(Đã dịch) Chương 1331 : Cơ hội?
Nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt Trương Dục, Viên Thiên Dương mừng rỡ trong lòng, cảm thấy mình có cơ hội.
"Đúng vậy, tiểu nhân thiết tha cầu xin gia nhập Thương Khung học viện, mong Viện trưởng đại nhân ân chuẩn!" Viên Thiên Dương cung kính khom người.
Trương Dục ung dung hỏi: "Ngươi vì sao muốn gia nhập Thương Khung học viện?"
Nghe vậy, Viên Thiên Dương không khỏi khẽ giật mình.
Vì sao ư?
Đương nhiên là vì Thời Không Linh Bảo, Thời Không Tạo Hóa Đan, Tiệc Lễ Thời Không!
Bất quá Viên Thiên Dương cũng không ngốc, tự nhiên sẽ không nói ra ý nghĩ thật sự trong lòng.
Hắn đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, nói: "Tiểu nhân hy vọng có thể gia nhập dưới trướng Viện trưởng đại nhân, để chia sẻ những điều ngài lo lắng."
Trương Dục cười như không cười: "Thật sao? Vậy ngươi nói xem, ta có gì phải lo?"
Viên Thiên Dương lập tức nghẹn lời, không biết phải trả lời thế nào.
Sau khi nghiêm túc suy tư hồi lâu, hắn mới thận trọng đáp lời: "Tiểu nhân không biết Viện trưởng đại nhân có điều gì phải lo lắng, nhưng tiểu nhân nguyện ý theo ngài làm tùy tùng. Phàm là Viện trưởng đại nhân có bất cứ phân phó nào, tiểu nhân đều sẽ dốc toàn lực ứng phó, cống hiến sức lực vì ngài."
"Thật sao? Vậy ta có phải là nên đa tạ hảo ý của ngươi?" Trương Dục cười nhạt một tiếng, "Bất quá, thật xin lỗi, ta tạm thời không cần ngươi cống hiến sức lực. Cho nên, mời trở về đi."
Viên Thiên Dương vô cùng không cam lòng, gia nhập Thương Khung học viện là cơ hội duy nhất để có được Thời Không Linh Bảo cùng những vật phẩm quý giá khác, há có thể dễ dàng từ bỏ như vậy?
Hắn cắn răng, nhắm mắt lại nói: "Tiểu nhân đã sớm bị phong thái của thầy trò Thương Khung học viện thuyết phục, hy vọng có thể gia nhập thánh địa này, khẩn cầu Viện trưởng đại nhân cho phép tiểu nhân gia nhập Thương Khung học viện!"
Lời này của hắn cũng không phải nói dối, mặc dù mục đích chủ yếu của hắn là nhắm vào Thời Không Linh Bảo cùng những vật phẩm quý giá kia, nhưng biểu hiện của thầy trò Thương Khung học viện cũng đích xác đã làm hắn cảm động. Hắn không hề nghi ngờ, nếu như mình có thể gia nhập Thương Khung học viện, tương lai có lẽ cũng có hy vọng trở thành những tồn tại yêu nghiệt như các thầy trò ấy.
Hắn vốn dĩ thấp hơn cấp bậc Thời Không Chi Chủ, nếu như có thể có được chiến lực khủng bố như các thầy trò Thương Khung học viện, hắn thậm chí dám khiêu chiến những Thời Không Chi Chủ trung cấp.
"Đủ rồi." Trương Dục thu lại nụ cười, thần sắc trở nên lạnh lùng, "Ngươi rốt cuộc nhắm vào cái gì mà đến, chẳng lẽ ta không biết sao? Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta là kẻ ngu dốt?"
Viên Thiên Dương lập tức sợ đến thân thể run lên, sắc mặt trắng bệch, hơi thở cũng như ngừng lại.
Trong khoảnh khắc đó, hắn thậm chí ngửi thấy một cỗ khí tức chết chóc.
Mặc dù Trương Dục không hề phóng thích chút khí tức nào, thậm chí không cảm giác được một tia năng lượng dao động, nhưng tâm tình của hắn lại phảng phất còn đáng sợ hơn gấp bội so với sức mạnh khủng bố nhất thế gian.
"Tiểu... tiểu nhân..." Viên Thiên Dương run rẩy, nói năng đều không rõ ràng.
