(Đã dịch) Chương 546 : Chân tướng (hạ)
Trương Dục trầm mặc.
Hắn hoàn toàn có thể tưởng tượng, lúc ấy Đỗ Như Vân đã phải gánh chịu áp lực lớn đến mức nào, đoạn tuyệt với gia tộc, bị trục xuất khỏi gia tộc, chỉ vì một chữ "Nghĩa", mấy ai có thể làm được?
"Thẩm gia muốn biến ta thành trò cười, nhưng không ngờ, chính bọn họ lại trở thành trò cười..." Trương Hạo Nhiên thở dài một tiếng, nhưng không hề có chút đắc ý, "Sau đó lại xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng ta và mẫu thân con, cuối cùng vẫn ở bên nhau. Thẩm gia, cuối cùng cũng hoàn toàn bất đắc dĩ, chấp nhận thân phận của ta."
Thân phận gì?
Đương nhiên là thân phận rể quý Thẩm gia!
Lắc đầu, Trương Hạo Nhiên nói: "Trải qua chuyện này, ta cùng Đỗ Như Vân kết bái huynh đệ, ta là huynh trưởng, Đỗ Như Vân là nhị đệ."
Trương Dục tâm tình càng trở nên phức tạp, hắn chưa bao giờ biết, phụ thân và Đỗ Như Vân lại có một đoạn cố sự như vậy.
"Quay trở lại chuyện vừa rồi, sau khi ta và Đỗ Như Vân trở về Hoang Thành, đã sáng lập Thương Khung Học Viện, ta làm Viện trưởng, hắn làm Phó Viện trưởng. Trong khoảng thời gian này, ta một mặt chăm sóc con, một mặt nghiên cứu viên đan dược thần bí mà Ngạo gia đã đưa tới." Trương Hạo Nhiên trầm giọng nói: "Ta kết hợp những tri thức có được khi ở Linh Thần Giới, cùng một vài tri thức đan dược mà mẫu thân con thường nhắc tới, lại lật xem vô số điển tịch, cuối cùng miễn cưỡng đoán được tác dụng của viên đan dược thần bí kia. Cũng mơ hồ đoán được mục đích và dã tâm của Biến Chủng Đồng Minh, thậm chí đoán được Biến Chủng Đồng Minh đang nắm giữ một viên thần cách!"
Trương Dục đã hiểu.
Khi còn bé, hắn luôn cảm thấy phụ thân cả ngày thần thần bí bí, hầu như bận rộn đến mức không có thời gian bầu bạn cùng mình. Hóa ra, phụ thân đang nghiên cứu Nghịch Mệnh Đan!
"Sau đó mấy năm, ta liền bắt đầu làm chuẩn bị, dự định thâm nhập hang hổ để ngăn chặn âm mưu của Biến Chủng Đồng Minh, giải cứu mẫu thân con." Trương Hạo Nhiên nhìn chăm chú Trương Dục, "Vào năm con mười sáu tuổi, ta đã chuẩn bị đầy đủ, bắt đầu hành động. Ta đã giao phó con cho Đỗ Như Vân, đồng thời giấu Nghịch Mệnh Đan vào bên trong Thần Khí Thanh Quan, sau đó đem Thanh Quan chôn dưới đất Tàng Thư Các..."
Nói đến đây, Trương Hạo Nhiên nở nụ cười khổ: "Ta vạn lần không ngờ, hành động lần này lại gây nên sự hiểu lầm của Đỗ Như Vân, đến mức khiến hắn làm ra những chuyện sau này..."
Trương Dục khẽ giật mình: "Ngài đã biết rồi sao?"
"Đỗ Như Vân đích thân nói cho ta biết." Trương Hạo Nhiên thở dài một hơi, "Cách đây không lâu, ta đã gặp Đỗ Như Vân tại Biến Chủng Đồng Minh, hắn đã kể hết tất cả mọi chuyện cho ta nghe. Kỳ thực ta đã sớm nên tính đến, tính cách Đỗ Như Vân cực đoan, xảy ra sự hiểu lầm như vậy, cũng không có gì lạ. Chỉ trách ta không nên để hắn nhìn thấy Thần Khí Thanh Quan, không nên cho hắn biết sự tồn tại của viên đan dược kia, hoặc là, thẳng thắn mọi chuyện với hắn, như vậy, hắn đã sẽ không hiểu lầm. Ai, ta cũng không nghĩ tới hắn lại cực đoan đến vậy."
