(Đã dịch) Chương 1601 : Lưỡng cực đảo ngược (thượng)
Nhưng Khả Vi nhìn chằm chằm Hồng, khóe mắt ửng hồng, vẻ mặt ủy khuất, dường như vừa bị bắt nạt.
Quả thực, tình cảnh của nàng vừa rồi cực kỳ tồi tệ, hiểm nguy cận kề, nếu Hồng không ra tay, nàng không dám chắc mình có thể sống sót.
Thế nhưng, hiểm nguy cũng đồng nghĩa với hy vọng!
Chỉ khi săn giết đủ Phệ Tinh Thú, nàng mới có thể hoàn thành nhiệm vụ huấn luyện, và cuối cùng được ở bên Hoắc Diễm.
Nhưng giờ đây, Hồng đã giúp nàng thoát khỏi nguy hiểm, đồng thời cũng tước đoạt đi hy vọng của nàng.
Hồng dở khóc dở cười: "Con bé này, ta giúp ngươi mà ngươi lại còn trách móc ta ư?"
"Ai thèm ngươi giúp chứ?" Nhưng Khả Vi không hề lĩnh tình, "Ngươi rõ ràng là đang làm trở ngại, chứ nào có giúp đỡ gì!"
"Ha ha, thôi được rồi, con bé này miệng lưỡi sắc bén, ta nói không lại ngươi." Hồng cũng chẳng đến mức so đo với một tiểu nữ nhi, "Nhưng mà, toàn bộ số Phệ Tinh Thú này đều đã bị ta giết sạch, vậy giờ ngươi tính sao đây?"
Nhưng Khả Vi nhìn quanh, không còn thấy một bóng Phệ Tinh Thú nào, trong lòng không khỏi bi thương.
Nàng như bị rút đi hồn phách, ngơ ngẩn nhìn vũ trụ trống rỗng, khóe mắt ngày càng đỏ hoe, bất tri bất giác, nước mắt không kìm được tuôn trào, lăn dài trên gương mặt trắng nõn, dáng vẻ lê hoa đái vũ ấy khiến lòng người quặn đau.
Thấy Nhưng Khả Vi dáng vẻ đáng yêu như vậy, Hồng cũng không đành lòng trêu chọc nàng, thở dài nói: "Haizz! Con bé này, động một chút là khóc, người ngoài nhìn vào còn tưởng ta bắt nạt ngươi thật đấy chứ!"
Lắc đầu, Hồng đưa tay vẽ một vòng tròn, một lỗ sâu khổng lồ nhanh chóng thành hình: "Đi thôi, ta đưa ngươi đến một nơi."
Nhưng Khả Vi lại cảnh giác nhìn Hồng: "Ngươi muốn làm gì!"
"Hỏi nhiều làm gì? Dù sao cũng sẽ không hại ngươi." Hồng lười biếng chẳng buồn đôi co với Nhưng Khả Vi, trực tiếp túm lấy nàng, cưỡng ép đẩy nàng vào lỗ sâu, ngay sau đó, chính hắn cũng xuyên qua đó.
...
Đại Tiêu Tinh.
Phế tích cung điện Phục Hưng của nền văn minh Hoa Hạ.
Hồng và Nhưng Khả Vi gần như đồng thời xuất hiện trong tầm mắt của mọi người.
"Viện trưởng đại nhân." Hồng thấy Bàn Cổ, Hồng Quân cùng những người khác xưng hô Trương Dục là viện trưởng đại nhân, liền cũng bắt chước theo, "May mắn không phụ sứ mệnh."
Trương Dục khẽ gật đầu, ánh mắt chuyển sang cô gái bên cạnh ông.
Toàn bộ Đại Tiêu Tinh, vô số vũ trụ chiến sĩ, ánh mắt đều hội tụ về phía Nhưng Khả Vi, trong mắt hiện lên vẻ hiếu kỳ: "Nàng chính là Nhưng Khả Vi ư?"
Lúc này, đầu óc của Nhưng Khả Vi vẫn còn chút mơ hồ, căn bản không biết mình đã bị Hồng đưa đến nơi nào.
"Lão già, ngươi đưa ta đến đâu rồi?" Nhưng Khả Vi chẳng hề khách khí với Hồng chút nào.
