Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vong Giả Hệ Thống - Chương 374: Cửa thứ nhất thông qua! (chương thứ tư)

PS: Xin cảm ơn hai vị độc giả huynh đệ 846102 và Vật Chất Dũng đã ủng hộ vé tháng! Đồng thời, Di Sát cũng xin thông báo tới các độc giả đang đọc bản lậu rằng, cuốn sách này còn rất nhiều chương tặng chưa có ai nhận. Mọi người có thể vào nhận lấy, dù sao cũng tốt hơn xem bản lậu, đúng không? Đương nhiên, Di Sát càng mong các bạn rời bỏ trang web lậu, quay về Khởi Điểm ủng hộ bản gốc. Đó là điều Di Sát luôn hy vọng và mơ ước, mong mọi người đừng phụ lòng Di Sát, xin cảm ơn!

Chiếc chén trà này do Sở Thiên Minh đặt xuống. Hắn đã cố tình đặt nó nghiêng trên nền đất, hơn nữa còn dùng bùn đất đánh dấu ba điểm phía trên. Bởi vậy, khi nhìn thấy chiếc chén này, Sở Thiên Minh lập tức khẳng định đó chính là chiếc chén của mình, chứ không phải một sự trùng hợp khi gặp phải một chiếc tương tự.

"Rốt cuộc là Huyễn Trận, hay là Mê Trận đây?" Sở Thiên Minh thầm suy tư.

Cái gọi là Huyễn Trận, theo nghĩa thông thường, là một loại trận pháp chủ yếu tạo ra ảo giác, khiến người ta tin rằng những gì mình nhìn thấy là thật. Có những người sống trong một Huyễn Trận suốt cả trăm năm mà không hề hay biết mình đang ở trong đó, họ cứ nghĩ mình đang sống trong thực tại. Đến khi tỉnh lại, cả người họ gần như phát điên.

Cũng có những Huyễn Trận mang năng lực sát thương mạnh mẽ. Ví dụ, trong Huyễn Trận, nó khiến bạn cảm thấy mình bị thương, cảm thấy mình sắp chết. Nếu bạn tin là thật, thì bạn sẽ thực sự bị thương, thực sự chết.

Còn Mê Trận lại khác. Mê Trận thường được dùng ở những khu vực quan trọng bên ngoài, dùng để đánh lừa thị giác người. Trận pháp này không có bất kỳ lực sát thương nào. Tác dụng duy nhất của nó là biến một nơi trông có vẻ đơn giản thành một mê cung mà bạn đi mãi cũng không thể thoát ra.

Mê Trận rất nổi tiếng trên thế gian, nhưng ở Tiên giới lại không phổ biến lắm. Bởi lẽ, có Huyễn Trận mà không dùng, lại đi dùng Mê Trận nguyên thủy hơn, thì rõ ràng là đầu óc có vấn đề.

Thế nhưng, tiên thực viên hiện tại Sở Thiên Minh đang ở đây, nhìn thế nào cũng giống như là một Mê Trận được bày ra.

"Nếu thật sự là Mê Trận thì khó khăn rồi đây!" Sở Thiên Minh khẽ lẩm bẩm.

Không giống Huyễn Trận, cách phá Mê Trận nhanh nhất và hiệu quả nhất là dùng bạo lực.

Nhưng đây là đâu? Đây là tiên thực viên! Lệnh của Tiên Nhân đã quy định rõ ràng không được dùng vũ lực. Điều này có nghĩa là con đường nhanh nhất và hiệu quả nhất kia đã bị bịt kín hoàn toàn.

Đã không thể dùng bạo lực để phá giải, vậy thì chỉ còn cách thứ hai.

"Theo ghi chép, Mê Trận được bố trí dựa trên những chí lý của thiên địa đại đạo. Nếu tìm được đầu nguồn của Mê Trận này, thì sẽ tìm được phương pháp ra khỏi trận!"

Trong đầu Sở Thiên Minh lướt qua những giới thiệu về Mê Trận. Đáng tiếc, trong bộ sơ cấp trận pháp yếu lĩnh của hắn, những thông tin về Mê Trận rất ít ỏi, Sở Thiên Minh chỉ có thể biết được chừng đó.

