(Đã dịch) Chương 1232 : Huyễn Vực hạ lạc
Trương Dục và Trương Hạo Nhiên kiên nhẫn chờ đợi, giữ yên lặng, không hề thúc giục Tiểu Tà một lời.
Một hồi lâu sau, Tiểu Tà khẽ rung mình: "Tìm thấy rồi!"
Âm thanh ��y, cũng khiến đôi mắt thâm thúy của Trương Dục khẽ lay động.
Trương Hạo Nhiên liền mong đợi hỏi: "Ở đâu vậy?"
"Trong thời không loạn lưu!" Tiểu Tà khẳng định đáp: "Huyễn Vực nằm ngay bên trong thời không loạn lưu!"
Trương Dục nhíu mày, nói: "Thời không loạn lưu sao?"
Tiểu Tà cẩn trọng giải thích: "Không phải thời không loạn lưu hiện tại, mà là... một điểm nút thời gian trong quá khứ."
Thời không loạn lưu rộng lớn vô biên, trải qua tuế nguyệt cực kỳ lâu đời, mà Huyễn Vực, lại tồn tại trong thời không quá khứ.
"Điểm nút thời gian trong quá khứ..." Trương Dục thì thào.
Hèn chi thời không loạn lưu này hầu như không để lại chút dấu vết nào của Huyễn Vực, hèn chi không ai biết Huyễn Vực ở đâu.
Ai có thể ngờ rằng, Huyễn Vực vốn dĩ không tồn tại ở thời điểm này, mà đã vượt ra ngoài dòng sông thời gian.
Tiểu Tà nói: "Huyễn Vực đã vượt thoát dòng sông thời gian, thăng lên một chiều không gian cao hơn. Đó là một loại chiều không gian hoàn toàn siêu thoát dòng sông thời gian. Muốn tìm được Huyễn Vực, cách duy nhất là đi ngược dòng thời gian, tìm thấy điểm nút thời gian khi nó siêu thoát, sau đó thông qua điểm nút thời gian này mà tìm đến Huyễn Vực."
"Đã vượt thoát thời không loạn lưu? Vậy... Huyễn Vực quả thật đã thăng cấp rồi sao?" Trương Dục như có điều suy nghĩ, "Huyễn Vực trước khi thăng cấp giống như thời không loạn lưu, vậy Huyễn Vực sau khi thăng cấp sẽ ra sao?"
Thế giới cấp chín ư?
Mặc dù cảm thấy có chút khó tin, nhưng Trương Dục lại linh cảm rằng, Huyễn Vực trong truyền thuyết rất có thể đã thăng cấp thành thế giới cấp chín!
Huyễn Vực thăng cấp thành thế giới cấp chín, vậy có thể tưởng tượng được, vị Huyễn Vực chi chủ kia, e rằng cũng là truyền kỳ cấp chín!
"Thế nhưng, Huyễn Vực thật sự là thế giới cấp chín sao?" Trương Dục rơi vào trầm tư, "Nếu Huyễn Vực là thế giới cấp chín, vậy địa ngục tính là gì?"
Huyễn Vực có lẽ chỉ có một vị truyền kỳ cấp chín là Huyễn Vực chi chủ, nhưng địa ngục kia lại sở hữu vô số truyền kỳ cấp chín, những sinh vật kinh khủng của địa ngục, mỗi con đều không hề thua kém truyền kỳ cấp chín!
Trương Dục đem suy đoán của mình kể cho Trương Hạo Nhiên nghe, đồng thời cũng lược thuật qua chuyện địa ngục, sau đó thỉnh giáo: "Phụ thân, người thấy Huyễn Vực sẽ là thế giới cấp chín ư?"
"Con đã từng nghĩ tới một khả năng nào đó chưa?" Trương Hạo Nhiên không trực tiếp trả lời câu hỏi của Trương Dục, mà hỏi ngược lại: "Nếu Đại Thế Giới, Chân Thần Giới đều có phân chia cấp thấp, cấp trung, cấp cao, vậy thế giới cấp chín có lẽ cũng có sự phân biệt đẳng cấp như vậy chăng?"
Nghe lời ấy, Trương Dục lập tức mắt sáng rực, mạch suy nghĩ chợt được thông suốt.
"Ý người là... Huyễn Vực có lẽ là thế giới cấp chín hạng thấp hoặc hạng trung, còn địa ngục lại là thế giới cấp chín hạng cao?" Trương Dục lập tức liên tưởng đến vô vàn điều, Huyễn Vực, Tiên Vực, hạt giống thời không, địa ngục và các loại khác, rất nhiều thông tin đều được nối liền với nhau, "Quả nhiên, như vậy thì việc địa ngục tồn tại nhiều truyền kỳ cấp chín như thế cũng có thể được giải thích thông."