Nghe Nhưng Khả Vi gọi Tạo Vật Chủ Hồng như vậy, khóe miệng mọi người đều không khỏi giật giật, người trẻ tuổi bây giờ, lá gan đều lớn đến thế ư?
Đây chính là Tạo Vật Chủ chí cao vô thượng đó!
Ngay cả những đại nhân vật của vô số Văn Minh Cấp Chín cũng không dám bất kính với Tạo Vật Chủ!
Nàng ta, một Hành Tinh Cấp Chiến Sĩ, lại dám xưng hô Tạo Vật Chủ như vậy!
Đa An Đặc Biệt Khoa Tư lại chẳng hề chú ý đến điểm này, hắn vừa nhìn thấy Nhưng Khả Vi, tâm thần liền hoàn toàn bị nàng hấp dẫn, trong lòng vừa mừng vừa sợ: "Tốt quá rồi, Nhưng Khả Vi còn sống, con gái ta còn sống!"
Thế nhưng, khi thấy Nhưng Khả Vi toàn th��n đẫm máu, Đa An Đặc Biệt Khoa Tư lại thấy trái tim mình run rẩy dữ dội, như bị dao găm đâm mạnh một nhát, một nỗi đau thấu tận tâm can. Một vũ trụ cấp chiến sĩ đường đường, trải qua vô số hiểm nguy chưa từng rơi lệ, vậy mà giờ đây khóe mắt hắn tức khắc ướt đẫm, nước mắt nóng hổi tuôn rơi: "Con của ta, rốt cuộc con đã chịu bao nhiêu khổ cực trong Thí Luyện Tinh Hệ vậy!"
Cùng chung tâm trạng với Đa An Đặc Biệt Khoa Tư chính là Hoắc Diễm, thậm chí, so với Đa An Đặc Biệt Khoa Tư, tâm trạng của hắn còn khó chịu hơn nhiều, bởi lẽ hắn cảm thấy tất cả chuyện này đều do mình gây ra, cho nên hắn càng thêm tự trách.
"Ngươi chính là Nhưng Khả Vi?" Trương Dục nhìn chằm chằm Nhưng Khả Vi, đôi mắt trong suốt, sạch sẽ của nàng khiến người ta không khỏi nảy sinh hảo cảm.
Nghe thấy giọng của Trương Dục, Nhưng Khả Vi hơi tỉnh táo lại mấy phần, nàng nhìn ông, nghi hoặc hỏi: "Ngài là ai? Làm sao ngài biết tên của ta?"
Đa An Đặc Biệt Khoa Tư giật nảy mình, vội vàng lên tiếng: "Nhưng Khả Vi, sao còn không mau tạ ơn viện trưởng đại nhân? Nếu không phải viện trưởng đại nhân mở lời, con căn bản không thể thoát khỏi Thí Luyện Tinh Hệ đó."
"Phụ thân!" Nhưng Khả Vi ngẩn người, kinh ngạc nói: "Sao ngài lại ở đây?"
Nàng hỏi: "Có phải ngài đã phái họ đến cứu con không?"
Khóe miệng Đa An Đặc Biệt Khoa Tư run rẩy dữ dội, hắn, một vũ trụ cấp chiến sĩ, đặt giữa vô số cao thủ tại đây thì chẳng là gì cả, câu hỏi của Nhưng Khả Vi quả thực khiến hắn thẹn đến phát hoảng.
"Đừng nói bậy!" Đa An Đặc Biệt Khoa Tư sợ viện trưởng đại nhân và Tạo Vật Chủ đại nhân nổi giận, vội vàng giải thích: "Vị này là viện trưởng đại nhân, vị này là Tạo Vật Chủ đại nhân, bọn họ đều là những đại nhân vật chân chính, ta làm gì có tư cách chỉ huy họ?" Chưa kể hai vị đại lão thâm bất khả trắc kia, ngay cả những Siêu Duy Cấp Chiến Sĩ, cùng Lôi Võ kiêu ngạo kia, cũng không một ai là hắn có thể đắc tội.
Nhưng Khả Vi trợn tròn mắt, đầu óc có chút ngưng trệ.
Chàng thanh niên thần bí trước mắt này, cùng lão già đã cứu nàng ra, lại lợi hại đến thế ư?
Nàng biết rõ phụ thân mình kiêu ngạo đến mức nào, có thể khiến phụ thân phải tin phục, ngoại trừ mấy vị vũ trụ cấp chiến sĩ đứng đầu bảng xếp hạng Nguyên Sơ Vũ Trụ, thì chỉ còn những Siêu Duy Cấp Chiến Sĩ trong truyền thuyết!
