Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 176 : Phụ dĩ tử quý

Trong khách sạn, Đằng Quảng thở dài nói: "Với thiên phú của hắn, chả trách chỉ trong vài năm là có thể vượt qua chúng ta."

"Rất có khả năng!" Chu Lâm cũng không khỏi cảm khái, "Quả thực ta chưa từng gặp qua một thiên tài nào xuất chúng đến thế."

Tào Hùng lại lắc đầu, thần sắc phức tạp nói: "Ta không tin trên đời này thực sự có thiên tài yêu nghiệt đến vậy. Chín ngày, từ Khải Toàn tầng một lên Khải Toàn tầng tám, điều này quá bất hợp lý."

Chu Lâm nhất thời cuống quýt: "Tào đại nhân, ta dám thề với trời, tuyệt đối không hề nói dối!"

"Đừng vội, ta cũng không nói ngươi nói dối." Tào Hùng khẽ cười nói: "Ta tin Tiêu Nham kia chỉ dùng chín ngày đã tu luyện đến Khải Toàn tầng tám, nhưng thiên phú của hắn chưa hẳn thực sự đáng sợ đến vậy. Có lẽ, Thương Khung học viện đã phát huy tác dụng không nhỏ trong đó. Thủ đoạn của vị viện trưởng kia, e rằng còn đáng sợ hơn chúng ta tưởng tượng!"

Nói đến đây, thần sắc Tào Hùng chợt trở nên vô cùng nghiêm nghị.

Nghe vậy, Chu Lâm trầm mặc, bởi vì suy đoán của Tào Hùng rất có khả năng là thật.

Đừng nói mấy người Tào Hùng, ngay cả bản thân Chu Lâm cũng từng hoài nghi điều này.

"Thế nhưng, điều này đã không còn quan trọng nữa." Tào Hùng lại nói: "Hắn dựa vào thiên phú của chính mình cũng tốt, dựa vào Thương Khung học viện cũng được, không ai có thể phủ nhận những thành tựu hắn đã đạt được. Chỉ cần không có gì bất trắc xảy ra, tương lai hắn chắc chắn sẽ đạt được thành tựu phi phàm, không thể tưởng tượng nổi."

Nghe những lời này, Chu Lâm, Thân Đồ Sách, Đằng Quảng đều im lặng.

Đúng vậy, xét theo tình hình của Tiêu Nham, tương lai hắn hầu như chắc chắn sẽ đạt được những thành tựu khiến người khác phải kiêu ngạo. So với điều đó, nguyên nhân ngược lại chẳng hề quan trọng chút nào.

"Haha, thôi không nói chuyện này nữa, nào, uống rượu!" Tào Hùng nâng chén rượu lên, chào mời mọi người.

Một lúc lâu sau, mấy người đều uống không ít, trên bàn chất đầy bầu rượu, trong phòng cũng tràn ngập mùi rượu nồng nặc.

Đằng Quảng cáo từ trước: "Xin lỗi, tại hạ không chịu nổi tửu lực, xin cáo lui trước."

Thân Đồ Sách cũng đứng dậy, khoác vai Đằng Quảng nói: "Đằng Quảng lão đệ, ta cũng uống gần đủ rồi, chúng ta cùng đi dạo một chút, để mùi rượu bay đi." Nói đến đây, hắn lại nhìn về phía Tào Hùng: "Tào đại ca, đa tạ các huynh đã khoản đãi. Hôm nay chúng ta đều uống gần đủ rồi, tương lai chúng ta sẽ mời lại các huynh!"

Tào Hùng cũng không miễn cưỡng họ, cười nói: "Vậy được, hai vị lão đệ đi đường cẩn thận."

Sau khi cáo biệt ở khách sạn, Tào Hùng và Chu Lâm cũng trực tiếp rời đi, vội vã chạy đến trụ sở Ám Y Vệ, tòa nhà hoang vu kia.

