(Đã dịch) Chương 223 : Lưu gia thôn thảm án
"Tại sao, tại sao trận pháp của ta lại vô dụng đối với ngươi?" Lưu Chí Cao không tài nào hiểu nổi, rõ ràng Trương Dục chẳng hề phá giải trận pháp, nhưng vì sao hắn lại có thể đi lại tự nhiên trong đó, cứ như thể trận pháp này là do chính Trương Dục bày ra vậy.
Lưu Chí Cao vô cùng chắc chắn rằng Trương Dục vẫn chưa hề phá giải trận pháp, bởi vì mắt trận vẫn chưa bị phá hoại, trận pháp này vẫn còn nguyên vẹn.
Trương Dục khẽ cười, nói: "Muốn biết nguyên do ư? Được thôi, ngồi xuống, ta sẽ từ từ giảng giải cho ngươi nghe."
"Không cần!" Lưu Chí Cao trầm giọng đáp: "Đừng có giả thần giả quỷ ở đó nữa, Lôi Kiếm này, ta nhất định phải giết! Kẻ nào cũng không giữ được hắn!"
Dứt lời, thân ảnh Lưu Chí Cao tức thì tiêu tán, cứ thế biến mất không còn tăm hơi.
Khi hắn xuất hiện trở lại, đã ở sau lưng Lôi Kiếm, bàn tay ẩn chứa sức mạnh to lớn kia cũng hung hăng đánh tới phía Lôi Kiếm.
"Ai." Trương Dục khẽ thở dài một tiếng, bóng người ông cũng tùy theo biến mất, sau đó, xuất hiện trước mặt Lưu Chí Cao, một bàn tay cứng như sắt thép vững vàng nắm lấy Lưu Chí Cao, "Người trẻ tuổi à, sao cứ không nghe lời khuyên bảo vậy?"
Lưu Chí Cao chưa kịp thốt lời nào, liền lần thứ hai bị quăng bay ra ngoài, rồi ngã mạnh xuống đất.
Cùng lúc ấy, ở một nơi khác trong không gian trận pháp, Lôi Ngạo cũng cầm trọng kiếm đập xuống mặt đất.
"Ầm ầm ầm!"
Chỉ thấy không gian trận pháp rung chuyển kịch liệt, cứ như thể thế giới đang sụp đổ vậy, mấy hơi thở sau, cảnh tượng xung quanh chợt biến đổi, mọi người cũng lần thứ hai xuất hiện trong phòng, chỉ là căn phòng có rất nhiều chỗ đã bị phá hoại, sàn nhà cũng chằng chịt những vết nứt, khắp nơi bừa bộn, cứ như thể vừa trải qua một trận đại chiến vậy.
Trận đã phá!
Trải qua sự nỗ lực không ngừng nghỉ của Lôi Ngạo, cuối cùng hắn đã cường ngạnh phá tan trận pháp!
"Kiếm Nhi." Lôi Ngạo là người đầu tiên phản ứng, lập tức quay đầu, tìm kiếm bóng dáng Lôi Kiếm, khi nhìn thấy Lôi Kiếm bình yên vô sự đứng trong phòng, lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Lôi Kiếm vội vàng nói: "Gia gia, là lão tiên sinh đã cứu cháu."
Lôi Ngạo ngẩn người, chợt quay sang Trương Dục nói lời cảm ơn: "Lão tiên sinh, đa tạ ngài!"
Trong lòng hắn tràn ngập sự s�� hãi khôn nguôi, nếu như không phải ngẫu nhiên Trương Dục có mặt ở đây, e rằng Lôi Kiếm đã thực sự gặp phải độc thủ rồi.
Trương Dục chỉ khẽ cười, một vẻ ung dung nhẹ nhõm, chẳng hề có chút ý tranh công nào.
Lôi Ngạo quay đầu lại, sắc mặt âm trầm nhìn chằm chằm Lưu Chí Cao: "Lưu Chí Cao, ngươi hay lắm, thật sự hay lắm đó!"
Cảm nhận ánh mắt tràn ngập sát ý của Lôi Ngạo, Lưu Chí Cao hai mắt trợn trừng, trong mắt tràn đầy sự khó tin và tuyệt vọng. Trong kế hoạch của hắn, Lôi Kiếm đáng lẽ phải chết, bản thân hắn cũng có một tỷ lệ thoát thân nhất định, nhưng kết quả cuối cùng lại hoàn toàn trái ngược với những gì hắn dự liệu.
"Tại sao, vì sao lại thành ra thế này!" Lưu Chí Cao có chút không thể nào chấp nhận được đả kích tàn khốc này.
