(Đã dịch) Vong Linh Pháp Sư Mạt Thế Hành - Chương 92: 106 trọng lực quang hoàn
Phịch một tiếng, bù nhìn băng, dưới cú đấm khổng lồ kinh hoàng của Niêm Thổ Thạch Ma, lập tức tan nát thành từng mảnh, không hề ngưng trệ, biến thành những mảnh băng vụn vỡ, bắn tung tóe ra xung quanh.
Thế nhưng, vì bị bao phủ bởi vầng sáng màu nâu, tốc độ bay ra của chúng lại trở nên cực kỳ chậm chạp. Chính vì thế, mọi người mới nhìn rõ được cảnh tượng: sau khi cú đấm khổng lồ của Niêm Thổ Thạch Ma giáng xuống thân hình bù nhìn băng, nó lập tức run rẩy, những vết nứt liên tiếp xuất hiện, lan nhanh khắp thân thể, rồi vỡ vụn.
Từng mảnh băng vụn bắn ra, nhờ chuyển động chậm rãi mà tạo nên hiệu ứng thị giác mạnh mẽ.
Những mảnh băng vỡ nát chưa kịp bay ra khỏi phạm vi mười thước của vầng sáng nâu đã lập tức ngưng đọng giữa không trung, bất động, cứ như thời gian và không gian cũng bị đóng băng vậy.
Ngay sau đó, rung lên ầm ầm, vầng sáng nâu nhanh chóng co rút, rồi biến mất vào trong cơ thể Niêm Thổ Thạch Ma.
Lập tức, những mảnh băng vụn tưởng chừng bị đóng băng giữa không trung nhanh chóng rơi thẳng xuống.
Bang bang, keng keng... từng tiếng va chạm vào mặt đất cứng rắn vang lên. Những mảnh băng cứng ngắc đã phá vỡ bề mặt, cắm sâu vào trong.
Lộc cộc vài tiếng, một viên cầu to bằng nắm tay, hơi bất quy tắc, lăn tới dưới chân Đường Phàm.
Đường Phàm dùng tinh thần lực cuốn lấy, lập tức cuốn bay viên cầu lên, rồi đưa tay đón lấy.
Viên cầu to bằng nắm tay này toàn thân màu lam băng giá, bề mặt lấp lánh như tổ ong. Từ trên đó, không ngừng tỏa ra từng đợt khí lạnh lẽo, nhè nhẹ quấn quanh xung quanh nó.
Nhờ đeo găng tay, Đường Phàm chỉ cảm thấy hơi lạnh một chút mà thôi.
“Hàn Băng Kết Tinh: Pha lê chứa đựng lực lượng băng hàn thuần túy, có thể dùng để khảm vào trang bị hoặc trực tiếp hấp thụ.”
Đường Phàm cảm nhận sơ qua. Lực lượng băng hàn thuần túy ẩn chứa bên trong viên Hàn Băng Kết Tinh này nhiều hơn đáng kể so với ngọc bích vỡ vụn. Ước chừng phải gấp ba lần trở lên.
Đôi mắt Tần Băng Hân dán chặt vào viên Hàn Băng Kết Tinh này, rất muốn có được nó, nhưng nàng không nói gì, bởi vì nàng hiểu rằng, Đường Phàm sẽ trao cho nàng nếu nó phù hợp với nàng, đây là kết luận nàng đã rút ra qua nhiều lần.
Cảm nhận được lực lượng băng hàn mạnh mẽ và thuần túy bên trong Hàn Băng Kết Tinh, Đường Phàm cảm thấy vui mừng. Có thể nói, đây là một thu hoạch không tồi chút nào. Lập tức, y cất viên Hàn Băng Kết Tinh vào không gian trữ vật.
Vấn đề khiến Đường Phàm chú ý lúc này là, vầng sáng màu nâu vừa rồi phát ra từ người Niêm Thổ Thạch Ma rốt cuộc là thứ gì?
Tại sao nó lại sở hữu ma lực thần kỳ như vậy, thậm chí có thể hạn chế tốc độ đáng sợ của bù nhìn băng, còn có vẻ như có thể ngưng đọng thời gian và không gian nữa.
Suy nghĩ một lát, Đường Phàm dù đã có chút suy đoán trong lòng, nhưng vẫn khó có thể khẳng định, cũng không thể nhìn ra điều gì cụ thể. Cuối cùng, Đường Phàm quyết định tự mình thử nghiệm một chút để xem có thể cảm nhận được điều gì không.
Y lập tức bước vào phạm vi mười thước quanh Niêm Thổ Thạch Ma, ra lệnh cho nó sử dụng lại vầng sáng màu nâu kia.
Nhưng Đường Phàm lại cảm nhận được phản ứng từ Niêm Thổ Thạch Ma, đó là một ý từ chối.
Đường Phàm cảm thấy rất ngạc nhiên. Y lại ra lệnh, lần này là một mệnh lệnh vô cùng kiên quyết. Sau đó, Đường Phàm cảm nhận được phản hồi từ Niêm Thổ Thạch Ma, dường như nó đồng ý với chút tủi thân.
