(Đã dịch) Chương 248 : Tiêu Nham thiên phú (hạ)
Nhìn Chu Đình ngây người như tượng gỗ, Âu Thần Phong mỉm cười, cảm thấy thú vị, vô cùng thú vị.
Hắn thích xem người khác kinh ng��c, đúng vậy, chính là vẻ mặt như hiện tại của Chu Đình!
"Nói chính xác thì vẫn chưa đầy một tháng." Chu Hinh Nhi lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Từ khi chúng ta gia nhập Thương Khung học viện đến nay, tính ra thì cũng chỉ khoảng hai mươi ngày."
Thế nhưng, chỉ trong khoảng hai mươi ngày đó, tu vi của Tiêu Nham đã có sự thay đổi long trời lở đất.
Chu Đình không thể tin nổi nhìn Tiêu Nham: "Này, sao có thể như vậy!"
Hai mươi ngày trước, Tiêu Nham vẫn chỉ là một tên phế vật cấp độ Khai Toàn tam trọng, sau hai mươi ngày, y lột xác trở thành cường giả cảnh giới Oa Toàn hạ cấp. Câu chuyện hoang đường như vậy, làm sao có thể là thật được!
Chu Đình tự nhận mình kiến thức rộng rãi, từng gặp qua biết bao nhiêu thiên tài, nhưng thiên phú Tiêu Nham biểu lộ ra lại thực sự đã làm hắn kinh hãi.
Cho dù là những cường giả trong truyền thuyết, lúc còn trẻ cũng không dám nói có thể trong vỏn vẹn hai mươi ngày, đem tu vi từ Khai Toàn tam trọng tu luyện tới Oa Toàn hạ cấp chứ?
Chuyện này quả thật là một kỳ tích, một kỳ tích không thể sao chép!
Thế nhưng, câu nói kế tiếp của Chu Hinh Nhi lại càng làm hắn kinh ngạc hơn: "Lão tổ tông, Tiêu Nham ca ca không phải từ Khai Toàn tam trọng tu luyện tới Oa Toàn hạ cấp, mà là từ Khai Toàn nhất trọng. Vì chuyển tu công pháp, tu vi của Tiêu Nham ca ca đã rơi xuống còn Khai Toàn nhất trọng. Nói cách khác, Tiêu Nham ca ca chỉ dùng chưa đầy hai mươi ngày, đã từ Khai Toàn nhất trọng tu luyện tới Oa Toàn hạ cấp."
"Chuyện này... chuyện này..." Chu Đình đã không thốt nên lời.
Bất cứ ngôn ngữ nào cũng không cách nào hình dung sự chấn động trong lòng hắn lúc này.
Chu Hinh Nhi sợ hắn không tin, còn nói thêm rằng: "Lão tổ tông, nếu ngài không tin, cứ việc hỏi Tào đô đốc, có thể hỏi những tu luyện giả ở Thông Châu phủ. Chuyện của Tiêu Nham ca ca có quá nhiều người biết, Hinh Nhi không thể nói dối được."
Nghe vậy, Chu Đình theo bản năng nhìn về phía Tào Hùng.
Mà Tào Hùng, cũng đành cười khổ gật đầu: "Tiền bối, công chúa Hinh Nhi nói không sai, Tiêu Nham kia quả thật chỉ dùng chưa đầy hai mươi ngày đã tu luyện tới Oa Toàn hạ cấp. Chuyện này, ta cũng từng cố ý tìm ngư��i dò hỏi, chỉ là chưa kịp bẩm báo ngài." Hắn chỉ biết Tiêu Nham là một thiên tài cực kỳ đáng sợ, nhưng hắn không ngờ Tiêu Nham và Chu Hinh Nhi lại hóa ra có tình ý với nhau. Nếu sớm biết, hắn nhất định đã sớm nói cho Chu Đình trên đường đến rồi.
Một thiên tài như thế, tuyệt đối xứng đáng với Chu Hinh Nhi.
Chu Đình trầm mặc, trong lòng hắn vừa khiếp sợ, vừa ngượng ngùng lại phiền muộn.
Hắn vừa mới nói Tiêu Nham không xứng với Chu Hinh Nhi, kết quả trong nháy mắt liền nghe được Tiêu Nham nắm giữ thiên phú kinh khủng như vậy, giống như bị người tát mạnh một cái, mặt già không còn chút thể diện nào.
Nhìn Chu Đình trầm mặc, Âu Thần Phong dường như còn chưa đủ, nhàn nhạt nói: "Nếu ngươi cảm thấy thiên phú như Tiêu Nham mà vẫn không xứng với Hinh Nhi, cũng không sao, ngươi có thể nghe thêm một chút. Hinh Nhi, nói tiếp đi."