Thân Đồ Sách và Đằng Quảng thì lang thang dạo phố không mục đích, vẫn chưa vội vã trở về phòng nghỉ ngơi.

...

Trên đường phố.

Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh hỏi được vị trí của Thương Khung học viện từ miệng một lão nông, sau đó vội vã chạy đến.

"Đây chính là Hoang Thành sao?" Dọc đường đi, lòng Tiêu Đỉnh tràn ngập khiếp sợ: "Trên đường phố, cường giả Khải Toàn cảnh có thể thấy khắp nơi, ngay cả cường giả Oa Toàn cảnh chúng ta cũng gặp vài người. Số lượng cường giả còn dày đặc hơn Thông Châu thành rất nhiều."

Đối với sự náo nhiệt của Hoang Thành, những người lần đầu đến đây không ai không cảm thấy khiếp sợ, Tiêu Đỉnh cũng không ngoại lệ.

Nơi này hiển nhiên đã trở thành thánh địa tu luyện của vô số tu sĩ từ Thông Châu phủ và những vùng xa hơn. Khi vô số tu sĩ đều tập trung tại đây, số lượng cường giả sao có thể không nhiều được?

Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh đều là cường giả Oa Toàn Hạ cảnh. Ở Tiêu gia, thậm chí tại Thông Châu thành, thực lực của họ đều được xem là khá mạnh. Nhưng ở Hoang Thành, thực lực của họ chỉ có thể tính là trung thượng, những người mạnh hơn họ có mặt khắp nơi.

Lúc này, hai người họ như bà Lưu vào đại quan viên, vừa cảm thấy vô cùng mới mẻ, lại vừa cẩn thận từng li từng tí, chỉ sợ đắc tội người nào.

Một lát sau, hai người lại lạc đường.

"Lại tìm một người hỏi đường vậy." Tiêu Chiến Thiên thở dài một hơi, chợt đi đến một quán hàng rong, hỏi người bán hàng: "Xin chào, xin hỏi Thương Khung học viện đi lối nào?"

Người bán hàng rong vẫn chưa trả lời, một tu sĩ đang ngồi xổm chọn đồ trước quán nhỏ liền không nhịn được quay đầu nhìn về phía Ti��u Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh, kinh ngạc hỏi: "Các vị muốn đi Thương Khung học viện sao?"

"Vãn bối còn chưa kịp thỉnh giáo..." Tiêu Chiến Thiên vừa thấy người này là một tu sĩ, tu vi cũng đã đạt đến Khải Toàn tầng chín, lập tức chắp tay, khách khí hỏi.

Người kia đứng dậy, đáp lễ lại, cười nói: "Ta tên Ngụy Hải, một tán tu bình thường."

Ngụy Hải này, tu vi cũng không yếu, tuy rằng không bằng Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh, nhưng cũng không kém là bao.

Tiêu Chiến Thiên cũng trịnh trọng tự giới thiệu: "Tại hạ Tiêu Chiến Thiên, đến từ Tiêu gia Thông Châu thành. Vị bên cạnh đây là nhị đệ của ta, Tiêu Đỉnh. Xin hỏi Ngụy huynh, huynh có biết Thương Khung học viện đi lối nào không?"

"Ta đương nhiên biết Thương Khung học viện đi lối nào, nhưng các vị đến Thương Khung học viện làm gì?" Ngụy Hải nghe nói Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh đến từ Tiêu gia, một trong các thế gia của Thông Châu thành, nhưng không có phản ứng đặc biệt gì, tựa hồ đã quen thuộc. Hắn nghi hoặc nhìn hai người: "Thánh sư vừa mới giảng xong khóa công khai, cách lần khóa công khai tiếp theo còn gần một tháng. Các vị bây giờ đến đó cũng vô dụng, vệ binh phủ thành chủ sẽ không cho các vị vào, mà Thánh sư cũng không thể gặp các vị đâu."