Được rồi, điều này thật quá kỳ lạ, cực kỳ kỳ lạ. Vốn dĩ, Niêm Thổ Thạch Ma chỉ là một con rối vô tri, vậy mà giờ đây, nó lại xảy ra biến hóa kỳ lạ như vậy, khiến Đường Phàm rất khó hiểu.
Lúc này, thân hình Niêm Thổ Thạch Ma lại rung lên, nó ngửa mặt lên trời gầm gừ. Rõ ràng, một vầng sáng nâu lập tức bùng nổ từ thân thể nó, lan tỏa ra bốn phương tám hướng.
Đường Phàm chưa kịp phản ứng, vầng sáng nâu đã lướt qua người y.
Trong khoảnh khắc ấy, Đường Phàm nảy sinh một cảm giác kỳ diệu, như thể máu trong người y đông đặc lại chỉ trong tích tắc, toàn bộ cơ năng của y cũng ngưng trệ trong chớp mắt. Thân thể y dường như tăng thêm gấp trăm lần sức nặng, cả người cứ thế lún xuống.
Loại cảm giác này khác với cảm giác bị núi cao đè nặng trên đỉnh đầu.
Áp lực từ núi cao chỉ đến từ phía trên mà thôi, và chỉ tác động một phần cơ thể. Nhưng cảm giác lúc này lại là toàn thân, từ trong ra ngoài, từng bộ phận, thậm chí từng tế bào, đều trở nên nặng hơn gấp mấy trăm lần, không ngừng bị lực lượng từ bốn phương tám hướng đè ép, kéo giật xuống, như thể có một bàn tay khổng lồ vô hình đang hung hăng nắm chặt từ phía dưới, liên tục kéo y xuống.
Đường Phàm lập tức vận chuyển Tử Vong Ma Lực. Tử Vong Ma Lực quán thông toàn thân, tức thì phá vỡ lực trói buộc vô hình khổng lồ này, khiến thân hình y vừa khôi phục lại hành động bình thường.
Đúng lúc này, biến cố lại tiếp diễn. Vầng sáng nâu lại hạ xuống, xuất hiện ở vị trí hai chân của Niêm Thổ Thạch Ma, những văn lộ và ký hiệu ma pháp liên tiếp hiện ra, cảm giác trọng lực kia lại tăng cường hơn nữa.
Đường Phàm chỉ cảm thấy xương cốt toàn thân y như muốn bị nghiền nát.
“Khai!” Một tiếng gầm lớn vang lên trong lòng. Toàn bộ Tử Vong Ma Lực trong cơ thể y bùng nổ không chút giữ lại, lập tức phá tan áp lực vô hình kia. Nhưng ngay khi thân y vừa cử động, áp lực kia lại ập đến, như thể ở khắp mọi nơi, khiến Đường Phàm muốn thoát ra khỏi phạm vi này trở nên vô cùng khó khăn.
Y cảm thấy động tác của mình trở nên vô cùng chậm chạp, hệt như con bù nhìn băng ban nãy vậy.
“Mở ra!” Lần này, Đường Phàm cũng vận dụng tinh thần lực, sau khi nén lại rồi bùng nổ. Một luồng sóng xung kích chấn động vô hình nhưng khủng khiếp ập tới bốn phương tám hướng, bề mặt cứng rắn cũng bị xé rách từng tấc.
Áp lực vô hình cực kỳ nặng nề đã bị tách ra trong chớp mắt. Nắm bắt lấy khoảnh khắc này, Đường Phàm không hề giữ lại sức lực, lập tức khởi động, cả người nhanh chóng lùi lại, thoát khỏi phạm vi bao phủ của vầng sáng nâu nhanh như chớp giật.
Ngay lập tức, y chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, cảm giác đáng sợ như muốn nghiền nát xương cốt toàn thân đã biến mất.
Đường Phàm không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm. Sau khi tự mình thể nghiệm uy lực của vầng sáng nâu này từ Niêm Thổ Thạch Ma, y có một sự thấu hiểu sâu sắc.
“Rõ ràng, gọi là Trọng Lực Quang Hoàn là hợp lý nhất.” Đường Phàm lẩm bẩm.
Trọng Lực Quang Hoàn, đúng là danh xứng với thực mà.
Nếu biết cách vận dụng tốt Trọng Lực Quang Hoàn này, hoàn toàn có thể giúp Đường Phàm vượt cấp chiến đấu nhiều hơn, sức chiến đấu của Niêm Thổ Thạch Ma cũng trở nên mạnh mẽ hơn nữa.
“Xem ra, cảm giác Niêm Thổ Thạch Ma dường như có biến hóa là do nó có thêm Trọng Lực Quang Hoàn này đây.” Đường Phàm thầm nhủ, rồi chợt thấy vui mừng.
Bởi vì Niêm Thổ Thạch Ma là bù nhìn triệu hồi của y, nó càng mạnh thì cũng có nghĩa sức chiến đấu của Đường Phàm càng mạnh.
Sau khi tự mình cảm nhận được uy lực của Trọng Lực Quang Hoàn, Đường Phàm trở nên tự tin hơn nhiều. Lần hành động này của y cũng càng có khí thế và chắc chắn hơn.
Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, góp phần làm phong phú thêm kho tàng văn học dịch Việt Nam.