"Ngươi còn điều gì muốn nói nữa không?" Lôi Ngạo lạnh lùng nhìn Lưu Chí Cao, trong lòng hắn, đã tuyên án tử hình cho Lưu Chí Cao, bất luận Lưu Chí Cao nói gì, hắn cũng sẽ không bỏ qua người này,
Kẻ dám tính kế hắn, tính kế cháu trai hắn thì phải có giác ngộ chết.
Lưu Chí Cao căn bản không thèm để ý đến Lôi Ngạo, hắn ngẩng đầu, trừng mắt nhìn Trương Dục, trong mắt tràn ngập oán độc: "Là ngươi! Tất cả đều do ngươi!"
Trương Dục khẽ nhíu mày.
"Nếu không phải có ngươi, Lôi Kiếm đã chết rồi! Nếu không phải có ngươi, trận pháp cũng không thể bị phá nhanh đến vậy!" Lưu Chí Cao oán hận thấu xương, ánh mắt hắn nhìn Trương Dục cứ như thể hận không thể ăn tươi nuốt sống Trương Dục vậy.
Kế hoạch hắn đã tính toán bấy nhiêu năm bị Trương Dục vạch trần, hắn muốn giết Lôi Kiếm, cũng bị Trương Dục ngăn cản, ngay cả trận pháp do hắn khống chế cũng vì Trương Dục giải phóng ra sức mạnh quá mức mạnh mẽ, dẫn đến nó sớm sụp đổ!
Mọi chuyện, tất cả đều là do Trương Dục gây ra!
Trương Dục, chính là kẻ đầu sỏ!
"Lão già Thiên Cơ, ta Lưu Chí Cao quả thực đã ngã xuống, nhưng ngươi hãy nhớ kỹ, dù ta có biến thành quỷ, cũng sẽ không bỏ qua ngươi!" Oán khí của Lưu Chí Cao ngút trời, trong đôi mắt đỏ tươi kia tràn ngập cừu hận và phẫn nộ, tâm tình kích động thậm chí khiến khuôn mặt hắn trông có vẻ dữ tợn.
Trương Dục khựng lại, tên này, lại chuyển hết cừu hận lên người mình?
Rất rõ ràng, tư duy của Lưu Chí Cao đã không còn bình thường, thậm chí có thể nói là đã sắp phát điên rồi!
"Lão phu đã nói rồi, có chuyện gì thì ngồi xuống mà bàn luận cho rõ ràng, cần gì phải đánh đánh giết giết?" Trương Dục lắc đầu, nhàn nhạt nói: "Oan oan tương báo biết đến khi nào? Quan trọng nhất là kẻ đắc tội ngươi là Lôi Ngạo, cháu trai hắn là vô tội, ngươi dù muốn báo thù, cũng nên tìm Lôi Ngạo mà báo thù, không cần thiết phải liên lụy cháu trai hắn vào."
Lưu Chí Cao cười lạnh: "Ngươi cho rằng ta ngu ngốc ư? Tìm Lôi Ngạo báo thù, có khác gì chịu chết đâu?"
Nếu như hắn có đủ khả năng giết Lôi Ngạo, đã sớm động thủ rồi, cần gì phải ẩn giấu nhiều năm như vậy?
"Được rồi, đằng nào thì ta cũng đã rơi vào tay các ngươi rồi, muốn giết muốn chém, đương nhiên muốn làm gì cũng được." Lưu Chí Cao lạnh lùng nói: "Không phải chỉ là cái chết thôi sao? Ta Lưu Chí Cao, đã sớm không còn để ý đến cái mạng này nữa rồi. Các ng��ơi muốn, cứ việc lấy đi."
Lôi Ngạo lặng lẽ nhìn Lưu Chí Cao, bỗng nhiên, hắn cất lời nói: "Nếu như ta nhớ không lầm, ngươi hẳn có một đứa con trai đúng không?"
Sắc mặt Lưu Chí Cao chợt biến đổi: "Lôi Ngạo, ngươi còn muốn làm gì nữa!"
Hắn quả thực có một đứa con trai, hơn nữa ở Trạm Giang Thành còn có tiếng tăm không nhỏ, chỉ có điều tiếng tăm ấy lại chẳng hề tốt đẹp gì, bị rất nhiều người cười nhạo là đồ bỏ đi.
Đường đường là con trai độc nhất của Hội trưởng Trận Pháp Sư Công Hội, hơn hai mươi tuổi, nhưng ngay cả chân lực cũng chưa tu luyện được, cũng là một chuyện lạ.
Phải biết, cho dù là người bình thường không hề có chút thiên phú nào, dưới sự chồng chất của vô số tài nguyên, cũng miễn cưỡng có thể tu luyện ra một tia chân lực, mà con trai của Lưu Chí Cao, lại uổng phí hết vô số tài nguyên, đến nay vẫn như người bình thường.
