(Đã dịch) Chương 6 : Một sao thuật luyện đan
“Thưa cha, với sự thấu hiểu của người dành cho con, người nghĩ con là kẻ dễ dàng bị lung lay sao?” Vũ Mặc bất đắc dĩ nhìn cha mình, kiên nhẫn giải thích: “Thực ra, việc con lựa chọn gia nhập Thương Khung học viện không phải là do nhất thời bốc đồng, cũng không phải bị người khác xúi giục.”
Vũ Trần ngẩn người, rồi chợt bừng tỉnh: “Được rồi, con nói xem, vì sao lại muốn gia nhập Thương Khung học viện?”
Nghe vậy, Vũ Mặc không vội đáp lời, mà kéo cổ áo xuống, để lộ vết thương trên vai. Tại vết thương, máu thịt be bét, mép vết thương vẫn còn vệt máu bầm chưa tan, trông khá đáng sợ.
“Chuyện gì đây!”
Sắc mặt Vũ Trần khẽ biến, không còn tâm trí đâu mà truy vấn chuyện Vũ Mặc gia nhập Thương Khung học viện nữa. Ông tức giận nói: “Lão già nào đã làm vậy?” Là một cường giả Khải Toàn cảnh tầng chín, nhãn lực của ông phi phàm, rất dễ dàng nhận ra vết thương ấy là do một quyền gây nên. “Toàn bộ Hoang Thành, những kẻ sở hữu thực lực như vậy chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nói cho ta biết, ai đã làm con bị thương!”
Nếu Vũ Mặc bị người trẻ tuổi cùng thế hệ đả thương, thì chỉ có thể trách bản thân hắn thực lực không đủ.
Thế nhưng, nếu có kẻ ỷ lớn hiếp nhỏ...
Vũ Trần đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn chuyện như vậy xảy ra. Bằng không, sau này chẳng phải ai cũng có thể ức hiếp lên đầu Vũ gia sao?
“Con biết ngay là cha sẽ nghĩ như vậy.”
Vũ Mặc khép lại cổ áo, lắc đầu, cười khổ nói: “Thế nhưng, kẻ đả thương con lại là Trương Dục.” So với Trương Dục, mấy kẻ được gọi là tam đại thiên tài của Hoang Thành bọn con, vốn dĩ chỉ là một trò cười.
Trong mắt Vũ Trần lóe lên vẻ bất ngờ: “Trương Dục?”
“Bên ngoài đồn đại hắn chỉ có tu vi Khải Toàn cảnh tầng bốn, nhưng trận chiến hôm nay, con mới rõ ràng, thực lực chân chính của hắn e rằng không kém gì cường giả Khải Toàn cảnh tầng tám, thậm chí còn mạnh hơn!” Vũ Mặc vừa nhớ lại cú đấm lúc đó, liền vẫn còn run sợ trong lòng. “Những năm qua, mọi người đều bị hắn lừa gạt...”
Rõ ràng sở hữu tu vi Khải Toàn cảnh tầng tám hoặc thậm chí cao hơn, nhưng lại ẩn nhẫn bấy nhiêu năm, kẻ này, thật sự đáng sợ!
“Dù thực lực của hắn không yếu, con cũng không cần thiết phải gia nhập Thương Khung học viện chứ?” Vũ Trần nhíu mày, nhìn thấy vẻ sợ hãi thoáng qua trong mắt Vũ Mặc, ông càng nhíu chặt hơn. Giọng ông chợt lạnh đi: “Chẳng lẽ hắn ép buộc con sao?”
Vũ Mặc vội vàng giải thích: “Không, hắn không hề ép buộc con, là chính con tự nguyện gia nhập Thương Khung học viện. Bởi vì hắn nói với con, chỉ cần gia nhập Thương Khung học viện, hắn sẽ truyền cho con một bộ công pháp tên là 'Cực Vũ Quyết'. Bộ công pháp ấy có thể tinh luyện chân lực đến mức độ cao nhất, khiến chân lực trở nên vô cùng tinh khiết, chính hắn cũng tu luyện bộ công pháp đó...”
Trương Dục quả thực đã nói lời này, nhưng hắn không nói cho Vũ Mặc biết rằng, "Cực Vũ Quyết" hiện tại chỉ có phương pháp tu luyện giai đoạn Khải Toàn cảnh tầng một.