Chu Hinh Nhi chần chừ một chút.
Chu Đình hoài nghi không thôi nhìn Âu Thần Phong, lẽ nào, ngoài thiên phú khủng bố ra, Tiêu Nham còn có điểm đặc biệt nào khác sao?
Hắn hít sâu một hơi, nói với Chu Hinh Nhi: "Hinh Nhi, con nói đi!"
Chu Hinh Nhi hơi do dự, rồi cắn môi, nói: "Viện trưởng nói, Tiêu Nham ca ca ngoài việc có thiên phú tu luyện rất cao, còn có thiên phú luyện khí càng thêm đáng sợ. Thiên phú luyện khí của Tiêu Nham ca ca còn vượt trội hơn cả thiên phú tu luyện của y. Chỉ mười ngày trước, Tiêu Nham ca ca đã trở thành một luyện khí sư Nhất Tinh, khi đó, y học luyện khí vẫn chưa đầy mười ngày, hơn nữa, y phần lớn thời gian đều dành cho tu luyện, thời gian dành cho việc học luyện khí vẫn chưa tới một phần ba."
Ùng ục. Lần này, không chỉ Chu Đình chấn kinh, ngay cả Tào Hùng cũng phải nuốt nước bọt.
Âu Thần Phong mỉm cười nhạt nói: "Không sai, Tiêu Nham đã là luyện khí sư Nhất Tinh, dựa theo tiến độ hiện tại của y, trong vòng một tháng, y chắc chắn sẽ thăng cấp luyện khí sư Nhị Tinh!"
Lúc nói lời này, Âu Thần Phong vừa có chút kiêu ngạo, lại vừa có chút phiền muộn.
Thiên phú luyện khí của Tiêu Nham, ngay cả vị luyện khí sư Ngũ Tinh như hắn cũng có chút đố kỵ.
Thiên tài, hắn từng gặp vô số rồi, nhưng thiên tài toàn năng như Tiêu Nham, ngay cả người từng chứng kiến vô số kỳ cảnh như hắn cũng không khỏi phải thán phục.
"Nếu như ta nắm giữ thiên phú như vậy, thành tựu năm đó, làm sao lại chỉ dừng lại ở luyện khí sư Ngũ Tinh?" Âu Thần Phong cảm khái trong lòng.
Bản thân Âu Thần Phong chính là thiên tài luyện khí, thiên phú trên phương diện luyện khí khiến vô số người đố kỵ, cuối cùng cũng đã đạt được thành tựu không nhỏ. Thế nhưng thiên phú luyện khí của Tiêu Nham còn đáng sợ hơn hắn rất nhiều lần, nhìn khắp toàn bộ Hoang Dã đại lục, e rằng cũng không tìm ra được một nhân vật nào có thể sánh vai cùng Tiêu Nham.
Mỗi lần chỉ đạo Tiêu Nham luyện khí, Âu Thần Phong trong lòng đều không khỏi cảm khái: "Tiểu tử này, quả thực chính là vì luyện khí mà sinh ra!"
Cũng chính là nguyên nhân này, hắn mới thu Tiêu Nham làm môn hạ, dốc lòng bồi dưỡng.
Hắn, Âu Thần Phong, đời này không đạt được luyện khí sư Lục Tinh, nhưng hắn hy vọng có thể bồi dưỡng được một đệ tử luyện khí sư Lục Tinh!
Lắc đầu, Âu Thần Phong cười tủm tỉm nhìn Chu Đình hỏi: "Thế nào, ngươi hiện tại còn cảm thấy, Tiêu Nham không xứng với Hinh Nhi nữa sao?"
Chu Đình không nói lời nào, đối mặt một thiên tài quái vật như vậy, hắn còn có thể nói gì?
Chính như Âu Thần Phong từng nói trước đó, vấn đề hiện tại không phải Tiêu Nham có xứng với Chu Hinh Nhi hay không, mà là Chu Hinh Nhi có xứng với Tiêu Nham hay không.
Dù sao, so với thiên phú yêu nghiệt như của Tiêu Nham, Chu Hinh Nhi còn kém xa lắm.
Chu Hinh Nhi chỉ có thể nói là thiên tài của Hoang Bắc, ở vùng đất cằn cỗi Hoang Bắc này, đáng được xem là thiên tài tương đối xuất chúng. Mà Tiêu Nham, lại là thiên tài cấp cao nhất của đại lục, thậm chí, những thiên tài đỉnh cấp mà Chu Đình từng nhớ đến trên đại lục đều còn thua kém Tiêu Nham rất nhiều. Có lẽ, Tiêu Nham không chỉ là thiên tài đỉnh cấp của đại lục, mà càng là một thiên tài chỉ xuất hiện một lần trong một thời đại, hoặc thậm chí là vài thời đại.