Nghe vậy, Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh ngây người.

Thấy hai người không lên tiếng, Ngụy Hải lại nói: "Ta khuyên các vị nên tìm một khách sạn mà ở lại sớm đi, đừng hy vọng Thánh sư sẽ gặp các vị. Cần biết rằng, ngay cả cường giả Đan Toàn cảnh cầu kiến Thánh sư, ngài ấy còn không có thời gian tiếp, huống chi là những người phàm tục như chúng ta? Tranh thủ lúc này khách sạn còn chỗ trống, mau đi chiếm một phòng đi. Muộn vài ngày nữa, e rằng tất cả khách sạn trong Hoang Thành này đều sẽ kín chỗ..."

Hắn không nhìn thấu tu vi của Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh, tự nhiên hiểu rõ hai người này chí ít cũng là cường giả Oa Toàn cảnh. Hơn nữa, họ lại đến từ Tiêu gia, nhân cơ hội này kết thiện duyên cũng là một lựa chọn tốt.

"Thánh sư?" Tiêu Đỉnh nghi hoặc hỏi: "Thánh sư là ai? Khóa công khai lại là chuyện gì vậy?"

Quả thật hắn không giống Tào Hùng mà nói một câu "Danh tiếng này không phải ai cũng gánh nổi", bằng không, Ngụy Hải chắc chắn sẽ trở mặt ngay lập tức.

Tiêu Chiến Thiên cũng mờ mịt nói: "Chẳng lẽ Thương Khung học viện ngoài viện trưởng ra, còn có một cao nhân thần bí khác sao?"

Họ đã quá vội vàng, còn chưa kịp hỏi thăm tình hình Hoang Thành trong thời gian gần đây.

"Thánh sư chính là viện trưởng đấy! Các vị không biết sao?" Ngụy Hải kinh ngạc nhìn Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh: "Các vị đến đây, chẳng lẽ không phải để bái kiến Thánh sư, không phải để cầu Thánh sư chỉ điểm ư? Chuyện xảy ra ngày hôm qua, các vị hoàn toàn không nghe nói gì sao?"

Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh nhìn nhau, đều càng thêm nghi hoặc.

Tiêu Chiến Thiên cẩn thận nói: "Huynh đệ chúng ta mới đến, còn chưa rõ tình hình nơi đây. Phiền Ngụy huynh giảng giải đôi chút, chúng ta vô cùng cảm kích!"

"Thì ra là vậy..." Ngụy Hải đánh giá hai người vài lần, chợt cười nói: "Được rồi, vậy ta sẽ nói sơ qua cho các vị nghe. Chuyện này, nó đã xảy ra vào ngày hôm qua, lúc đó..." Sau khi thuật lại một lần chuyện đã xảy ra ngày hôm qua, Ngụy Hải có chút đồng tình nhìn Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh: "Đáng tiếc thật! Các vị đến chậm một ngày, đã bỏ lỡ khóa công khai đặc sắc nhất! Nếu muốn nghe, chỉ có thể chờ đến tháng sau rồi!"

Mấy ngàn người đột phá tu vi sao?

Chuyện này có cần khoa trương đến thế không!

Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh đều nghe đến trợn mắt há hốc mồm, cảm thấy cực kỳ không chân thực.

"Sao vậy, các vị không tin sao?" Ngụy Hải nhíu mày: "Nếu không tin, các vị cứ tùy tiện tìm một người hỏi. Chuy��n này, toàn bộ Hoang Thành không ai không biết, không ai không hiểu."

"Tin, sao có thể không tin được! Chỉ là nhất thời có chút khó chấp nhận mà thôi!" Tiêu Chiến Thiên vội vàng cười hòa giải: "Kính xin Ngụy huynh chỉ dẫn cho chúng ta đường đến Thương Khung học viện!"