Nhưng đúng lúc Trương Dục cảm thấy chân tướng là như thế, Trương Hạo Nhiên chợt nhíu mày: "Không đúng."
Trương Dục khẽ giật mình: "Không đúng sao?"
Hắn cũng không nhận ra điểm nào không ổn, bởi vì chỉ có cách này, mới có thể giải thích tại sao địa ngục lại tồn tại nhiều truyền kỳ cấp chín như vậy.
"Nếu Huyễn Vực và địa ngục đều là thế giới cấp chín, vậy có một vấn đề không thể giải thích được." Trương Hạo Nhiên trầm giọng nói: "Con vừa nói qua, địa ngục có năng lượng kinh khủng, người bình thường căn bản không thể sinh tồn ở đó, thậm chí ngay cả Hư Vô Tôn Giả cũng không chịu nổi... Nhưng Huyễn Vực kia, hẳn là không có vấn đề này. Nếu không, khi Huyễn Vực thăng cấp, tại sao Huyễn Vực chi chủ lại triệu tập Hồ tộc, còn mang theo nhiều cao thủ đến vậy?"
Trương Hạo Nhiên khẳng định nói: "Địa ngục và Huyễn Vực có sự khác biệt về bản chất!"
Nghe Trương Hạo Nhiên phân tích, Trương Dục vô thức gật đầu. Vấn đề này, hắn thật sự chưa từng để ý đến.
"Hoặc là, Huyễn Vực chỉ là thế giới ngụy cấp chín, còn địa ngục mới là thế giới cấp chín thật sự; hoặc là, Huyễn Vực là thế giới cấp chín, mà địa ngục lại là cấp mười." Trương Hạo Nhiên nói: "Đương nhiên, bất kể là cấp chín, hay cấp mười, hoặc ngụy cấp chín, kỳ thực chỉ là khác biệt về tên gọi. Dù là loại thuyết pháp nào, đối với thời không loạn lưu mà nói, cũng chẳng khác gì nhau, dù sao chúng đều mạnh hơn thời không loạn lưu. Tóm lại, đẳng cấp của Huyễn Vực chắc chắn cao hơn thời không loạn lưu, còn địa ngục kia, lại có đẳng cấp cao hơn Huyễn Vực..."
Chẳng ai biết sau cấp chín liệu có còn cấp mười hay không, những điều đó đối với Trương Dục, đối với thời không loạn lưu, đều quá đỗi xa vời.
"Thực ra, muốn xác định địa ngục rốt cuộc là cấp chín hay cấp mười, có một cách rất đơn giản." Trương Hạo Nhiên nhìn về phía Trương Dục: "Con chẳng phải vừa có một viên hạt giống thời không cấp cao sao? Hãy luyện hóa nó, sau đó dùng tốc độ nhanh nhất thúc đẩy nó trưởng thành. Khi thời không nội bộ của nó hình thành, có lẽ con sẽ có được đáp án."
Đây vẫn có thể coi là một biện pháp khả thi.
Chỉ có điều, biện pháp này có lẽ cần hao tốn khá nhiều thời gian...
"Luyện hóa hạt giống thời không cấp cao?" Trương Dục quả thực có chút động tâm, nhưng hắn đã có thế giới đan điền, nếu lại luyện hóa hạt giống thời không cấp cao thì không khỏi quá lãng phí. Hơn nữa, hắn cũng không có nhiều thời gian và tinh lực để bồi dưỡng một hạt giống thời không cấp cao. Hắn nhìn Trương Hạo Nhiên một cái, không khỏi tâm thần khẽ động: "Có lẽ, để phụ thân luyện hóa hạt giống thời không cấp cao, có thể phát huy tác dụng của nó ở mức độ lớn nhất!"
Tiểu Tà ngoan ngoãn đứng một bên, từ đầu đến cuối không dám chen lời.
"Chuyện luyện hóa hạt giống thời không cấp cao, tạm thời chưa vội." Trương Dục hơi trầm ngâm, sau đó nói với Trương Hạo Nhiên: "Hay là trước tiên làm rõ ràng chuyện Tô Mị và Huyễn Vực rồi hãy nói."
Nói đoạn, Trương Dục quay đầu, ánh mắt lại lần nữa rơi lên người Tiểu Tà, hỏi: "Ngươi có biết điểm nút thời gian này nằm ở đâu không?"
