Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 187 : Bàn tán sôi nổi

"Viện trưởng, ngài, ngài đã hóa thành dung mạo của ta ư?" Thiên Diện Yêu Hồ ngạc nhiên đến há hốc miệng.

Trương Dục trầm mặc một lát, rồi gật đầu: "Đúng vậy, ta đã biến thành dung mạo của ngươi, sau đó dùng danh nghĩa của ngươi để chiêu nạp những yêu thú đó vào Thương Khung Học Viện."

Thiên Diện Yêu Hồ dùng ánh mắt quái dị nhìn Trương Dục, ánh mắt kỳ lạ ấy khiến Trương Dục bất giác rợn người.

"Khụ khụ..." Trương Dục ngượng nghịu ho khan một tiếng, giả bộ trấn định nói: "Ngươi hẳn phải biết rằng, những yêu thú đó vô cùng căm ghét loài người. Nếu ta lấy thân phận nhân loại mà mời gọi bọn họ, họ căn bản sẽ không đồng ý. Dù ta nói gì đi nữa, họ cũng sẽ chẳng tin tưởng. Bởi vậy, bất đắc dĩ, ta mới phải hóa thành dung mạo của ngươi."

"Thế nhưng, thế nhưng..." Thiên Diện Yêu Hồ vừa thẹn thùng vừa nói: "Dù vậy, ngài cũng không thể làm thế chứ!"

Nàng không chỉ là một yêu thú, mà còn là một yêu thú giống cái, theo cách nói của loài người thì đó chính là nữ nhân.

Viện trưởng đường đường là một đấng nam nhi, lại biến thành một người phụ nữ, mấu chốt là người phụ nữ này lại chính là bản thân nàng. Sao nàng có thể không ngượng ngùng cho được?

Nàng lén lút liếc nhìn Trương Dục một cái, hàm ý sâu xa nói: "Viện trưởng, ngài không có lấy danh nghĩa của ta đi làm chuyện xấu xa nào đấy chứ?"

Trương Dục dở khóc dở cười: "Ta chỉ muốn chiêu nạp thêm một vài yêu thú học viên thôi, có thể làm chuyện xấu xa gì được?"

"Điều đó chưa chắc đã đúng đâu." Thiên Diện Yêu Hồ nửa cười nửa không nhìn Trương Dục, "Trong lòng ngài nghĩ gì, ta làm sao biết được?"

Nàng đương nhiên sẽ không cho rằng Trương Dục thật sự sẽ làm chuyện xấu xa gì, chẳng qua nàng muốn thừa cơ trêu chọc Trương Dục đôi lời mà thôi.

Đường đường chính chính trêu chọc Viện trưởng, cơ hội như vậy quả là ngàn năm có một, nàng đương nhiên sẽ không bỏ lỡ.

"Ta thừa nhận, chuyện này ta làm chưa đúng, nhưng ta cũng không có cách nào khác." Trương Dục thở dài một hơi, "Cùng lắm thì, ta sẽ luyện chế thêm vài viên Điệp Toàn Đan cho ngươi, coi như bồi thường vậy."

Thiên Diện Yêu Hồ vừa nghe, lập tức vui vẻ ra mặt: "Điều này thì được!"

"À đúng rồi, lúc đó ta đã hứa với Xích Long Vương một chuyện, ngươi đừng có nói lỡ lời." Trương Dục lại nhắc nhở.

"Xích Long Vương?" Thiên Diện Yêu Hồ chớp chớp mắt, kinh ngạc nói: "Ngài cũng đưa con rệp đó đến học viện sao?"

"Không chỉ Xích Long Vương, mà còn có cả Thanh Dực Điêu Vương nữa." Trương Dục mỉm cười nói: "Hầu như tất cả Đại Yêu Đan Toàn Cảnh trong Ám Uyên đều đã gia nhập Thương Khung Học Viện, trở thành học viên ban yêu thú. Sau này, bọn họ chính là bạn học của ngươi."

Nghe được lời này, Thiên Diện Yêu Hồ không khỏi kinh hãi, há hốc miệng: "Viện trưởng, ngài..."

Theo nàng được biết, Ám Uyên lại sở hữu hơn ba mươi đầu Đại Yêu Đan Toàn Cảnh.

