(Đã dịch) Vong Giả Hệ Thống - Chương 55: Nhân Loại Cùng Zombie Chiến Đấu
Ngày thứ hai.
Mọi người dần dần tỉnh giấc, trong căn phòng dưới lòng đất đơn sơ này, họ sơ sài rửa mặt, ăn vội vài thứ rồi mới tụ tập lại, bàn bạc kế hoạch rời khỏi trường.
“Thiên Minh, cậu định về nhà sao? Nhà cậu cách đây xa lắm đúng không!” Lưu Hiểu Hiểu nghe Sở Thiên Minh nói mục đích là về nhà mình, không khỏi có chút lo lắng hỏi. Thực ra trong lòng cô, cô v���n mong Sở Thiên Minh có thể thương hoa tiếc ngọc, rồi đưa cô về nhà cô trước.
Đáng tiếc, Sở Thiên Minh lại chẳng có cái phẩm chất thương hoa tiếc ngọc ấy.
“Nếu cô không muốn đi, có thể ở lại chỗ này.” Sở Thiên Minh không quay đầu lại nói xong, liền thẳng thừng nói với những người khác: “Được rồi, ta chỉ nói một lời thôi: ai muốn đi thì đi theo, ai có ý kiến phản đối thì cứ ở lại, hiểu chưa?”
Lúc này không phải là lúc nghĩ đến tình bạn bè, Sở Thiên Minh hiện tại chỉ muốn sớm về đến nhà, hắn không muốn nửa đường lại xảy ra chuyện gì rắc rối!
Sau khi nghe những lời thẳng thừng đó, ngoài Ngô Cao Phong đã sớm biết, ba người kia đều mới biết điểm đến của Sở Thiên Minh. Vì vậy, ngay khi nghe lời ấy, sắc mặt ba người họ đều không tốt, trong lòng cũng dấy lên từng tia bất mãn.
Tất cả những điều này, Sở Thiên Minh đều thấy rõ, nhưng hắn cũng không nói thêm gì.
Không như Ngô Cao Phong, ba người họ đều là người sống ở thành phố Hoa Diệu, vì vậy ý nghĩ đầu tiên của họ đương nhiên là trở về nhà mình. Gia đình Lưu Hiểu Hiểu và Sở Vân vốn là những phú thương hàng đầu, sống trong khu biệt thự cao cấp, mỗi biệt thự cách nhau ít nhất khoảng hai mươi mét.
Nơi đó vốn là một nơi ẩn náu không tồi, tường vây khu biệt thự cao ba, bốn mét. Sở Thiên Minh cũng từng đến thăm một lần, nếu xem nơi đó là căn cứ, cũng coi như là một lựa chọn không tồi.
Thế nhưng tất cả những điều này đều phải dựa trên điều kiện tiên quyết là tìm được cha mẹ, người thân của mình. Vì lẽ đó, Sở Thiên Minh sẽ không đồng ý bất kỳ ý kiến nào của ba người họ. Họ có bất mãn hay oán hận cũng thế, Sở Thiên Minh hoàn toàn không quan tâm.
Mặc dù Lưu Hiểu Hiểu kia sở hữu thiên phú gần như Ngô Cao Phong, thế nhưng cô ta hiện tại vẫn còn đang trong trạng thái phong ấn. Hơn nữa, một khi phá vỡ phong ấn, Sở Thiên Minh tự khắc sẽ biết ngay. Nếu như cô ta dám to gan làm ra chuyện nguy hại đến hắn, vậy thì Sở Thiên Minh tuyệt đối sẽ không chút do dự mà chém giết cô ta!
Sở Thiên Minh trong lòng thầm nghĩ: “Ta đây đã giúp các ngươi hết sức rồi, thế nhưng nếu các ngươi còn không thỏa mãn, thì đừng trách ta lòng dạ độc ác!”
