(Đã dịch) Chương 726 : Danh sách (thượng)
Khi âm thanh ấy lọt vào tai Dược Lão, lực lượng phong ấn trong chiếc nhẫn liền hoàn toàn tan biến.
Vốn đang điên cuồng bài trừ phong ấn, linh hồn thể của Dược Lão khẽ run lên, ngưng bặt động tác. Gương mặt hư ảo của hắn chợt hiện lên vẻ mừng như điên.
Chỉ cần giúp Tiêu Viêm thành lập phân viện, chiêu mộ thiên tài, hoàn thành nhiệm vụ xong, hắn cũng có thể học được vô thượng tiên pháp!
Thậm chí có thể tái tạo nhục thân!
Niềm vui bất ngờ ập đến bao trùm Dược Lão trong hạnh phúc ngập tràn, khiến hắn ngỡ như trong mộng, một cảm giác không chân thật.
"Tiên nhân yên tâm, ta, Dược Trần, nhất định không phụ ủy thác, sẽ phò trợ Tiêu Viêm thành lập phân viện, chiêu mộ thiên tài!" Dược Lão cung kính nói.
Dù không biết tiên nhân có nghe thấy lời mình chăng, nhưng hắn vẫn giữ thái độ vô cùng cung kính.
Trên vách núi, một giọng nói chợt vang lên từ bên trong chiếc nhẫn, khiến đồng tử Tiêu Viêm co rút lại, ánh mắt sắc bén lập tức khóa chặt chiếc nhẫn: "Ai đang nói chuyện đó!"
Dược Lão lấy lại tinh thần, phát hiện phản ứng của Tiêu Viêm bên ngoài. Hắn không khỏi từ trong chiếc nhẫn bay ra, một luồng mây mù như linh hồn thể nhanh chóng hóa thành hình bóng một lão già. Hắn nhìn Tiêu Viêm đang cảnh giác, c��ời tủm tỉm nói: "Tiểu oa nhi định lực cũng không tệ, vậy mà không bị dọa cho nhảy xuống."
Tiêu Viêm nhìn chằm chằm Dược Lão: "Ngươi là ai? Vì sao lại ở trong chiếc nhẫn của ta? Ngươi muốn làm gì?"
"Ta là ai ngươi đừng vội hỏi, dù sao cũng sẽ không hại ngươi. Ai, bao năm qua đi, rốt cuộc cũng gặp được một người có cường độ linh hồn đạt tiêu chuẩn, thật sự là may mắn, hắc hắc. Dù sao vẫn phải cảm ơn tiểu oa nhi ba năm nay đã cung cấp dưỡng khí, bằng không, ta e rằng vẫn phải tiếp tục ngủ say."
"Cung cấp dưỡng khí?" Gương mặt Tiêu Viêm chợt tối sầm. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Đấu khí không hiểu sao biến mất khỏi cơ thể ta, là do ngươi giở trò quỷ?"
"Hắc hắc, ta cũng bất đắc dĩ mà thôi, tiểu oa nhi đừng trách ta nha."
"Ta thao mẹ ngươi!"
Vốn luôn tự cho là trầm ổn, tỉnh táo, giờ phút này Tiêu Viêm chợt bùng nổ như một kẻ điên, gương mặt phủ đầy vẻ dữ tợn.
"Bình tĩnh lại đi, tiểu oa nhi. So với tiên duyên mà ngươi có được, chút đấu khí ta hấp thụ có đáng là gì?" Dược Lão từ tốn nói: "Hơn nữa, qua ba năm bị người đời cười chê, ngươi chẳng phải đã trưởng thành rồi sao? Ngươi nghĩ nếu là ba năm trước, ngươi có thể có được sức nhẫn nại và tâm trí như bây giờ ư? Nếu không có tâm tính này, vị tiền bối cấp Hồng Hoang Thánh nhân kia chưa chắc đã coi trọng ngươi đâu."
Tiêu Viêm cười lạnh nói: "Nói như vậy, ta ngược lại còn phải cảm ơn ngươi ư?"