Trong đó, dưới trướng nàng tổng cộng có bốn đầu Đại Yêu Đan Toàn Cảnh, dưới trướng Xích Long Vương có chín đầu, còn Thanh Dực Điêu Vương có thế lực lớn nhất, dưới trướng có đến mười lăm đầu Đại Yêu Đan Toàn Cảnh.

Thêm vào ba vị bá chủ Ám Uyên, tổng cộng có đến ba mươi mốt đầu Đại Yêu Đan Toàn Cảnh!

Giờ đây, tất cả Đại Yêu Đan Toàn Cảnh, bao gồm cả các bá chủ Ám Uyên, vậy mà đều đã trở thành học viên ban yêu thú của Thương Khung Học Viện!

"Rốt cuộc ngài đã làm cách nào?" Thiên Diện Yêu Hồ cảm thấy vô cùng khó tin.

Nàng hiện tại vô cùng hiếu kỳ, rốt cuộc Trương Dục đã dùng thân phận của nàng làm những gì, mà lại có thể lừa được Xích Long Vương, Thanh Dực Điêu Vương vào Thương Khung Học Viện.

Trương Dục cười nhạt: "Kỳ thực rất đơn giản, ta chỉ nói với bọn họ rằng, nếu gia nhập Thương Khung Học Viện, sẽ có hy vọng kích hoạt huyết mạch..."

"Bọn họ lại tin dễ dàng như vậy sao?" Thiên Diện Yêu Hồ có chút hoài nghi.

"Khụ khụ..." Trương Dục ngượng nghịu ho khan một tiếng, "Ngoài ra, ta còn tiện thể nói qua về tình hình của Thương Khung Học Viện, ví dụ như Âu Đạo Sư, ví dụ như ta..." Mặc dù có chút phá hỏng hình tượng, nhưng Trương Dục vẫn không giấu giếm Thiên Diện Yêu Hồ, kể lại chi tiết chuyện đã xảy ra ở Ám Uyên một lần.

"Khanh khách..." Thiên Diện Yêu Hồ bật cười khúc khích, "Viện trưởng, ngài thật là xấu xa, vậy mà lại hù dọa con rệp đó như thế. Con chim lông tạp đó bình thường thông minh cực kỳ, không ngờ lại tự chui đầu vào tay ngài."

Dừng một chút, ánh mắt Thiên Diện Yêu Hồ sáng lên, đầy vẻ mong chờ nói: "Nói như vậy, ta chẳng cần làm gì, liền có thể nhận được rất nhiều đan dược, còn có thể thu được Phong Lôi Sơn sao?"

Nàng không những không trách cứ Trương Dục, trái lại còn vô cùng vui vẻ. Chỉ cần để Trương Dục mượn dùng một chút thân phận, liền có thể thu được nhiều lợi ích như vậy, chuyện tốt đến thế này, nàng hận không thể được vài lần nữa, càng nhiều càng tốt.

"Lần này, bao gồm cả Xích Long Vương và Thanh Dực Điêu Vương, tổng cộng tuyển nhận hai mươi sáu đầu Đại Yêu Đan Toàn Cảnh." Trương Dục hỏi: "Ngươi muốn Tam Phẩm Chữa Thương Đan, hay là Dưỡng Hồn Đan, tự ngươi chọn đi. Đương nhiên, ngươi cũng có thể chọn trước hết đưa phần đan dược của Xích Long Vương cho hắn, còn lại thì đổi hết thành Điệp Toàn Đan. Chỉ có điều, phải chờ thêm vài ngày, ít nhất, ngươi cần phải đưa tài liệu cho ta trước đã."

"Điệp Toàn Đan!" Thiên Diện Yêu Hồ không hề do dự chút nào, "Ta chỉ cần Điệp Toàn Đan thôi!"

...

Bên ngoài Thương Khung Học Viện, quán rượu vốn náo nhiệt, ồn ào, giờ khắc này lại yên tĩnh không một tiếng động.

Lúc đầu, chỉ có bàn của Tiêu Nham đang lắng nghe, nhưng theo lời kể của Tiêu Nham, những người ngồi quanh các bàn rượu khác cũng đều lặng im, chăm chú lắng nghe. Có người thậm chí sợ nghe không rõ, còn mang cả ghế đến gần, mấy chục người ngồi vây quanh Tiêu Nham, lớp trong lớp ngoài, đông nghịt đến nỗi nước cũng khó lọt qua.