Muốn tìm ra đầu nguồn của Mê Trận này, trước tiên phải thăm dò rõ ràng tình hình bố trí của nó. Dựa trên sự quan sát tỉ mỉ của Sở Thiên Minh suốt quãng đường vừa qua, hắn đã có chút manh mối, nhưng chừng đó vẫn chưa đủ. Những thông tin này không đủ để Sở Thiên Minh suy đoán ra Mê Trận này được bố trí dựa theo thiên địa đại đạo nào. Nếu suy đoán sai lầm, rất có thể sẽ khiến bản thân lâm vào chỗ chết. Một khi không tốt, hắn có khả năng sẽ bị vây khốn ở đây vĩnh viễn. Đến lúc đó, chiến thắng này sẽ thật sự không thuộc về hắn nữa.

"Xem ra mình phải nghiên cứu kỹ lưỡng một phen. Cũng may Lâm Tuấn Dật kia là Thiên Sứ phương Tây, đối với trận pháp chi đạo của phương Đông, hắn biết còn ít hơn mình nhiều. Mình không nghĩ ra được thì hẳn là hắn cũng không nghĩ ra được chứ?"

Vừa suy nghĩ, Sở Thiên Minh lại đặt chén trà xuống, rồi tìm đúng một phương hướng, bước đi không nhanh không chậm về phía trước.

...

Cũng vào lúc Sở Thiên Minh đang tìm đầu nguồn của Mê Trận, ở một phía khác, Lâm Tuấn Dật cũng phát hiện ra sự bất thường của tiên thực viên này.

Giống như Sở Thiên Minh, hắn cũng đã đặt một món đồ xuống, sau đó bắt đầu chạy như điên trong tiên thực viên. Kết quả, hắn đương nhiên lại nhìn thấy món đồ mình đã đặt. Ngay lập tức, Lâm Tuấn Dật hiểu ra mình dường như đã lâm vào một mê cung.

Đúng như Sở Thiên Minh đã suy đoán, Lâm Tuấn Dật biết rất ít về trận pháp phương Đông. Hắn thậm chí căn bản không biết đến sự tồn tại của Mê Trận. Hắn đoán đây hẳn là Huyễn Trận do Tiên Nhân phương Đông bày ra. Dựa theo một số hiểu biết ít ỏi của mình, Lâm Tuấn Dật bắt đầu con đường phá trận đầy gian nan.

Chỉ tiếc là ngay từ điểm xuất phát hắn đã mắc phải sai lầm nghiêm trọng, khi nhầm Mê Trận thành Huyễn Trận, điều đó đã định trước rằng đời này hắn sẽ không tìm thấy lối ra.

...

Trong lúc Sở Thiên Minh đang tỉ mỉ tìm kiếm đầu nguồn của Mê Trận, và Lâm Tuấn Dật vẫn còn lạc lối trong suy nghĩ, thì ở trong tiên hoa viên nơi có sáu cỗ thi thể, đột nhiên xuất hiện một đạo tàn hồn màu đen.

Tàn hồn chầm chậm bay ra từ một bụi hoa, trước tiên nó lượn lờ quanh sáu cỗ thi thể trên mặt đất hồi lâu, sau đó mới lao vào một trong số đó rồi biến mất không dấu vết.

Cỗ thi thể bị tàn hồn màu đen nhập vào nằm im lìm trên mặt đất. Đến một thời điểm nào đó, nó đột nhiên khẽ run rẩy vài cái, rồi trận run rẩy ấy trở nên ngày càng kịch liệt. Khi nó bắt đầu lăn lộn trên mặt đất, thì đột nhiên nổ tung.

Những mảnh thịt vụn không bắn ra xa mà nhanh chóng co lại vào giữa, cuối cùng bị tàn hồn màu đen hấp thụ vào trong cơ thể rồi biến mất.

Tàn hồn màu đen dường như rất vui sướng, bay lượn lên xuống vài lần, sau đó lại lao vào một cỗ thi thể khác.