"Ta có thể tự mình đưa các vị đến Thương Khung học viện, nhưng các vị phải nói cho ta biết, các vị đến Thương Khung học viện làm gì?" Ngụy Hải liếc nhìn Tiêu Chiến Thiên, trầm giọng nói: "Nếu các vị đến để quấy rối, ta đưa các vị qua đó, chẳng phải là gây thêm phiền phức cho Thương Khung học viện, cho Thánh sư sao?"

Tiêu Chiến Thiên do dự một chút, nhìn về phía Tiêu Đỉnh.

Tiêu Đỉnh bất đắc dĩ nói: "Ngụy huynh lo xa rồi. Ta đến Thương Khung học viện là để gặp con trai của ta."

"Con trai của huynh?"

Tiêu Đỉnh gật đầu: "Đúng vậy, con trai của ta, Tiêu Nham, chính là học viên của Thương Khung học viện. Lần này chúng ta đến Hoang Thành, chủ yếu là để gặp nó. Đương nhiên, nếu có cơ hội, chúng ta cũng hy vọng có thể diện kiến viện trưởng."

Ngụy Hải vừa nghe, nhất thời kinh hãi: "Huynh là phụ thân của Tiêu Nham sao?"

Bây giờ Tiêu Nham có thể nói là nhân vật lừng lẫy, toàn bộ Thông Châu phủ e rằng hiếm có ai chưa từng nghe đến tên Tiêu Nham. Hầu như tất cả mọi người đều biết, Tiêu Nham và Tiêu Hinh Nhi của Tiêu gia cực kỳ được Thánh sư coi trọng, còn được đặc cách tuyển chọn vào Thương Khung học viện. Có thể nói, nhờ gia nhập Thương Khung học viện, Tiêu Nham và Tiêu Hinh Nhi đều trở nên nổi tiếng khắp Thông Châu phủ. Ai cũng biết, hai người họ gia nhập Thương Khung học viện, tương lai thành tựu chắc chắn sẽ không thể đo lường!

Hầu như trong nháy mắt, thái độ của Ngụy Hải liền thay đổi. Trên mặt hắn tràn đầy nụ cười, nhiệt tình nói: "Thì ra Tiêu Đỉnh huynh đệ là phụ thân của Tiêu Nham, thất lễ thất lễ!"

Hắn quá nhiệt tình, thậm chí khiến người ta mơ hồ cảm thấy có chút ý lấy lòng.

"Đi thôi, ta sẽ đưa các vị đến Thương Khung học viện ngay bây giờ. Nếu Tiêu Nham thấy huynh, chắc chắn sẽ rất vui." Ngụy Hải lúc này bỏ lại món đồ vừa chọn ở quán nhỏ, chuẩn bị dẫn đường. Vẻ sốt sắng của hắn dường như còn hơn cả Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh.

Chứng kiến cảnh này, Tiêu Chiến Thiên và Tiêu Đỉnh nhất thời nhìn nhau.

Người này, thái độ trước sau sao mà thay đổi nhanh quá vậy?

"Vừa rồi ta nhắc đến Tiêu gia, hắn còn không có phản ứng gì." Tiêu Chiến Thiên có chút khó tin: "Bây giờ nhị đệ chỉ nói một câu, hắn liền đột nhiên trở nên nhiệt tình đến vậy..."

Tên tuổi của Tiêu Nham, từ khi nào lại trở nên hữu hiệu hơn cả Tiêu gia?

Đầu óc Tiêu Chiến Thiên có chút mơ hồ: "Đứa cháu của ta, vô tình đã trở nên lợi hại đến thế sao?"

Tiêu Đỉnh thì có chút không biết phải làm sao, thái độ của Ngụy Hải thay đổi quá nhanh, nhất thời hắn còn chưa kịp phản ứng.

Bỗng nhiên, bên cạnh truyền đến một giọng nói già nua tràn ngập kinh ngạc: "Tiêu Nham?"

