Đế Dực thành, một trong mười đại thành trì thuộc Diệp Mộ phủ, rộng một tỷ dặm, là một tòa thành trì thuộc đẳng cấp cao trong Địa Ngục. Thế nhưng, những thành trì như vậy, Địa Ngục có đến cả vạn tòa. So với tổng số dân và diện tích toàn bộ Địa Ngục, diện tích cùng dân số Đế Dực thành chiếm cứ chẳng khác nào một hạt cát trong vũ trụ, gần như có thể bỏ qua không tính đến.

Thành trì chính là biểu tượng cao quý nhất của Địa Ngục!

Kẻ nào có thể đặt chân vào một tòa thành trì, dù chỉ là một tòa thành nhỏ, trở thành cư dân của nó, thì tuyệt đối được xem là tinh anh trong Địa Ngục. Đại đa số bọn họ đều sở hữu tu vi và chiến lực Thượng Vị Thần, chỉ có số ít dựa vào thế lực gia tộc mà có thể an cư lạc nghiệp trong thành trì.

Đế Dực thành là một tòa thành trì bậc trung, kẻ nào có thể có chỗ đứng trong thành trì này, càng là nhân vật kiệt xuất trong số các Thượng Vị Thần!

Trong một tòa thành trì như vậy, tuyệt đối không thiếu sự hiện diện của Ngũ tinh ác ma, Lục tinh ác ma, thậm chí đôi khi còn có thể bắt gặp Thất tinh ác ma được vô số người tôn sùng. Đây chính là những tồn tại mạnh mẽ nhất trong số các Thượng Vị Thần thông thường, là một nhóm người đứng trên đỉnh kim tự tháp!

Trên Thất tinh ác ma, chính là các Phủ chủ, Lãnh chúa, Thống lĩnh và những chức vị tương tự. Phàm là người có danh hiệu Phủ chủ, Thống lĩnh, Lãnh chúa, đều sở hữu thực lực vượt xa Thất tinh ác ma. Nếu nói Thất tinh ác ma là tồn tại đỉnh phong nhất trong số các Thượng Vị Thần thông thường, thì Phủ chủ, Thống lĩnh, Lãnh chúa chính là những tồn tại đỉnh phong nhất trong số các Thất tinh ác ma, mỗi người đều sở hữu thực lực gần như vô địch!

Điều này có chút tương tự với cấp độ đánh giá chiến lực trong Tà Ác Thiên Đạo.

Hạ Vị Thần, Trung Vị Thần, Thượng Vị Thần là ranh giới phân chia cảnh giới tu vi, còn cấp độ Ác ma Tinh thì là ranh giới phân chia chiến lực của một người!

Cùng là Thượng Vị Thần, nhưng chiến lực lại có sự khác biệt to lớn. Thượng Vị Thần yếu kém không thể chịu nổi một đòn, chiến lực thậm chí còn không đạt đến cấp độ Nhất tinh ác ma. Trong khi đó, những Thượng Vị Thần cường đại, tức là Thất tinh ác ma, hoặc thậm chí những tồn tại cấp Phủ chủ, lại có thể quét ngang hàng tỷ Thư��ng Vị Thần yếu kém.

Trong tình huống bình thường, chỉ có Thượng Vị Thần mới có thể thông qua nhiệm vụ ác ma để đạt được huân chương ác ma. Nói cách khác, cấp độ Ác ma Tinh, theo một ý nghĩa nào đó, cũng đại diện cho cấp bậc chiến lực của một Thượng Vị Thần.

Đương nhiên, cho dù là Thượng Vị Thần cường đại đến đâu, cuối cùng vẫn có nhược điểm và có thể bị đánh bại. Chỉ có Thượng Vị Thần Đại Viên Mãn, mới được xem là tồn tại vô địch chân chính. Sự cảm ngộ pháp tắc của họ đã triệt để viên mãn. Mặc dù do quy tắc, họ không thể đột phá tu vi thêm nữa và bị kẹt lại ở cảnh giới Đại Viên Mãn, nhưng sức chiến đấu của họ lại vô cùng khủng bố. Nếu họ trốn vào vị diện vật chất, ngay cả Chủ Thần cũng không làm gì được họ.

Cường giả Đại Viên Mãn, là điểm cuối cùng trong tu luyện mà tất cả mọi người công nhận!