Mọi người xung quanh, bao gồm cả những vạn tộc sinh linh còn chưa đi xa, đều dừng bước, ánh mắt đổ dồn vào người Viên Thiên Dương.
Nhìn vẻ sợ hãi kia của Viên Thiên Dương, tất cả mọi người đều không khỏi chấn kinh.
Ai có thể ngờ, một câu nói của Viện trưởng đại nhân liền dọa cho một vị Cửu Giai Bất Hủ mặt không còn chút máu, khiến hắn sợ hãi đến mức này.
"Ý nghĩ của ngươi rất tốt, gia nhập Thương Khung học viện, đích xác có cơ hội đạt được Thời Không Linh Bảo, Thời Không Tạo Hóa Đan, Tiệc Lễ Thời Không." Trương Dục dường như nhìn thấu tâm tư Viên Thiên Dương, một câu liền nói ra ý đồ chân chính của Viên Thiên Dương, hắn thản nhiên nói: "Những vật này, trong mắt người bình thường có lẽ là chí bảo phi phàm, nhưng trong Thương Khung học viện lại chẳng đáng là gì."
Nghe được lời này, Viên Thiên Dương run rẩy kịch liệt hơn, căn bản không dám ngẩng đầu, không dám nhìn thẳng ánh mắt của Viện trưởng đại nhân.
Còn các vạn tộc sinh linh, thì nhao nhao ánh mắt sáng rỡ, một ý nghĩ nào đó trong lòng âm ỉ trỗi dậy.
"Thế nhưng là..." Giọng Trương Dục chuyển đổi, "Ta dựa vào đâu để phải đáp ứng cho ngươi gia nhập Thương Khung học viện? Chỉ dựa vào thân phận ngươi thấp hơn cấp bậc Thời Không Chi Chủ sao? Hay là dựa vào mối quan hệ giữa ngươi và vị Viện trưởng Thánh Viện kia?"
Nếu là người khác nói như vậy, Viên Thiên Dương đã sớm lạnh giọng phản bác, nhưng người nói lời này lại là Viện trưởng đại nhân, hắn không những không dám phản bác, mà còn không hề cảm thấy bất phục chút nào.
Đúng vậy, trong mắt Viện trưởng đại nhân, chút thực lực ấy của mình đáng giá là bao?
Đến cả ca ca của mình là Viên Thiên Cơ, mặc dù quyền khuynh thiên hạ, nhưng trên bản chất lại là sứ giả của Chính Án đại nhân. Viện trưởng đại nhân ngay cả Chính Án đại nhân còn chưa hẳn để vào mắt, huống chi là sứ giả của Chính Án đại nhân?
Cái vô tận Thời Không này, cũng chỉ có Viện trưởng đại nhân mới có tư cách nói như vậy. Đổi lại những người còn lại, cho dù là Chính Án đại nhân, cũng sẽ không đến mức không coi ca ca của hắn là Viên Thiên Cơ ra gì.
Bị vạch trần tâm tư, Viên Thiên Dương vừa xấu hổ lại vừa sợ hãi, cúi đầu thấp hơn nữa.
Đối mặt với Viện trưởng đại nhân dường như không gì không biết, tia hy vọng mong manh trong lòng Viên Thiên Dương tan biến, cũng không dám ảo tưởng gia nhập Thương Khung học viện nữa, chỉ mong có thể an toàn rời khỏi Hoang Vực, rời khỏi Chìm Khư Thời Không.
Chỉ là điều Viên Thiên Dương tuyệt đối không thể ngờ tới là, sau khi vạch trần tâm tư của hắn, Viện trưởng đại nhân bỗng nhiên mở miệng nói: "Kỳ thật, ngươi muốn gia nhập Thương Khung học viện, cũng không phải không thể."
Viên Thiên Dương hơi thở ngưng lại, một cỗ kích động không thể kiềm chế dâng trào trong lòng.
Hắn kinh hỉ ngẩng đầu, kích động đến khó tin nổi: "Ngài, ngài đã đáp ứng rồi sao?"
Thanh âm của hắn run rẩy vì quá đỗi kích động.
"Không." Trương Dục lại lắc đầu, bình thản nói: "Ý ta là, ngươi có thể gia nhập Thương Khung học viện, nhưng có một điều kiện."
"Ngài cứ nói." Viên Thiên Dương nén xuống kích động, cung kính nói.
Vô luận điều kiện ra sao, hắn đều nguyện ý đáp ứng.