Ngay sau đó, hắn lại cùng Ngô Cao Phong bàn bạc một chút về lộ trình. Đợi đến khi tâm trạng ba người kia khá hơn một chút, lúc này mới tập hợp mọi người, trực tiếp đi về phía lối ra của căn phòng dưới lòng đất.
...
Tận thế ngày thứ tư.
Trên bầu trời vẫn như cũ trôi nổi từng đám mây trắng, trời vẫn xanh như thế, Mặt Trời vẫn vô tư dâng hiến ánh sáng và nhiệt lượng của nó cho Địa Cầu. Thế nhưng trên mặt đất, mọi thứ đã hoàn toàn đổi khác.
Thành phố vốn phồn hoa giờ trở nên tan hoang không tả xiết, những tòa nhà lớn đổ nát chắn ngang đường, trên vỉa hè la liệt những chiếc ô tô không người. Không một bóng người qua lại, chỉ có những con Zombie da dẻ trắng xám, hành động nhanh nhẹn như báo săn.
Sau thêm 24 giờ tiến hóa, đến ngày thứ tư, Zombie đã có tố chất thân thể gấp ba, bốn lần người bình thường. Hơn nữa, đây còn chỉ là Zombie phổ thông, những con Zombie dị hóa càng tiến hóa đến một cấp độ gần như khủng khiếp.
Thành phố Hoa Diệu, vốn là một đô thị lớn của Hoa Quốc, lúc này từ lâu đã biến thành địa ngục trần gian. Chỉ sau một đêm, năm triệu dân số trong thành phố chỉ còn lại vài trăm nghìn người, mà vài trăm nghìn người này vẫn không ngừng giảm mạnh. Đến ngày hôm nay, e rằng còn chưa tới vài nghìn người.
Ban đầu, vào thời kỳ đầu tận thế, những người sống sót vẫn còn mong mỏi quân đội có thể đến giải cứu họ. Mà trên thực tế, quân đội quả thực đã đến, chỉ có điều, động tĩnh của họ quá lớn, còn chưa kịp tiến vào nội thành đã bị chặn ở bên ngoài.
Vài triệu Zombie tụ tập cùng nhau là cảnh tượng như thế nào chứ? Quân đội với hàng vạn người thật không may đã bị số lượng Zombie khổng lồ đó chặn đường. Mới ngày đầu tiên thì còn ổn, những con Zombie hành động chậm chạp, giết chúng rất dễ dàng. Thế nhưng sang ngày thứ hai, những con Zombie sống sót trở nên rất khó đánh giết, hơn nữa còn xuất hiện một loạt Zombie dị hóa.
Ngày thứ ba, số lượng Zombie dị hóa tăng lên đáng kể, Zombie phổ thông lần thứ hai tiến hóa. Nếu như Sở Thiên Minh ở đây, hắn sẽ phát hiện, trình độ tiến hóa của Zombie ở đây cao hơn rất nhiều so với những con Zombie ở Hoa Diệu Trung học.
Zombie phổ thông phổ biến ở cấp 3, tố chất thân thể đạt khoảng bốn lần người bình thường, cực kỳ cá biệt đạt đến cấp 4, tố chất thân thể đạt sáu lần người bình thường.
Mà những con Zombie dị hóa năng lực càng lúc càng đa dạng.
Nào là khống chế lửa, khống chế điện, đó chỉ là những loại phổ biến. Những con có thể khống chế kim loại, khống chế đất, có con lại còn có thể bay lên trời, chiến đấu với máy bay trực thăng.
Đây còn mới là ngày thứ ba, quân đội dựa vào xe bọc thép, xe tăng cùng phòng tuyến kiên cố, lúc này mới giữ vững được trận địa. Thế nhưng họ cũng đã bắt đầu rút lui.