Cảnh giới cao nhất có thể đạt được qua tu hành chính là Thượng Vị Thần Đại Viên Mãn. Còn các cấp bậc cao hơn như Chủ Thần, Chúa Tể, Chí Cao Thần, đều chỉ có thể đột phá thông qua việc luyện hóa Thần Cách Chủ Thần. Chí Cao Thần thậm chí là những tồn tại xuất hiện từ khi thiên địa mới đản sinh, được thiên địa thai nghén mà thành, căn bản không phải cảnh giới có thể đạt được thông qua tu luyện.

Trương Dục cùng phân thân viện trưởng không nhanh không chậm bước về phía Đế Dực thành. Phóng tầm mắt nhìn ra, chỉ thấy một tòa thành trì khổng lồ được xây dựng từ khoáng thạch màu tím sừng sững trên đại địa, tỏa ra vẻ lộng lẫy cùng khí tức cổ xưa. Cổng thành to lớn vươn thẳng tới tận tầng mây, lớp khoáng thạch màu tím phủ trên đó dường như đã trải qua sự mài giũa của năm tháng, không còn vẻ sáng bóng, trơn tru như xưa, mà thay vào đó là những đường vân loang lổ, mang đến cho người ta một cảm giác quý phái của sự trầm tích theo thời gian.

Thật khó mà tưởng tượng, tòa Đế Dực thành này rốt cuộc đã trải qua lịch sử lâu đời đến mức nào!

Ngắm nhìn Đế Dực thành, ngắm nhìn mảnh đại địa cổ xưa này, trong lòng Trương Dục dâng lên một cảm giác thành tựu: "Cái Bát giai Chân Thần giới này, là của ta!"

Không ai dám nói rằng một Bát giai Chân Thần giới nào đó là vật sở hữu riêng của mình, ngay cả những anh hùng truyền kỳ cũng không dám nói như vậy.

Nhưng Trương Dục thì dám!

Bởi vì Bát giai Chân Thần giới này là do hắn thai nghén mà thành, nằm trong không gian đan điền của hắn!

Tại nơi đây, hắn là tồn tại tuyệt đối vô địch, ý chí của hắn, cao hơn tất thảy!

"Bản tôn." Bỗng nhiên, phân thân viện trưởng truyền âm gọi.

Trương Dục hoàn hồn, nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Phân thân viện trưởng bĩu môi về phía hàng người dài dằng dặc bên cạnh, nói: "Chúng ta phải xếp hàng sao?"

Với năng lực của bọn họ, tự nhiên có thể thần không biết quỷ không hay mà tiến vào Đế Dực thành, chỉ cần một cái thuấn di là xong. Nhưng nếu muốn trải nghiệm cuộc sống, vậy thì chỉ có thể thành thật xếp hàng. Đương nhiên, nếu họ sở hữu huân chương ác ma, hoặc trở thành Tử Kinh Quân, Phủ Binh, thì có thể hưởng một số đặc quyền, không cần xếp hàng, thậm chí không phải nộp phí vào thành, mà có thể trực tiếp xuyên qua cổng thành để tiến vào.

"Xếp hàng cái gì? Chúng ta đâu có rảnh rỗi mà đi xếp hàng..." Trương Dục dường như hoàn toàn quên mất lời mình vừa nói muốn trải nghiệm cuộc sống Địa Ngục, một bộ dáng hiển nhiên là như thế.

Khóe mắt phân thân viện trưởng hơi giật giật.

Trương Dục phớt lờ phản ứng của phân thân viện trưởng, nhấc chân lên, nói: "Đi theo ta."

Lời vừa dứt, thân ảnh Trương Dục liền biến mất trong nháy mắt.

Phân thân viện trưởng lập tức cũng biến mất theo.

Tại Diệp Mộ Các, tửu lầu lớn nhất trong Đế Dực thành, Trương Dục cùng phân thân viện trưởng ngồi ở một góc đại sảnh lầu hai, vừa đợi tiểu nhị mang đồ ăn lên, vừa ngắm nhìn ngoài cửa sổ, trò chuyện qua truyền âm.

"Tóm lại, bất kể là Tứ đại Chí Cao Thần vị diện, Thất đại Nguyên tố Thần vị diện, hay là vị diện vật chất, mặc dù không thể sánh bằng Chủ vũ trụ, càng không thể sánh bằng không gian Hồng Mông, nhưng chung quy chúng đều là một phần của Bàn Long Chân Thần giới. Ngoại trừ không gian tương đối yếu ớt ở một số khía cạnh, những phương diện còn lại đều phù hợp với tiêu chuẩn của Bát giai Chân Thần giới. Ví dụ như, cường giả siêu thoát cực hạn có thể đột phá lên cảnh giới Chân Thần tại đây, Chân Thần cảnh cường giả cũng có thể cảm ngộ pháp tắc thời gian tại đây..." Phân thân viện trưởng tổng kết nói: "Mà không gian Hồng Mông, thì bất kể từ phương diện nào mà nói, đều hoàn toàn phù hợp tiêu chuẩn của Bát giai Chân Thần giới."