Nhưng nàng vắt óc suy nghĩ cũng không nhớ ra, trong số các vũ trụ cấp chiến sĩ đứng đầu Nguyên Sơ Vũ Trụ, có hai người này sao?
"Sao còn không mau tạ ơn viện trưởng đại nhân!" Đa An Đặc Biệt Khoa Tư thúc giục.
Chưa đợi Nhưng Khả Vi mở lời, Trương Dục đã khoát tay: "Nàng vì Hoắc Diễm mà mạo hiểm, cứu nàng ra tự nhiên là lẽ đương nhiên, không cần phải nói lời cảm tạ."
Nghe Trương Dục nhắc đến tên Hoắc Diễm, Nhưng Khả Vi tức khắc mừng rỡ: "Viện trưởng đại nhân, ngài biết Hoắc Diễm sao?"
"Hắn là đệ tử của ta, ngươi nói ta có biết hắn không?" Trương Dục bật cười ha hả.
"Nhưng Khả Vi." Lúc này, Hoắc Diễm cũng không kìm được nữa, kích động bước ra khỏi đám đông.
Nhìn thấy Hoắc Diễm, Nhưng Khả Vi cũng trở nên kích động, trong mắt nàng dường như chỉ còn lại Hoắc Diễm, không còn gì khác.
Nàng nhanh chóng chạy về phía Hoắc Diễm, ôm chặt lấy hắn: "Hoắc Diễm, ta rất nhớ ngươi!"
Hoắc Diễm cũng ôm chặt Nhưng Khả Vi: "Ta cũng vậy!"
"Khụ khụ..." Trương Dục khẽ ho một tiếng, cắt ngang khoảnh khắc an ủi, vỗ về ngắn ngủi của đôi tình nhân trẻ.
"Sư tôn." Hoắc Diễm buông Nhưng Khả Vi ra, ngượng ngùng nhìn về phía Trương Dục.
Nhưng Khả Vi cũng cảm thấy vô cùng khó xử, nàng lúc này mới chú ý tới, tất cả mọi người xung quanh đang nhìn mình. Ánh mắt của những người xa lạ kia nàng không mấy bận tâm, nhưng với Đa An Đặc Biệt Khoa Tư và Lâm Kha Đặc Biệt Khoa Tư thì khác, nàng có chút căng thẳng, không dám nhìn sắc mặt của Đa An và Lâm Kha, sợ hai người trách cứ mình.
Điều khiến nàng bất ngờ là, Đa An và Lâm Kha, những người trước đây luôn coi trọng văn minh lễ nghi đến cực điểm, lần này lại kỳ lạ thay chẳng hề có bất kỳ phản ứng nào.
"Đến đây, Nhưng Khả Vi, ta giới thiệu cho ngươi một chút." Hoắc Diễm hít một hơi thật sâu, nói: "Vị này chính là sư tôn của ta, vị lão tổ tông của nền văn minh nhân loại Địa Cầu chúng ta. À phải rồi, tên thật sự của nền văn minh nhân loại Địa Cầu chúng ta chính là văn minh Hoa Hạ."
Nhưng Khả Vi lúc này mới quan sát kỹ Trương Dục, người nọ trông vô cùng bình thường, khiến nàng nghi hoặc: "Ngài thật sự là sư tôn của Hoắc Diễm ư?"
"Không thể giả được." Trương Dục mỉm cười.
"Là ngài đã phái người cứu con ra sao?" Nhưng Khả Vi lại hỏi.
"Cứ cho là vậy đi." Trương Dục không phủ nhận.
"Thế nhưng là..." Nhưng Khả Vi có chút xoắn xuýt, "Lão già kia đã giết sạch tất cả Phệ Tinh Thú, còn đưa con ra khỏi không gian thí luyện, con không có cách nào hoàn thành nhiệm vụ huấn luyện, vậy thì không thể ở bên Hoắc Diễm." Nàng nhìn Trương Dục, dùng giọng khẩn cầu nói: "Ngài có thể phái người đưa con về không? Có thể nào làm xuất hiện thêm vài con Phệ Tinh Thú nữa không?"