Hơn nữa, công pháp Trương Dục định truyền cho Vũ Mặc không phải là "Cực Vũ Quyết" nguyên bản, mà là bản đã được chỉnh sửa, trong đó ước chừng ba bốn chỗ sai sót là do Trương Dục cố ý để lại.
“Thưa cha, người cũng biết, tu vi càng cao càng khó đột phá. Tu vi của con đã kẹt ở Khải Toàn cảnh tầng sáu suốt hai năm, chậm chạp không cách nào đột phá.” Vũ Mặc hít sâu một hơi, nghiêm túc nhìn Vũ Trần: “Con phải nghĩ cách mở ra con đường riêng, để tăng cao thực lực...”
Thẳng thắn mà nói, công pháp "Vân Phi Quyết" của Vũ gia cũng không tệ. Thế nhưng, nếu gặp được công pháp tốt hơn, Vũ Mặc không ngại chuyển tu công pháp khác, dù cho việc chuyển tu công pháp khác sẽ tốn không ít thời gian để chuyển hóa chân lực.
Mà chân lực của Trương Dục, Vũ Mặc đã tự mình lĩnh hội, đương nhiên hiểu rõ sự đáng sợ của nó.
Vũ Trần lẳng lặng lắng nghe, hồi lâu sau, ông lắc đầu thở dài, chợt đứng dậy: “Đi thôi.”
“Đi đâu ạ? Đi đâu?”
“Rút khỏi học viện!” Vũ Trần liếc nhìn Vũ Mặc, bình tĩnh nói.
“Hả?” Vũ Mặc hơi luống cuống: “Thưa cha, tại sao? Chẳng lẽ cha nghĩ Trương Dục đang lừa con sao?”
Vũ Trần khoát tay áo, ra hiệu Vũ Mặc bình tĩnh, đừng nóng vội. Chờ Vũ Mặc trấn tĩnh lại, ông mới chậm rãi nói: “Ta tin những gì con nói đều là thật, ta cũng tin Trương Dục không lừa con.”
“Vậy thì...”
Vũ Mặc có chút không hiểu, nếu cha tin tưởng, vì sao vẫn còn muốn ngăn cản mình.
“Nói thật, ta rất khâm phục tiểu tử đó. Ẩn nhẫn bấy nhiêu năm, người bình thường khó lòng làm được. Hơn nữa, nhiều ánh mắt theo dõi như vậy mà hắn vẫn không lộ chút sơ hở nào, quả thực lợi hại.” Vũ Trần cảm khái một câu, rồi chuyển giọng ngay lập tức: “Bất quá, người trẻ tuổi chung quy vẫn là người trẻ tuổi, dù có già dặn đến mấy, đến lúc này rốt cuộc vẫn không nhịn được.”
“Quả thật, thực lực hiện giờ của hắn, ở toàn bộ Hoang Thành, đều đã có tiếng tăm. Nếu công bằng tranh tài, không ai dám chắc thắng được hắn. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là hắn có thể kê cao gối ngủ yên, ngược lại, việc hắn hiện tại bộc lộ thực lực lại là hành động nguy hiểm nhất!”
“Con thử nghĩ xem, năm đó có bao nhiêu thế lực đã cướp đoạt tài nguyên của Thương Khung học viện?”
“Những thế lực ấy, lẽ nào là hạng người lương thiện?”
“Trước đây không ai động đến hắn, là vì dù cha hắn đã rời đi, nhưng uy thế vẫn còn đó, mọi người đều kiêng kỵ cha hắn, sợ cha hắn đột nhiên trở về vào một ngày nào đó. Hơn nữa bản thân hắn cũng chẳng gây ra uy hiếp gì cho những thế lực ấy...”
“Hiện tại thì khác rồi, hắn đã bộc lộ thực lực, e rằng tất cả những thế lực năm xưa đã cướp đoạt tài nguyên của Thương Khung học viện đều sẽ không ngồi yên. Những kẻ này không phải người tốt lành gì, một khi nhận thấy mầm mống uy hiếp, khả năng lớn nhất là sẽ bóp chết uy hiếp ngay từ trong trứng nước.”
