(Đã dịch) Chương 1477 : Tầm bảo
Hà Đồ Lạc Thư tự tạo thành một thế giới riêng, mô phỏng sông núi, biển cả, mặt trời, mặt trăng và tinh tú, tựa như một không gian chân thực. Trọng lực nơi đây tuy không kinh khủng như thế giới Hồng Hoang, nhưng so với các không gian chư thiên thì mạnh hơn rất nhiều, ngay cả bảy không gian đặc thù lớn cũng không thể sánh bằng. Hơn nữa, thế giới này cực kỳ rộng lớn, tựa như gom góp vô số điểm thời gian và không gian của một không gian đặc thù lại với nhau, hình thành một siêu không gian rộng lớn vô ngần. Để tìm được bản nguyên Hà Đồ Lạc Thư và Hỗn Độn Chung trong một không gian khổng lồ như vậy, quả thực là một việc vô cùng khó khăn. Dù Đế Tuấn đã nói rõ bản nguyên Hà Đồ Lạc Thư và Hỗn Độn Chung đều ở trong thế giới này, nhưng lại không đưa ra bất kỳ gợi ý nào. Các thành viên Thẩm Phán Hội chỉ có thể như ruồi không đầu, tìm kiếm khắp nơi mà không có mục đích, chẳng thể tìm ra bất kỳ manh mối nào.
***
Trên vùng đất nóng bỏng.
"Bảo ngươi nói ít lời, không phải là không có lý do." Viên Thiên Cơ đợi đến khi Môn La đuổi kịp mới nói: "Ngươi cứ ác miệng như vậy, sớm muộn gì cũng có ngày gặp nhiều thiệt thòi." Môn La vốn không phải người ít nói, trái lại, hắn nói rất nhiều, chỉ là phần lớn thời gian đều cố nén dục vọng muốn nói, bởi vì mỗi khi mở miệng, hắn thường dễ đắc tội người khác. Môn La thờ ơ nói: "Ta biết nặng nhẹ, nếu thật sự gặp phải người không thể trêu chọc, ta căn bản sẽ không mở miệng. Ngươi xem, trước mặt đại nhân Thiên Đế hôm đó, ta đã chẳng nói gì rồi còn gì." Vì cái tật ác miệng mà hắn đã nếm không ít thiệt thòi, nên tự nhiên hiểu cách khắc chế bản thân. Viên Thiên Cơ bất đắc dĩ lắc đầu: "Ngươi đúng là ngươi, bao nhiêu năm rồi, vẫn chẳng thay đổi chút nào."
"Chẳng nói ta làm gì, ngươi mau chóng nghĩ xem tiếp theo nên đi đâu đi." Môn La nói: "Ngươi Viên Thiên Cơ chẳng phải được xưng là Thiên Cơ Tử, trí tuệ gần bằng yêu, tính toán vô song sao? Giờ là lúc để khảo nghiệm ngươi đấy! Nếu không tìm thấy hai món bảo vật kia, cả hai chúng ta đều xong đời!" Trái ngược với hình tượng mặt đầy râu quai nón kia, Môn La nói chuyện làm việc đều không hề ổn trọng, tâm tính có phần trẻ con. Nghe vậy, Viên Thiên Cơ cười nhạt một tiếng: "Yên tâm đi, không xong được đâu!" Dường như ngay từ đầu, hắn đã có kế hoạch.
"Tự tin đến vậy ư?" Môn La nhướn mày.
"Cứ theo ta là được." Viên Thiên Cơ đạp mạnh chân, thân thể như diều hâu, trong nháy mắt phá không bay đi. Môn La cũng toàn lực bộc phát, nhanh chóng đuổi theo, miệng không ngừng nói: "Hừ, đừng tưởng rằng chạm đến cánh cửa vĩnh hằng rồi là ta không đuổi kịp ngươi đâu!"
Viên Thiên Cơ và Môn La không chút nào che giấu bản thân, khí tức cường đại chấn động, càng làm kinh động các thành viên Thẩm Phán Hội xung quanh vẫn chưa đi xa.
"Là bọn họ!" Lục Diệc Chân, Tân Á đều ngẩng đầu lên.
Trịnh Đông Dương và Lâm Ngạn cũng như có điều suy nghĩ: "Hai tên này, vội vã như vậy... Chẳng lẽ, đã phát hiện ra điều gì sao?"
***
Giữa không trung, Viên Thiên Cơ ánh mắt liếc qua phía sau chéo, khóe miệng khẽ nhếch lên.