Vào ngày thứ tư, Zombie lần thứ hai tiến hóa, Zombie dị hóa trở nên mạnh mẽ hơn nữa. Trong đó một vài con Zombie dị hóa đặc biệt mạnh mẽ thậm chí có thể nhấc bổng những chiếc ô tô ven đường, ném về phía những chiếc trực thăng đang bay lượn cách mặt đất vài trăm mét, cứ như thể ném từng khối đá tảng vậy.
Từ ô tô con nhỏ b��n chỗ cho đến xe buýt, những chiếc xe này vào tay chúng, hệt như món đồ chơi, khiến người ta không khỏi nghĩ đến hình ảnh Người Khổng Lồ Xanh chiến đấu trong phim điện ảnh. Tình huống bây giờ quả thật tương tự biết bao!
May mắn thay, trong quân đội mấy ngày nay cũng lần lượt xuất hiện một số quân nhân sở hữu các loại dị năng. Có người có thể dùng năng lực của mình để đối kháng với những con Zombie dị hóa, còn có người thì chỉ có thể chiến đấu với những con Zombie phổ thông.
Cứ như vậy, song phương quả nhiên bắt đầu giằng co. Và trận chiến này cũng hấp dẫn càng nhiều Zombie chạy đến đây, gia nhập chiến đấu. Tin rằng sớm muộn gì thắng lợi vẫn sẽ thuộc về những con Zombie này.
Thế nhưng điều này cũng có lợi ích nhất định. Vốn dĩ thành phố Hoa Diệu có khoảng hơn bốn triệu Zombie, mà quân đội đến, ngay lập tức đã hấp dẫn khoảng gần hai triệu con rời đi. Sau đó, lần lượt lại có rất nhiều Zombie bị động tĩnh lớn bên kia thu hút, vì lẽ đó, hiện tại số lượng Zombie trong toàn thành phố Hoa Diệu căn bản không đủ một triệu con. Điều này khiến cho những người sống sót còn lại có chút cơ hội để thở phào nhẹ nhõm.
...
Trở lại Hoa Diệu Trung học.
Trong khi quân đội và đại quân Zombie đang triển khai cuộc chiến đấu sống mái, Sở Thiên Minh đã dẫn theo bốn người rời khỏi căn phòng dưới lòng đất.
Vừa ra khỏi tòa nhà thí nghiệm, năm người sống sờ sờ này nhanh chóng thu hút sự chú ý của không ít Zombie.
Mấy ngày nay Sở Thiên Minh tuy rằng đã giết rất nhiều Zombie, thế nhưng Hoa Diệu Trung học này vẫn còn một số lượng Zombie đáng kể. Chúng tụ tập ở đây, không có con mồi hấp dẫn, chúng căn bản sẽ không rời đi. Mà Hoa Diệu Trung học lại cách quân đội vô cùng xa xôi, động tĩnh chiến đấu bên kia truyền đến đây đã rất yếu ớt. Trừ phi sử dụng loại hình công kích như đạn đạo, bằng không thì chúng sẽ không nghe thấy gì.
Điều này cũng dẫn đến, Zombie ở khu vực này căn bản không hề có ý định rời khỏi nơi này chút nào. Chúng tụ tập cùng nhau, có thức ăn xuất hiện là đồng loạt lao tới tranh giành. Khi không có thức ăn, chúng cũng chậm rãi đi tới đi lui.
Nhìn thấy năm người Sở Thiên Minh, lập tức thu hút sự chú ý của một nhóm nhỏ Zombie, mười ba con Zombie lao thẳng tới.
Sở Thiên Minh một tay cản Ngô Cao Phong đang định đánh giết mấy con Zombie, “Cậu đừng nhúc nhích, để ta giết.”
Nói xong, Sở Thiên Minh không đợi Ngô Cao Phong nói gì, liền trực tiếp xông vào giết. Hắn sở dĩ chủ động như vậy, chủ yếu là bởi vì những con Zombie này đẳng cấp đã đạt đến cấp 3, hắn cuối cùng cũng thấy được hy vọng thăng cấp lần thứ hai!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.