"Không cần cảm ơn đâu." Dược Lão cười gượng một tiếng, hắn cũng biết ba năm qua cách làm của mình đã khiến Tiêu Viêm trải qua những tháng ngày thê thảm đến mức nào. H���n liền chuyển đề tài: "Ta biết, trước đây ta có phần có lỗi với ngươi, tuy nhiên, ta vừa nhận được truyền âm của tiên nhân, bảo ta phò trợ ngươi sáng lập phân viện, chiêu mộ thiên tài..."
Tiêu Viêm nhíu mày, sau đó nghi ngờ nhìn Dược Lão: "Ngươi nhận được truyền âm của tiên nhân tiền bối sao?"
Dược Lão thần sắc nghiêm nghị, nghiêm mặt nói: "Mặc dù ta ẩn mình trong chiếc nhẫn, nhưng với năng lực của tiên nhân tiền bối, ngài ấy tự nhiên đã sớm phát hiện ra ta. Chỉ là lúc đó ngài phong ấn ta trong chiếc nhẫn, khiến ta không thể hiện thân mà thôi. Mãi đến khi ngài rời đi, mới truyền âm giao phó nhiệm vụ..."
"Ngươi thử ngẫm nghĩ xem, với thần thông của tiên nhân tiền bối, nếu ta có ác ý với ngươi, e rằng đã sớm bị ngài ấy xóa bỏ rồi."
"Thế nên, ngươi hoàn toàn không cần lo lắng. Chúng ta bây giờ có thể coi là cùng chung một thuyền. Chỉ khi cùng nhau hợp tác, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ mà tiên nhân tiền bối đã giao phó, đó mới là lựa chọn tốt nhất."
Nghe những lời này, dù trong lòng Tiêu Viêm đã chấp nhận lời biện bạch của Dược Lão, nhưng ngoài miệng lại khinh thường nói: "Hợp tác ư? Có thần niệm phân thân của tiên nhân tiền bối tương trợ, sự tồn tại của ngươi có ý nghĩa gì?"
Khóe miệng Dược Lão khẽ giật giật: "Dù nói thế nào đi nữa, thời kỳ đỉnh phong, ta cũng từng là một vị Đấu Tôn, hơn nữa còn là một Cửu phẩm Luyện dược sư, kiến thức uyên bác. Trên khắp Đấu Khí đại lục, ta đều có sức ảnh hưởng kinh người. Cho dù trong chiến đấu không giúp được gì, nhưng ở các phương diện khác, có mấy ai sánh được với ta?"
Tiêu Viêm lập tức mở to mắt: "Đấu Tôn ư? Cửu phẩm Luyện dược sư ư?"
"Hắc hắc, tiểu oa nhi biết lão phu lợi hại chứ?" Nhìn gương mặt non nớt kinh ngạc của Tiêu Viêm, Dược Lão đắc ý.
"Thôi đi, Đấu Tôn thì sao? Cửu phẩm Luyện dược sư thì sao?" Tiêu Viêm nhanh chóng khôi phục bình tĩnh, bĩu môi nói: "Ta đây chính là nam nhân nhất định sẽ tu luyện thành tiên, chỉ là Đấu Tôn, chỉ là Cửu phẩm Luyện dược sư, cũng không ngại mà khoe khoang trước mặt ta ư? Theo lời của tiên nhân tiền bối, ngươi cũng chỉ có thể ph�� trương uy phong một chút trên Đấu Khí đại lục, thậm chí ngay cả trên Đấu Khí đại lục cũng có một nắm lớn người có thể dễ dàng bóp chết ngươi, còn ngoài Đấu Khí đại lục, ngươi lại càng không bằng một cái rắm."
Dược Lão tức giận đến nghiến răng ken két.
Hắn lại bị một tiểu oa nhi ngay cả Đấu Giả cũng chưa phải khinh bỉ sao?
Nhưng hết lần này tới lần khác, hắn lại không có cách nào phản bác.
Trên Đấu Khí đại lục, hắn cũng là một nhân vật có tiếng, nhưng đặt trong vô tận thế giới thì hắn chẳng là gì cả.