Trương Dục tâm tình phức tạp, không biết nên đánh giá Đỗ Như Vân thế nào.
Vì một chữ "Nghĩa", hắn có thể cự tuyệt liên hôn cùng Thẩm Lộ Lộ, thiên chi kiêu nữ đương thời, chống lại ý chí của tộc trưởng Đỗ gia, đoạn tuyệt với Đỗ gia. Nhưng chỉ vì một chút nghi ngờ, hắn lại tỉ mỉ trù hoạch một cuộc biến loạn...
Trương Dục cuối cùng cũng đã biết, cái hộp sắt mà Đỗ Như Vân chú ý là gì!
Thần Khí Thanh Quan!
Thần Khí Thanh Quan, thứ đã mang theo Trương Hạo Nhiên xuyên qua vô tận loạn lưu thời không, cuối cùng bình an đến tiểu thế giới hoang dã!
Bi kịch của Thương Khung Học Viện, chính là bắt nguồn từ Thần Khí Thanh Quan, hay nói đúng hơn, bắt nguồn từ viên Nghịch Mệnh Đan bên trong Thần Khí Thanh Quan...
"Suy đoán ban đầu của ta không sai, cái hộp sắt kia, hay nói cách khác là Thần Khí Thanh Quan, quả thực là đầu nguồn của bi kịch."
Vụ án bí ẩn tám năm trước, tất cả chân tướng đã triệt để rõ ràng!
Sự mất tích bí ẩn của phụ thân, Đỗ thúc — người mà mình coi là thân nhân — cấu kết với ngoại nhân, trù hoạch biến loạn, khiến Thương Khung Học Viện sụp đổ trong một đêm, không gượng dậy nổi... Tất cả những điều này, đều đã có đáp án.
"Đỗ thúc con nhờ ta thay hắn xin lỗi con. Chuyện năm đó, hắn hối hận không kịp, cũng không còn mặt mũi nào đối mặt với con nữa." Trương Hạo Nhiên nhìn Trương Dục, "Tiểu Dục, con có thể tha thứ cho hắn không?"
Tha thứ ư?
Trương Dục trong đầu hồi tưởng lại những hình ảnh thời thơ ấu. Khi còn bé, Trương Hạo Nhiên cả ngày thần thần bí bí, căn bản không có thời gian bầu bạn cùng hắn. Phần lớn thời gian, đều là Đỗ Như Vân bầu bạn bên cạnh hắn, thậm chí ngay cả rất nhiều võ kỹ, cũng đều là Đỗ Như Vân dạy hắn. Giữa hai người dù không hề có chút huyết thống nào, nhưng tình cảm lại như cha con, sâu đậm vô cùng, không hề kém cạnh tình cảm giữa hắn và Trương Hạo Nhiên.
Cũng chính vì lẽ đó, sự phản bội của Đỗ Như Vân mới có thể khiến hắn đau khổ đến vậy!
Người càng thân cận, càng được tín nhiệm, mới càng có thể làm ngươi bị tổn thương sâu sắc!
Nhưng bây giờ, khi biết tất cả chân tướng, Trương Dục lại rất khó có thể sinh ra oán hận đối với Đỗ Như Vân nữa...
"Ta không hận hắn, nhưng cũng không cách nào lại tôn kính hắn như năm đó..." Trương Dục khẽ thở ra một hơi, thấp giọng nói.
Cuộc biến loạn tám năm trước, tựa như một cây gai, từ đầu đến cuối đâm sâu vào lòng Trương Dục. Dù cho hiện tại đã nhổ bỏ cây gai đó, nhưng vết thương đó, lại khó có thể chữa lành.
Thần Cổ, Ngạo Khôn cùng những người khác nín thở, không dám lên tiếng chút nào. Đây là chuyện riêng của Viện trưởng, bọn họ nào có can đảm bình luận.
Thấy Trương Hạo Nhiên còn muốn nói gì đó, Trương Dục lắc đầu nói: "Cha, ngài hãy nói tiếp về chuyện Biến Chủng Đồng Minh đi. Liên quan đến Đỗ thúc... thì không cần nhắc lại nữa."
Trương Hạo Nhiên nhìn chăm chú Trương Dục một lát, chợt gật đầu nói: "Sau khi ta rời Hoang Thành, đã trực tiếp tìm đến Ngạo gia, thông qua Ngạo gia, gia nhập Biến Chủng Đồng Minh. Đó cũng là mười sáu năm sau, lần đầu tiên ta gặp lại mẫu thân con."
