(Đã dịch) Vũ Đạp Điên Phong - Chương 527: Vô tận chi hải
Phía đông Hỗn Độn đại lục, sau khi đi qua Lâm Đông, chính là một vùng biển cả mênh mông vô bờ. Từng có cường giả muốn bay vượt qua biển này để chứng minh sự rộng lớn của nó, nhưng dù đã bay tốc độ cao suốt mấy năm trời, vẫn không thể thấy được giới hạn. Từ đó về sau, vùng biển này có một cái tên, gọi là Vô Tận Chi Hải.
Thực tế, những người về sau mới biết rằng, Vô Tận Chi Hải không thực sự là không có giới hạn, mà là khi đến trên biển, sẽ không thể nào phân biệt phương hướng. Bởi vậy, dù có bay bao lâu, cũng chỉ có thể phiêu bạt trên biển, không tìm thấy giới hạn bên kia.
Và trong vùng biển vô tận này, sinh tồn vô số loài động vật biển cường đại, thực lực phổ biến đều mạnh hơn một chút so với dị thú trên Hỗn Độn đại lục.
Bởi vì động vật biển quá mạnh mẽ, trên Vô Tận Chi Hải, nhân loại lại luôn bị áp chế, trình độ văn minh phát triển cũng không cao. Nhưng những người sống ngoài biển này lại đều có một đặc điểm, đó chính là cực kỳ hiếu sát, tính tình đều hung tàn vô cùng.
Điều này có lẽ liên quan đến kinh nghiệm sinh tồn từ trước đến nay của họ. Tại một vùng hải vực nguy hiểm như vậy, muốn sống sót, nếu không hung ác, không chém giết, làm sao có thể tồn tại?
Trên Vô Tận Chi Hải, đảo nhiều vô số kể, chí ít cũng có hơn mười triệu hòn đảo. Nhưng trong đó, những đảo có người ở lại lại chưa đến 1%. Và trong số những hòn đảo có nhân loại sinh sống này, những nơi có thể thực sự được xưng là một thế lực trên biển lại càng ít ỏi.
Trong tư liệu Cơ Dạ Thương đưa cho Trần Dục có nói rằng, tại một khu vực hơi gần đại lục, tổng cộng có hơn 3.000 hòn đảo, trong đó đảo không người chiếm phần lớn. Những hòn đảo này, do tài nguyên phong phú, nên từ rất lâu trước đã bị Cơ gia và các thế lực khác chiếm cứ. Sau khi tài nguyên bị khai thác cạn kiệt, liền trở thành đảo hoang.
Còn một số hòn đảo diện tích không lớn, thì bị một số cường giả tự mình chiếm giữ, làm lãnh địa riêng. Chỉ có điều, mặc dù những cường giả này chiếm giữ các đảo nhỏ này, nhưng bề ngoài vẫn phải nộp một lượng tài nguyên nhất định cho Cơ gia.
Trên thực tế, trong vùng hải vực mấy triệu dặm quanh phía đông đại lục, có thể nói là một phần phạm vi thế lực của Cơ gia.
Cho nên, khoảng cách càng gần đại lục, thì những người trên biển đó càng an phận, tương đối thuận theo.
Đương nhiên, trong đó cũng không ít thế lực phản loạn, số lượng khoảng mười lăm đến hai mươi. Chỉ là những thế lực này cơ bản đều có nhân số rất ít, diện tích hòn đảo cũng không lớn.
Trần Dục chú ý đến, lại là một nơi tên là Tuyết Vực Đảo.
Theo tư liệu tra cứu được, tất cả các thế lực phản loạn trong khu vực này đều lấy Tuyết Vực Đảo này làm đầu.
Tuyết Vực Đảo nằm cách phía đông đại lục khoảng ba triệu dặm. Có thể nói là một trong những nơi thế lực Cơ gia yếu nhất, ngoài tầm với. Cho dù Cơ gia có ý muốn diệt trừ mầm họa này, cũng là lực bất tòng tâm.
Lần này đồng hành cùng Trần Dục là hơn mười cường giả thuộc nội môn Cơ gia, có thực lực đỉnh phong Địa Cảnh và Thiên Cảnh sơ nhập. Có thể nói là lực lượng nòng cốt của Cơ gia.
Số còn lại đều là một số đệ tử ngoại môn, nhưng thực lực thấp nhất cũng là Địa Cảnh.
Các đệ tử Cơ gia đồng hành này đương nhiên đều là những thủ hạ tương đối tín nhiệm của Cơ Thần Lộ. Cho dù có chút hiếu kỳ về Trần Dục, nhưng không ai lên tiếng hỏi han.
Người dẫn đầu đội ngũ này là một thanh niên nam tử tên Cơ Ngọc Đường.
Cơ Ngọc Đường trông khoảng chừng ba mươi tuổi, tướng mạo đường đường, cốt cách toát ra một luồng chính khí, đôi mày rậm ánh mắt tinh anh, rất được mọi người tôn kính.
Cơ Ngọc Đường vốn đang chấp hành nhiệm vụ ở hải ngoại, rất quen thuộc với vùng này. Có hắn dẫn đường, Trần Dục và mọi người đã tránh được rất nhiều phiền phức.
Sau khi bay khoảng hai canh giờ, Trần Dục bất chợt nhìn thấy phía dưới có một quần đảo nhỏ liên miên. Trong đó có một hòn đảo diện tích cực lớn, nhìn từ trên không, hình dáng như một con rùa biển, xung quanh là một vòng đảo nhỏ, tựa như đang bảo vệ hòn đảo này.