Chỉ thấy hai vị lão ông toàn thân sặc mùi rượu quay đầu nhìn về phía Tiêu Chiến Thiên, Tiêu Đỉnh và Ngụy Hải. Trong đó một lão ông kinh ngạc hỏi: "Ngươi là phụ thân của Tiêu Nham sao?" Ánh mắt hai vị lão giả đều đổ dồn lên người Tiêu Đỉnh. Mặc dù bọn họ không hề phóng thích chút nào khí thế, nhưng tu vi sâu không lường được lại khiến Tiêu Đỉnh cảm thấy áp lực vô cùng lớn.

"Vãn bối Tiêu Đỉnh, bái kiến hai vị tiền bối." Tuy không biết tu vi của hai vị lão giả, nhưng Tiêu Đỉnh vẫn vô cùng cung kính. Việc không nhìn thấu tu vi đã chứng minh hai lão ông này có tu vi cao hơn hắn, chí ít là Oa Toàn Trung cảnh.

Tiêu Chiến Thiên cũng cung kính nói: "Vãn bối Tiêu Chiến Thiên, bái kiến hai vị tiền bối!"

Ngụy Hải đứng bên cạnh, thấy hai vị lão giả, đáy lòng không khỏi run lên, vội vàng nói: "Vãn bối Ngụy Hải, bái kiến Thân Đồ tiền bối, bái kiến Đằng Quảng tiền bối." Hắn rõ ràng là đã gặp Thân Đồ Sách và Đằng Quảng nên lập tức nhận ra thân phận của hai người.

Dừng một chút, Ngụy Hải thấp giọng nói với Tiêu Đỉnh: "Tiêu Đỉnh huynh đệ, các vị nhất định phải đối với hai vị tiền bối này cung kính một chút, hai vị tiền bối đều là cường giả Đan Toàn cảnh đấy!"

"Đan Toàn cảnh!" Lòng Tiêu Đỉnh chấn động, khiếp sợ nhìn Thân Đồ Sách và Đằng Quảng, trái tim đập thình thịch.

Tiêu Chiến Thiên cũng là người từng trải qua đại sự, nhưng lúc này nhìn Thân Đồ Sách và Đằng Quảng trước mặt, hắn lại cảm thấy hai chân nhũn ra, trong mắt lộ ra một tia sợ hãi và kiêng kỵ.

"Haha, đừng sợ, chúng ta không có ác ý." Thân Đồ Sách cười rất ôn hòa, cử chỉ như làn gió xuân ấm áp, chút nào không khiến người ta cảm thấy sự bá đạo và hung hăng đã từng của hắn. "Chúng ta vừa đúng lúc nghe thấy huynh nói huynh là phụ thân của Tiêu Nham, nên mới hiếu kỳ hỏi một câu. Thế nào, có cần hai lão già chúng ta giúp đỡ gì không?"

Đằng Quảng luôn nghiêm túc thận trọng, nhưng giờ khắc này, trên mặt hắn cũng hiện lên một nụ cười hiền hòa: "Ta cũng từng nghe nói chuyện của Tiêu Nham. Thông Châu phủ có thể sinh ra một thiên tài kiệt xuất đến vậy, đó chính là niềm hạnh phúc của Thông Châu phủ chúng ta."

Nghe hai vị tiền bối Đan Toàn cảnh nói chuyện ôn tồn nhã nhặn, Tiêu Đỉnh lại cảm thấy như đang nằm mơ, một cảm giác không thực tế.

Cường giả Đan Toàn cảnh trong truyền thuyết, lại đối với mình khách khí đến vậy sao?

"Này, đây là thật sao?" Tiêu Đỉnh ngơ ngác đứng sững tại chỗ, giống như đang nằm mơ, đối với sự quan tâm và tán thưởng của hai vị tiền bối Đan Toàn cảnh mà thụ sủng nhược kinh.

---

Truyen.free hân hạnh mang đến chương truyện này với bản dịch độc quyền, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free