Có thể nhận được sự ưu ái của một thiên tài như vậy, tuyệt đối là vinh hạnh của Chu Hinh Nhi.
Chu Đình quay đầu, ánh mắt rơi trên người Tiêu Nham, nhìn khuôn mặt có phần non nớt của chàng trai trẻ, tâm thần trở nên hoảng hốt, giống hệt như đang nằm mơ.
Hắn làm sao cũng không nhìn ra được, tên tiểu tử trước mắt này lại sẽ nắm giữ thiên phú khó tin như vậy.
Chưa đầy hai mươi ngày, từ Khai Toàn nhất trọng tu luyện tới Oa Toàn hạ cấp.
Chưa đầy mười ngày, từ chỗ không biết gì cả, trở thành luyện khí sư Nhất Tinh.
Chu Đình cảm giác thế giới này hoàn toàn điên rồi, nhận thức của bản thân cũng bị lật đổ hoàn toàn.
Thấy mãi mà không ai chịu xuống nước cho mình một bậc thang, Chu Đình vừa phiền muộn lại vừa bất đắc dĩ.
Trầm mặc hồi lâu, Chu Đình mới chậm rãi mở miệng, tiếng nói của hắn vô thức trở nên khàn khàn vô cùng: "Ta thừa nhận, trước đây ta đã coi thường ngươi. Ngươi, quả thật là một thiên tài." Lần này, hắn không còn gọi Tiêu Nham là 'tiểu tử' nữa. "Ít nhất, trong số những người ta từng gặp, không ai có thiên phú cao hơn ngươi."
Tiêu Nham bình tĩnh lắng nghe, không đắc ý, cũng không hưng phấn, cứ như người Chu Đình đang nói không phải là y vậy.
"Nhưng mà, thiên phú chỉ có thể đại diện cho tiềm lực của ngươi." Chu Đình lúc nói lời này, bản thân hắn cũng cảm thấy hơi gượng ép, vô cùng không tự nhiên, nhưng vì để bản thân không quá mất mặt, hắn chỉ có thể nói như vậy. "Trước khi trưởng thành, ngươi chỉ là một thiên tài, cho dù thiên phú của ngươi cao đến đáng sợ, cũng không thể mang lại cho ngươi thêm nhiều thực lực."
Lời Chu Đình nói cũng không phải là không có lý.
Trên đại lục, thiên tài nhiều như sao trên trời, không kể xiết, nhưng hơn một nửa đều đã bỏ mạng giữa đường, bởi đủ loại nguyên nhân, hoặc là chết, hoặc là sa đọa. Cuối cùng có thể triệt để trưởng thành, trở thành một cường giả, đã càng ít ỏi hơn.
Mặc dù Tiêu Nham có niềm tin trở thành cường giả chân chính, nhưng y cũng không phản bác lời của Chu Đình.
Có những chuyện, nói không bằng làm, chỉ có sự thật mới có thể chứng minh tất cả.
Nhìn Tiêu Nham kiên nhẫn lắng nghe, không phản bác hắn, Chu Đình ngược lại càng đánh giá cao Tiêu Nham vài phần. Có thiên phú, lại còn giữ được bình tĩnh, chẳng trách Chu Hinh Nhi lại thích y.
"Cô nương Chu gia ta, ánh mắt quả nhiên không tồi." Chu Đình kiêu ngạo nghĩ trong lòng.
Hắn hoàn toàn quên bản thân vừa mới làm thấp Tiêu Nham như vậy.
"Tiểu tử, ta xin lỗi ngươi vì câu nói trước đó của ta." Ánh mắt Chu Đình nhìn Tiêu Nham càng thêm thân mật, cũng tràn ngập tán thưởng. "Ta phải thừa nhận, ngươi, xứng với con bé Hinh Nhi này!"
Chu Hinh Nhi mặt đỏ bừng, ánh mắt ngượng ngùng.
Trên mặt Tiêu Nham cũng lộ ra một nụ cười. Dù thế nào đi nữa, chỉ cần Chu Đình không phản đối hắn và Chu Hinh Nhi ở bên nhau, h���n liền rất hài lòng.
Mà Tào Hùng một bên, khóe miệng lại khẽ co giật.
Tiêu Nham xứng với Chu Hinh Nhi?
Đúng, Tiêu Nham quả thật xứng với Chu Hinh Nhi.
Thế nhưng vấn đề là, Chu Hinh Nhi có xứng với Tiêu Nham hay không, lại là một vấn đề đáng để bàn bạc.
