Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 650 : Chật vật mà về (thượng)

Ta sinh ra hai ngàn năm trước, đến nay đã sống hai nghìn năm. Thê tử ta, một ngàn tám trăm năm trước đã quy tiên. Con ta, cũng vẫn lạc từ một ngàn năm trăm năm trước. Trong nhân thế này, ta sớm đã không còn vướng bận. Vinh hoa phú quý, ta từ lâu đã chán ghét. Những năm gần đây, ta cứ thế sống một cách ngơ ngác, chẳng biết vì điều gì. Mãi cho đến khi viện trưởng xuất hiện, bày ra sức mạnh siêu thoát giả, ta mới tìm thấy mục tiêu mới. Ta thề, dù phải trả bất cứ giá nào, dù phải hy sinh cả tính mạng này, ta cũng nhất định phải siêu thoát! Chẳng vì điều gì khác, chỉ để được ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài hoang dã tiểu thế giới...

Ta con cháu đầy đàn, đời này đã tận hưởng hết niềm vui nhân luân, cũng từng lúc nhọc lòng vì hậu bối tử tôn. Sống hơn một ngàn năm, cũng mệt mỏi hơn một ngàn năm... Lần này, ta muốn sống vì chính mình!

Ta một thân một mình, không có bất kỳ vướng bận nào. Điều duy nhất ta thấy hứng thú trong đời này, chính là tu luyện. Nguyện vọng từng là trở thành chí cường giả, nhưng khi đã đạt đến cảnh giới đó, ta lại phát hiện bên trên chí cường giả còn có phong cảnh tuyệt đẹp hơn nhiều...

Mỗi người đều có câu chuyện riêng của mình, mỗi câu chuyện tuy không hoàn toàn giống nhau, nhưng lại đều có nét đặc sắc riêng.

Khi người cuối cùng dứt lời, ánh mắt của tất cả mọi người đều trở nên kiên định lạ thường!

Dù không ai trực tiếp trả lời câu hỏi của Nhan An, nhưng những câu chuyện họ kể ra đã thể hiện rõ thái độ của mình!

Nhan An nghe những lời đó của mọi người, không khỏi cười lớn sảng khoái nói: "Ha ha ha! Hóa ra ta còn có nhiều bằng hữu cùng chung chí hướng đến vậy! Ta nói đâu, ta không hề cô độc, không hề cô độc mà!"

Mọi người nhìn nhau mỉm cười. Trong vô hình, tình bằng hữu giữa họ quả nhiên đã tiến thêm mấy phần, mang theo chút ý vị đồng tâm hiệp lực.

"Vậy thì..." Nhan An đảo mắt một vòng, mỉm cười nói: "Từ giờ trở đi, chúng ta cứ ở lại Hoang Thành không rời đi nữa! Ta tin rằng, chỉ cần chúng ta không dễ dàng từ bỏ, sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày, chúng ta sẽ chờ được cơ duyên thuộc về mình! Cánh cửa Thương Khung học viện, cuối cùng rồi sẽ có một ngày rộng mở chào đón chúng ta!"

Thẩm Chủy cười nói: "Nếu không thể gia nhập Thương Khung học viện, vậy coi như chúng ta ở đây dưỡng lão đi!"

Trong tiếng cười nói, Nhan An, Thẩm Chủy cùng nhóm chí cường giả sóng vai tiến về Hoang Thành, trên mặt họ rạng rỡ nụ cười.

***

Hoang Thành cách Trung Nguyên xa đến mười triệu dặm. Ngay cả cường giả Độn Xoáy cảnh cũng phải bay nửa ngày mới tới được, thế nhưng Trận Thánh và vài người khác chỉ tốn mười mấy hơi thở đã trở về Trung Nguyên. Ngay cả Tượng Thánh Hồng Cẩm Bảo cũng mang theo Cung Nhạc cùng nhau thuấn di, chốc lát sau đã có mặt tại Trung Nguyên.

Sau khi trở về Trận Pháp Sư công hội, Trận Thánh La Húc Dương lập tức hạ đạt một mệnh lệnh gần như hoang đường: "Di chuyển tổng bộ Trận Pháp Sư công hội!" Điều càng khiến mọi người trong Trận Pháp Sư công hội không hiểu là, Trận Thánh La Húc Dương lại muốn dời tổng bộ đến Hoang Thành ở Hoang Bắc, nơi nổi tiếng là cằn cỗi.

