(Đã dịch) Chương 852 : Đá phải thép tấm
Cùng lúc đó, Phong Đình Thần Tướng cũng truyền âm hỏi: "Tửu Kiếm Tiên tiên sinh nhận biết người này sao?"
Tửu Kiếm Tiên không biết nên trả lời thế nào, dứt khoát gật đầu: "Chưa hẳn là quen biết, nhưng quả thật có chút giao thiệp."
"Nếu là người quen, vậy thì dễ xử lý rồi." Phong Đình Thần Tướng cười truyền âm nói: "Tửu Kiếm Tiên tiên sinh có thể trực tiếp nói cho bọn họ, chỉ cần họ chịu tạ lỗi với Ngọc Đế, đồng thời bồi thường một chút tổn thất, Ngọc Đế liền có thể không truy cứu tội mạo phạm của họ."
Nghe vậy, ánh mắt Tửu Kiếm Tiên trở nên có chút kỳ lạ.
Phong Đình Thần Tướng cảm thấy có chút kỳ lạ: "Sao vậy, Tửu Kiếm Tiên tiên sinh cảm thấy lời ta nói có chỗ nào không phải sao?"
"Ta muốn biết, đây là ý của ngài, hay là ý của Ngọc Đế?" Tửu Kiếm Tiên hỏi.
Phong Đình Thần Tướng đáp: "Đương nhiên là ý của Ngọc Đế."
Tửu Kiếm Tiên trầm mặc.
Kiếm Thánh Ân Như Vụng cũng hơi run khóe mắt, Ngọc Đế này, quả thật dám nghĩ!
"Nếu đã như vậy, thì không cần thiết đàm phán nữa, chúng ta cứ trở về đi." Tửu Kiếm Tiên chợt mở miệng.
Sắc mặt Phong Đình Thần Tướng biến đổi, thần sắc có chút âm trầm: "Tửu Kiếm Tiên tiên sinh đây là ý gì?"
Tửu Kiếm Tiên lắc đầu, bình tĩnh nói: "Không có gì, chỉ là cảm thấy, đã không thể đồng ý, thì cũng không cần phải bàn."
"Ngươi chưa từng nói, làm sao biết không thể đồng ý?" Phong Đình Thần Tướng hỏi.
"Sư đệ ta nói không sai." Lúc này, Kiếm Thánh Ân Như Vụng, người trầm mặc đã lâu, cũng mở miệng. Hắn chậm rãi truyền âm nói: "Nếu Ngọc Đế cố chấp muốn đối phương tạ lỗi, đồng thời bồi thường tổn thất, thì... ta đề nghị, không cần bàn nữa. Bởi vì, nếu lời này truyền đến tai đối phương, kết quả ngược lại sẽ càng tệ hại."
Dừng một chút, Kiếm Thánh Ân Như Vụng nói thẳng: "Nếu Ngọc Đế đã quyết tâm, vậy sư huynh đệ chúng ta sẽ không nhúng tay vào việc này."
Phong Đình Thần Tướng có chút khó tin: "Chẳng lẽ các ngươi cũng sợ những người đối diện kia sao?"
"Được rồi, nói cho ngươi cũng vô ích thôi, ta vẫn là trực tiếp đi tìm Ngọc Đế đi." Tửu Kiếm Tiên lắc đầu.
Hắn chắp tay với Âu Thần Phong bên cạnh rừng cây, nói: "Vừa rồi chưa biết rõ sự tình, đã quấy rầy. Các ngươi cứ tiếp tục đi."
Dứt lời, hắn trực tiếp quay về phía mọi người Tiên Đình, không hề ngoảnh đầu lại.
Kiếm Thánh Ân Như Vụng liếc nhìn Phong Đình Thần Tướng một cái, bàn chân khẽ đạp, thân ảnh nhẹ nhàng bay đi như hồng nhạn.
Phong Đình Thần Tướng thấy ánh mắt Âu Thần Phong rơi trên người mình, không khỏi ho nhẹ một tiếng, vội vàng rút lui, sợ Âu Thần Phong gọi một tiếng, triệu hoán hết đám người đắc đạo kia tới.
Rất nhanh, ba người Tửu Kiếm Tiên đã trở về bên Ngọc Đế.
"Ba vị khanh gia, các ngươi đây là?" Tiên Đình Ngọc Đế khó hiểu nhìn họ.
Chung quanh đông đảo Tiên gia cũng nhìn Tửu Kiếm Tiên ba người.