Với trận thế như vậy, người không biết còn tưởng rằng đã xảy ra chuyện đại sự gì.

"Được rồi, ta đã kể xong." Mãi lâu sau, Tiêu Nham mới dừng lại, "Âu Đạo Sư chỉ nói đến đây, phần sau ta cũng không biết."

Nghe vậy, tất cả mọi người trong quán rượu đều tiếc nuối thở dài, lộ rõ vẻ thất vọng.

"Hết rồi sao? Sao lại hết nhanh vậy!"

"Không ngờ rằng, Hoang Dã Đại Lục của chúng ta lại có một lịch sử huy hoàng đến vậy..."

"Thái Hư Cổ Long, quan tài cổ bí ẩn, văn minh khoa học kỹ thuật, Ngạc Tổ... Quả nhiên là đã mở mang tầm mắt!"

"Huỳnh Hoặc Tinh, không ngờ rằng, ngôi sao trong tinh không đó lại từng có sự sống tồn tại..."

Tất cả mọi người đều chưa thỏa mãn, tràn đầy khát khao và hiếu kỳ với thời đại ba mươi vạn năm trước. Thế giới kỳ lạ lùng lẫy đó đã khiến bọn họ nhiệt huyết sôi trào.

Không một ai hoài nghi tính chân thực của câu chuyện này, bởi vì Tiêu Nham đã nói trước khi kể rằng, câu chuyện này do Viện trưởng nói ra. Với những lời Viện trưởng nói, không ai sẽ hoài nghi, ít nhất, trong Hoang Thành này, tuyệt đối sẽ không có ai nghi ngờ Viện trưởng. Nếu Viện trưởng đã nói câu chuyện này xảy ra ba mươi vạn năm trước, vậy nó nhất định đã xảy ra ba mươi vạn năm trước, không sai chút nào!

"Được rồi, mọi người cũng nghe xong rồi, không cần vây ở đây nữa chứ?" Thân Đồ Sách vẫy tay, "Tất cả giải tán đi."

Nghe vậy, mọi người không dám cãi lời Thân Đồ Sách, đành luyến tiếc tản đi.

Tiêu Nham ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa, thấy trời đã tối, liền đứng dậy nói: "Cha, Đại bá, thời gian không còn sớm, con nên trở về học viện rồi. Các người cũng nghỉ sớm một chút đi."

"Được, trên đường cẩn thận."

Tiêu Đỉnh có chút mất tập trung đáp lời, ông vẫn còn chìm đắm trong câu chuyện "Già Thiên".

"Tiêu Bá bá, tạm biệt!" Tiêu Hinh Nhi cũng nho nhã lễ độ từ biệt.

"Tạm biệt."

Đợi đến khi Tiêu Nham và Tiêu Hinh Nhi rời đi, Tiêu Đỉnh cùng những người khác mãi lâu sau mới từ từ hoàn hồn.

"Chư vị, còn uống nữa không?" Tiêu Đỉnh nhìn chút rượu còn sót lại trong chén, tâm tư đã bay lên chín tầng mây.

"Chúng ta cũng giải tán thôi." Thân Đồ Sách thở dài một hơi, bộ d���ng như mất hồn.

Lúc này, ai nấy đều không còn tâm tình uống rượu, tất cả mọi người đều bị câu chuyện kia làm cho hồn xiêu phách lạc. Rượu ngon món lạ, khi đến miệng, đều phảng phất chẳng còn chút tư vị nào.

Chỉ chốc lát sau, Tiêu Đỉnh liền đi thanh toán tiền, sau đó cùng Tiêu Chiến Thiên thuê hai gian phòng tại khách sạn không xa, tạm thời ở lại.

Thân Đồ Sách, Đằng Quảng, cùng với Ngụy Hải, cũng lần lượt rời quán rượu, trở về khách sạn nơi mình nghỉ.

Những người còn lại trên bàn rượu cũng như mất hồn, rời khỏi quán rượu.

Ngay đêm đó, câu chuyện liên quan đến "Già Thiên" liền lặng lẽ truyền khắp toàn bộ Hoang Thành. Vô số phố lớn ngõ nhỏ đều bàn luận về chuyện này, một vài người kể chuyện càng chỉnh lý lại một phen, giảng đi giảng lại nhiều lần trong các khách sạn. Cái vẻ mặt như thật đó, phảng phất như chính bọn họ đã từng tự mình trải qua thời đại ba mươi vạn năm trước vậy.

