(Đã dịch) Chương 1631 : Đục đoán mò trúng đại chiến
Sau khi rời khỏi Trường Sinh Giới, Trương Dục đi thẳng tới Tử Vân Vực.
Trên bản đồ thăm dò được, Tử Vân Vực tiếp giáp với Hồng Nguyên Vực, nhìn qua thì liền kề, nhưng Vứt Bỏ Thiên Giới lại nằm ở trung tâm Tử Vân Vực. Khoảng cách thực tế giữa Vứt Bỏ Thiên Giới và Trường Sinh Giới cũng không hề ngắn. Muốn đến Vứt Bỏ Thiên Giới, nhất định phải xuyên qua toàn bộ Hồng Nguyên Vực, cùng nửa cái Tử Vân Vực, cuối cùng mới có thể đến một trong số ít những thế giới cửu giai cao cấp nhất ở Đông Vực, mang tên Vứt Bỏ Thiên Giới.
Bởi vì không có phương tiện giao thông, Trương Dục chỉ có thể tự mình lên đường. Hầu hết thời gian đều là xuyên qua vùng không gian đã được thăm dò, thỉnh thoảng sẽ ghé vào một thế giới cửu giai trung chuyển nào đó, lợi dụng trùng động truyền tống để đến một thế giới cửu giai khác gần hơn. Đáng tiếc, số lượng thế giới cửu giai trung chuyển như vậy có hạn, không cách nào liên kết toàn bộ vùng không gian đã thăm dò, thậm chí ngay cả một Hồng Nguyên Vực đơn lẻ cũng không thể kết nối. Nếu không, Trương Dục chỉ cần thông qua những lần truyền tống liên tiếp là có thể đến Vứt Bỏ Thiên Giới.
Trên chặng đường dài dằng dặc, Trương Dục đã được mục sở thị thêm nhiều thế giới cửu giai khác. Đáng tiếc, đại đa số thế giới cửu giai đều có chút yếu ớt. Chưa nói đến so sánh với Trường Sinh Giới, ngay cả so với Linh Thần Giới cũng kém hơn một chút. Chỉ có cực kỳ ít thế giới cửu giai có thể sánh bằng Linh Thần Giới, mà thế giới cửu giai tương tự như Trường Sinh Giới, toàn bộ Hồng Nguyên Vực chỉ có một, không có nơi nào khác tương tự.
Ước chừng tốn mất mười năm, Trương Dục mới miễn cưỡng rời khỏi phạm vi Hồng Nguyên Vực, tiến vào khu vực Tử Vân Vực.
Đến Tử Vân Vực, Trương Dục cảm nhận rõ ràng rằng thực lực tổng hợp của các thế giới cửu giai trung chuyển mà hắn đi qua mạnh hơn không ít so với các thế giới trung chuyển ở Hồng Nguyên Vực. Mặc dù phần lớn chỉ đạt trình độ như Linh Thần Giới, nhưng số lượng lại kinh người. Quan trọng hơn là các thế giới cửu giai ở đây tỏ ra phồn vinh hơn, số lượng cường giả Quy Nguyên Cảnh và Tạo Vật Chủ cũng tăng lên gấp nhiều lần. Trương Dục thậm chí còn từng nhìn thấy một thế giới cửu giai tương tự Trường Sinh Giới, trong đó cao thủ nhiều như mây, thực lực tổng hợp cực kỳ cường đại.
Vào năm thứ chín Trương Dục tiến vào Tử Vân Vực, khi hắn đang muốn đến thế giới cửu giai trung chuyển tiếp theo, bỗng nhiên cảm nhận được hai luồng ba động ý chí Tạo Vật Chủ cường đại, cùng với sự xung kích mãnh liệt của huyền ảo Tạo Hóa. Hắn giảm tốc độ, ý niệm quét qua nơi phát ra ba động ý chí Tạo Vật Chủ cường đại kia, chính là nơi hai cường giả đang kịch chiến.
Thực lực của hai vị Tạo Vật Chủ này đại khái ở cấp độ Ngự Đục người Tứ Tinh, một nam một nữ. Họ đeo huy hiệu Ngự Đục người Tứ Tinh trước ngực, đó là minh chứng rõ ràng nhất. Thực lực như vậy, trước mặt Trương Dục, đương nhiên là không đáng chú ý.
Song, cuộc đối thoại của họ lại thu hút sự chú ý của Trương Dục.
Chỉ thấy hai người vừa giao chiến, vừa không ngừng nói chuyện. Trong đó, nữ Ngự Đục người Tứ Tinh kia nói: "Triệu Đức, phụ thân ta vừa qua đời, ngươi đã phản bội Đại Vũ Tông, lại còn đánh lén ta, chẳng lẽ không sợ Đại Vũ Tông trả thù ư? Đừng quên, phụ thân ta mặc dù đã mất, nhưng Đại Vũ Tông vẫn còn đó!"