Tửu Kiếm Tiên nhìn thẳng Tiên Đình Ngọc Đế, hỏi: "Xin hỏi Ngọc Đế, ngài có phải đã quyết ý muốn đối phương tạ lỗi, đồng thời bồi thường tổn thất cho Tiên Đình?"
"Tửu Kiếm Tiên tiên sinh..."
"Trước mặt Ngọc Đế, tại hạ không dám xưng tiên, Ngọc Đế cứ gọi ta Mạc Nhất là được."
"Mạc tiên sinh." Tiên Đình Ngọc Đế tuy trong lòng hơi bất mãn, nhưng vẫn nhẫn nại tính tình, nói: "Họ đã xúc phạm uy nghiêm Tiên Đình, giết vô số tiên cầm trên Phù Không Đảo, chẳng lẽ trẫm bảo họ nói lời tạ lỗi, bồi thường một chút tổn thất, có gì sai sao?"
Tửu Kiếm Tiên thản nhiên nói: "Không sai."
Sắc mặt Tiên Đình Ngọc Đế hơi giãn ra, tiếp tục nói: "Trẫm không hề có ý định muốn lấy mạng họ, đã là đủ nhân từ rồi. Chẳng lẽ, yêu cầu nhỏ nhoi như vậy, họ cũng không thể thỏa mãn? Họ còn có biết lý lẽ không?"
"Phân rõ phải trái?" Tửu Kiếm Tiên thở dài nói: "Đạo lý, chỉ có tác dụng khi hai bên ở cùng một đẳng cấp."
Tiên Đình Ngọc Đế nhíu mày: "Lời này ý gì? Mạc tiên sinh cho rằng, đối phương không cùng Tiên Đình ở cùng một đẳng cấp sao?"
Dừng một chút, hắn còn nói thêm: "Mặt khác, trẫm còn có một điều nghi vấn, xem cử chỉ của Mạc tiên sinh vừa rồi, cùng thái độ của kẻ tự xưng Âu Thần Phong đối với ngươi, các ngươi dường như có quen biết?"
Hắn có chút hoài nghi lập trường của Tửu Kiếm Tiên.
Tửu Kiếm Tiên này, rốt cuộc là đến giúp Tiên Đình, hay là đến giúp những người đối diện kia?
"Việc chúng ta có quen biết hay không, cũng không quan trọng. Quan trọng là, chuyện hôm nay, chúng ta e rằng không giúp được Ngọc Đế." Tửu Kiếm Tiên lười giải thích nhiều, trực tiếp bày tỏ ý muốn rút lui khỏi chuyện này.
Phong Đình Thần Tướng lập tức phẫn nộ quát: "Làm càn!"
Tiên Đình Ngọc Đế khoát tay áo, ngăn cản Phong Đình Thần Tướng nổi giận, sau đó nghiêm túc nhìn Tửu Kiếm Tiên: "Mạc tiên sinh xác định chứ?"
Tửu Kiếm Tiên bình tĩnh gật đầu: "Hoàn toàn xác định."
"Ân chưởng môn đâu?" Tiên Đình Ngọc Đế quay đầu nhìn về phía Kiếm Thánh Ân Như Vụng, "Không biết Ân chưởng môn đối đãi việc này ra sao?"
Kiếm Thánh Ân Như Vụng trầm mặc một lát, rồi nói: "Nếu Ngọc Đế cố chấp, vậy ta chỉ có thể chọn cách rút lui."
Lời này vừa nói ra, không chỉ Tiên Đình Ngọc Đế, mà cả Tiên gia, Thiên binh Thiên tướng chung quanh, đều biến sắc.
Kiếm Thánh Ân Như Vụng là nguồn sức mạnh lớn nhất của họ, nếu Kiếm Thánh Ân Như Vụng cũng không màng chuyện này, thì Tiên Đình e rằng thật sự phải đối mặt với đại nạn!
"Ân chưởng môn nhưng phải suy nghĩ cho kỹ. Tiên Đình chưởng quản vận hành thiên địa, duy trì trật tự Tam giới, nếu Tiên Đình xảy ra biến cố gì, toàn bộ thế giới e rằng đều sẽ đi đến hủy diệt!" Uy nghiêm của Tiên Đình Ngọc Đế càng thêm thịnh.
"Ngọc Đế thật chẳng lẽ không hiểu ý của chúng ta sao?" Kiếm Thánh Ân Như Vụng thở dài một hơi, nói: "Chuyện này, không phải chúng ta không muốn giúp, mà là... chúng ta cũng bất lực."
Mọi người Tiên Đình khó tin nhìn Kiếm Thánh Ân Như Vụng.
