(Đã dịch) Chương 1676 : Bên trên Đông Vực cùng đục được
Chẳng ai hay biết từ xưa đến nay những Cửu Tinh Ngự Đục Giả kia đã ngã xuống ra sao. Dường như đó là một điều cấm kỵ, có lẽ chỉ khi bước chân vào hàng ngũ Cửu Tinh Ngự Đục Giả, người ta mới có thể tìm được đáp án.
Lâm Bắc Sơn lắc đầu: "Cửu Tinh ư? Cảnh giới đó quá đỗi xa vời đối với chúng ta..."
Dù giờ đây hắn sở hữu thực lực Bát Tinh Ngự Đục Giả đỉnh cấp, thậm chí không thua kém Ba Cách Nhĩ Tư, nhưng hắn vẫn cảm thấy giữa mình và Cửu Tinh Ngự Đục Giả vẫn còn một vực sâu không thể vượt qua, muốn bước qua cái vực sâu ấy, thật sự quá đỗi khó khăn!
Ngay cả Lâm Bắc Sơn còn mang ý nghĩ như vậy, Cát Nhân Đan lại càng không cần phải nói.
So với việc hão huyền mơ tưởng Cửu Tinh, chi bằng nghĩ cách làm sao để đuổi kịp bước chân của Ba Cách Nhĩ Tư và Lâm Bắc Sơn trước đã, như vậy có vẻ thực tế hơn.
"Cửu Tinh, thật sự khó đến thế ư?" Trương Dục từ khi sáng tạo Đan Điền Thế Giới đến nay, tu luyện một đường thuận buồm xuôi gió, tự nhiên không thể nào cảm nhận được cái cảm giác tuyệt vọng khi bị kẹt lại một cảnh giới suốt mấy chục, thậm chí mấy trăm, mấy ngàn Đục Kỷ.
Nghe những lời của Trương Dục, khóe miệng Cát Nhân Đan khẽ co giật. Bàn luận chuyện này trước mặt một Cửu Tinh Ngự Đục Giả, dường như chính bản thân hắn đã mắc sai lầm.
Hắn không biết nên đáp lời Trương Dục ra sao. Bước chân vào cảnh giới Cửu Tinh Ngự Đục Giả, thật sự rất khó sao?
Đối với bọn họ mà nói, tự nhiên là muôn vàn khó khăn, nhưng với những người đã đạt đến cảnh giới Cửu Tinh Ngự Đục Giả, vấn đề này vốn dĩ đã vô nghĩa.
"Tiểu huynh đệ có biết, ở Thượng Đông Vực có bao nhiêu Bát Tinh Ngự Đục Giả không?" Lâm Bắc Sơn hỏi.
"Không rõ lắm."
"Theo ta được biết, ở Thượng Đông Vực, số lượng Bát Tinh Ngự Đục Giả chỉ khoảng 200 vị. Trong số 200 vị này, phần lớn tập trung ở những thế giới cấp chín đỉnh cấp như Phế Bỏ Thiên Giới, một phần khác phân bố rải rác tại các Đục Vực. Thậm chí, có Đục Vực còn chẳng có lấy một vị Bát Tinh Ngự Đục Giả nào." Giọng Lâm Bắc Sơn trầm thấp, "Nếu tính cả một số Bát Tinh Ngự Đục Giả ẩn thế không xuất, con số này có lẽ sẽ nhiều hơn một chút, nhưng tuyệt đối không vượt quá 300 vị."
300 vị, thoạt nhìn thì nhiều, nhưng Thượng Đông Vực rộng lớn biết bao, khi chia đều cho mỗi Đục Vực, số lượng ấy liền trở nên vô cùng ít ỏi.
Thượng Đông Vực có biết bao Đục Vực, nhưng hơn hai phần ba trong số đó, ngay cả một vị Bát Tinh Ngự Đục Giả cũng không có!
Tính trung bình, mỗi Đục Vực sản sinh Bát Tinh Ngự Đục Giả, không đến một người.
Đây cũng là lý do tại sao Bát Tinh Ngự Đục Giả lại có địa vị cao quý đến vậy.
Nhưng dù số lượng Bát Tinh Ngự Đục Giả có ít đến mấy, nhìn khắp Thượng Đông Vực, vẫn có gần 300 vị. Mà ở các Đục Vực khác, số lượng Bát Tinh Ngự Đục Giả lại nhiều hơn Thượng Đông Vực rất xa, có những Đại Đục Vực thậm chí sở hữu hơn 10 ngàn Bát Tinh Ngự Đục Giả!
"Mấy chục Đục Kỷ trước đó, từng có người thống kê số lượng Bát Tinh Ngự Đục Giả trong toàn bộ Đục Giới. Con số này tuy có sự khác biệt so với hiện tại, nhưng chênh lệch sẽ không quá lớn." Lâm Bắc Sơn hít sâu một hơi, "Dựa theo số liệu họ đưa ra lúc đó, tổng số Bát Tinh Ngự Đục Giả trong Đục Giới là 80 ngàn 3 ngàn 7 trăm 6 mươi hai vị."