Thái Hư Cổ Long, quan tài đồng thau cổ, Ngạc Tổ — những từ ngữ xa lạ đó, từng bước một đi vào tầm mắt đại chúng.

Chỉ vỏn vẹn một đêm, toàn bộ Hoang Thành liền bị câu chuyện "Già Thiên" gây nên một sự náo động không hề nhỏ!

Ngày hôm sau.

Khi Tào Hùng cùng Chu Lâm rời khỏi tòa nhà hoang vu đó, đi đến khách sạn dùng bữa, trên đường mấy lần họ nghe người ta nhắc đến vài từ ngữ vừa xa lạ lại vừa khá bất phàm, trong lòng không khỏi sinh ra một tia hiếu kỳ.

Chu Lâm ngăn một vị cường giả Khải Toàn Cảnh lại, tò mò hỏi: "Thái Hư Cổ Long là gì? Ngạc Tổ là gì? Các vị đang nói về chuyện gì vậy?"

Người kia vừa thấy Chu Lâm, lập tức cung kính nói: "Vãn bối Chương Kiệt, bái kiến Chu Lâm tiền bối!"

"Các ngươi vừa nói gì vậy?" Chu Lâm khoát tay áo một cái, hỏi.

"Tiền bối không biết sao?" Chương Kiệt hơi nghi hoặc, lập tức cung kính nói: "Chúng vãn bối đang bàn luận về 'Già Thiên', câu chuyện ba mươi vạn năm trước của Hoang Dã Đại Lục. Thái Hư Cổ Long, Ngạc Tổ, đều là xuất hiện trong đó."

Câu chuyện ba mươi vạn năm trước ư?

Tào Hùng và Chu Lâm nhìn nhau, trong mắt đều có một tia hoài nghi.

"Tiền bối không cần hoài nghi, câu chuyện này do Thánh Sư giảng, tuyệt đối sẽ không giả dối!" Chương Kiệt vừa thấy vẻ mặt của Tào Hùng và Chu Lâm, liền nói: "Nếu các ngài cảm thấy hứng thú, có thể đến khách sạn nghe thử. Người kể chuyện ở đó đang bắt đầu kể."

Chu Lâm gật đầu, sau đó quay sang trưng cầu ý kiến Tào Hùng: "Tào đại nhân, chúng ta có nên nghe thử không?"

"Được." Tào Hùng trầm ngâm nói: "Ta cũng muốn biết, 'Già Thiên' này rốt cuộc nói về điều gì. Thời đại ba mươi vạn năm trước, so với thời đại hiện tại, liệu có khác biệt gì."

Hai người bước vào một khách sạn, vừa lúc, người kể chuyện kia vừa mới kết thúc một lượt, sắp sửa bắt đầu kể lại từ đầu.

Lúc này, khách sạn đông nghịt người, hầu như không còn chỗ đặt chân.

Để nghe câu chuyện, Tào Hùng và Chu Lâm đành nhẫn nại chen chúc, ánh mắt dán chặt vào người kể chuyện, kiên nhẫn lắng nghe.

Những người xung quanh cũng như vậy, chăm chú lắng nghe. Dù có người đã nghe một lần, thậm chí nhiều lần rồi, vẫn còn chưa thỏa mãn, cứ nán lại trong khách sạn, không nỡ rời đi.

"Ba mươi vạn năm trước..." Người kể chuyện đã kể đi kể lại hàng chục, hàng trăm lần, nên vô cùng quen thuộc với toàn bộ câu chuyện, mở miệng là có thể kể ra.

Trong khách sạn tuy đông người, nhưng lại yên tĩnh một cách lạ thường. Ngoại trừ tiếng hít thở nhỏ đến mức khó có thể nghe thấy, chỉ còn tiếng của người kể chuyện.

Ban đầu Tào Hùng còn chưa mấy để tâm, nhưng càng nghe, vẻ mặt hắn càng trở nên nghiêm nghị. Nghe đến từ "Thái Hư Cổ Long", hơi thở hắn càng trở nên dồn dập, trong mắt tràn ngập kinh ngạc: "Tồn tại còn ngang tàng hơn cả Thái Hư Chân Long ư? Cái này, cái này..."

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng bởi đội ngũ truyen.free, đảm bảo giữ nguyên giá trị cốt truyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free