Tất cả mọi người đều cho rằng như vậy, Hội trưởng Trận Pháp Sư công hội Hồng Vũ càng kịch liệt phản đối. Nhưng sau khi Trận Thánh La Húc Dương thể hiện ra sức mạnh kinh khủng của cường giả Siêu Thoát cảnh, mọi tiếng phản đ���i đều tan biến trong khoảnh khắc. Dù cho lòng mọi người có bất mãn, có không hiểu, cũng chỉ có thể khuất phục trước uy thế của Trận Thánh.

Không chỉ một nơi, tại Luyện Khí Sư công hội, Luyện Đan Sư công hội, cùng tổng bộ Bách Viện Liên Minh, đều xảy ra chuyện tương tự.

Bất luận Hội trưởng, Trưởng lão hay các chấp sự của các đại công hội và Bách Viện Liên Minh phản đối thế nào, cũng không cách nào lay chuyển quyết tâm của Trận Thánh La Húc Dương và những người khác!

Di chuyển tổng bộ là việc bắt buộc, không ai có thể ngăn cản được!

Nếu không muốn bị bánh xe lịch sử cuồn cuộn nghiền nát, bị dòng lũ hung tợn cuốn trôi, vậy thì cách duy nhất của ba đại công hội hàng đầu và Bách Viện Liên Minh là dời tổng bộ đến Hoang Thành. Trận Thánh La Húc Dương cùng những người khác hiểu rõ sâu sắc điểm này, bởi vậy thà rằng chuyên quyền độc đoán một lần, cũng nhất định phải thúc đẩy việc này. Ai dám gây trở ngại, chắc chắn sẽ phải hứng chịu lôi đình chi nộ của họ!

Trong lúc Trận Pháp Sư công hội, Luyện Khí Sư công hội, Luyện Đan Sư công hội và Bách Viện Liên Minh đang chấn động dữ dội, thì những người từ mười đại học viện Lục Tinh trở về từ Hoang Thành cũng cuối cùng đã khoan thai trở về học viện của mình.

Bên ngoài Thánh Quang học viện.

Thích Kế Vinh đứng bên ngoài cổng lớn học viện, từ xa chăm chú nhìn cánh cổng chính, nhìn tấm biển đá treo cao. Trên tấm biển đá đó khắc bốn chữ lớn rồng bay phượng múa: "Thánh Quang học viện." Tấm biển này đã có mười ngàn năm lịch sử. Thích Kế Vinh không dám nói Thánh Quang học viện là học viện cổ xưa nhất trong hoang dã tiểu thế giới, nhưng lịch sử lâu đời của nó, trong số vô vàn học viện, tuyệt đối có thể xếp vào hàng đầu.

"Thánh quang... Vinh quang thần thánh!" Thích Kế Vinh khẽ thì thầm, khóe miệng lại ẩn chứa một nụ cười tự giễu.

Trước khi đến Hoang Thành, Thích Kế Vinh vẫn luôn cho rằng Thánh Quang học viện là học viện vĩ đại nhất của hoang dã tiểu thế giới. Từ khi thành lập, trải qua năm tháng dài đằng đẵng, nó đã bồi dưỡng vô số cường giả, trong đó còn có những nhân vật vĩ đại như anh hùng truyền kỳ "Bối Long", hay "Thư Thánh" – người thực tế nắm giữ Bách Viện Liên Minh. Những thiên tài xuất thân từ Thánh Quang học viện nhiều không kể xiết, chỉ riêng cường giả Độn Xoáy cảnh đã có đến hàng trăm hàng ngàn người. Nhìn khắp hoang dã tiểu thế giới, chưa từng có học viện nào đạt được thành tựu huy hoàng đến thế.

Thích Kế Vinh lấy Thánh Quang học viện làm niềm vinh dự, còn sự huy hoàng của Thánh Quang học viện cũng là vốn liếng mà hắn vẫn luôn tự hào.

Nhưng giờ đây, nghĩ đến sự tôn sùng của mọi người bên ngoài dành cho Thánh Quang học viện, nghĩ đến việc Thánh Quang học viện vẫn luôn tự cho mình là học viện số một của hoang dã tiểu thế giới, Thích Kế Vinh thật sự cảm thấy đỏ mặt. Nếu Thánh Quang học viện là học viện số một, vậy Thương Khung học viện kia tính là gì?

"Sự kiêu ngạo của ta... trong mắt những cường giả chân chính kia, e rằng chỉ là một trò cười mà thôi." Lòng Thích Kế Vinh ngũ vị tạp trần, miệng cũng đắng chát vô cùng. "Có lẽ trong suy nghĩ của họ, ta chỉ là một con tôm tép nhỏ bé, mọi hành vi đều lộ ra vẻ buồn cười lố bịch, nhưng ta lại chẳng mảy may hay biết, vẫn cứ ra sức diễn xuất..."