"Thôi, lão phu đại nhân đại lượng, lười tranh cãi với tiểu tử ngươi." Dược Lão hừ khẽ một tiếng, nói: "Ngược lại là tiểu tử ngươi, đã suy nghĩ kỹ về việc sáng lập phân viện chưa? Đã suy nghĩ kỹ về việc chiêu mộ loại thiên tài nào chưa?"
Sáng lập phân viện tuyệt không phải chuyện đơn giản, từ việc chọn địa điểm, xây dựng và đủ mọi thứ, đều vô cùng rườm rà. Hơn nữa, phân viện này là để sáng lập cho tiên nhân, tự nhiên không thể keo kiệt, tối thiểu không thể kém hơn Già Nam học viện, học viện số một Đấu Khí đại lục. Nhưng một học viện như vậy tất nhiên sẽ tiêu tốn vô số kim tệ. Dù có đem cả Tiêu gia bán đi, cũng không đủ để gom góp một số tiền khổng lồ như vậy.
Tiêu Viêm nhíu mày, chìm vào khổ tư.
"Chi phí cần thiết để sáng lập phân viện thì là thứ yếu, cùng lắm thì lão phu đem vô thượng công pháp, đấu kỹ năm xưa thu được đi đấu giá, dễ dàng là có thể gom đủ chi phí. Cái nhiệm vụ thứ hai mới thật sự phiền phức, đó là chiêu mộ thiên tài." Dược Lão trầm giọng nói: "Đấu Khí đại lục rộng lớn vô ngần, ngay cả lão phu cũng có rất nhiều nơi chưa từng đi qua, ai biết thế gian này rốt cuộc tồn tại những thiên tài nào..."
Học viện do tiên nhân sáng lập, dù chỉ là một phân viện, cũng không phải ai muốn vào là được.
Rốt cuộc cần loại thiên tài nào mới phù hợp với tiêu chuẩn?
Điểm này, không những khiến Tiêu Viêm không có chỗ nào để bắt đầu, mà còn khiến Dược Lão thúc thủ vô sách.
Ngay lúc hai người đang trừng mắt nhìn nhau, cảm thấy vô lực, một giọng nói mờ mịt truyền vào tai họ: "Đây là một phần danh sách ta đã chỉnh lý, các ngươi có thể dùng để tham khảo... Chỉ cần chiêu mộ tất cả những người trên danh sách này vào Thương Khung học viện Đấu Phá thế giới phân viện, coi như các ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ."
Cùng lúc đó, một cuộn trục tỏa ra kim mang nhàn nhạt chợt xuất hiện, lơ lửng trước mặt Tiêu Viêm.
Tiêu Viêm thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đón lấy cuộn trục, sau đó mở ra.
Chỉ thấy trên cuộn trục kia, có một danh sách liền mạch, mỗi hàng đều có một cái tên người, cùng với giới thiệu tương ứng.
Cổ Huân Nhi: Tên giả là Tiêu Huân Nhi, là con gái của Cổ Nguyên, tộc trưởng Cổ tộc thuộc viễn cổ bát tộc. Nàng sở hữu Dị Hỏa Kim Đế Phần Thiên Viêm, là người có huyết mạch Đấu Đế thức tỉnh hoàn mỹ nhất từ trước đến nay của Cổ tộc, hiện đang ở Tiêu gia tại Ô Thản Thành, Gia Mã Đế quốc.
"Huân... Huân Nhi?" Nhìn phần giới thiệu nhân vật đầu tiên trên danh sách, Tiêu Viêm liền ngây người. "Thân phận thật sự của Huân Nhi là con gái của Cổ Nguyên, tộc trưởng Cổ tộc thuộc viễn cổ bát tộc ư?" Với bối cảnh như vậy, có thể nói nàng là thiên chi kiêu nữ tôn quý nhất Đấu Khí đại lục. Tiêu Viêm thật sự không thể tin được rằng Tiêu Huân Nhi, người lớn lên cùng hắn, lại có lai lịch lớn đến vậy, thiên phú cũng kinh người nhường này. "Chẳng trách nàng luôn thần thần bí bí, tộc trưởng cùng các trưởng lão đều e dè nàng, thì ra... nàng lại có địa vị lớn đến vậy. Nhưng mà, nàng đến Tiêu gia làm gì?"