Trương Dục khẽ gật đầu. Sau một thời gian thăm dò, hắn đã có thêm nhiều hiểu biết về Bàn Long Chân Thần giới.

"Nếu đem Bàn Long Chân Thần giới chia làm hai, thì không gian Hồng Mông chính là Chân Thần giới, còn những nơi bên ngoài không gian Hồng Mông chính là ngụy Chân Thần giới. Chúng được diễn hóa thông qua không gian Hồng Mông nên có một phần đặc tính của không gian Hồng Mông." Trương Dục nói.

Với kết quả này, Trương Dục vẫn tương đối hài lòng.

Trong lúc hai người đang trò chuyện, một Thượng Vị Thần khoảng hơn ba mươi tuổi bưng thức ăn đến, bày biện gọn gàng trên bàn, sau đó mỉm cười nói: "Mời khách quan dùng từ từ." Ngừng một lát, hắn xin lỗi: "Các món tiếp theo, đầu bếp của chúng tôi vẫn đang tiếp tục chế biến, mong khách quan kiên nhẫn chờ đợi một chút."

Trương Dục khẽ gật đầu, ôn hòa đáp: "Được, cám ơn ngươi."

Sau khi người trung niên kia rời đi, Trương Dục không vội vàng thưởng thức món ngon, mà hơi cảm khái nói: "Cường giả Độn Loáy Cảnh mà cũng chỉ có thể làm tiểu nhị tửu lầu, làm công việc bưng trà rót nước. Bát giai Chân Thần giới quả nhiên khiến người ta mở rộng tầm mắt!" Diệp Mộ Các là chuỗi tửu lầu lớn nhất trong Đế Dực thành, thậm chí cả Diệp Mộ phủ, là sản nghiệp của Phủ chủ. Tiêu chuẩn của nó đương nhiên cao hơn các tửu lầu khác một chút, nhưng những tửu lầu khác cũng không kém, tiểu nhị Thượng Vị Thần vẫn đâu đâu cũng có, chỉ là tỷ lệ hơi thấp hơn mà thôi.

Theo phân chia cấp bậc tu vi của thế giới Bàn Long, cường giả Độn Loáy Cảnh chính là Thượng Vị Thần. Chỉ có điều, cường giả Độn Loáy Cảnh ở thế giới Hoang Dã có sự cảm ngộ pháp tắc toàn diện hơn, chiến lực cũng mạnh hơn nhiều so với Thượng Vị Thần bình thường. Nhưng dù sao đi nữa, những Thượng Vị Thần này cũng miễn cưỡng được gọi là cường giả Độn Loáy Cảnh.

"Ở đây, Thượng Vị Thần chẳng đáng giá bao nhiêu." Phân thân viện trưởng cười nói: "Đừng nói toàn bộ Địa Ngục đến các vị diện cao cấp, thậm chí toàn bộ Bàn Long Chân Thần giới, riêng cái Tử Kinh Đại Lục này, số lượng Thượng Vị Thần e rằng còn nhiều hơn tổng dân số của thế giới Hoang Dã. Số lượng Trung Vị Thần, Hạ Vị Thần càng là một con số thiên văn. Chỉ có thể nói, 'hàm lượng vàng' của những Th��ợng Vị Thần, Trung Vị Thần, Hạ Vị Thần này quá thấp... Có lẽ Học Viện Thương Khung tùy tiện phái một học viên Độn Loáy Cảnh đến, là có thể quét ngang tất cả mọi người dưới cấp Thượng Vị Thần Đại Viên Mãn, thậm chí ngay cả Thượng Vị Thần Đại Viên Mãn cũng chưa chắc đã là đối thủ của họ."

Phải biết, Thượng Vị Thần Đại Viên Mãn là tồn tại cùng cấp bậc với Chí cường giả, nằm giữa cảnh giới Độn Loáy Cảnh và Siêu Thoát Cảnh, là một giai đoạn chuyển tiếp đặc biệt. Học viên Học Viện Thương Khung, mỗi người đều sở hữu thực lực chiến đấu vượt cấp, cường giả Thượng Vị Thần Đại Viên Mãn thật sự không nhất định đánh thắng được họ.

"Những Thượng Vị Thần này, chỉ có một thân tu vi cảnh giới, chiến lực lại kém xa." Phân thân viện trưởng có chút khinh thường.

