(Đã dịch) Chương 14 : Lột xác
“Có thể nâng cao tu vi ư?” Lâm Minh cùng nhóm người kia thoáng bất ngờ, rồi sau đó trở nên hưng phấn.
Bọn họ dù trong mơ cũng khát khao tu luyện ra chân lực, trở thành một võ đạo giả chân chính, nhưng thiên phú của họ quá kém. Dù chăm chỉ tu luyện sáu, bảy năm, hoặc chậm hơn là ba, bốn năm, đến nay vẫn còn loay hoay trước ngưỡng cửa tu luyện. Giờ đây có Khải Toàn Đan, điều đó có nghĩa là họ hoàn toàn có thể dựa vào Khải Toàn Đan, một lần tu luyện liền có thể sinh ra chân lực.
“Cảm ơn, đa tạ Viện trưởng.” Lâm Minh cùng nhóm người kia vô cùng kích động, lời nói mang theo vẻ run rẩy.
Trương Dục không nói gì, nhưng Vũ Trần lại tiếp lời: “Chúng ta quả thực cần phải đa tạ Viện trưởng. Nếu như không có Viện trưởng, chúng ta vĩnh viễn không thể có được Khải Toàn Đan quý giá bậc này, cho dù có nhiều tiền đến mấy, cũng không mua nổi!” Vũ Trần trong lòng vô cùng bội phục và cảm kích Trương Dục, lời lẽ khẩn thiết, không hề giả dối chút nào.
Nhìn dáng vẻ hơi kích động của Vũ Trần, Lâm Minh ngẩn ra, chợt thận trọng hỏi: “Vũ tiền bối, Khải Toàn Đan này, rất quý giá sao?”
Hắn biết Khải Toàn Đan không hề đơn giản, nhưng không hiểu giá trị chân chính của nó.
“Đâu chỉ quý giá!” Vũ Trần tức giận liếc Lâm Minh một cái, rồi hít sâu một hơi, trịnh trọng nói: “Theo ta được biết, Hoang Thành căn bản không có luyện đan sư, đương nhiên cũng không có đan dược để bán. Mà ở các địa phương bên ngoài Hoang Thành, giá của Khải Toàn Đan, thấp thì một vạn hoang tệ một viên, cao thì ba vạn hoang tệ một viên. Khải Toàn Đan mà Viện trưởng ban tặng chúng ta chính là đan dược nhất phẩm tam văn phẩm chất cao nhất, tuyệt đối có thể bán được ba vạn hoang tệ một viên!”
“Nói cách khác, chỉ một viên Khải Toàn Đan thôi, đã có giá trị sánh ngang với ba năm học phí của một học viên! Mà Viện trưởng lại một lần ban tặng chúng ta sáu viên!”
“Quan trọng nhất là, Khải Toàn Đan nhất phẩm tam văn, dù ở các thành phố lớn cũng là hàng hot, cung không đủ cầu. Còn ở Hoang Thành chúng ta, dù có nhiều tiền đến mấy, cũng không mua được!”
Dùng một cụm từ để hình dung Khải Toàn Đan, thì đó chính là – có tiền cũng không mua nổi!
Sau khi nghe Vũ Trần giải thích, Lâm Minh cùng nhóm người kia không khỏi trợn tròn mắt, khó có thể tin mà nhìn sáu viên đan dược đang nâng trên tay: “Khải Toàn Đan lại quý giá đến vậy!” Ngay cả với số tiền tích lũy nhiều năm của những công tử, tiểu thư gia tộc như bọn họ, cũng chỉ đủ miễn cưỡng mua một hoặc hai viên Khải Toàn Đan, nếu muốn nhiều hơn, bọn họ căn bản không thể bỏ ra nhiều tiền như vậy.
Ngay cả Vũ Mặc, trên mặt cũng hiện lên vẻ khiếp sợ, hiển nhiên không ngờ tới Khải Toàn Đan lại quý giá như thế.
Mặc dù hắn theo Trương Dục học luyện đan, nhưng đối với giá trị của đan dược, hắn lại kém xa phụ thân mình là Vũ Trần.
“Luyện đan sư, quả thực là một nghề hốt bạc!” Vũ Mặc trong lòng thán phục không ngớt.
Hắn tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình Trương Dục luyện đan, tổng cộng chỉ mất chưa đầy nửa canh giờ, trông vô cùng ung dung. Hơn nữa, một lò đã luyện ra tám mươi mốt viên Khải Toàn Đan nhất phẩm tam văn. Nói cách khác, Trương Dục chỉ bỏ ra chưa đầy nửa canh giờ, đã kiếm được gần hai triệu năm trăm nghìn hoang tệ, trong khi chi phí nguyên liệu, kể cả lò luyện đan, cũng chỉ hơn mười vạn hoang tệ mà thôi.