Phong Đình Thần Tướng càng phản bác: "Làm sao có thể! Ân chưởng môn chính là đệ nhất cường gi��� Tam giới, sánh ngang với Cỏ Bồng Tướng Quân và Ma Tôn Trọng Lâu nhiều năm về trước. Trong Tam giới này, có chuyện gì có thể làm khó ngài chứ? Đám người kia dù thực lực bất phàm, người mạnh nhất thậm chí có thể dễ dàng đánh bại ta, nhưng thực lực của hắn, tối đa cũng sẽ không vượt qua ngài chứ? Chỉ cần Ân chưởng môn cùng chúng ta Tiên Đình liên thủ, bất kỳ kẻ địch nào đến cũng có thể dễ như trở bàn tay!"
Mọi người gật đầu, hoàn toàn tán thành lời Phong Đình Thần Tướng nói.
Điều họ kiêng kỵ, là cường giả tự xưng Doanh Cổ kia. Người đó thực lực cực kỳ khủng bố, nếu không có Doanh Cổ cản trở, những người còn lại tuyệt đối không phải đối thủ của Tiên Đình.
Nếu là đơn đả độc đấu, bên Tiên Đình có thể không sánh bằng, nhưng Tiên Đình thắng ở số lượng đông đảo, lại từng người pháp lực không thấp. Thật sự muốn đánh, cán cân thắng lợi cuối cùng, khẳng định sẽ nghiêng về phía Tiên Đình.
"Kẻ không biết không sợ." Tửu Kiếm Tiên hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi thật sự cho rằng mình đã làm r�� thực lực của họ sao?"
Phong Đình Thần Tướng nheo mắt lại: "Ngươi đây là ý gì? Chẳng lẽ, họ còn che giấu thực lực?"
Tửu Kiếm Tiên thản nhiên nói: "Xem như ngươi vô tri, ta liền miễn phí nói cho các ngươi biết một ít tin tức. Đám người này đến từ một học viện tên là Thương Khung Học Viện. Nội bộ Thương Khung Học Viện, cường giả như mây, họ chỉ là một phần nhỏ trong đó mà thôi. Những tồn tại mạnh hơn họ, nhiều không kể xiết. Vừa rồi các ngươi cũng nghe rồi, họ chính là thầy trò hệ Nhân tộc của Thương Khung Học Viện. Nhưng các ngươi có biết không, Thương Khung Học Viện kia, còn có một hệ Yêu tộc, trong đó có rất nhiều đại yêu, thực lực của những đại yêu đó còn mạnh hơn cả sư huynh ta!"
Tất cả mọi người mở to hai mắt, trong đó tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
"Hệ Nhân tộc, hệ Yêu tộc. Rất hiển nhiên, Thương Khung Học Viện còn có các hệ khác, có lẽ là một hệ, có lẽ là mười hệ. Tóm lại, thực lực của Thương Khung Học Viện tuyệt đối vượt xa tưởng tượng của mọi người! Đáng sợ nhất chính là Viện trưởng Thương Khung Học Viện, thực lực thâm bất khả trắc, còn lợi hại hơn gấp trăm lần, vạn lần so với Cỏ Bồng Tướng Quân năm xưa. Cũng chỉ có cao nhân như vậy, mới có thể thống lĩnh nhiều cường giả ở Thương Khung Học Viện đến thế!" Tửu Kiếm Tiên cười lạnh nói: "Bây giờ, chỉ là một vài người của hệ Nhân tộc thôi đã khiến Tiên Đình phải chật vật. Nếu bức bách họ quá mức, đại quân của tất cả mọi người Thương Khung Học Viện áp cảnh, Tiên Đình làm sao ngăn cản? Nếu Viện trưởng Thương Khung Học Viện đích thân đến, Tiên Đình lại nên ứng phó thế nào?"
Mọi người trợn mắt há hốc mồm, như đang nghe một câu chuyện truyền kỳ, có cảm giác hoang đường.
"Tam giới ẩn giấu một thế lực đáng sợ đến vậy, mà chúng ta lại không hề hay biết?" Mọi người Tiên Đình đều hoài nghi, "Điều này có thể sao?"
Nếu Tam giới thật sự tồn tại một thế lực đáng sợ đến thế, qua bao nhiêu năm như vậy, làm sao có thể không có chút động tĩnh nào?
Tửu Kiếm Tiên hỏi ngược lại: "Vậy các ngươi nói cho ta biết, đám người bí ẩn này xuất hiện từ đâu? Trước đây các ngươi đã từng nghe qua họ sao?"