"Ha ha... Xem ra ngươi hoàn toàn không biết gì về tình hình thật sự của Đại Vũ Tông rồi!" Triệu Đức tùy ý cười lớn, đòn tấn công cũng vẫn sắc bén như cũ, "Ta đã sớm uyển chuyển khuyên lão già kia, Đại Vũ Tông không thể cứ mãi quản lý theo kiểu gia tộc truyền thừa được nữa. Mọi người đều là người của Đại Vũ Tông, dựa vào đâu mà chỉ có người của Thương gia các ngươi mới có thể làm Tông chủ, Thiếu chủ, chưởng quản quyền lực tối cao của Đại Vũ Tông? Cứ tiếp tục như vậy, tất cả mọi người sẽ không phục! Nhưng lão già kia cố chấp không nghe, giờ thì hay rồi, ông ta chết, thời đại thuộc về Thương gia cũng nên lùi vào quá khứ. Thương Ngu, nếu như ngươi chịu làm thê tử của ta, ta ngược lại có thể thay ngươi cầu tình, bảo toàn tính mạng ngươi. Nếu ngươi vẫn cố chấp không tỉnh ngộ, vậy đừng trách ta ra tay ác độc vô tình."
"Vô sỉ!" Thương Ngu vừa tức vừa gấp, "Người của Đại Vũ Tông, ai mà chưa từng nhận ân huệ của phụ thân ta? Nếu không phải phụ thân ta, làm sao các ngươi có được địa vị như ngày hôm nay? Phụ thân ta giúp các ngươi, giờ đây các ngươi lại lấy oán báo ân!"
Triệu Đức xùy cười một tiếng, nói: "Đừng nói những lời dễ nghe như vậy. Lão già kia có ý đồ gì, ai nấy đều rõ. Ông ta chẳng qua là coi trọng tiềm lực và năng lực của chúng ta, để chúng ta giúp Đại Vũ Tông làm việc thôi. Nếu ông ta thật sự tốt bụng như vậy, tại sao không sắp xếp vị trí Thiếu chủ cho ta?"
"Nhưng Đại Vũ Tông là tông môn kiểu gia tộc mà!"
"Hừ! Gia tộc gì mà tông môn?" Triệu Đức cười lạnh nói: "Gia tộc là gia tộc, tông môn là tông môn. Vừa muốn có được lợi ích từ tông môn, lại muốn giữ vững quyền lực gia tộc, trong thiên hạ nào có chuyện tốt như vậy? Thương Ngu, ngươi và lão già kia giống nhau, đều ngây thơ đến mức khó tin!"
Thương Ngu vẫn còn ôm một tia may mắn, giữ lại chút ảo tưởng cuối cùng: "Ta không tin! Bọn họ nhất định sẽ đến cứu ta!"
Triệu Đức nở nụ cười: "Họ quả thật sẽ đến, nhưng không phải để cứu ngươi, mà là để giết ngươi! Cùng với việc giải quyết mấy kẻ cố chấp không tỉnh ngộ kia, họ lập tức sẽ cùng phụ thân ta đến đây, ngươi rất nhanh sẽ thấy!"
Triệu Đức vừa dứt lời, từ đằng xa đã truyền đến một trận ba động khí tức cường đại. Đó là... khí tức của Tạo Vật Chủ Lục Tinh!
"Một, hai, ba... Lại có năm vị Tạo Vật Chủ Lục Tinh!" Trương Dục hơi kinh ngạc. Ý niệm của hắn có thể rõ ràng cảm nhận được thực lực của những người đang đến. Năm người đó đeo huy hiệu Ngự Đục người Lục Tinh trên người, cũng đủ để chứng minh cảm giác của hắn không hề sai lệch. "Nhiều hơn cả cao thủ của Trường Sinh Cung. Đại Vũ Tông này thật đáng gờm!"
Sau vài hơi thở, Triệu Đức và Thương Ngu cũng cảm nhận được ba động khí tức khủng khiếp đó.
Hai người gần như đồng thời dừng tay, lùi về phía ngược nhau, cảnh giác lẫn nhau.
Rất nhanh, năm vị Tạo Vật Chủ Lục Tinh đã xuất hiện.
"Phụ thân!" Triệu Đức nhìn thấy người đàn ông trung niên dẫn đầu, lập tức thở phào nhẹ nhõm, trên mặt cũng nở một nụ cười rạng rỡ, "Hai lão già kia, đã giải quyết xong cả rồi chứ?"