Chú ý thấy vẻ tò mò của Trần Dục, Cơ Ngọc Đường lập tức mở miệng giới thiệu với hắn: "Hòn đảo phía dưới này tên là Thần Quy Đảo, là hòn đảo lớn nhất do Cơ gia chúng ta trực tiếp kiểm soát. Diện tích gần như tương đương với hai Thần Ma Lĩnh. Trong đó có rất nhiều năng lượng tinh thạch, có thể nói là một trong những nguồn tài nguyên quan trọng nhất của Cơ gia chúng ta."
Trần Dục nghe xong, trong lòng giật mình. Theo những gì hắn biết, Cơ gia mấy trăm năm gần đây rất ít hoạt động trên đại lục, người bình thường có lẽ đã rất ít khi nghe đến danh hiệu Cơ gia, nhưng Cơ gia trong số các thế lực nhất lưu, nhị lưu lại có thanh danh không hề suy giảm.
Xem ra, những năm gần đây, Cơ gia cố ý hành sự khiêm tốn, là để đặt trọng tâm vào Vô Tận Chi Hải. Tài nguyên trên biển phong phú hơn trên lục địa không ít, chỉ có điều trước kia mức độ nguy hiểm trên biển quá cao, nên Cơ gia hành động tương đối chậm chạp.
Trần Dục không khỏi thầm nghĩ.
Mặc dù Trần Dục một lòng tu luyện, không để tâm đến những việc thế tục, khi ở tiểu lục địa, luôn có người giúp hắn quản lý những thứ này. Còn sau khi đến Hỗn Độn đại lục, hắn cũng chưa từng tiếp xúc qua công việc phương diện này.
Mà lúc này, Trần Dục lại thầm nghĩ rằng, Hạo Nhật Cung có thể trở thành siêu cấp thế lực đối đầu với Cơ gia, trong tay chắc chắn cũng nắm giữ không ít tài nguyên loại này, nhưng hắn ở Hạo Nhật Cung lâu như vậy, lại một chút cũng chưa từng nghe nói qua.
Nghĩ đến đây, Trần Dục không khỏi lộ ra một nụ cười giễu cợt.
Muốn duy trì một thế lực phát triển lớn mạnh, không chỉ cần có thành viên thiên phú cao và thực lực mạnh, tài nguyên cũng là một phần tất yếu không thể thiếu. Trên thực tế, trên Hỗn Độn đại lục, rất nhiều cường giả không đơn thuần chỉ dựa vào nỗ lực tu luyện của bản thân mà đạt được thực lực cường hãn, mà phần lớn đều là dùng tài nguyên để tích lũy mà thành.
Tựa như ở Đại Dương Thành, Lý Độ rõ ràng thiên phú không thấp, thực lực lại không thể nào đánh lại những đệ tử đến từ Bàn Long Cốc, Cự Hác Phong và những nơi khác, cũng là vì hắn luôn thiếu thốn tài nguyên.
Tài nguyên bao gồm rất nhiều loại: linh tạp, thần binh, pháp bảo được xem là tài nguyên cao cấp; còn một số linh dược, linh thạch, tinh thạch thì được coi là tài nguyên tương đối phổ thông.
Nhưng tài nguyên càng phổ thông thì nhu cầu lượng càng cao, việc sử dụng cũng càng trở nên thường xuyên.
Trần Dục không biết Cơ gia có bao nhiêu tài nguyên, nhưng hắn đột nhiên nhớ đến một câu đã nghe ở kiếp trước: "Đánh trận, kỳ thực chính là tranh giành tài nguyên."
Còn Cơ Ngọc Đường kia vẫn chưa chú ý tới sự thay đổi thần sắc của Trần Dục, mà tiếp tục nói:
"Nếu nói về tài nguyên, Cơ gia chúng ta có thể nói là thế lực đứng đầu Hỗn Độn đại lục. Hạo Nhật Cung nổi tiếng nhờ thực lực cao cường, tài nguyên cao cấp sở hữu không ít, nhưng rất nhiều lại là từ trước truyền lại đến nay. Nhưng nếu xét về tài nguyên cơ bản, lại không thể sánh bằng Cơ gia chúng ta. Còn Vô Tận Liên Minh, chẳng qua chỉ là đông người mà thôi."
Trần Dục chú ý thấy, trong lời nói của Cơ Ngọc Đường không có quá nhiều cảm xúc đối với Hạo Nhật Cung, thế nhưng đối với Vô Tận Liên Minh lại cực kỳ khinh bỉ.
Trong lòng khẽ động, Trần Dục như vô tình hỏi: "Đây là lý do gì? Vô Tận Liên Minh kia cũng là một siêu cấp thế lực, hầu như toàn bộ phía tây đại lục đều nằm trong tay nó."
Cơ Ngọc Đường không rõ ràng về thân phận của Trần Dục, nhưng biết hắn rất được gia chủ tín nhiệm, bởi vậy không hề nghi ngờ mà nói:
"Nội tình Hạo Nhật Cung phong phú, đây là điều mọi người đều biết. Nghe nói Hạo Nhật Cung có một siêu cấp bảo khố lớn, bên trong cất giấu vô số thần binh, pháp bảo cao cấp và các loại khác. Có được nhiều tài nguyên như vậy, nên đối với những tài nguyên cơ bản kia không quá để ý."
*** Bản dịch này hoàn toàn là của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.