Lời này khiến mọi người lại trầm mặc.
Tiên Đình Ngọc Đế hít một hơi thật sâu, ánh mắt nhìn về phía Kiếm Thánh Ân Như Vụng. Hắn chăm chú nhìn người sau, trầm thấp hỏi: "Ân chưởng môn, không biết lời Mạc tiên sinh nói, là thật hay giả? Thương Khung Học Viện kia, thật sự tồn tại những tuyệt thế đại yêu còn mạnh hơn cả ngài sao?"
So với Tửu Kiếm Tiên, Tiên Đình Ngọc Đế càng muốn tin tưởng Kiếm Thánh Ân Như Vụng, đệ nhất cường giả Tam giới chắc hẳn sẽ không dễ dàng nói dối.
Nghe được lời của Tiên Đình Ngọc Đế, mọi người chung quanh cũng đồng loạt nhìn về phía Kiếm Thánh Ân Như Vụng.
Cảm nhận được ánh mắt từ bốn phương tám hướng đổ dồn về, Kiếm Thánh Ân Như Vụng phát ra một tiếng thở dài trầm thấp, lập tức nói: "Thương Khung Học Viện rốt cuộc ra sao, ta cũng không biết, thực lực của vị Viện trưởng kia ta cũng không rõ ràng. Nhưng ta có thể xác định, Thương Khung Học Viện quả thật tồn tại một đám tuyệt thế đại yêu, thực lực vượt xa ta, đại khái cùng cấp bậc với Cỏ Bồng Tướng Quân - đệ nhất Thần Tướng Tiên Đình năm xưa! Đồng thời, số lượng đám tuyệt thế đại yêu này cũng không ít, chỉ riêng ta biết thôi, đã có mười bảy vị!"
Mười bảy tuyệt thế đại yêu có thể sánh ngang với Cỏ Bồng Tướng Quân - đệ nhất Thần Tướng Tiên Đình!
Nghe Kiếm Thánh Ân Như Vụng đích thân xác nhận việc này, tất cả mọi người mở to mắt nhìn, ngay cả Tiên Đình Ngọc Đế cũng không khỏi đồng tử co rút lại, trong mắt hiện lên một tia kinh hãi.
Không đợi họ mở miệng, Kiếm Thánh Ân Như Vụng liền phóng thích khí tức của mình, thậm chí ngay cả thần hồn cũng triển lộ ra, không hề giữ lại chút nào.
"Thương thế kia, các ngươi thấy rõ chưa? Đây chính là kiệt tác của một tuyệt thế đại yêu." Kiếm Thánh Ân Như Vụng nhìn quanh bốn phía, thần sắc đạm mạc, "Mà nàng, chỉ vỏn vẹn một chưởng, đã đánh ta thành trọng thương, ấy vậy mà còn chưa thi triển toàn lực."
"Ực." Rất nhiều người đều không nhịn được nuốt nước miếng.
Cũng may người bị thương là Kiếm Thánh Ân Như Vụng, nếu đổi là người khác, e rằng đã sớm thần hồn câu diệt, chết không thể chết hơn.
Kiếm Thánh Ân Như Vụng thu liễm thần hồn và khí tức, tiếp tục nói: "Ta không biết Thương Khung Học Viện có đáng sợ như lời sư đệ nói hay không, nhưng điều có thể xác định chính là, nếu người Thương Khung Học Viện thật sự không chịu ảnh hưởng bởi quyền năng Thiên Đạo của Tiên Đình, thì... toàn bộ Tiên Đình trong tay người của Thương Khung Học Viện, e rằng sẽ không sống nổi quá một hơi thở! Một thế lực như vậy, Ngọc Đế lại yêu cầu họ tạ lỗi, còn bắt họ bồi thường tổn thất cho Tiên Đình..."
Chỉ trong thoáng chốc, bao gồm cả Ngọc Đế, tất cả mọi người đều mồ hôi lạnh đầm đìa.
Lần này, Tiên Đình xem ra đã đá phải tấm thép rồi!
Tiên Đình Ngọc Đế hoa mắt tối sầm, suýt chút nữa ngất đi.
Nhớ lại những lời mình đã nói với đám người thần bí kia không lâu trước đây, Tiên Đình Ngọc Đế cảm thấy, lần này, Tiên Đình e rằng muốn xong đời, còn mình là Tiên Đình Ngọc Đế, e rằng cũng đã đến hồi kết.
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ dịch thuật truyen.free, xin trân trọng kính mời quý độc giả đón đọc tại đây.