"Bất quá, ngươi cũng đừng vội mừng quá sớm. Ta vừa mới nói rồi, ngươi hiện tại vẫn chỉ là một thiên tài, muốn cưới Hinh Nhi, vẫn còn thiếu một chút." Chu Đình trở nên nghiêm túc, nghiêm nghị nói: "Trước ngươi từng nói, trong vòng năm năm, nhất định sẽ tu luyện tới cảnh giới Đan Toàn hạ cấp. Được thôi, ta sẽ cho ngươi thời gian năm năm. Nếu trong vòng năm năm ngươi thật sự tu luyện tới cảnh giới Đan Toàn hạ cấp, vậy ta sẽ đồng ý hai ngươi ở bên nhau. Nếu năm năm sau ngươi không tu luyện tới cảnh giới Đan Toàn, như vậy, rất xin lỗi, ta không thể giao Hinh Nhi cho một kẻ chỉ biết khoác lác."
Năm năm!
Cho dù Tiêu Nham vừa vặn mất năm năm mới tu luyện tới cảnh giới Đan Toàn hạ cấp, khi đó y cũng chỉ mới hai mươi lăm tuổi!
Cường giả Đan Toàn hạ cấp hai mươi lăm tuổi, chỉ cần động não một chút, đều có thể đoán được tiềm lực ẩn chứa kinh khủng đến nhường nào!
Huống chi, Tiêu Nham còn nắm giữ thiên phú luyện khí càng thêm đáng sợ!
"Lần này, Chu gia chúng ta, thật sự nhặt được báu vật rồi!" Chu Đình trong lòng có chút kích động, mặc dù Tiêu Nham còn chưa tu luyện tới cảnh giới Đan Toàn hạ cấp, thế nhưng trong lòng hắn, đã xem Tiêu Nham là người một nhà, là người của Chu gia.
Bất quá, việc cần cảnh cáo, Chu Đình vẫn phải cảnh cáo một chút.
Chỉ thấy hắn nhìn Tiêu Nham, tiếp tục nói: "Trong thời gian này, ta không ngăn cản hai ngươi cùng tu luyện, nói chuyện. Thế nhưng, chuyện vượt quá giới hạn, các ngươi tuyệt đối không thể làm, bằng không, cả đời này các ngươi đừng hòng ta đồng ý hai người ở bên nhau!"
Chu Hinh Nhi vừa nghe, khuôn mặt hơi đỏ bừng, vùi đầu xuống thật thấp.
Tiêu Nham cũng không nhịn được lộ ra một vẻ mặt lúng túng.
Chuyện vượt quá giới hạn?
Lão già này cũng thật là cái gì cũng dám nói!
Hơn nữa, lại còn nói trước mặt nhiều người như vậy!
Già mà không đứng đắn!
"Được, một lời đã định!" Tiêu Nham vội ho khan một tiếng, lúng túng đáp.
Tuy rằng vô cùng khó xử, nhưng trong lòng Tiêu Nham, với kết quả này, y vẫn vô cùng thỏa mãn. Với tốc độ tu luyện hiện tại của y, tu luyện tới cảnh giới Đan Toàn cũng không phải việc gì khó. Năm năm, thời gian quá dư dả, y chỉ cần không lười biếng, đừng nói Đan Toàn hạ cấp, ngay cả Đan Toàn trung cấp, Đan Toàn thượng cấp cũng không có bao nhiêu khó khăn.
Hắn nhìn Chu Hinh Nhi một chút, rồi hít sâu một hơi, nghiêm nghị nói: "Vãn bối sẽ dùng sự thật chứng minh, lựa chọn của Hinh Nhi, tuyệt đối không hề sai!"
Trong lòng hắn cũng kìm nén một hơi, thầm thề, sau này nhất định phải nỗ lực tu luyện, cố gắng trong thời gian ngắn nhất tu luyện tới cảnh giới Đan Toàn.
Chỉ có đạt đến cảnh giới Đan Toàn, hắn mới không còn bị người khác xem thường như thế này!
Cũng như ngày hôm nay, nếu tu vi của hắn là cảnh giới Đan Toàn, cho dù chỉ là Đan Toàn hạ cấp, Chu Đình cũng chắc chắn sẽ không sỉ nhục hắn như vậy, đến mức cuối cùng còn phải làm phiền lão sư đứng ra giải vây.
Tiêu Nham vừa mới thả lỏng mấy ngày, tinh thần lại lần nữa căng thẳng, tràn đầy động lực.
Lời dịch này được truyen.free cẩn trọng chắp bút, mong quý vị độc giả có những phút giây thư thái nhất khi thưởng thức.