"Chậm một chút! Chậm một chút!" Môn La điên cuồng đuổi theo sau lưng hắn, kêu lớn: "Móa, thằng nhóc nhà ngươi có phải vội đi đầu thai không vậy!"
Viên Thiên Cơ cố nén nỗi kích động muốn đánh cho hắn một trận, giảm tốc độ lại, cũng không biết là vì chiều lòng Môn La, hay vì lý do nào khác.
***
Hai người một mạch đi về phía đông, vùng đất càng lúc càng nóng bức, thậm chí ẩn hiện từng sợi lửa vàng, ngọn lửa đó có nhiệt độ cực cao, không giống với pháp tắc ngũ hành thông thường, dường như trên cơ sở đó đã dung hợp ý chí hoặc uy năng đặc thù nào đó, có được lực tàn phá kinh khủng cực độ. Ngay cả giữa không trung, họ cũng có thể cảm nhận được từng tầng sóng nhiệt thiêu đốt, khiến thời không chi lực của Viên Thiên Cơ và Môn La tiêu hao gấp bội.
"Viên Thiên Cơ, ngươi chắc chắn không đi sai đường chứ?" Ánh mắt quét qua ngọn lửa vàng bên dưới, Môn La không khỏi kinh hãi, hắn cảm giác, nếu dính vào một sợi lửa vàng đó, ngay cả với thực lực của hắn, cũng phải xong đời. "Bên này ngoài ngọn lửa chết tiệt này ra, căn bản chẳng có thứ gì khác!"
Ngay phía trước họ, có thể nhìn thấy rõ ràng, ngọn lửa vàng óng kia càng lúc càng dày đặc, đến cuối cùng, càng trải rộng trời đất, kín không kẽ hở.
"Chí bảo mà đại nhân Thiên Đế để lại, há lại dễ dàng có được?" Viên Thiên Cơ cười nhạt một tiếng, "Nếu ngươi sợ, cứ việc lui về, ta một mình cũng được."
"Ai nói ta sợ!" Môn La trừng mắt, kiên trì tiếp tục xông về phía trước: "Ta chỉ sợ ngươi tìm sai chỗ, lãng phí thời gian thôi. Thôi được, đã Viên Thiên Cơ ngươi còn chẳng để ý, ta còn bận tâm gì nữa? Cùng lắm thì, đến lúc đó thật sự gặp phải nguy hiểm gì, ta phủi mông bỏ chạy là xong."
Viên Thiên Cơ nhíu mày, nói: "E rằng bây giờ họ càng muốn giết chính là ngươi đấy!"
***
Viên Thiên Cơ và Môn La vẫn chưa dịch chuyển tức thời, bởi vì không gian bốn phía cực kỳ bất ổn. Dưới sự thiêu đốt của lửa vàng, không gian giống như thủy tinh bị mềm hóa. Nếu cưỡng ép dịch chuyển tức thời, có thể sẽ bị dịch chuyển đến nơi không thể dự đoán do không gian vặn vẹo. Nếu dịch chuyển đến nơi an toàn thì còn dễ nói, nhưng nếu dịch chuyển vào trong lửa vàng đó, thì có thể trực tiếp chuẩn bị hậu sự rồi.
Bay khoảng một nén nhang, tốc độ hai người giảm đi không ít, ngay cả Viên Thiên Cơ, thần sắc cũng ngưng trọng vài phần. Vùng đất bên dưới đã biến thành biển lửa vàng, mặt đất giống như dung nham, theo ngọn lửa vàng đó trập trùng. Nhiệt độ nóng bỏng khiến không gian xung quanh càng lúc càng vặn vẹo, thậm chí ngay cả việc bay lư��n cũng bị cản trở. Chỉ cần hơi không chú ý, có thể chệch hướng khỏi phương hướng chính xác, thậm chí vô tình bay ngược về hướng ban đầu. Nếu nói nơi họ đã đi qua trước đó chỉ là ẩn chứa nguy hiểm, thì nơi này chính là nguy cơ trùng trùng, bất cứ lúc nào cũng có thể bị một sợi lửa vàng nuốt chửng.
"Mẹ kiếp, đồ điên, đồ điên!" Môn La mắng to: "Lão tử đúng là xui xẻo tám đời, vậy mà lại lên cái thuyền cướp của ngươi!"