Trời đất ơi, việc này quả thật còn nhanh hơn cả cướp tiền!
“Chẳng trách ai nấy đều khao khát trở thành một luyện đan sư.” Vũ Mặc càng hiểu rõ sự đáng sợ của luyện đan sư, trong lòng cũng dâng lên một luồng hưng phấn khó tả. “Viện trưởng đã nói, ta cũng có thiên phú luyện đan, tương lai… tương lai cũng có thể trở thành một luyện đan sư!”
“Ca!” Vũ Hân Hân và Vũ Mặc nhìn nhau, cũng vô cùng hưng phấn. Nàng cũng đã nghe Vũ Mặc kể về chuyện Trương Dục dạy hắn luyện đan.
Lúc này, sau khi biết giá trị chân chính của Khải Toàn Đan, ánh mắt c��a Lâm Minh cùng nhóm người kia rơi vào Trương Dục, xúc động đến mức có chút nghẹn ngào: “Viện trưởng, con, chúng con…” Bọn họ chỉ nộp một vạn hoang tệ học phí, nhưng lại nhận được sáu viên Khải Toàn Đan trị giá ba vạn hoang tệ mỗi viên, làm sao có thể không cảm động?
Bọn họ muốn biểu đạt lòng biết ơn đối với Trương Dục, nhưng một ân huệ lớn lao như vậy, bất kỳ lời cảm tạ nào dường như cũng không thể diễn tả được một phần vạn.
Dù sao, đó cũng là một viên Khải Toàn Đan trị giá ba vạn hoang tệ cơ mà!
Hơn nữa, Trương Dục ban tặng bọn họ không phải một viên, mà là sáu viên!
Tổng cộng mười tám vạn hoang tệ!
Bọn họ xưa nay chưa từng hoài nghi lời Vũ Trần nói. Đùa sao, đường đường là cường giả số một Hoang Thành, có cần thiết phải lừa gạt đám tiểu bối như bọn họ?
Trên mặt Trương Dục vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt, dường như chẳng hề bận tâm đến chuyện này. Hắn quét mắt nhìn Lâm Minh cùng những người khác, vẻ mặt ôn hòa nói: “Các con chỉ cần cố gắng tu luyện, đừng phụ lòng kỳ vọng của ta, đó chính là báo đáp tốt đẹp nhất dành cho ta!” Dáng vẻ lúc này của hắn, cực kỳ giống một sư trưởng phẩm đức cao thượng, hòa ái dễ gần.
Nhưng trong lòng hắn lại đang điên cuồng châm chọc: “Thứ này nào có quý giá gì chứ? Ta muốn bao nhiêu là có thể luyện chế ra bấy nhiêu!”
Đương nhiên, những lời trong lòng hắn, người ngoài không thể nghe thấy.
Giờ khắc này, Lâm Minh cùng những người khác đều ngẩng đầu lên, trong mắt ánh lên sự kiên định chưa từng có: “Viện trưởng đối với chúng con tốt như vậy, chúng con nhất định sẽ không phụ lòng kỳ vọng của Viện trưởng, càng sẽ không quên ân nghĩa bồi dưỡng của Viện trưởng!” Trong vô thức, bọn họ đối với Thương Khung Học Viện đã nảy sinh một tia trung thành, như thể nơi đây, so với cái gọi là gia đình của họ, càng ấm áp, thân thiết, càng đáng để họ dựa vào. Trương Dục, vị Viện trưởng này, lại giống như người thân của họ, đáng để họ tin cậy.
...
Thời gian như thoi đưa, năm tháng vội vã.
Chỉ chớp mắt, một tháng đã trôi qua nhanh chóng.
Thương Khung Học Viện vẫn yên tĩnh, nhưng diện mạo lại trở nên rực rỡ, nghênh đón những thay đổi long trời lở đất, tăng thêm vài phần phấn chấn.
Nơi từng cỏ dại um tùm, giờ đây ngăn nắp sạch sẽ. Mỗi một khóm hoa, cây cảnh đều có học viên xung phong tỉ mỉ chăm sóc, trông thật sảng khoái và dễ chịu.
Sáng sớm hôm ấy, không khí trong lành, tinh thần sảng khoái, một thiếu niên dung mạo thanh tú, khoác trên vai một cây xẻng, chậm rãi bước vào Thương Khung Học Viện.