Sự việc tương tự diễn ra liên tiếp sáu lần. Sau khi sáu cỗ thi thể bị tàn hồn màu đen hấp thụ triệt để, tàn hồn ấy đã hiện lên một hình dáng người mờ ảo.

Nó có tay có chân, nhưng lại mơ hồ không nhìn rõ. Bên ngoài vẫn là sương mù đen bao quanh, không có mắt, không có miệng. Phần đầu chỉ là một khối hắc khí mà thôi.

Tàn hồn màu đen dừng lại tại chỗ một lúc, rồi mới tìm đúng một phương hướng, nhanh chóng bay đi. So với tốc độ khi nó xuất hiện, hiện tại nó đã nhanh hơn rất nhiều.

Sự xuất hiện của tàn hồn màu đen này không có bất kỳ ai biết. Sở Thiên Minh cùng những người khác vẫn còn đang lang thang trong tiên thực viên, hoàn toàn không hay biết rằng ngoài họ ra, còn có một sinh vật khác đang tồn tại bên trong.

Vào thời điểm này, nếu Lâm Tuấn Dật có thể nhìn thấy cảnh tượng ấy, có lẽ hắn đã đoán được một vài điều, từ đó có thể ngăn chặn được một số chuyện xảy ra. Đáng tiếc, hắn không có mặt ở đó, vì vậy, một số chuyện cuối cùng vẫn sẽ phải xảy ra.

...

Không nói đến tàn hồn màu đen thần bí kia đã đi đâu, mà nói về Sở Thiên Minh. Sau mấy giờ tìm kiếm và phân tích tỉ mỉ, hắn cuối cùng cũng đã có được những hiểu biết nhất định về Mê Trận này.

Thông qua cuộc trò chuyện với Phương Văn, Sở Thiên Minh đã nắm bắt được một số thông tin mà mình không biết. Kết hợp những thông tin này cùng với tài liệu mình đã thu thập, Sở Thiên Minh đã dốc hết tâm trí. Cuối cùng, sau vài tiếng đồng hồ, hắn đã hiểu rõ đầu nguồn của Mê Trận này rốt cuộc là gì.

"Dĩ nhiên là Cửu Cung Bát Quái, vị Thượng Thanh Tiên Nhân này quả thực rất hoài niệm cái cũ!" Sở Thiên Minh lẩm bẩm.

Sở dĩ nói Thượng Thanh Tiên Nhân hoài niệm cái cũ là bởi vì loại Mê Trận Cửu Cung Bát Quái này thuộc về nhóm Mê Trận cổ xưa nhất. So với những Mê Trận đời sau, chúng khó bố trí hơn, đòi hỏi phải nắm giữ những yếu tố không ổn định hơn. Hơn nữa, về mặt công năng, chúng cũng không vượt trội hơn các Mê Trận khác là bao, cho nên bình thường không ai muốn bố trí loại Mê Trận như vậy. Đương nhiên, có thể bố trí Mê Trận đã nói lên rằng người đó là một người hoài niệm cái cũ. Dù sao, từ khi có Huyễn Trận, rất ít người còn sử dụng Mê Trận nữa. Vị Thượng Thanh Tiên Nhân này tuyệt đối là một tiên nhân cổ hủ rồi!

Tuy nhiên, việc tìm ra lối ra của trận Cửu Cung Bát Quái cũng là một chuyện rất khó khăn, bởi vì Sở Thiên Minh hiểu biết rất ít về Cửu Cung Bát Quái.

Cũng may Sở Thiên Minh có Vong Giả Hệ Thống trong người. Chẳng phải là không biết kiến thức về Cửu Cung Bát Quái sao? Trực tiếp hỏi Vong Giả Hệ Thống, mười lăm điểm kinh nghiệm đã đủ để có được kiến thức ấy.

Chỉ có những kiến thức chuyên nghiệp này vẫn chưa đủ. Sở Thiên Minh lại tiến vào thời gian phòng nhỏ, nghiên cứu suốt một tháng trời. Cuối cùng mới tìm được một lối thoát có thể thực hiện được.

Gọi Phương Văn và Thao Thiết, sau khi hội hợp, Sở Thiên Minh trực tiếp tiến lên theo lối ra mà mình đã tìm được.