Theo hắn thấy, chỉ có những Lục tinh ác ma, Thất tinh ác ma, cùng các Thống lĩnh, Phủ chủ, Lãnh chúa kia mới được xem là Thượng Vị Thần chân chính, có thể đối chọi với cường giả Độn Loáy Cảnh của thế giới Hoang Dã. Còn ác ma dưới c���p Lục tinh, ngay cả cường giả Độn Loáy Cảnh thông thường của thế giới Hoang Dã cũng không đánh lại. Một số Thượng Vị Thần yếu kém thậm chí còn không đánh lại cường giả Ly Toàn Cảnh của thế giới Hoang Dã.

Trương Dục lại cười nhạt một tiếng: "Dù chẳng đáng tiền, đó vẫn là Thượng Vị Thần!"

Phân thân viện trưởng há hốc mồm, không cách nào phản bác.

Đúng vậy, mặc kệ 'hàm lượng vàng' của những Thượng Vị Thần này ra sao, mặc kệ họ có bao nhiêu 'chất lượng nước', nhưng chung quy họ vẫn là Thượng Vị Thần, ở cùng cấp bậc với cường giả Độn Loáy Cảnh của thế giới Hoang Dã!

Mà những cường giả như vậy, toàn bộ Địa Ngục nhiều không kể xiết, số lượng khổng lồ ấy đủ để khiến người ta nghẹt thở.

"Có lẽ về mặt chiến lực đỉnh cấp, chỉ riêng một Địa Ngục đã kém xa so với Thần Mộ cùng các đại thế giới thất giai đỉnh cấp. Nhưng về mặt chiến lực trung hạ cấp, một Địa Ngục đủ để hoàn toàn áp đảo tất cả các thế giới mà ta đã thai nghén trước đây!" Trương Dục hít một hơi thật sâu, ánh mắt trở nên ngưng trọng thêm vài phần: "Tất cả các đại thế giới thất giai, cộng thêm tất cả tiểu thế giới, tổng số cường giả Độn Loáy Cảnh, Ly Toàn Cảnh, Linh Toàn Cảnh cộng lại, cũng không bằng một Địa Ngục!"

Mà Địa Ngục, vẻn vẹn là một trong Tứ đại Chí Cao Thần vị diện.

Vũ trụ mà Địa Ngục phụ thuộc, cũng chỉ là một trong Tứ đại vũ trụ phụ thuộc.

Trên đó còn có Chủ vũ trụ, không gian Hồng Mông!

Từ đây cũng có thể thấy được sự đáng sợ của Bàn Long Chân Thần giới.

"Nếu nghĩ như vậy, thì điều đó quả thực rất đáng kinh ngạc." Phân thân viện trưởng gật đầu.

Trương Dục nhìn về phía món ăn trên bàn, nói: "Thôi được, trước cứ nếm thử mỹ thực Địa Ngục đã, trông có vẻ rất ngon."

Hắn miễn cưỡng cũng xem như một người sành ăn lâu năm, đặc biệt yêu thích mỹ thực. Dù không cuồng nhiệt như Ngạo Vô Nham và Ngạo Tiểu Nhiễm, nhưng so với người bình thường, hắn lại càng tinh tế hơn một chút.

Phân thân viện trưởng cũng có chút mong chờ: "Món tủ của Diệp Mộ Các, cùng các món ăn đặc sắc Địa Ng���c, chắc hẳn sẽ không làm chúng ta thất vọng!" Ngoài những món ăn trên bàn, còn có mấy chục món khác chưa kịp mang lên. Một là vì trên bàn đã gần hết chỗ, hai là vì những món đó đều là tinh phẩm trong tinh phẩm, cần tốn không ít thời gian chế biến, mà số lượng lại nhiều, rất khó đưa lên bàn trong thời gian ngắn.

Trương Dục kẹp lấy một món ăn trong số đó, nhẹ nhàng hít hà, sau đó cẩn thận từng li từng tí đưa vào miệng, nhấm nháp kỹ càng. Một lát sau, trên mặt hắn lộ ra nụ cười hài lòng: "Không tệ, không tệ! Mặc dù hiệu quả ăn uống kém xa so với dược thiện, nhưng hương vị của nó lại vượt trội hơn hẳn! Nguyên liệu nấu ăn, cách dùng nguyên liệu, đều vô cùng tinh tế!"

Sau khi đưa ra đánh giá hài lòng, Trương Dục không chần chừ nữa, bắt đầu ăn như gió cuốn.