Mặc dù ngoài miệng mắng chửi để xả giận, nhưng đầu óc Môn La lại tỉnh táo hơn bao giờ hết. Điều họ không hề hay biết là, ở một nơi nào đó phía sau họ, Lâm Ngạn, Trịnh Đông Dương và mấy người khác cũng đang mắng to, mắng còn khó nghe hơn Môn La gấp nhiều lần.
Cuối cùng, khi Viên Thiên Cơ và Môn La bay ròng rã một canh giờ, xung quanh đã hoàn toàn bị ngọn lửa vàng đó bao trùm, ngay cả bầu trời cũng bị lửa vàng che kín. Phía trước, bên trái, bên phải, phía trên, phía dưới, đều bị lửa vàng bao phủ, nhiệt độ nóng bỏng khiến không gian vặn vẹo đến mức chưa từng có trước đây, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ. Mỗi khi tiến lên một bước, đều có thể vì không gian hỗn loạn mà trực tiếp rơi vào trong lửa vàng.
"Dừng lại, mau dừng lại!" Môn La kinh hãi gầm to.
Viên Thiên Cơ dừng bước, nhìn về phía Môn La: "Nếu ta đoán không sai, hẳn là nơi này rồi."
"Ngươi nói là, chí bảo?" Môn La hơi giật mình, lập tức cười nhạo nói: "Xung quanh toàn là ngọn lửa chết tiệt này, làm gì có chí bảo nào! Viên Thiên Cơ, ta thấy ngươi đúng là già rồi, đầu óc không còn dùng được nữa!"
Viên Thiên Cơ không để ý tới Môn La, hắn nhắm mắt lại, thu liễm thần niệm, bình tâm tĩnh khí, cứ thế đứng lặng giữa không trung, dừng lại ở khoảng không hẹp duy nhất không bị lửa vàng bao trùm.
"Ngươi lại muốn giở trò quỷ gì?" Môn La nghi hoặc hỏi.
Viên Thiên Cơ bỗng nhiên mở mắt ra, sau đó, trong tiếng kinh hô của Môn La, lại một lần nữa bước ra một bước về phía trước. Phía trước là lửa vàng vô tận, là biển lửa kinh khủng, mà hắn bước ra một bước, tất nhiên là trực tiếp bước vào trong biển lửa đó!
Thế nhưng một cảnh tượng thần kỳ đã xảy ra, khi Viên Thiên Cơ bước vào biển lửa vàng đó, lại không hề suy suyển chút nào, dường như biển lửa vàng đó căn bản không tồn tại.
"Quả nhiên không ngoài dự liệu của ta." Viên Thiên Cơ trên mặt lộ ra nụ cười.
"A đù! Viên Thiên Cơ, ngươi từ khi nào mà trở nên lợi hại đến vậy rồi?" Môn La cả kinh nói: "Ngươi đã đặt chân vào lĩnh vực vĩnh hằng rồi sao?"
Viên Thiên Cơ lắc đầu, nói: "Ngươi qua đây đi, đến đây rồi sẽ hiểu."
Môn La thân thể run lên, đầu lắc lia lịa như trống lắc: "Ngươi muốn hại chết ta, để kế thừa di sản của ta sao? Ta cũng đâu có ngốc!"
"Ngươi mà còn không đến, ta đi đây." Viên Thiên Cơ thản nhiên nói: "Đến lúc đó, chí bảo coi như không liên quan gì đến ngươi."
Môn La lập tức do dự, vẻ mặt vừa động lòng lại vừa không dám.
"Ngươi nói rõ ràng trước đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Môn La cuối cùng vẫn không dám bước ra bước này, bởi vì biển lửa vàng đó quá chân thực, ngay cả khi trong lòng hắn có nghi ngờ, nhưng vẫn không dám tùy tiện thử.
Viên Thiên Cơ bất đắc dĩ, thở dài nói: "Biển lửa vàng này, trên thực tế là ảo giác của chúng ta, bản thân nó không hề tồn tại. Chỉ cần bước ra một bước này, là có thể phá vỡ ảo giác này."
"Thật sao?" Môn La bán tín bán nghi.
"Rốt cuộc có đến không?" Viên Thiên Cơ nhíu mày, "Nếu sợ, thì trở về làm tên đạo tặc không gian của ngươi đi, sống cuộc sống an ổn c���a ngươi."
Môn La lập tức giận: "Ai nói ta không dám?"