Quả nhiên, chỉ mười mấy phút sau, bọn họ đã nhìn thấy một con đường mòn mà từ trước đến nay chưa từng gặp. Theo con đường mòn này đi thẳng xuống, hai người một thú rất nhanh đã thấy được lối ra của tiên thực viên.

"Thế nào? Đường ta tìm đúng rồi chứ?" Sở Thiên Minh quay đầu nhìn Phương Văn bên cạnh hỏi.

Phương Văn tuy rất không muốn thừa nhận, nhưng nàng vẫn đành phải khẽ gật đầu.

"Ừm, quả thực đã tìm được một lối ra chính xác. Lần này xem như ngươi thắng, nhưng lần tới ta nhất định sẽ thắng ngươi!"

Đối với tính hiếu thắng này của Phương Văn, Sở Thiên Minh chỉ đành cười khổ.

Lối ra này là do hắn tìm được, tự nhiên phần thưởng cùng điểm tích lũy lần này cũng nên thuộc về hắn. Vì vậy, sau khi nhận được sự khẳng định của Phương Văn, Sở Thiên Minh mỉm cười là người đầu tiên bước ra khỏi tiên thực viên, sau đó mới là Phương Văn và Thao Thiết.

Hai chân vừa bước ra khỏi cánh cổng lớn của tiên thực viên, trên bầu trời liền vang lên tiếng nói hư hư thực thực của Thượng Thanh Tiên Nhân.

"Cửa thứ nhất đã qua, hiện tại tuyên bố ban thưởng và điểm tích lũy!"

Khoảnh khắc tiếp theo, hai tia sáng đột nhiên bắn xuống từ trên bầu trời. Hai vật phẩm kéo theo vệt sáng dài xuất hiện trước mặt Sở Thiên Minh. Một trong số đó là một chiếc huy chương tinh xảo, trên khắc một chữ "Nhất" rất lớn.

Đương nhiên, đây là kết quả sau khi Thao Thiết phiên dịch, nguyên bản chữ viết Sở Thiên Minh hoàn toàn không hiểu.

Còn một vật phẩm khác, thì là một thanh Cực Phẩm Tiên Khí, một thanh chiến đao.

Sở Thiên Minh nhìn vài lần, rồi cất nó vào không gian ý thức của mình. Đối với hắn mà nói, chiến đao không phù hợp với hắn. Dù là Cực Phẩm Tiên Khí hay phàm khí bình thường, đều không khác biệt là mấy, cho nên phần thưởng này thực ra hắn rất không hài lòng.

Nhưng vị Thượng Thanh Tiên Nhân kia sẽ không quan tâm bạn có hài lòng hay không. Sau khi ban thưởng và điểm tích lũy, hắn liền biến mất không dấu vết.

Đúng lúc này, cánh cổng lớn của tiên thực viên phía sau họ đột nhiên lóe lên một luồng hào quang, sau đó xuất hiện là một Lâm Tuấn Dật đang trong trạng thái mê mang.

"Các ngươi?"

Lâm Tuấn Dật kinh ngạc nhìn Sở Thiên Minh và những người khác đang đứng bên ngoài cửa, ngay lập tức ý thức được điều gì đó, sắc mặt hắn liền tối sầm lại.

Lúc này, Sở Thiên Minh cười bước đến cửa ra vào tiên thực viên, đưa tay chỉ vào cánh cổng lớn của tiên thực viên, vừa cười vừa nói: "Xin lỗi nhé! Cửa thứ nhất này để ta thắng rồi. Chắc là ngươi sẽ không bận tâm chứ?"

Lâm Tuấn Dật mặt đen lại nhìn vẻ mặt đắc ý của Sở Thiên Minh, thực sự hận không thể tung một quyền đánh tới. Cũng may hắn tuy tức giận, nhưng vẫn giữ được lý trí. Hắn hiện tại vẫn còn đứng trong tiên thực viên, nếu một quyền này đánh ra, chính mình sẽ biến thành một cỗ thi thể mất!

—– Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những giây phút trải nghiệm thú vị cùng nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free