"Ngươi muốn giết cháu trai ta, chẳng lẽ còn muốn ta buông tha con trai ngươi?" Lôi Ngạo lạnh lùng nhìn Lưu Chí Cao, "Sao nào, chuyện như vậy ngươi còn làm được, chẳng lẽ ta lại không làm được ư?"
Lưu Chí Cao sợ hãi, hắn không sợ cái chết của bản thân, mà là sợ con trai mình bị chính mình liên lụy.
Cuối cùng hắn đành cúi đầu, khẩn cầu nói: "Lôi tộc trưởng, ta cầu xin ngươi, cầu xin ngươi buông tha con ta! Nó chỉ là một người bình thường, căn bản không có thiên phú tu luyện, sau này cũng không thể gây ra bất kỳ uy hiếp gì cho các ngươi!"
Lôi Kiếm do dự một chút, khẽ nói: "Gia gia, chúng ta..."
Hắn tuy rằng bị vô số người gọi là tiểu ma vương, cũng đã giết không ít người, nhưng nh���ng người chết trong tay hắn đều không phải người lương thiện gì, còn chuyện diệt cả nhà người ta như vậy, hắn càng chưa từng làm bao giờ.
Sát tính của hắn rất nặng, nhưng những kẻ hắn nhắm vào, đều là kẻ địch.
Lưu Chí Cao là kẻ địch, vì vậy Lưu Chí Cao đáng lẽ phải chết, nhưng người nhà của Lưu Chí Cao thì vô tội!
"Kiếm Nhi, ta biết con muốn nói gì, nhưng con đừng quên, hắn vừa rồi suýt chút nữa đã giết chết con!" Lôi Ngạo có rất nhiều cháu trai, cháu ngoại, nhưng người hắn coi trọng nhất, chính là Lôi Kiếm, sự sủng ái hắn dành cho Lôi Kiếm, thậm chí còn vượt qua mức độ sủng ái hắn dành cho mấy người con trai khi còn trẻ, bởi vì tính cách, thiên phú của Lôi Kiếm đều quá giống hắn, hệt như hắn khi còn trẻ, lời nói việc làm cũng đều hợp ý hắn nhất, "Kẻ dám tính kế cháu trai ta, thì phải có giác ngộ bị diệt môn!"
Thái độ của hắn vô cùng cứng rắn, ngay cả Lôi Kiếm cũng không thể thay đổi quyết định của hắn.
Lúc này, Trương Dục cất lời.
Ông nhìn Lưu Chí Cao, tò mò hỏi: "Rốt cuộc vì sao ngươi lại cừu thị Lôi Ngạo đến vậy? Rốt cuộc hắn đã làm những chuyện gì?"
Vấn đề này, ông vẫn luôn rất tò mò và cũng cảm thấy cần thiết phải làm rõ.
Giả dụ Lôi Ngạo thật sự từng làm chuyện thương thiên hại lý gì đó, nếu như ông giúp Lôi Ngạo, chẳng khác nào giúp kẻ ác.
Ông tự nhận mình không phải người tốt lành gì, nhưng ông cũng có giới hạn đạo đức của riêng mình.
"Đúng vậy, Lưu Chí Cao, ta không nhớ mình đã từng đắc tội ngươi lúc nào, ngươi vì sao lại cừu thị ta đến vậy?" Lôi Ngạo cũng vô cùng nghi hoặc, hắn tuy rằng chưa từng đặt Trận Pháp Sư Công Hội vào mắt, nhưng cũng sẽ không vô duyên vô cớ đi đắc tội Trận Pháp Sư Công Hội, dù sao, đắc tội Trận Pháp Sư Công Hội, Lôi gia ít nhiều vẫn sẽ gặp chút phiền phức.
Lưu Chí Cao trầm mặc.
Sau đó, trong mắt hắn lần thứ hai lóe lên sát ý, chuyện Lôi Ngạo từng làm, ngay cả có diệt toàn bộ Lôi gia, cũng không đủ để khiến hắn hả giận.
"Lôi Ngạo, ngươi có nhớ không, hơn hai mươi năm trước, ngươi từng cùng một vị cường giả chiến đấu tại Lưu Gia Thôn?" Lưu Chí Cao l��nh lùng nhìn Lôi Ngạo.
Nghe vậy, Lôi Ngạo gật đầu: "Đương nhiên, khi đó, ta vừa đột phá đến cảnh giới Đan Toàn trung kỳ, cảnh giới vẫn chưa ổn định, hơn một năm kẻ thù cũ, bỗng nhiên tìm đến tận cửa, quyết chiến cùng ta... Ta nhớ, người kia tuy rằng chỉ có tu vi cảnh giới Đan Toàn hạ kỳ, nhưng thực lực lại mạnh đến đáng sợ, trận chiến đó, ta suýt chút nữa đã chết, cho dù tu vi ta cao hơn hắn một cấp, cuối cùng vẫn bị trọng thương. Đương nhiên, kết cục của hắn còn thảm hại hơn ta, ngay tại chỗ liền vẫn lạc."