Tiêu Viêm không biết rằng Tiêu gia hắn đang ở, chính là Tiêu tộc, một trong viễn cổ bát tộc năm xưa.
"Mặc dù lão phu đã sớm dự đoán, nhưng đến bây giờ, mới dám chân chính xác nhận thân phận của tiểu nha đầu kia." Dược Lão nghiêm trọng nói: "Ha ha, con gái của Cổ Nguyên, quả đúng là thiên chi kiêu nữ a!"
Cổ Nguyên là tộc trưởng Cổ tộc, đã sống nghìn năm. Có thể nói, ông ấy là một trong số ít những người cường đại nhất trên thế gian này.
Đồng thời, còn có tộc trưởng Hồn tộc cùng mấy vị tộc trưởng khác của viễn cổ bát tộc. Tuy nhiên, Cổ Nguyên và Hồn Thiên Đế, tộc trưởng Hồn tộc, có thể nói là hai v�� tộc trưởng mạnh nhất trong viễn cổ bát tộc. Nghìn năm trước, Tiêu Huyền, tộc trưởng Tiêu tộc, với thân phận Bán Đế, đã vấn đỉnh đệ nhất đương thời. Tiếc thay, khi huyết mạch chi lực của cả tộc sắp phá cảnh, ông lại bị Hồn Thiên Đế, tộc trưởng Hồn tộc, cùng vô số cường giả Hồn tộc đánh lén đến chết vào thời khắc mấu chốt. Điều này khiến Tiêu Huyền thất bại ngay ngưỡng cửa thành công, huyết mạch Đấu Đế của Tiêu tộc cũng gần như cạn kiệt, từ đó suy tàn. Sau khi lão tổ Tiêu Huyền, vị thiên tài tuyệt thế này qua đời, Cổ Nguyên của Cổ tộc và Hồn Thiên Đế của Hồn tộc liền trở thành những tồn tại mạnh nhất trong viễn cổ bát tộc. Các vị tộc trưởng còn lại đều kém hơn họ một bậc.
Phải biết, Hồn Thiên Đế là nhân vật phản diện lớn nhất trong thế giới này. Cổ Nguyên có thể đấu với Hồn Thiên Đế nhiều năm như vậy, có thể thấy thực lực của ông ấy kinh khủng đến mức nào.
Tiêu Viêm cảm thấy áp lực không nhỏ. Địa vị của Cổ Huân Nhi to lớn nhường ấy, mà hắn chẳng qua chỉ là một thiếu gia nhỏ bé của Tiêu gia. Vậy Cổ Nguyên, tộc trưởng Cổ tộc, há lại sẽ để tâm đến hắn?
Dược Lão dường như đã nhìn thấu tâm tư của Tiêu Viêm, không khỏi hắc hắc cười: "Tiểu tử, địa vị của Cổ Huân Nhi đúng là không nhỏ, nhưng ngươi cũng đừng đánh giá thấp mình! Chưa nói đến Tiêu gia các ngươi chắc chắn ẩn giấu một bí mật cực lớn, nếu không cũng không đến nỗi chiêu dẫn thiên chi kiêu nữ của Cổ tộc. Ngay cả khi Tiêu gia các ngươi thật sự chỉ là một gia tộc nhỏ trong thành, ngươi cũng hoàn toàn không cần lo lắng mình không xứng với nha đầu kia. Đừng quên, ngươi đã nhận được truyền thừa của Hồng Hoang Thánh nhân, nếu hoàn thành nhiệm vụ, thậm chí có thể trở thành ký danh đệ tử của Hồng Hoang Thánh nhân..."
"Trong thiên hạ này, chỉ có người không xứng với ngươi, chứ không có ai mà ngươi không xứng với họ!"
"Thế nên, nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ mà tiên nhân đã giao phó, đó mới là vương đạo!"
Nghe lời của Dược Lão, Tiêu Viêm chợt hiểu ra.