Nàng vừa nói đến đây, liền đột nhiên dừng lại, bởi vì nàng cảm thấy biểu cảm của mọi người xung quanh đều rất kỳ lạ.
Ngay cả ánh mắt của phụ thân nàng, Đa An Đặc Biệt Khoa Tư, cũng có chút cổ quái.
"Con, con nói sai gì rồi sao?" Nhưng Khả Vi cẩn thận từng li từng tí hỏi.
Nàng vô cùng căng thẳng, sợ mình trêu chọc sư tôn của Hoắc Diễm tức giận.
"Nữ nhi ngốc nghếch của ta!" Đa An Đặc Biệt Khoa Tư cười khổ nói: "Văn minh Hoa Hạ không hề đơn giản như con tưởng tượng đâu. Nếu con có thể gả cho Hoắc Diễm, đó căn bản chính là vinh hạnh của gia tộc Đặc Biệt Khoa Tư, là vinh hạnh của con, làm gì cần phải tham gia cái gọi là thí luyện truyền thống. Con đáng lẽ phải lo lắng xem, liệu sinh linh của văn minh Đặc Biệt Khoa Tư chúng ta có xứng đáng với văn minh Hoa Hạ hay không kìa!"
Là một người cha, hắn đương nhiên cho rằng con gái mình xứng đáng với bất kỳ nhân vật nào trên thế gian này.
Nhưng nói một cách khách quan, trong lòng hắn cũng hiểu rõ, xét riêng về thân phận, Hoắc Diễm hiện tại cao quý hơn Nhưng Khả Vi rất nhiều lần.
Không hề khoa trương mà nói, toàn bộ Đa Chiều Vũ Trụ Huyền Hoàng Giới, e rằng chưa chắc có ai có thể xứng đáng với Hoắc Diễm.
Nếu có thể, e rằng những Văn Minh Cấp Chín kia đều hận không thể đẩy thiên chi kiêu nữ của nhà mình về phía Hoắc Diễm, dù chỉ làm một thị thiếp, đoán chừng những người đó cũng sẽ vô cùng vui vẻ.
"A?" Nhưng Khả Vi ngẩn ra, sao nàng chỉ đi tham gia một chút thí luyện truyền thống, mà khi trở ra, toàn bộ thế giới đều đã thay đổi vậy?
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Nhưng Khả Vi có chút ngơ ngác.
"Ngươi còn nhớ những truyền thuyết thần thoại ta từng kể cho ngươi nghe không?" Hoắc Diễm khẽ hỏi.
Nhưng Khả Vi gật đầu.
Hoắc Diễm trầm mặc một lát, nói: "Thật ra ta cũng vừa mới biết, những truyền thuyết thần thoại đó, không phải do tiền nhân bịa đặt, mà là... tồn tại thật sự."
Nhưng Khả Vi che miệng, có chút khó tin.
Hoắc Diễm tiếp tục nói: "Ngay vừa rồi, Bàn Cổ đại thần, Nữ Oa nương nương, Tam Thanh Thánh Nhân cùng các vị thần linh đều đã giáng lâm Đại Tiêu Tinh, họ vừa mới rời đi ngay trước khi ngươi tới đó. Hơn nữa, thực lực chân chính của họ còn mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những gì ta từng miêu tả trong truyền thuyết thần thoại cho ngươi. Ta cũng là bây giờ mới biết, văn minh Hoa Hạ chúng ta, không phải là một văn minh xuống dốc, mà là một siêu cấp văn minh vượt qua vô số thế giới, sở hữu vô số cao thủ! Thực lực của văn minh Hoa Hạ, mạnh hơn Văn Minh Cấp Chín gấp mười, gấp trăm lần!"
Đối với Nhưng Khả Vi mà nói, Văn Minh Cấp Chín đã là một sự tồn tại trong truyền thuyết.
Mạnh hơn Văn Minh Cấp Chín gấp mười, gấp trăm lần, nàng căn bản không thể tưởng tượng nổi đó là một sự tồn tại như thế nào!
"Hoắc Diễm nói không sai." Đa An Đặc Biệt Khoa Tư trầm giọng nói: "Điểm này, ta có thể chứng minh."
Trời mới bi���t khi hắn tận mắt chứng kiến Bàn Cổ đại thần, Đạo Tổ Hồng Quân cùng những vị khác giáng lâm, lòng hắn đã chấn động đến mức nào, cho đến tận bây giờ vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh trở lại.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.