Ánh mắt Trương Dục nán lại vài giây trên người Viên Thiên Dương, rồi mới chậm rãi nói: "Nếu như ngươi có thể rửa sạch ác nghiệp lực trên người mình, ta sẽ đáp ứng cho ngươi gia nhập Thương Khung học viện."
"Ác nghiệp lực?" Viên Thiên Dương sững sờ, không hiểu rõ.
Khái niệm nghiệp lực có nguồn gốc từ rất nhiều thế giới thần thoại. Tất cả mọi người trong Thương Khung học viện đều hiểu rõ ý nghĩa của nó, rất nhiều cường giả thần thoại càng có nhận thức sâu sắc về nghiệp lực. Nếu Viên Thiên Dương từng nghe qua những câu chuyện về các thế giới phân viện, hắn sẽ hiểu rõ hàm nghĩa của nghiệp lực, nhưng đáng tiếc, hắn lại không rõ.
Trương Dục không giải thích gì thêm, mà hỏi: "Ngươi đã từng làm chuyện ác nào chưa?"
Viên Thiên Dương trầm mặc.
Hắn từ trước đến nay chưa bao giờ cho rằng mình là người tốt đẹp gì, trái lại, những người từng bị hắn ức hiếp tuyệt đối không phải số ít. Nếu như ức hiếp người khác được xem là làm ác, thì hắn tuyệt đối được xem là một ác nhân. Đương nhiên, so với những kẻ hủy diệt thế giới, tai họa một Thời Không như sát tinh, những chuyện hắn làm chẳng đáng là gì.
Viên Thiên Dương có sự tự biết, hành vi của hắn tuyệt đối có thể xem là một loại ác bá, chỉ là thủ đoạn không cực đoan đến mức hở một chút là lấy mạng người. Bất quá, những kẻ đắc tội hắn, kết cục đều vô cùng thê thảm, có người thậm chí sống không bằng chết.
"Ác nghiệp lực của ngươi quá nặng, Thương Khung học viện không hoan nghênh ngươi." Trương Dục thản nhiên nói: "Khi nào ngươi rửa sạch được ác nghiệp lực, trên người không còn nhiễm dù chỉ một chút ác nghiệp lực, hãy bàn đến chuyện gia nhập Thương Khung học viện sau."
Muốn rửa sạch ác nghiệp lực, nói nghe thì dễ sao?
Không phải Trương Dục xem thường Viên Thiên Dương, cho dù Viên Thiên Dương có bản lĩnh lớn đến mấy, cũng không có khả năng hoàn toàn rửa sạch ác nghiệp lực!
Bởi vì trong cái vô tận Thời Không này, bao gồm cả thầy trò Thương Khung học viện, căn bản không tồn tại người không có chút nào ác nghiệp lực. Cho dù là những người chí thiện, ít nhiều cũng nhiễm một tia ác nghiệp lực.
Viên Thiên Dương không hiểu hàm nghĩa của nghiệp lực, nếu không, hắn có lẽ đã có thể lĩnh ngộ ý tứ của Trương Dục: bảo hắn rửa sạch ác nghiệp lực, thậm chí còn khó hơn bảo hắn đi giết chết một vị Thời Không Chi Chủ trung cấp!
Trương Dục căn bản chính là đang trêu ngươi hắn!
Chỉ tiếc, Viên Thiên Dương căn bản không hề hay biết, còn tưởng rằng Viện trưởng đại nhân thật sự ban cho mình một cơ hội!
"Tạ ơn, tạ ơn Viện trưởng đại nhân!" Viên Thiên Dương nghiêm túc nói: "Tiểu nhân nhất định sẽ sớm ngày rửa sạch ác nghiệp lực, đạt tới điều kiện gia nhập Thương Khung học viện!"
Trương Dục nhíu mày, lập tức thản nhiên nói: "Tốt, ta chờ."
Nhìn Viên Thiên Dương thật s��u một cái, Trương Dục xoay người, một bước chân đã trực tiếp xuyên qua cửa vào Hoang Dã Chân Thần Giới, thân ảnh biến mất.
Mọi người Thương Khung học viện thì dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Viên Thiên Dương, nhìn vẻ mặt kích động, hưng phấn của hắn, trong lòng do dự không biết có nên nói sự thật cho hắn biết, có nên đánh thức hắn khỏi giấc mộng đẹp hay không.