Thiếu niên dừng chân trước cổng Thương Khung Học Viện, ánh mắt rơi vào tấm bia đá khổng lồ kia, thoáng hiện lên vẻ mơ màng, trong lòng không khỏi cảm thán: “Nếu như không đến Thương Khung Học Viện, e rằng bây giờ ta đã phải tiếp quản cửa hàng của gia tộc rồi chăng?”
Chính Thương Khung Học Viện đã ban cho hắn sinh mệnh thứ hai!
“Lâm Minh, hôm nay ngươi đến sớm vậy!” Bỗng nhiên, phía sau thiếu niên truyền đến một tiếng cười sang sảng, một thiếu nữ dáng ngọc yêu kiều, bước chân nhẹ nhàng, chậm rãi đi tới.
“Ngươi cũng thế thôi, Diêu Mộc Uyển.” Lâm Minh quay đầu lại, mỉm cười nhìn nàng thiếu nữ.
“Viện trưởng hôm nay muốn giảng tầng công pháp thứ sáu của ‘Cực Vũ Quyết’, ta đương nhiên phải đến sớm.” Trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của Diêu Mộc Uyển lộ ra một nụ cười ranh mãnh, hì hì nói: “Chỉ là ta không ngờ, ngươi cái đồ lười biếng này, lại cũng có ngày dậy sớm.”
Nghe vậy, Lâm Minh mở to mắt, bĩu môi nói: “Ta mới không lười.”
Hắn không chỉ không lười, hơn nữa còn chăm chỉ đến mức đáng kinh ngạc.
Bề ngoài trông có vẻ như ngày nào hắn cũng là người đến học viện muộn nhất trong số các học viên, dường như có chút lười biếng. Nhưng hắn không phải đang ngủ nướng, mà là dậy sớm hơn người khác, tu luyện nửa canh giờ ở nhà rồi mới lên đường. So với những người khác, hắn càng thêm trân trọng cơ hội quý giá này, từng giây từng phút cũng không muốn lãng phí.
Chỉ là những chuyện này, hắn không cần thiết phải giải thích cho người khác nghe, chỉ cần tự mình biết, kiên trì, như vậy là đủ rồi.
“Đi thôi, đến lớp học trước đã.” Vừa nghĩ đến việc Viện trưởng hôm nay muốn giảng tầng công pháp thứ sáu của ‘Cực Vũ Quyết’, Lâm Minh liền không thể chờ đợi hơn nữa.
Diêu Mộc Uyển lại khẽ lắc đầu: “Đừng vội, Vũ đại ca và bọn họ sắp đến rồi, đợi họ đến rồi cùng đi lớp học.”
Trải qua một tháng chung sống, Vũ Mặc, Vũ Hân Hân, cùng với Lâm Minh và nhóm người kia, đã trở nên vô cùng thân thiết. Đặc biệt là nhóm Lâm Minh, bởi vì có cùng những trải nghiệm và hoàn cảnh tương tự, ngay cả tính cách cũng giống nhau y hệt, nên khi tụ tập cùng một chỗ tự nhiên cảm thấy vô cùng thân cận, rất có cảm giác đồng bệnh tương lân.
Điều này cũng dẫn đến việc, mặc dù họ chỉ chung sống một tháng, nhưng giữa họ đã xây dựng nên một tình bạn sâu sắc, vững chắc không gì sánh bằng.
Lâm Minh suy nghĩ một chút, gật đầu nói: “Cũng tốt, trước đây toàn là họ chờ ta, lần này, nên để ta chờ họ.”
“Lâm Minh, nghe Vũ đại ca nói, ngươi đã đột phá lên Khải Toàn tầng bốn rồi, thật không?” Diêu Mộc Uyển chớp chớp hàng mi dài, tò mò nhìn Lâm Minh, trong ánh mắt có một tia ngưỡng mộ.
“Khải Toàn tầng bốn thôi m��, có gì to tát đâu, chẳng bao lâu nữa, các ngươi cũng sẽ đột phá lên Khải Toàn tầng bốn.” Lâm Minh thản nhiên nói.
Trong vòng một tháng, dưới sự thúc đẩy song song của bản cải biên ‘Cực Vũ Quyết’ và Khải Toàn Đan, Lâm Minh, một người vốn không có chút thiên phú nào, lại cường thế đột phá lên Khải Toàn tầng bốn.
Nếu không phải tự mình trải qua, Lâm Minh tuyệt đối không thể tin được, chính mình lại có thể trong vòng một tháng, từ một người bình thường không có chút chân lực nào, tu luyện trở thành một tiểu cao thủ Khải Toàn tầng bốn!