Nói đến cuối cùng, Vũ Trần không khỏi thở dài một tiếng đầy tiếc hận: “Haizz, e rằng Trương Dục này sẽ không sống được lâu nữa rồi.”
Đối mặt với nhiều thế lực vây công như vậy, dù là cường giả Khải Toàn cảnh tầng tám hay tầng chín cũng khó lòng chống lại bốn tay.
“Điều này...”
Mặc dù có chút khó tiếp nhận, nhưng Vũ Mặc không thể không thừa nhận, lời cha nói rất có lý.
“Sao vậy, không nỡ từ bỏ à?” Vũ Trần liếc nhìn Vũ Mặc đang không cam lòng, bình tĩnh hỏi: “Con nghĩ tiểu tử Trương Dục kia sẽ truyền cho con "Cực Vũ Quyết" hoàn chỉnh ngay ngày đầu tiên con gia nhập Thương Khung học viện sao, hay là con mong Vũ gia chúng ta vì một bộ công pháp không rõ nguồn gốc mà chôn cùng Trương Dục?”
Vũ gia tuy mạnh, nhưng còn kém xa để đạt tới cảnh giới vô địch. Nếu các thế lực lớn, đặc biệt là hai thánh địa học viện như Sơ Dương học viện và Vân Sơn học viện liên thủ, thì đủ sức tiêu diệt Vũ gia!
Trong khoảnh khắc, Vũ Mặc đã thông suốt rất nhiều đạo lý, dù trong lòng vô cùng tiếc nuối, nhưng vẫn gật đầu với cha: “Con đã hiểu rõ, thưa cha, chúng ta đi rút khỏi học viện thôi.”
“Con đã hiểu rõ là tốt rồi.” Vũ Trần mỉm cười vui mừng, cực kỳ hài lòng với biểu hiện của con trai.
...
Tây thành Hoang Thành, Thương Khung học viện.
“Nhiệm vụ hoàn thành, có muốn nhận thưởng không?”
“Có!”
“Phần thưởng 'Thuật luyện đan một sao' đã được phát, xin Ký chủ chú ý kiểm tra và nhận.”
Trong khoảnh khắc, một luồng thông tin khổng lồ tràn vào đầu Trương Dục, khiến Trương Dục, kẻ chưa từng tiếp xúc với luyện đan, lập tức trở thành một luyện đan sư một sao.
Trương Dục ngồi thẳng trên mép giường, lặng lẽ sắp xếp những thông tin liên quan đến luyện đan trong đầu.
Đan dược có chủng loại đa dạng, nào là bổ huyết, chữa thương, kéo dài tuổi thọ, phá chướng, v.v... Dựa theo phẩm chất mà phân chia đẳng cấp, tổng cộng được chia thành lục phẩm. Cùng là đan dược một đẳng cấp, phẩm chất càng tốt, hoa văn trên bề mặt đan dược càng nhiều...
Số lượng luyện đan sư cực kỳ ít ỏi, ít đến mức toàn bộ Hoang Thành cũng không tìm ra nổi một người. Trong cả Chu triều rộng lớn, tính toán kỹ lưỡng, e rằng cũng không tìm ra nổi một trăm vị luyện đan sư. Mà phần lớn trong số đó, đều định cư tại "Diêm Đan Thành", kinh đô của Chu triều. Với số lượng ít ỏi như vậy, không khó để tưởng tượng địa vị của luyện đan sư cao đến nhường nào.
Dù là luyện đan sư một sao cấp thấp nhất, cũng có địa vị được tôn sùng. Ngay cả cường giả Khải Toàn cảnh tầng chín cũng không dám thất lễ.
Đương nhiên, nếu thực lực bản thân quá yếu, khả năng lớn hơn là sẽ bị nuôi nhốt như một loại gia súc...
“Phần thưởng này, cũng không tệ.” Trương Dục trên mặt lộ ra ý cười.
Hệ thống thưởng cho thuật luyện đan một sao, không chỉ khiến hắn lập tức trở thành một luyện đan sư tinh anh, mà còn là luyện đan sư một sao mạnh nhất. Chỉ cần dựa theo ký ức trong đầu mà luyện đan, hắn có thể dễ dàng luyện chế ra đan dược nhất phẩm ba vân!