Dòng sông thời gian dài dằng dặc vô tận, không thấy đầu nguồn, cũng chẳng có điểm cuối. Muốn tìm thấy điểm nút thời gian mà Huyễn Vực siêu thoát dòng sông thời gian trong dòng sông rộng lớn mênh mông này, tuyệt đối không phải chuyện đơn giản. Dù cho tu vi của Trương Dục đã hoàn toàn bước vào cảnh giới Truyền kỳ Anh hùng, chiến lực càng có thể sánh ngang truyền kỳ cấp chín, cho dù là trong dòng sông thời gian, Trương Dục cũng có nắm chắc tự do xuyên qua, đi ngược lên trên, nhưng điều này cũng không có nghĩa là hắn có thể dễ dàng tìm thấy đi���m nút thời gian khi Huyễn Vực siêu thoát.
"Trong ký ức của Tô Mị cũng không có tin tức xác thực, ngay cả chính nàng cũng không biết Huyễn Vực siêu thoát dòng sông thời gian vào lúc nào. Nàng chỉ biết, điểm nút thời gian là trước khi Huyễn Vực biến mất..." Tiểu Tà yếu ớt nói: "Huyễn Vực là đã vượt ra dòng sông thời gian trước, sau đó mới biến mất khỏi thời không loạn lưu."
Trương Dục khẽ gật đầu: "Cứ thế này, có thể rút ngắn phạm vi thời gian tìm kiếm đến đoạn trước khi Huyễn Vực biến mất..."
Mặc dù Tiểu Tà không đưa ra định vị thời gian cụ thể, nhưng manh mối nó cung cấp vẫn có ích lợi cực lớn cho Trương Dục trong việc tìm kiếm Huyễn Vực. Ít nhất Trương Dục không phải như ruồi không đầu, mò mẫm trong dòng sông thời gian mênh mông bát ngát kia nữa, có thể tiết kiệm được không ít thời gian.
"Còn một vấn đề nữa." Trương Dục hỏi: "Huyễn Vực chi môn có tồn tại không? Mở nó ra bằng cách nào?"
Mặc dù Tô Mị mấy lần nhắc đến Huyễn Vực chi môn, đồng thời xác nhận nó tồn tại, nhưng ai biết Tô Mị có phải đang n��i dối không?
Tiểu Tà ngoan ngoãn đáp: "Huyễn Vực chi môn quả thật tồn tại. Muốn mở Huyễn Vực chi môn, cần huyết mạch Huyễn Vực thần hồ hoàn chỉnh thúc đẩy lực lượng huyết mạch quán chú vào Huyễn Vực chi môn..."
Dừng lại một chút, Tiểu Tà nói: "Thực ra, Huyễn Vực chi môn chính là một Truyền Tống Trận, một Truyền Tống Trận thông đến Huyễn Vực. Chỉ có huyết mạch Huyễn Vực thần hồ hoàn chỉnh thúc đẩy lực lượng huyết mạch, mới có thể kích hoạt Truyền Tống Trận đó."
Nghe vậy, Trương Dục hơi kinh ngạc: "Chỉ đơn giản thế thôi sao?"
Phương pháp, hay nói đúng hơn là điều kiện để mở Huyễn Vực chi môn, không khỏi cũng quá đơn giản.
"Không đúng..." Trương Dục bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, lông mày không khỏi nhíu lại: "Nghe có vẻ rất đơn giản, nhưng trên thực tế... lại vô cùng khó!"
Phải biết, Huyễn Vực không tồn tại ở thời không này, mà tồn tại ở chiều không gian cao hơn. Huyễn Vực chi môn kia, cũng tồn tại ở điểm nút thời gian trong quá khứ. Nói cách khác, tìm thấy Huyễn Vực chi môn chỉ là bước đầu tiên, tìm thấy Huyễn Vực thần hồ có huyết mạch hoàn chỉnh chỉ là bước thứ hai. Cái khó khăn thật sự là... làm thế nào để đưa Huyễn Vực thần hồ đến trước Huyễn Vực chi môn.
Bạch Tiệp dù là cường giả Chân Thần, có thể triệu hồi hình chiếu của dòng sông thời gian, nhưng bản thể lại không cách nào đặt chân vào đó. Cùng lắm chỉ có thể dựa vào ý chí và uy năng gián tiếp tiến vào dòng sông thời gian.
Chỉ khi thành tựu Truyền kỳ Anh hùng, mới có thể khiến dòng sông thời gian hiện hình, nhục thân vượt qua dòng sông thời gian!