Một tháng đột phá bốn tiểu cảnh giới, quả thực là thiên tài của thiên tài!
Nhìn khắp cả Chu Triều, e rằng cũng khó tìm được ai có thể sánh vai!
Thế nhưng đặt ở Thương Khung Học Viện, biểu hiện của Lâm Minh, cũng chỉ là không tệ mà thôi, những người ưu tú hơn hắn vẫn còn đó.
“Nói thì nói vậy, nhưng rốt cuộc khi nào đột phá thì ai cũng không dám chắc.” Diêu Mộc Uyển thở dài một hơi, chợt nghi hoặc hỏi: “Này, ta nhớ Viện trưởng lúc trước đã nói, thiên phú của ngươi là kém c���i nhất trong tám người chúng ta, tại sao ngươi lần nào cũng lại đột phá trước chúng ta? Thành thật mà nói, ngươi có phải có bí quyết gì không!”
“Ta nào có bí quyết gì?” Lâm Minh dở khóc dở cười, “Nếu như nhất định phải nói bí quyết, không biết ‘nỗ lực’ có tính không?”
“Nỗ lực?” Diêu Mộc Uyển thoáng nghi hoặc, học viên của Thương Khung Học Viện, ai mà chẳng nỗ lực, thế nhưng Lâm Minh, học viên có thiên phú kém cỏi nhất, lần nào cũng có thể đi trước bọn họ.
Trong đầu Diêu Mộc Uyển nảy ra một đống ý nghĩ kỳ quặc, chẳng lẽ Viện trưởng đã lén lút mở ‘cửa sau’ với tiêu chuẩn cao nhất cho tên này?
“Được rồi, đừng nói ta nữa, so với Vũ đại ca và Hân Hân, ta còn kém xa lắm.” Lâm Minh lắc lắc đầu, cảm thán nói: “Vũ đại ca chuyển tu ‘Cực Vũ Quyết’, tu vi trực tiếp rơi xuống Khải Toàn tầng ba, nhưng không bao lâu, liền lại tu luyện từ đầu lên Khải Toàn tầng năm, thực lực thâm bất khả trắc. Hân Hân thì càng lợi hại hơn, tuổi còn nhỏ hơn ta, cũng đã đột phá lên Khải Toàn tầng năm…”
Huynh muội nhà họ V��, một người còn đáng sợ hơn người kia!
Vũ Mặc thì khỏi phải nói, vốn dĩ là một cao thủ Khải Toàn tầng sáu. Sau khi tu luyện bản cải biên ‘Cực Vũ Quyết’, tu vi của hắn rơi xuống Khải Toàn tầng ba. Thế nhưng chẳng mấy chốc, hắn đã tu luyện lại đến đỉnh cao Khải Toàn tầng năm. Nếu như không phải vì Trương Dục vẫn chưa giảng tầng công pháp thứ sáu của bản cải biên ‘Cực Vũ Quyết’, e rằng Vũ Mặc bây giờ đã tu luyện đến Khải Toàn tầng sáu rồi.
So sánh với nhau, Vũ Hân Hân quả thực đã vượt qua phạm vi của thiên tài. Nàng cũng chuyển tu bản cải biên ‘Cực Vũ Quyết’, tu vi rơi xuống Khải Toàn tầng một. Thế nhưng cô bé nhỏ nhắn đáng yêu bình thường này, lại có thể trong vỏn vẹn một tháng, liên tiếp đột phá cảnh giới, vượt trước Vũ Mặc để đột phá lên Khải Toàn tầng năm, đạt đến đỉnh cao Khải Toàn tầng năm!
Đáng sợ nhất là, chân lực tu luyện từ bản cải biên ‘Cực Vũ Quyết’ tinh khiết vô song, uy lực mạnh mẽ phi thường.
Mặc dù Vũ Mặc và Vũ Hân Hân chỉ có tu vi đỉnh cao Khải Toàn tầng năm, nhưng họ có thể kiên trì mấy chục chiêu dưới tay Vũ Trần, một cao thủ Khải Toàn tầng chín. Một khi họ đột phá lên Khải Toàn tầng sáu, e rằng lập tức có thể cùng Vũ Trần đánh hòa, thậm chí chiến thắng.
Vũ Mặc đáng sợ, Vũ Hân Hân đáng sợ, Vũ gia đáng sợ!
Đương nhiên, đáng sợ nhất, chính là Trương Dục, người đã tạo nên tất cả những điều này!
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.