Trương Dục khẽ giật mình: "Ít như vậy sao?"
Đục Giới mênh mông vô bờ biết bao, chỉ cần xuyên qua một Tiểu Đục Vực đã phải hao phí thời gian dài đằng đẵng, đừng nói chi là một Đại Đục Vực như Thượng Đông Vực.
Trương Dục vốn cho rằng, số lượng Bát Tinh Ngự Đục Giả ít nhất cũng phải có mấy chục vạn, thậm chí nhiều hơn thế.
Nhưng kết quả... Ngay cả 10 vạn cũng không có!
"Số lượng này, nói ít thì ít, nhưng cũng không phải là không nhiều." Lâm Bắc Sơn nói: "Hơn tám vạn, đã là một con số khá kinh người. Dẫu sao, đây là Bát Tinh Ngự Đục Giả, là quần thể cường đại nhất trong Đục Giới, ngoại trừ Cửu Tinh Ngự Đục Giả! Mỗi một Bát Tinh Ngự Đục Giả, đều được coi là bá chủ chí cao của một Tiểu Đục Vực. Hơn tám vạn bá chủ, đó là khái niệm gì chứ?"
Nghe Lâm Bắc Sơn nói vậy, Trương Dục cũng thay đổi suy nghĩ. Hơn tám vạn, quả thực không ít.
Bất quá, Thượng Đông Vực lớn đến thế, mà chỉ có chưa đến 300 vị Bát Tinh Ngự Đục Giả. Con số này, đứng trước hơn tám vạn Bát Tinh Ngự Đục Giả khác, quả thật đáng thương vô cùng.
"Số lượng Bát Tinh Ngự Đục Giả của Thượng Đông Vực chúng ta ngay cả số lẻ của tổng số cũng không chiếm nổi." Lâm Bắc Sơn nói: "Nhưng vẫn không ai dám xem thường Thượng Đông Vực... Bởi vì, tuy số lượng chúng ta không nhiều, nhưng thực lực lại vô cùng cường đại! Ở các Đại Đục Vực khác, một ngàn Bát Tinh Ngự Đục Giả còn chưa chắc đã sản sinh được một vị Bát Tinh Ngự Đục Giả đỉnh cấp, nhưng ở Thượng Đông Vực chúng ta, trong mười Ngự Đục Giả, đã có ít nhất một vị Bát Tinh Ngự Đục Giả đỉnh cấp!"
Nói đến đây, Lâm Bắc Sơn lộ vẻ kiêu ngạo: "Bởi vậy, đừng thấy số lượng Bát Tinh Ngự Đục Giả của chúng ta ít ỏi, nhưng không một Đại Đục Vực nào dám xem thường Thượng Đông Vực chúng ta!"
Dừng một lát, Lâm Bắc Sơn lại tiếp lời: "Điểm tiếc nuối duy nhất là, Thượng Đông Vực chúng ta đã rất lâu rồi không còn sinh ra Cự Đầu. Bát Tinh Ngự Đục Giả Cự Đầu, là tồn tại tuyệt đối vô địch dưới Cửu Tinh, sở hữu thực lực cực hạn của Bát Tinh. Đơn đả độc đấu, không ai có thể chống lại Bát Tinh Ngự Đục Giả Cự Đầu. Cửu Tinh không xuất, Bát Tinh Ngự Đục Giả Cự Đầu chính là tồn tại chí cao..."
Thượng Đông Vực tuy có nhiều Bát Tinh Ngự Đục Giả đỉnh cấp, nhưng lại không có Cự Đầu nào ra đời.
Hắn nhìn Trương Dục một cái, hỏi: "Thẳng thắn mà nói, ta vẫn luôn hoài nghi tiểu huynh đệ sở hữu thực lực Cự Đầu, không biết tiểu huynh đệ có thể chỉ giáo chăng?"
"Cự Đầu ư?" Trương Dục trầm ngâm nói: "Ta cũng không rõ. Ta chưa từng gặp qua Bát Tinh Ngự Đục Giả Cự Đầu, không biết thực lực của họ ra sao, chỉ c�� thật sự giao đấu mới có thể biết được..."
"Lão già kia, ngươi không khỏi quá xem thường Viện trưởng đại nhân rồi!" Cát Nhân Đan cười lạnh, "Nếu Viện trưởng đại nhân triển lộ thực lực chân chính, cái gọi là Cự Đầu đó, Viện trưởng đại nhân chỉ cần động ngón tay là có thể nghiền nát bọn họ!"
Lâm Bắc Sơn bật cười khẩy một tiếng: "Tiểu huynh đệ thực lực tuy mạnh, nhưng cũng chưa đến mức cường đại tới mức có thể nghiền ép Cự Đầu chứ? Muốn làm được điểm này, chỉ có Cửu Tinh Ngự Đục Giả trong truyền thuyết mà thôi! Ngươi sẽ không định nói, tiểu huynh đệ là Cửu Tinh Ngự Đục Giả đấy chứ?"
"Coong..." Cát Nhân Đan lúc này đã muốn thốt ra lời.
Trương Dục vội vàng ngắt lời hắn: "Cát Nhân Đan, đừng nói bậy."