Nói rồi, hắn lại nhìn Lưu Chí Cao một cái: "Ngươi là hậu nhân của hắn sao? Không đúng, hắn họ Khương, ngươi họ Lưu, không giống nhau."
Hắn bắt đầu hoài nghi, Lưu Chí Cao có phải đã đổi họ.
"Ta cùng người họ Khương kia không có bất cứ quan hệ gì." Lưu Chí Cao nhàn nhạt nói.
"Vậy vì sao ngươi lại nhắc đến chuyện này?" Lôi Ngạo càng thêm không hiểu.
"Ta tuy rằng không liên quan gì đến người kia, nhưng ta lại có quan hệ với Lưu Gia Thôn!" Lưu Chí Cao ngẩng đầu, mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lôi Ngạo, "Ta, Lưu Chí Cao, chính là người của Lưu Gia Thôn!"
Lôi Ngạo ngẩn người.
"Ngươi có biết không, trận chiến đó của các ngươi, đã phá hủy hoàn toàn cả Lưu Gia Thôn!" Lưu Chí Cao cứ như thể đang vạch trần vết sẹo đẫm máu trên thân, cả khuôn mặt không ngừng co giật, ký ức đau khổ xa xôi ấy, là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng hắn, "Hơn một trăm hộ gia đình, hơn ba trăm người, hơn ba trăm sinh mạng sống sờ sờ đó! Chết rồi, chết hết rồi!"
Mắt Lưu Chí Cao đỏ ngầu, trong mắt tràn ngập oán độc, ngữ khí cũng lạnh lẽo đến mức khiến người ta rợn người: "Cả Lưu Gia Thôn, tất cả đều bị trận chiến của các ngươi liên lụy, hơn một trăm hộ người, hơn ba trăm nam nữ già trẻ, không một ai may mắn thoát khỏi. Họ, họ biết bao là vô tội?" Nói đến cuối cùng, giọng nói của hắn đều có chút run rẩy, nước mắt nóng bỏng cũng trượt dài trên gò má.
Con số lạnh lẽo kia, đại diện cho từng sinh mệnh tươi sống.
"Ta..."
"Ngươi câm miệng!" Lưu Chí Cao gầm lên một tiếng, cắn răng nghiến lợi nói: "Bọn họ chết rồi, nhưng ta không chết, bởi vì, sau khi ta gia nhập Trận Pháp Sư Công Hội, ta liền vẫn ở lại đó, con trai ta, cháu trai ta cũng không chết, vừa hay, ngày đó bọn họ đều ở cùng ta!"
"Nhưng mà, ta thà rằng cùng chết với bọn họ!"
"Tại sao, tất cả mọi người đều chết, tại sao lại chỉ mình ta còn sống!"
Phải biết, trong số những người đã chết, có anh chị em của hắn, còn có rất nhiều trưởng bối.
Cho dù những người không có liên hệ máu mủ với hắn, cũng đều có giao tình không cạn với hắn!
Lưu Gia Thôn, cội rễ của hắn!
Trong một đêm, cứ thế bị diệt vong, không một dấu hiệu nào báo trước!
Có thể tưởng tượng, đả kích này đối với hắn lớn đến cỡ nào?
"Lúc đầu, ta cũng không biết ai là hung thủ, nhưng rồi, chuyện ngươi cùng một vị cường giả bí ẩn chiến đấu, không bao lâu liền truyền ra!" Lưu Chí Cao nhìn chằm chằm Lôi Ngạo, "Đến lúc ấy, ta mới biết, hóa ra ngươi chính là hung thủ đó! Hơn ba trăm miệng ăn của Lưu Gia Thôn, tất cả đều do ngươi hại chết! Ta muốn báo thù, dùng hết mọi thủ đoạn, tìm ngươi báo thù!" Khuôn mặt hắn, dữ tợn khủng b��.
Trong phòng, tất cả mọi người đều trầm mặc.
Ngay cả Lôi Ngạo, cũng không biết nên dùng thái độ nào để đối xử Lưu Chí Cao.
Theo như lời Lưu Chí Cao nói, Lôi Ngạo quả thực tồn tại khuyết điểm, mà khuyết điểm của hắn, thậm chí đã dẫn đến việc toàn bộ Lưu Gia Thôn bị diệt vong!
Một khuyết điểm không đáng chú ý nhưng lại gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.