Đúng vậy, thân phận của Huân Nhi không tầm thường, nhưng thân phận của hắn giờ đây cũng chẳng phải như trước nữa!
Trên thế gian này, không ai có thể ngăn cản hắn và Huân Nhi ở bên nhau, ngay cả tộc trưởng Cổ tộc cũng không được!
Hít một hơi thật sâu, Tiêu Viêm không còn xoắn xuýt chuyện này nữa. Ánh mắt hắn rơi vào danh sách trên cuộn trục, tiếp tục đọc xuống.
Tiểu Y Tiên: Thể chất Ách Nạn Độc Thể hiếm gặp vạn năm có một, tu luyện bằng cách nuốt độc, vạn độc bất xâm, toàn thân đều là khí độc. Ách Nạn Độc Thể, sinh ra từ tai ương, chết bởi tai ương. Hiện đang ở Thanh Sơn Trấn bên ngoài Ma Thú Sơn Mạch.
"Ách Nạn Độc Thể!" Dược Lão vừa nhìn thấy cái tên này, liền sợ đến run rẩy, trong mắt tràn ngập kinh hãi và kiêng kỵ. "Không ngờ rằng, đương thời lại còn có một người mang Ách Nạn Độc Thể tồn tại!"
"Ách Nạn Độc Thể, lợi hại lắm sao?" Tiêu Viêm hiếu kỳ hỏi.
"Trên Đấu Khí đại lục, có một loại thể chất cực kỳ đặc biệt, loại thể chất này được gọi là... 'Ách Nạn Độc Thể', bởi vì sự xuất hiện của thể độc này về cơ bản chỉ mang đến tai ương. Năm đó, Đấu Khí đại lục từng xuất hiện một nữ nhân sở hữu Ách Nạn Độc Thể. Nữ nhân này, trong một lần nổi giận, đã biến nguyên một đế quốc thành ngàn dặm đất độc, trên vùng đất độc ấy, có đến hàng chục vạn, thậm chí nhiều hơn nữa vong linh quanh quẩn..."
"Hít..." Tiêu Viêm lập tức hít một ngụm khí lạnh, mí mắt giật giật: "Khủng khiếp đến thế ư!"
Hắn vô thức nắm chặt cuộn danh sách trong tay, danh sách này quả thật... đáng sợ!
Người đứng đầu danh sách là Cổ Huân Nhi, con gái tộc trưởng Cổ tộc. Người thứ hai là một kẻ sở hữu Ách Nạn Độc Thể. Vậy những người còn lại, lại là những tồn tại kinh khủng đến mức nào?
Mãi hồi lâu, Tiêu Viêm mới trấn áp được sự chấn động trong lòng, một lần nữa đưa mắt nhìn về phía cuộn danh sách.
Thế nhưng, khi hắn nhìn thấy cái tên thứ ba trên cuộn danh sách, không khỏi biến sắc.
Vân Vận!
Tông chủ Vân Lam Tông, sư phụ của Nạp Lan Yên Nhiên, Vân Vận, người sở hữu thực lực Đấu Hoàng!
Đối với cái tên này, Tiêu Viêm có ấn tượng quá sâu sắc. Dù không nhìn phần giới thiệu phía sau, hắn cũng thừa sức hiểu rõ Vân Vận là nhân vật bậc nào. Có thể nói, vì mối quan hệ với Nạp Lan Yên Nhiên, Tiêu Viêm không hề có chút hảo cảm nào với Vân Lam Tông, đặc biệt là Vân Vận, sư phụ của Nạp Lan Yên Nhiên, Tiêu Viêm hận không thể xé nát bà ta.
"Ha ha, chuyện này thật thú vị." Dược Lão lại ở một bên cười trên nỗi đau của người khác, "Ánh mắt của tiên nhân tiền bối quả nhiên không tệ. Bỏ qua lập trường mà nói, Vân Vận này đích thực được xem là một thiên tài, có thể gọi là thiên chi kiêu nữ..."
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc đáo, được bảo hộ quyền lợi tại truyen.free.