Nghe vậy, Cát Nhân Đan có chút buồn bực. Viện trưởng đại nhân rõ ràng là Cửu Tinh Ngự Đục Giả, tại sao lại phải giả trang Bát Tinh Ngự Đục Giả chứ?
"Cát Nhân Đan nói đùa thôi, ngươi đừng để bụng." Trương Dục nói với Lâm Bắc Sơn. Thực lực chân chính hiện tại của hắn rốt cuộc có sánh được Cự Đầu hay không, chính hắn cũng không rõ. Còn về thực lực của hắn trong Đan Điền Thế Giới, người nhà biết là được rồi. Nếu thật truyền ra ngoài, bị Cửu Tinh Ngự Đục Giả khác để mắt tới, vậy e rằng sẽ rắc rối lớn.
Có một số chuyện, không thể công khai.
Lâm Bắc Sơn tự nhiên sẽ không coi lời đó là thật. Thực lực của Trương Dục, hắn đã tự mình cảm nhận qua, nên đương nhiên sẽ không cho rằng Trương Dục là Cửu Tinh Ngự Đục Giả.
"Trở lại chuyện chính." Lâm Bắc Sơn nói: "Toàn bộ Đục Giới có khoảng hơn tám vạn Bát Tinh Ngự Đục Giả. Nếu tính từ mấy ngàn Đục Kỷ trước đó, tính đến cả những người đã ngã xuống, con số này e rằng còn phải nhân lên gấp trăm lần... Nhưng trong mấy ngàn Đục Kỷ tuế nguyệt ấy, biết bao thiên kiêu quật khởi rồi lại ngã xuống, trong đó thậm chí không thiếu những thiên kiêu kinh diễm hơn cả Ba Cách Nhĩ Tư, vậy mà cho đến tận bây giờ, vẫn chưa từng có một Cửu Tinh Ngự Đục Giả nào ra đời!"
Đó chính là mấy ngàn Đục Kỷ cơ đấy!
Dù là đối với Bát Tinh Ngự Đục Giả mà nói, đó cũng là một quãng thời gian dài đằng đẵng. Có Bát Tinh Ngự Đục Giả thậm chí còn không sống nổi qua 100 Đục Kỷ đã ngã xuống vì đủ loại nguyên nhân.
Nhưng chính trong quãng thời gian dài đằng đẵng như thế, lại ngay cả một vị Cửu Tinh Ngự Đục Giả cũng không hề ra đời.
Độ khó này... có thể tưởng tượng được!
"Vị tồn tại đặt chân vào hàng ngũ Cửu Tinh gần nhất với hiện tại, phải truy ngược về mấy ngàn Đục Kỷ trước đó. Người đó chính là Phi Long đại nhân, một trong ba Cửu Tinh Ngự Đục Giả hiển nhiên hiện nay. Bên ngoài, Đục Giới tổng cộng có ba vị Cửu Tinh Ngự Đục Giả. Một trong số đó là Phi Long đại nhân, hai vị còn lại thì là những tồn tại vô cùng cổ lão, cổ lão đến mức chẳng ai biết họ đã tồn tại bao lâu!" Lâm Bắc Sơn nhìn ra Đục Giới mênh mông kia, hơi thất thần. Qua hồi lâu, hắn mới lấy lại tinh thần, tiếp lời: "Ta không biết Đục Giới liệu có còn che giấu những Cửu Tinh Ngự Đục Giả khác hay không, nhưng cho dù có, hẳn là cũng không vượt quá số lượng trên hai bàn tay."
Trong lòng Cát Nhân Đan điên cuồng gào thét: "Ngu xuẩn a ngu xuẩn! Ngươi có biết hay không, vị đang đứng trước mặt ngươi đây chính là Cửu Tinh Ngự Đục Giả trong truyền thuyết!"
Lâm Bắc Sơn chẳng mảy may hay biết tiếng lòng của Cát Nhân Đan, vẫn còn cảm thán: "Khó, khó, khó! Một rào cản Cửu Tinh đã chôn vùi biết bao mộng tưởng, tiêu phí biết bao tuổi xuân của các thiên kiêu. Kết cục là, họ bị hiện thực cứng rắn mài mòn ý chí, phải cúi đầu trước thực tại..." Đây cũng chính là khắc họa chân thực cuộc đời hắn.
Nghe được lời này, Cát Nhân Đan dường như cũng nhìn thấy cuộc đời mình, không khỏi trầm mặc.
Trương Dục há hốc miệng, nhưng lại chẳng biết nên nói gì.
Bầu không khí, nhất thời trở nên ngột ngạt.
"Ai..." Trương Dục trong lòng thở dài, "Đáng tiếc thay, ta có Đan Điền Thế Giới, định sẵn không thể trải nghiệm những gian nan ấy, cũng định sẵn không thể thách thức những trở ngại trên đường đời, không thể tự mình rèn luyện trong nghịch cảnh..."
Thật là một chuyện khiến người ta bi thương thay!
Dòng chảy ngôn từ này do truyen.free tận tâm chắt lọc, kính mời quý độc giả thưởng lãm.