Mà muốn khiến nhục thân đi ngược dòng thời gian, thậm chí đi đến quá khứ vô cùng cổ xưa, ngay cả Truyền kỳ Anh hùng cũng không thể làm được!
Đương nhiên, Bạch Tiệp không cách nào đi ngược dòng thời gian, Trương Dục ngược lại có thể trợ giúp một tay, nhưng sự ăn mòn của dòng sông thời gian, hắn lại không thể giúp Bạch Tiệp tránh khỏi. Chỉ có thể để Bạch Tiệp tự mình gánh chịu, nếu không gánh nổi, kết quả chính là bị thời gian tan rã, thần hồn bản nguyên đều triệt để tiêu diệt.
"Xem ra, trong th��i gian ngắn, căn bản không có hy vọng tiến vào Huyễn Vực." Trương Dục khẽ thở dài, có chút tiếc nuối, "Ít nhất phải chờ Bạch Tiệp trưởng thành đến cảnh giới Truyền kỳ Anh hùng, mới có thể thử nghiệm mở Huyễn Vực chi môn... Bạch Tiệp hiện tại mới Chân Thần hạ cảnh, muốn thành tựu Truyền kỳ Anh hùng, không phải chuyện một sớm một chiều."
Trương Hạo Nhiên mở lời nói: "Con trước tiên có thể đi tìm điểm nút thời gian này. Có lẽ khi con tìm thấy nó, nói không chừng Bạch Tiệp đã trưởng thành đến cảnh giới Truyền kỳ Anh hùng rồi..."
Đối với tiềm lực của những người trong Thương Khung Học Viện, Trương Hạo Nhiên không hề nghi ngờ. Chỉ cần cho họ đủ thời gian, họ cuối cùng sẽ đạt được những thành tựu đáng chú ý. Chân Thần Thượng Cảnh tuyệt đối không phải giới hạn của họ, thậm chí Truyền kỳ Anh hùng cũng không thể ngăn cản họ. Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai, người của Thương Khung Học Viện đều có thể đứng trên đỉnh thời không, trở thành những truyền kỳ cấp chín thống trị thiên địa.
"Cũng phải." Trương Dục gật đầu, "Điểm nút thời gian còn chưa tìm thấy, hiện giờ phiền não những chuyện này vẫn còn quá sớm."
Ánh mắt nhìn về phía Tiểu Tà, Trương Dục nói: "Vấn đề quan trọng nhất đã giải quyết. Kế tiếp, hãy nói sang chuyện khác đi, ví như vị Huyễn Vực chi chủ kia. Nếu Tô Mị là tồn tại cổ xưa hơn Huyễn Vực chi chủ, đồng thời lại có ân oán với bà ta, chắc hẳn nàng phải hiểu rất rõ về Huyễn Vực chi chủ chứ?"
Huyễn Vực chi chủ, một tồn tại hư hư thực thực truyền kỳ cấp chín, sự hứng thú của Trương Dục đối với bà ta rõ ràng còn hơn sự hứng thú của hắn đối với Tô Mị.
Tiểu Tà gãi đầu, thận trọng nói: "Thưa Viện trưởng đại nhân, người có thể đợi một lát được không? Ta sẽ lục soát thêm một chút, xem liệu có thể tìm thấy ký ức liên quan đến Tô Mị không..." Mặc dù nó đã thôn phệ ký ức của Tô Mị, nhưng ký ức đó vô cùng lộn xộn, tựa như vô số mảnh vỡ, khảm sâu trong biển ký ức của nó.
Trương Dục xua tay nói: "Được rồi, ngươi cứ thu xếp lại ký ức của Tô Mị đi. Khi nào sắp xếp ổn thỏa, khi đó hãy đến gặp ta."
Dừng một chút, Trương Dục tiếp tục nói: "Trước đó, ngươi hãy đến thông đạo bên ngoài Hoang Dã Chân Thần Giới trông coi. Người ngoài vực, dù chỉ một sợi cũng không được phép tiến vào Hoang Dã Chân Thần Giới." Mặc dù Tiểu Tà trời xui đất khiến mà lập được công lớn, nhưng điều này không có nghĩa là Trương Dục sẽ tha thứ nó. Nếu dễ dàng tha thứ như vậy, về sau nó sẽ chỉ càng ngày càng vô pháp vô thiên.
Toàn bộ bản dịch thuần Việt này là tài sản trí tuệ riêng biệt thuộc truyen.free.