"Tại Biến Chủng Đồng Minh, ta đã gặp rất nhiều Luyện Đan Sư, Người Đột Biến, nhìn thấy Thần Đồ Sơn, Ngạo Vô Hư. Sự thật quả nhiên giống như suy đoán của ta, Biến Chủng Đồng Minh quả thực đang nắm giữ một viên thần cách, mà lại là một viên trung giai thần cách. Tất cả Nghịch Mệnh Đan đều được luyện chế từ những mảnh vỡ bóc tách ra từ viên trung giai thần cách kia làm vật liệu chính."
"Thế là, ta ỷ vào sự hiểu biết về thần cách, cùng rất nhiều tri thức vượt xa tiểu thế giới hoang dã, lấy những lời nửa thật nửa giả, để Thần Đồ Sơn tạm thời từ bỏ ý định luyện hóa thần cách, cũng bước đầu giành được tín nhiệm của bọn họ."
"Nhưng vẻn vẹn như thế, vẫn còn thiếu rất nhiều. Thần cách trong tay Thần Đồ Sơn tựa như một quả bom hẹn giờ, đủ để uy hiếp toàn bộ tiểu thế giới hoang dã. Ta trong lòng đã thề, nhất định sẽ cẩn thận bảo vệ tiểu thế giới hoang dã, bởi vì đây là thế giới mẹ đẻ của mẫu thân con, không thể phá hủy!"
"Cho nên, ta nói cho bọn hắn, ta có biện pháp nghiên cứu chế tạo Nghịch Mệnh Đan kiểu mới. Nghịch Mệnh Đan kiểu mới có thể tạo ra những Người Đột Biến mạnh hơn, rút ngắn rất nhiều thời gian kế hoạch biến chủng, tăng cường lực lượng của Biến Chủng Đồng Minh. Nhưng lại không nói cho bọn họ biết, Nghịch Mệnh Đan kiểu mới sẽ làm tăng mức độ tiêu hao thần cách, đối với mức độ hư hại thần cách, thì không chỉ gấp mười lần Nghịch Mệnh Đan thông thường! Hơn nữa, phàm là Người Đột Biến phục dụng Nghịch Mệnh Đan kiểu mới, đều tồn tại một nhược điểm trí mạng."
"Nhược điểm?" Trương Dục kinh ngạc.
Thần Cổ, Ngạo Khôn mấy người cũng giật mình không thôi.
Trương Hạo Nhiên cười lạnh nói: "Nghịch Mệnh Đan kiểu mới tăng thêm một loại vật liệu mới, vật liệu đó tên là Minh Sắt, chính là phế liệu còn sót lại khi một vị trưởng bối Trương gia chúng ta luyện chế Thần Khí Thanh Quan... Mà phàm là người từng nuốt Nghịch Mệnh Đan kiểu mới, sau khi giết người, sẽ hấp thu một luồng tử khí. Giết càng nhiều người, hấp thu tử khí càng nhiều, linh hồn bị tử khí dây dưa, liền chết càng nhanh..."
Hắn hít sâu một hơi, nói: "Ta tính toán qua, ba tộc Nhân, Yêu, Long có vô số sinh linh, trong đó lấy Yêu tộc là nhiều nhất, Nhân tộc thứ hai... Cho dù để bọn họ buông tay giết chóc, Nhân tộc, Yêu tộc còn chưa bị diệt, bọn họ đã tất cả đều bỏ mạng!"
Nghe được lời ấy, Thần Cổ, Thư Thánh cùng những người khác không khỏi cảm thấy một trận kinh hãi.
Độc ác!
Bọn họ chưa bao giờ thấy qua người tàn nhẫn đến vậy!
Lấy vô số sinh linh Nhân tộc, Yêu tộc làm mồi nhử, diệt trừ Biến Chủng Đồng Minh, đây là loại lòng dạ ác độc gì?
Biến Chủng Đồng Minh đắc tội hắn, quả thực ngu xuẩn đến cực điểm!
Thần Đồ Sơn và bọn hắn còn đang mơ mộng thống trị thế giới, thực tình không biết, trong lúc vô tình, bọn họ đang bước đi trên con đường dẫn đến cái chết. Mỗi bước đi, đều gần tử vong thêm một bước. Buồn cười là bọn họ chẳng hề tự biết, còn tự cho là lý tư���ng sắp thành hiện thực.