Lời vừa dứt, hắn bước ra một bước về phía trước. Kết quả đúng như lời Viên Thiên Cơ nói, hắn không chút nào bị biển lửa vàng làm hại. Ngay khoảnh khắc thân thể hắn tiến vào biển lửa vàng, mọi thứ xung quanh đều biến mất, dường như từ thế giới hư ảo, trở về hiện thực. Trong tầm mắt, vùng đất một mảnh tiêu điều, đâu còn bóng dáng lửa vàng nữa?
"Vậy mà... thật sự là ảo giác!" Môn La có chút khó tin: "Ảo giác chân thực đến thế!"
Hắn đột nhiên cảm thấy mình đã lo lắng vô ích suốt đường đi, hận Viên Thiên Cơ đến nghiến răng: "Sớm biết đó là ảo giác, ta việc gì phải lo lắng sợ hãi suốt đường đi? Ngươi sao không nói sớm?"
"Bước ra một bước này, đó chính là ảo giác. Nếu chưa bước ra bước này, thì đó chính là lửa thật." Viên Thiên Cơ thản nhiên nói.
Môn La run lên: "Chẳng phải là nói, thứ đó, cũng không phải là ảo giác sao?"
Không phải ảo giác, cũng không phải ngọn lửa chân thực tồn tại, mà là xen giữa hư và thực. Viên Thiên Cơ lười giải thích thêm, hắn xoay người lại, ánh mắt ném về phía một ngọn núi nhỏ phía trước. Đỉnh núi đó hoàn toàn mơ hồ, giống như hỗn độn, chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy hình dáng một chiếc chung đỉnh. Ở một bên bóng dáng đó, thì có một vật giống như quyển trục, xoay tròn xung quanh.
Môn La ánh mắt cũng ném về ngọn núi nhỏ đó, lập tức trên mặt lộ ra vẻ hưng phấn: "Đó chính là chí bảo mà đại nhân Thiên Đế nói tới sao? Chiếc chung đỉnh kia, rất có thể chính là Hỗn Độn Chung mà đại nhân Thiên Đế nói tới! Còn về phần quyển trục kia, chẳng phải là bản nguyên Hà Đồ Lạc Thư sao?"
Nói đến đây, hắn hơi nghi hoặc nói: "Kỳ lạ thật, sao đại nhân Thiên Đế lại đặt hai món chí bảo ở cùng một chỗ?"
Viên Thiên Cơ không để ý tới hắn, trực tiếp đứng dậy bay về phía ngọn núi nhỏ đó. Thế nhưng, vừa bay khỏi mặt đất, phía sau họ liền truyền đến một giọng nói trầm thấp: "Dừng lại!"
Viên Thiên Cơ dừng lại, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Trịnh Đông Dương, Lâm Ngạn, Lục Diệc Chân, Tân Á đứng sóng vai, đứng cách đó không xa sau lưng Môn La. Lâm Ngạn nở nụ cười: "Viên Thiên Cơ à Viên Thiên Cơ, từ trước đến nay, các không gian chư thiên đều đồn rằng ngươi trí tuệ gần bằng yêu, danh tiếng Thiên Cơ Tử của ngươi còn vang dội hơn cả Thẩm Phán Hội. Ta vốn còn hơi nghi ngờ những lời đồn này có phần khuếch đại, nhưng bây giờ xem ra, đầu óc Viên Thiên Cơ ngươi quả thực thông minh hơn người bình thường. Không ngờ, ngươi thật sự có thể tìm được hai món chí bảo!"
"Chỉ tiếc." Lâm Ngạn khóe miệng nhếch lên: "Ve sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ ở phía sau. Viên Thiên Cơ ngươi làm tất cả, đều nhất định là làm nền cho ta."
Trịnh Đông Dương, Lục Diệc Chân cũng lộ ra nụ cười xán lạn. Đây đại khái là lần đầu tiên họ chiếm được tiện nghi kể từ khi liên hệ với Viên Thiên Cơ, cái cảm giác thành tựu không thể diễn tả bằng lời đó khiến tâm trạng họ vô cùng tốt.
"Ngươi nói xem, nếu không phải ngươi cứ lải nhải mãi, hỏi lung tung đủ thứ, bọn họ có đuổi kịp được không?" Viên Thiên Cơ không thèm để ý đến Trịnh Đông Dương và mấy người kia, hắn nhìn Môn La, hỏi: "Môn La à Môn La, ngươi rốt cuộc là đến giúp ta, hay là đến kéo chân sau của ta?"
Môn La tự biết mình đuối lý, ngượng ngùng cười một tiếng, hiếm khi không phản bác lại.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của truyen.free.