Thích Kế Vinh nắm chặt nắm đấm, vừa cảm thấy tâm lạnh, lại vừa thấy đáng buồn.

Quay đầu lại, hắn nhìn về phía phương Bắc Hoang Vu, lắp bắp nói: "Thương Khung học viện!"

Vừa nghĩ đến thực lực kinh khủng mà Thương Khung học viện đã thể hiện, Thích Kế Vinh liền cảm thấy một trận bất lực. Đừng nói Thánh Quang học viện hiện tại, ngay cả khi Thánh Quang học viện huy hoàng nhất mấy ngàn năm trước cũng c��n bản không thể sánh ngang với Thương Khung học viện. Hắn đã nghe Tiết Hiểu Hiểu kể rằng, Thương Khung học viện không chỉ có Yêu Vương Thần Cổ, một vị đạo sư chí cường giả đỉnh phong, mà ngay cả cựu Long Hoàng của Long tộc, cựu Đại Trưởng lão Long tộc, và cả cựu Thái tử Long tộc cũng đều trở thành đạo sư của Thương Khung học viện. Ngoài ra, Thương Khung học viện còn có thêm mấy vị đạo sư chí cường giả nữa.

Chỉ riêng đạo sư chí cường giả thôi, Thương Khung học viện đã có trọn vẹn mười một vị!

Phó viện trưởng Thương Khung học viện, đồng thời cũng là một vị chí cường giả cấp thấp!

Mà viện trưởng Thương Khung học viện, thực lực lại càng thâm bất khả trắc, tục truyền, là một tồn tại siêu việt Độn Xoáy cảnh!

Thích Kế Vinh mơ hồ nhớ rằng, Tiết Hiểu Hiểu dường như có nhắc đến Siêu Thoát cảnh. Dường như, vị viện trưởng kia, chính là một cường giả Siêu Thoát cảnh đáng sợ vô cùng!

Thương Khung học viện thật đáng sợ, mạnh đến mức khiến người ta tuyệt vọng, khiến người ta chẳng còn chút dũng khí để đuổi kịp!

"Hô..." Thích Kế Vinh cảm thấy áp lực tựa núi đè nặng, khiến hắn gần như không thở nổi. Mặc dù trong lòng cực kỳ không muốn, nhưng hắn không thể không thừa nhận một sự thật: thời đại huy hoàng của Thánh Quang học viện sẽ một đi không trở lại. Từ nay về sau, Thánh Quang học viện sẽ biến thành vai phụ, mọi vinh quang, mọi hào quang lấp lánh từng có, đều sẽ rời xa Thánh Quang học viện.

Nhìn vẻ mặt nặng nề của Thích Kế Vinh, Chu Kỳ Lượng muốn nói rồi lại thôi, trên mặt anh ta cũng hiện lên nụ cười khổ.

Anh ta quá hiểu tâm trạng của Thích Kế Vinh, bởi vì những gì Thích Kế Vinh đã trải qua, anh ta cũng đều trải qua tương tự!

May mắn thay, anh ta chỉ là đạo sư Lục Tinh của Thánh Quang học viện, chứ không phải viện trưởng, nên áp lực anh ta phải chịu kém xa vị viện trưởng Thích Kế Vinh này.

"Viện trưởng." Nhìn xung quanh người đến người đi, dần dần có người chú ý đến Thích Kế Vinh, Chu Kỳ Lượng không khỏi lên tiếng: "Chúng ta cứ về học viện trước đã!"

Quay đầu lại, ánh mắt Thích Kế Vinh có chút ảm đ��m, như thể đã mất đi linh hồn, cả người lộ vẻ ủ rũ, lắp bắp nói: "Về học viện ư? Ta còn mặt mũi nào mà về học viện nữa chứ?" Hắn như đang tự hỏi mình, lại như đang hỏi Chu Kỳ Lượng: "Thánh Quang học viện đã mất hết mặt mũi vì ta rồi, ngay cả học viên thủ tịch mới cũng vứt bỏ chúng ta mà đi, trở thành học viên của Thương Khung học viện... Chẳng bao lâu nữa, khi chuyện này truyền ra, ta sẽ trở thành trò cười lớn nhất thiên hạ, Thánh Quang học viện cũng sẽ mất hết thể diện. Ta, còn mặt mũi nào trở về? Còn mặt mũi nào tiếp tục đảm nhiệm chức viện trưởng Thánh Quang học viện đây?"

"Mọi thứ đã kết thúc rồi, ngài có hối hận bây giờ cũng vô ích." Chu Kỳ Lượng trầm mặc một lát, nói: "Hơn nữa, đây cũng không phải lỗi của ngài. Nếu muốn trách, chỉ có thể trách Thương Khung học viện quá mạnh mà thôi. Kết quả như vậy, ai mà ngờ được chứ? Kỳ Tích học viện, Ẩn Long học viện cùng các học viện Lục Tinh khác chẳng phải cũng vậy sao? Ngài cũng đừng quá tự trách mình!"