Phân thân viện trưởng vẫn luôn chuyên tâm tu luyện khô khan, gần như không có cơ hội tiếp xúc với mỹ thực. Giờ đây đột nhiên được thưởng thức món ăn mỹ vị như vậy, hắn cũng lộ ra vẻ mặt thỏa mãn, còn mê mẩn hơn cả Trương Dục, chìm đắm trong sự cám dỗ của đồ ăn ngon, không thể tự kiềm chế. Hắn thậm chí không kịp nói lời nào, chỉ tập trung vào bàn mỹ thực, ăn như hổ đói, hoàn toàn bị chinh phục.

Quả không hổ là phân thân của Trương Dục, vừa tiếp xúc với mỹ thực liền không kiềm chế được.

Hai người có khẩu vị cực lớn, phảng phất trong bụng có một cái động không đáy. Tất cả thức ăn đầy bàn, cùng hàng chục món ngon tiếp theo được mang lên, đều bị họ nuốt sạch vào bụng, mà không hề ảnh hưởng đến việc họ tiếp tục ăn uống. Dường như, chỉ cần họ muốn, dù là gấp trăm, nghìn lần số mỹ thực đó, họ cũng có thể nuốt trôi hết.

Thái độ như vậy khiến các thực khách xung quanh đều kinh ngạc đến ngây người.

Mặc dù thức ăn của Diệp Mộ Các rất mỹ vị, nhưng một người ăn uống cũng đâu đến mức khoa trương như vậy?

"Tiểu nhị!" Vừa dọn sạch một bàn, Trương Dục lập tức gọi vị tiểu nhị Thượng Vị Thần kia: "Theo những món ta vừa gọi, mang thêm một phần nữa... Không, mang thêm ba phần!" Mấy năm nay hắn bận rộn không ngừng, đã từ biệt mỹ thực quá lâu. Giờ đây một lần nữa được tiếp xúc với mỹ thực, tự nhiên không cách nào kháng cự được mị lực của đồ ăn ngon.

Rất nhanh, dưới ánh mắt há hốc mồm của những người xung quanh, Trương Dục và phân thân viện trưởng gần như đã ăn sạch toàn bộ nguyên liệu nấu ăn của Diệp Mộ Các.

"Thật xin lỗi, khách quan, tửu lầu chúng tôi đã hết nguyên liệu nấu ăn rồi. Chúng tôi rất xin lỗi, không thể cung cấp thêm thức ăn nữa." Phải đến khi đầu bếp cùng chưởng quỹ của Diệp Mộ Các ra mặt, bất đắc dĩ tuyên bố rằng nguyên liệu nấu ăn của Diệp Mộ Các đã cạn kiệt, không thể cung cấp thêm thức ăn, Trương Dục và phân thân viện trưởng mới dừng lại hành động càn quét đồ ăn ngon điên cuồng kia.

Trương Dục có chút tiếc nuối nói: "Thôi được, bữa này dừng ở đây vậy."

"Đa tạ quý khách đã thông cảm!" Chưởng quỹ nho nhã lễ độ, vô cùng khách khí với Trương Dục và phân thân viện trưởng: "Tổng cộng hết 12 tỷ Mặc Thạch!"

Mặc Thạch là tiền tệ thông dụng của Địa Ngục, trên đó nhiễm khí tức Chủ Thần, không ai có thể làm giả.

12 tỷ Mặc Thạch, gần như có thể mua được 10 căn nhà nhỏ trong Đế Dực thành!

Những người xung quanh chỉ chú ý đến hành động càn quét đồ ăn ngon điên cuồng của Trương Dục và phân thân viện trưởng, mà không để ý đến họ ăn những thứ gì. Giờ phút này nghe xong, không khỏi nhao nhao mở to mắt kinh ngạc: Trời ơi, tên này rốt cuộc đã gọi bao nhiêu món ăn tinh phẩm và món tủ, vậy mà ăn hết trọn vẹn 12 tỷ Mặc Thạch? Điều này chẳng phải tương đương với ăn hết 10 căn nhà nhỏ trong Đế Dực thành sao!

"Ấy..." Phân thân viện trưởng khựng lại, không nhịn được nhìn về phía Trương Dục, cẩn thận từng li từng tí truyền âm hỏi: "Bản tôn, ngài có Mặc Thạch không?"

Một cường giả Chân Thần cảnh, một Tạo vật chủ của Bàn Long Chân Thần giới, lại luân lạc đến tình cảnh ăn quỵt sao?

Trương Dục bày ra bộ dáng bình tĩnh tự nhiên, trong miệng lại gọn gàng truyền âm trả lời: "Không có!"

Góp nhặt từng câu chữ, bản dịch trọn vẹn chương này thuộc về truyen.free.