Một tiếng động nhỏ vang lên, hộp sọ của con Zombie đó vỡ vụn. Nhưng Sở Thiên Minh biết một nhát đâm tới không đủ để giết chết con Zombie này, nên anh ta dùng tay phải cầm cây côn thép, mạnh mẽ ấn xuống một chút.
'Bành!'
Phải biết, sức mạnh hiện tại của Sở Thiên Minh tương đương gấp ba lần người bình thường. Cú ấn mạnh này khiến mũi côn thép xuyên thẳng từ đỉnh đầu con Zombie đó, sau đó tàn nhẫn đánh bay một mảnh xương vỡ.
"Hự ~!"
Rút tay về, Sở Thiên Minh nhìn thẳng con Zombie đã bị anh ta đánh bay mất một phần đầu, nhìn nó vô lực ngã xuống, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Đang lúc này, một cánh tay khác từ phía sau cửa đột nhiên thò ra, vồ mạnh về phía ngực Sở Thiên Minh, khiến Sở Thiên Minh hoảng hồn mất vía, theo bản năng giơ cây côn thép lên, mạnh mẽ giáng xuống.
'Rắc!'
Một tiếng vang giòn, cánh tay này lập tức buông thõng vô lực, nhưng Sở Thiên Minh nhìn rõ mồn một rằng đầu ngón tay của cánh tay đó đã nhẹ nhàng sượt qua áo khoác của mình, để lại một vết xước rõ rệt.
"Phù ~ May quá, suýt chút nữa thì..."
Vừa rồi, để tiêu diệt con Zombie kia, Sở Thiên Minh đã xông đến gần khe cửa, hoàn toàn phơi bày thân thể mình trước mặt những Zombie này. Đây không nghi ngờ gì là một hành động rất mạo hiểm. Nếu không phải trong khoảnh khắc nguy hiểm ấy Sở Thiên Minh đã phản xạ theo bản năng, e rằng giờ đây anh ta đã bị cánh tay con Zombie kia cào cấu làm bị thương rồi. Một khi bị thương, điều đó có nghĩa là Sở Thiên Minh sẽ có khả năng cực lớn bị nhiễm virus và trở thành một con Zombie vô tri.
Vừa nghĩ đến mình suýt chút nữa đã biến thành một con Zombie, Sở Thiên Minh tức giận đến nỗi trừng mắt nhìn mấy con Zombie đang ra sức chen chúc thò ra ngoài.
"Lũ Zombie chết tiệt, chết hết đi!" Sở Thiên Minh thầm mắng một tiếng lớn, rồi trực tiếp vung cây côn thép trong tay, tàn nhẫn đâm vào con Zombie vừa ló đầu ra.
"Chết đi!" Anh ta gầm nhẹ trong miệng. Dù đang tức giận, Sở Thiên Minh vẫn không mất đi sự bình tĩnh và lý trí. Nếu bây giờ anh ta lớn tiếng la hét, chắc chắn sẽ thu hút những Zombie khác đến. Dù Sở Thiên Minh vẫn còn đường lui lên sân thượng, nhưng trừ khi rơi vào đường cùng, anh ta không muốn làm cái kiểu anh hùng một mình chống lại vạn quân đó.
Phải biết, làm anh hùng không dễ dàng như vậy. Trong lịch sử, có anh hùng nào có thể sống trường thọ đâu? Cái kiểu một người chặn cửa ải, vạn người khó địch, nghe thì oai phong đấy, nhưng rõ ràng đó không phải việc Sở Thiên Minh nên làm lúc này. Giờ đây, anh ta cần phải đàng hoàng tiêu diệt từng con Zombie một, chứ không phải lấy thân thể bằng xương bằng thịt của mình đi đối mặt với lũ quái vật không có tư tưởng, chỉ biết ăn thịt người ghê tởm này! Là một con người có trí khôn, Sở Thiên Minh mới không đời nào làm mấy chuyện ngu xuẩn như vậy.
Vì lẽ đó, khi Sở Thiên Minh lần thứ hai giải quyết một con Zombie và đồng thời nhận được hai điểm kinh nghiệm, anh ta lập tức khẽ cười vài tiếng. Cứ tiếp tục thế này, lần thăng cấp đầu tiên sẽ không còn xa nữa! Chỉ nghĩ đến hai chữ "thăng cấp" thôi, Sở Thiên Minh lập tức cảm thấy toàn thân mình dường như tràn đầy sức mạnh. Ngay cả cánh tay phải vốn đã mỏi nhừ vì vung cây côn thép cũng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.
Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.