Nói đến đây, giọng Chu Kỳ Lượng chợt chuy��n: "Huống hồ, lần này chúng ta cũng không phải hoàn toàn không có thu hoạch. Ít nhất, chúng ta đã thu hoạch được một viên Linh Thạch. Dùng một Tiết Hiểu Hiểu đổi lấy một viên Linh Thạch, xét về giá trị thì chúng ta đã kiếm lời lớn! Dù cho có tổn thất một chút thanh danh, cũng chẳng hề thiệt thòi chút nào!"

"Đúng, Linh Thạch!" Ánh mắt Thích Kế Vinh khôi phục một tia sáng, hắn dùng sức siết chặt nhẫn trữ vật: "Có viên Linh Thạch này, Thánh Quang học viện chúng ta liền có thể liên tục không ngừng bồi dưỡng một đám thiên tài. Cho dù không sánh bằng Thương Khung học viện, cũng có hy vọng khôi phục vinh quang thời kỳ tiền bối Bối Long năm xưa!"

Tinh thần lại một lần nữa phấn chấn, Thích Kế Vinh gật đầu với Chu Kỳ Lượng, trầm giọng nói: "Đi thôi, về học viện!"

Cho dù xấu hổ vô cùng, cho dù hổ thẹn đến mấy, hắn sớm muộn cũng phải đối mặt với mọi người trong học viện. Đây là trách nhiệm mà hắn, với tư cách viện trưởng Thánh Quang học viện, không thể trốn tránh.

Chỉ chốc lát sau, Thích Kế Vinh và Chu Kỳ Lượng trước sau bước v��o học viện, trực tiếp đi đến khu vực làm việc của viện trưởng.

Khi họ sắp bước vào văn phòng viện trưởng, một giọng nói ngạc nhiên truyền vào tai họ: "Viện trưởng, Chu đạo sư, hai vị đã về rồi!"

Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, Thích Kế Vinh cứng đờ người. Người nói chuyện chính là Phó viện trưởng Thánh Quang học viện.

"À, ha ha, đúng vậy." Thích Kế Vinh xoay người lại, nụ cười thoáng chút ngượng ngùng.

Phó viện trưởng cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều. Hắn phấn khích hỏi: "Viện trưởng, lần này các ngài đến Thương Khung học viện, kết quả thế nào? Cái Thương Khung học viện đó bị thảm bại lắm phải không? Ha ha, mười đại học viện Lục Tinh liên thủ, đừng nói chỉ là một học viện dã dã chẳng có danh tiếng gì, ngay cả Thánh Quang học viện chúng ta, đoán chừng cũng không gánh nổi đâu..."

Hắn không hề chú ý đến vẻ mặt càng lúc càng khó coi của Thích Kế Vinh, vẫn cười nói: "Chậc chậc, chỉ tiếc ta phải phụ trách công việc khảo hạch chiêu sinh bên học viện này, không có cơ hội đi cùng các vị. Nếu không, ta đã có thể tận mắt chứng kiến cảnh Thánh Quang học viện uy chấn tứ phương rồi. Viện trưởng, mau, nói xem tình hình cụ thể thế nào, những người của Thương Khung học viện đó, có bị các vị đánh cho 'tự bế' không?"

"Đủ rồi!" Sắc mặt Thích Kế Vinh bỗng nhiên sa sầm xuống, "Đừng nói nữa!"

"Ấy..." Phó viện trưởng ngưng bặt lời nói. Hắn bị phản ứng của Thích Kế Vinh làm cho lúng túng, nhưng vẫn không nghĩ nhiều, ngược lại cười hòa nhã nói: "Thật xin lỗi, Viện trưởng, trách tôi lắm lời. Ngài chắc hẳn đã mệt rồi, không sao cả, ngài cứ nghỉ ngơi trước, đợi khi nghỉ ngơi khỏe rồi hãy nói cũng không muộn."

Nói xong, Phó viện trưởng liền chuẩn bị rời đi. Nhưng lúc sắp đi, dường như hắn phát giác ra điều gì, không khỏi nghi hoặc hỏi: "À, Tiết Hiểu Hiểu đâu rồi? Cô ấy đã về rồi, sao vẫn chưa đến phòng giáo vụ báo danh?"

"Tiết Hiểu Hiểu... không thể về được nữa!" Thích Kế Vinh cứng đờ mặt, chợt yếu ớt nói.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free