Cuối cùng, tất cả mọi người Thương Khung học viện vẫn không phá vỡ ảo tưởng tốt đẹp của Viên Thiên Dương, nô nức rời đi nơi đây.
"Lôi Kiếm, ngươi còn không đi sao?" Vũ Mặc vừa đi vài bước, thấy Lôi Kiếm không theo kịp, không khỏi nghi hoặc hỏi.
"Các ngươi cứ đi trước đi, ta một lát nữa sẽ trở về." Lôi Kiếm lắc đầu.
Vũ Mặc nhìn Lôi Kiếm, lại nhìn Viên Thiên Dương, như có điều suy nghĩ: "Được thôi, vậy ngươi tự cẩn thận."
Chỉ chốc lát sau, mọi người Thương Khung học viện liền đều rời đi, các sinh linh vực ngoại cũng không còn dám nán lại. Phụ cận cửa vào Hoang Dã Chân Thần Giới, chỉ còn lại Lôi Kiếm và Viên Thiên Dương hai người.
Viên Thiên Dương đắm chìm trong niềm vui sướng, qua hồi lâu mới chú ý tới Lôi Kiếm. Mặc dù khi luận võ tiếng tăm của Lôi Kiếm kém xa Diệp Phàm và những người khác, nhưng Viên Thiên Dương vẫn nhận ra hắn ngay lập tức: đệ tử của Viện trưởng đại nhân, một siêu cấp thiên tài nắm giữ Tạo Hóa Chi Lực!
Trong cái vô tận Thời Không này, có một quần thể đặc biệt. Mặc dù tu vi, thực lực của họ không nhất định mạnh mẽ đến đâu, nhưng mỗi người đều sở hữu chiến lực nghịch thiên, trong cùng cấp có thể xưng là vô địch, thậm chí có thể chính diện đối đầu với những người có tu vi cao hơn. Ca ca của hắn, Viên Thiên Cơ, chính là một trong số đó; vị Thời Không Cường Đạo xếp hạng thứ nhất trong truyền thuyết cũng thuộc loại người này. Ngoài ra, còn có một số người tu vi thấp hơn.
Bất quá, vô luận tu vi của họ như thế nào, đều không ai dám trêu chọc bọn họ.
Bọn họ tựa như một cấm kỵ, một cấm kỵ không thể chạm vào. Phàm là những kẻ trêu chọc bọn họ, đều không có kết cục tốt đẹp, ngay cả Viên Thiên Dương cũng từng nhiều lần bị ca ca hắn cảnh cáo, tuyệt đối không thể trêu chọc đám người này.
Mà đám người này, có một đặc điểm chung, đó chính là... Tạo Hóa Chi Lực!
Bọn họ đều là những siêu cấp thiên tài nắm giữ Tạo Hóa Chi Lực. Ca ca của hắn là Viên Thiên Cơ, vị Thời Không Cường Đạo thứ nhất, chín vị đệ tử kia của Chính Án đại nhân, cùng rất nhiều Cửu Tinh Chức Nghiệp Giả, đám người này đều đã nhìn thấu ảo diệu của Thời Không, nắm giữ Tạo Hóa Chi Lực. Đó là một loại lực lượng thần bí vượt lên trên Thời Không Chi Lực, truyền thuyết có hiệu quả biến mục nát thành thần kỳ, ngay cả Tu La cũng phải kiêng dè ba phần.
Viên Thiên Dương nhớ rõ ràng, đám người này có một xưng hô đặc biệt ---- Phá Hư Giả!
Viên Thiên Dương không biết Phá Hư Giả cụ thể có hàm nghĩa gì, nhưng hắn biết, mỗi một Phá Hư Giả đều là tồn tại không thể trêu chọc. Chọc giận một người, sẽ dẫn tới một đám Phá Hư Giả trả thù...
Lôi Kiếm, một trong những đệ tử của Viện trưởng đại nhân, chính là một siêu cấp thiên tài nắm giữ Tạo Hóa Chi Lực!
Cứ việc Lôi Kiếm tu vi rất thấp, ngay cả cảnh giới Bất Hủ cũng chưa đạt tới, nhưng Viên Thiên Dương không dám chút nào xem thường hắn...
"Tiểu huynh đệ có điều gì muốn nói sao?" Viên Thiên Dương khách khí hỏi.
Duy nhất phiên bản dịch này được đăng tải trên truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.