Đan dược được chia thành đan dược có vân và đan dược không vân, mà trong số đan dược có vân, đan dược ba vân là tốt nhất!
Luyện đan sư một sao bình thường, phải luyện chế mấy chục thậm chí hơn trăm lò đan dược, mới có khả năng luyện chế ra một viên đan dược nhất phẩm ba vân. Còn Trương Dục, chỉ cần tiện tay là có thể luyện chế ra một đống lớn đan dược nhất phẩm ba vân, lập tức đã thấy sự khác biệt.
“Chuyện luyện đan có thể tạm thời gác lại trước đã, tiếp theo, cần phải suy nghĩ bù đắp phương pháp tu luyện giai đoạn Khải Toàn cảnh tầng hai của 'Cực Vũ Quyết'.” Trương Dục trầm tư một lát, rồi đưa ra quyết định.
Không phải hắn không muốn lập tức luyện đan, mà là lò luyện đan và dược liệu của học viện đã bị chuyển đi hết từ bảy năm trước rồi. Dù hắn có muốn luyện đan, cũng cần phải đi sắm một cái lò luyện đan, cùng với dược liệu tương ứng trước đã. Mà lò luyện đan và dược liệu, giá cả đều cực kỳ đắt đỏ, với tài lực hiện tại của Trương Dục, tạm thời vẫn không thể gánh vác nổi.
E rằng phải đợi đến khi huynh muội Vũ Mặc nộp học phí, tình cảnh khó khăn của Trương Dục mới có thể từng bước cải thiện.
“Vậy quyết định thế đi, đợi bọn họ nộp học phí, sẽ đi sắm một cái lò luyện đan, kiếm chút dược liệu, chơi đùa với việc luyện đan vậy.” Trương Dục trong lòng ngứa ngáy không chịu nổi, bắt đầu tính toán học phí của huynh muội Vũ Mặc.
Trong lòng đã có kế hoạch rõ ràng, Trương Dục liền đứng dậy, đi về phía Tàng Thư Các.
Với kinh nghiệm sửa đổi phương pháp tu luyện Khải Toàn cảnh tầng một, Trương Dục càng thuận buồm xuôi gió trong quá trình sửa đổi công pháp. Lần này, hắn chỉ mất chưa đầy hai giờ, đã bù đắp xong phương pháp tu luyện giai đoạn Khải Toàn cảnh tầng hai của "Cực Vũ Quyết".
Nhìn bộ công pháp vừa "ra lò" trong tay, trên mặt Trương Dục hiện lên vẻ tự hào không thể che giấu.
[Cực Vũ Quyết: Phàm cấp hạ phẩm, tổng cộng hai tầng, cao nhất có thể tu luyện đến Khải Toàn cảnh tầng hai, trung bình mỗi tầng không có sai sót.]
Bộ công pháp định sẵn sẽ chấn động thiên hạ này, đang dần thành hình trong tay Trương Dục. Dù hiện tại chỉ có thể tu luyện tới Khải Toàn cảnh tầng hai, nhưng Trương Dục tin rằng sớm muộn gì cũng sẽ bù đắp hoàn chỉnh.
Không chút chần chừ, Trương Dục lập tức khoanh chân ngồi xuống ngay tại chỗ, dựa theo phương pháp tu luyện giai đoạn Khải Toàn cảnh tầng hai của "Cực Vũ Quyết" mà bắt đầu tu luyện.
Chỉ chốc lát sau, tu vi của Trương Dục liền đột phá đỉnh cao Khải Toàn cảnh tầng một, rồi thế như chẻ tre, cấp tốc tăng lên, cho đến đỉnh cao Khải Toàn cảnh tầng hai.
Ngay khi Trương Dục vừa kết thúc tu luyện, bên ngoài Tàng Thư Các lại lần nữa vang lên tiếng kêu của "Tiểu Cường": “Gâu... Gâu gâu...”
“Trương Dục, ra đây! Trương Dục, ra đây... Trương Dục, ra đây... Trương Dục, ra đây...”
Nghe thấy âm thanh vang vọng trong học viện, Trương Dục ngẩn người, cảnh tượng này... sao mà quen thuộc đến thế.
Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không tự ý phổ biến.