Bất quá, mọi người cũng vô cùng bội phục Trương Hạo Nhiên.
Nhân tộc, Yêu tộc, Long tộc to lớn, thậm chí cả Biến Chủng Đồng Minh, đều tất cả đều là quân cờ trong tay hắn. Thậm chí ngay cả chính hắn, cũng là con cờ của mình!
Tất cả mọi người, đều nằm trong tính toán của hắn!
Toàn bộ tiểu thế giới hoang dã, chính là một bàn cờ to lớn!
Đây là loại quyết đoán gì, loại trí tuệ gì?
"Khi ta phát giác thần cách bị hao tổn nghiêm trọng, dù cho có luyện hóa, xác suất đột phá tới Siêu Thoát Cảnh cũng thấp đến đáng thương, ta bắt đầu giật dây bọn họ tấn công Hoang Dã Đại Lục, tốt nhất là trực tiếp đánh lên Trung Nguyên..."
"Khi ta biết bọn họ có ý đồ với Long Mộ, ta giật dây bọn họ toàn quân tiến đến, triệt để xóa sổ Long tộc... Sau khi bị Thần Đồ Sơn phủ định, ta lại lặng lẽ truyền âm nói cho Đỗ Như Vân, để hắn tận khả năng khiêu khích Long Hoàng. Long Hoàng càng phẫn nộ càng tốt, như thế, Long Hoàng mới có thể hạ quyết tâm, suất lĩnh tinh nhuệ Long tộc đến quét sạch Biến Chủng Đồng Minh!"
"Ta thậm chí còn để người gửi một phong thư do ta viết, gửi đến Trận Pháp Sư Công Hội, chỉ rõ thân phận Ngạo Vô Hư, chỉ rõ Ngạo gia phản bội Nhân tộc... Bức bách Ngạo Vô Hư mang một đám Người Đột Biến đi giải cứu trước, tốt nhất là lập tức triển khai một trận đại chiến..."
Trương Hạo Nhiên tiếc nuối nói: "Chỉ tiếc, Thần Đồ Sơn quá nhát gan, quá cẩn thận. Đánh xuống Nam Lĩnh, liền lập tức hành quân lặng lẽ. Rõ ràng có cơ hội diệt trừ Long tộc, lại sau khi đả thương Long Hoàng, tiêu diệt một đám tinh nhuệ Long tộc, đã đình chỉ tiến công, bỏ qua những Thần Long trên Long Đảo... Thậm chí ngay cả Ngạo gia bị cầm tù, Ngạo Vô Hư cũng đều nín nhịn xuống dưới sự khuyên bảo của Thần Đồ Sơn."
Phàm là Thần Đồ Sơn lớn mật thêm một chút, để những Người Đột Biến kia nhiễm lên càng nhiều tử khí, Biến Chủng Đồng Minh sẽ lập tức diệt vong!
Nghe được lời nói của Trương Hạo Nhiên, mọi người chỉ cảm thấy khắp cả người rợn người, một luồng khí lạnh bay thẳng lên đỉnh đầu.
Hóa ra, Nam Lĩnh bị đồ sát, Long Mộ bị cướp phá, tất cả đều là do hắn giật dây sau lưng!
May mà Thần Đồ Sơn cẩn thận, không có tùy tiện trúng chiêu, nếu không, e rằng không cần Trương Dục và Ngạo Tiểu Nhiễm ra tay, Biến Chủng Đồng Minh cũng đã tự chịu diệt vong.
Tất cả mọi người đều có cảm giác uất ức khó chịu.
Trong đó, Ngạo Khôn là người cảm thấy uất ức nhất!
Hóa ra, ngay từ đầu, hắn vẫn bị Trương Hạo Nhiên tính toán. Ngay cả tâm lý của hắn, Trương Hạo Nhiên cũng đều tính toán tinh chuẩn vô cùng...
Đáng sợ!
Giờ khắc này, tất cả mọi người đối với trí tuệ của Trương Hạo Nhiên đều có sự lý giải càng thêm khắc sâu.
Hóa ra, một người có trí tuệ siêu việt, quả thực đáng sợ đến vậy!
Điều này so với sức mạnh đơn thuần, còn kinh khủng hơn rất nhiều!
Bởi vì ngươi cho đến chết, đều không biết mình chết như thế nào!
Mong rằng những dòng chữ này sẽ mang lại niềm vui đọc sách và ủng hộ chân thành cho công sức của dịch giả.