Người đàn ông trung niên khẽ gật đầu, thần sắc lạnh lùng. Ánh mắt hắn rơi vào Thương Ngu, chợt hỏi: "Lâu như vậy, sao vẫn chưa bắt được nàng?"
"Cái đó..." Triệu Đức vội ho một tiếng, nói: "Phụ thân, con muốn lấy nàng..."
"Hồ đồ!" Người đàn ông trung niên quát lớn: "Đạo lý trảm thảo trừ căn, ta chưa từng dạy con sao? Mặc dù Thương Sông đã chết, Thương gia cũng gần như bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng không có nghĩa là mọi chuyện đã kết thúc." Hắn lạnh lùng nói: "Con hãy nhìn kỹ nữ nhân này, nhìn xem ánh mắt nàng, nỗi căm hờn thấu xương ấy. Nếu hôm nay không giết nàng, con có chắc chắn rằng sau này sẽ không xảy ra chuyện gì không?"
"Cái này..."
"Ra tay đi." Người đàn ông trung niên mặt không chút biểu cảm nói: "Kẻ thành đại sự, phải vứt bỏ hết thảy tư tình nhi nữ. Nếu không, cho dù con có thiên phú cao đến mấy, tiềm lực lớn đến mấy, cũng khó làm nên đại sự. Con là con trai của Triệu Hưng ta, nên có tầm mắt rộng lớn. Nếu cả ngày chỉ nhớ những chuyện tình cảm nhỏ nhặt ấy, sau này còn chinh phạt thiên hạ, còn kế thừa cơ nghiệp của Triệu Hưng ta bằng cách nào?"
Triệu Đức trầm mặc.
Hắn hít một hơi thật sâu: "Hài nhi ghi nhớ lời phụ thân dạy bảo."
Quay đầu lại, Triệu Hưng nhìn về phía Thương Ngu: "Xin lỗi, vì đại nghiệp của Triệu gia ta, vì tương lai của Đại Vũ Tông, ngươi phải chết."
Thương Ngu không nhìn hắn, mà ánh mắt dừng lại trên người Triệu Hưng cùng bốn vị Ngự Đục người Lục Tinh phía sau ông ta. Trên mặt nàng hiện rõ sự chấn kinh, khó tin, và đau lòng.
"Vì cái gì?" Thương Ngu đau lòng chất vấn: "Mấy vị bá bá, chẳng lẽ phụ thân con đối xử với các người không tốt sao? Tại sao các người lại phản bội chúng con!"
Mấy vị Ngự Đục người Lục Tinh kia vẫn giữ im lặng, phảng phất như không hề nghe thấy lời chất vấn của Thương Ngu.
Triệu Hưng nhíu mày: "Nói nhiều vô ích, ra tay đi."
Trong lúc nói chuyện, hắn phóng thích ý chí Tạo Vật Chủ, diễn dịch huyền ảo Tạo Hóa, chuẩn bị đích thân ra tay, dùng tốc độ nhanh nhất xóa bỏ Thương Ngu, tránh để kéo dài thời gian mà xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
"Kẻ này quả là một kẻ tàn nhẫn!" Trương Dục quan sát toàn bộ quá trình, không thể không thừa nhận, Triệu Hưng này là một kiêu hùng, gần như có đủ mọi phẩm chất của kẻ bề trên. Nếu không phải gặp phải hắn, e rằng Triệu Hưng thật sự sẽ thành công, tương lai nói không chừng còn đạt được thành tựu phi phàm. "Chỉ tiếc, họ lại gặp phải ta."
Nếu như không nhìn thấy, hoặc sự việc đã kết thúc, Trương Dục đương nhiên sẽ không nhúng tay.
Nhưng đã vừa vặn bị hắn bắt gặp, hắn tự nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Mặc dù trong thế giới kẻ mạnh được kẻ yếu thua này, rất nhiều chuyện đều không theo lý lẽ, nhưng chỉ cần nguyên tắc trong lòng hắn không bị phá vỡ, đồng thời có thực lực bảo vệ chân lý, thì nơi nào có hắn, nơi đó chính là đạo lý.
Thương Ngu bị Tạo Hóa lao tù phong tỏa, gương mặt đẫm lệ, bi ai vô cùng.
Từng giọt lệ quang ấy, mỗi giọt đều kể rõ sự tuyệt vọng!
Thấy Triệu Hưng thi triển huyền ảo Tạo Hóa, sắp sửa phát động đòn chí mạng với Thương Ngu, thân ảnh Trương Dục khẽ động, trống rỗng xuất hiện trước mặt Thương Ngu, trên mặt nở nụ cười: "Chư vị có thể nể mặt Trương mỗ đây, tha cho nàng một con đường sống?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.