Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Đế Trùng Sinh - Chương 490: Thần châu

Ngay lúc đó, thần châu bên trong bỗng phun ra một luồng khí xanh biếc, chỉ trong khoảnh khắc đã bao trùm khắp hang động.

Ban đầu, ta cứ ngỡ là độc khí gì đó, không dám chạm vào. Nào ngờ, khi luồng linh khí xanh biếc ấy xộc vào mũi, ta lập tức cảm thấy tinh thần phấn chấn, toàn thân huyết dịch sôi trào, khối uất nghẹn trong lòng bấy lâu nay bỗng chốc tan biến. Ngay lập tức ta biết những linh khí này nào phải độc khí, tất cả đều là kỳ bảo có một không hai để luyện công.

Ta vội vàng dùng đá, bùn đất bịt kín cửa động, để linh khí không thoát ra ngoài. Cuối cùng, với một phương pháp kỳ lạ nhưng hiệu quả, toàn thân ngâm trong Thần Thủy, miệng ngậm thần châu, trong vỏn vẹn chưa đầy nửa năm khổ tu, ta đã luyện hóa toàn bộ linh khí trong động. Nhờ đó, ta cũng đã luyện thành tuyệt thế võ học «Huyễn Lạc Kiếm Cương».

Mặc dù đây không phải lần đầu tiên nghe mẫu thân kể về dị tượng của thần châu, nhưng Trịnh Tử Vũ vẫn vô cùng tò mò, bèn hỏi: "Ngày ấy, trong hang động bịt kín, chúng ta đã trải qua nửa năm trời như thế nào? Mẹ đang luyện công, vậy con đã làm gì? Không ăn không uống lẽ nào không chết đói sao?"

Trịnh phu nhân cười nói: "Nha đầu ngốc, chẳng lẽ con không nhớ chút nào chuyện ngày ấy sao? Ngày ấy con đặc biệt nghịch ngợm, ngày nào cũng đòi mẫu thân cho ra ngoài chơi. Khi đó mẫu thân luyện công đã đến giai đoạn quan trọng nhất, không có thì giờ chơi với con, đành phải điểm huyệt cho con ngủ. Cũng may trong động vẫn còn rất nhiều lương khô, đủ cho hai mẹ con ta dùng trong khoảng nửa năm. Mặc dù trong nửa năm ấy, con gần như chỉ ngủ vùi, nhưng lại thu nạp được rất nhiều linh khí, nhờ đó cả đời con được hưởng lợi không ít. Cứ thử nghĩ xem, con học kiếm chưa đầy tám năm mà «Huyễn Lạc Kiếm Cương» đã đạt tám phần hỏa hầu, đến cả trong giang hồ cũng thuộc hàng cao thủ đỉnh tiêm rồi."

«Huyễn Lạc Kiếm Cương» này là một loại tuyệt đỉnh kiếm pháp.

Nó gồm có năm chiêu, chiêu thứ nhất: Thanh Thiên Ngập Trời, chiêu thứ hai: Ánh Trăng Trút Xuống, chiêu thứ ba: Kiếm Độ Ngân Hà, chiêu thứ tư: Vật Đổi Sao Dời, chiêu thứ năm: Tinh Không Hủy Diệt.

Năm chiêu này đều là tuyệt thế chiêu thức, hơn nữa, uy lực chiêu sau còn vượt xa chiêu trước. Nếu phối hợp với «Huyễn Lạc Thần Công» mà sử dụng, thì quả thực là vô địch thiên hạ, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi.

Trịnh Tử Vũ khẽ mỉm cười nói: "Theo con được biết, trong võ lâm hiện nay thế ngoại cao thủ chưa đủ năm vị, hơn nữa, những cao thủ này đều là những lão già, lão bà đã lớn tuổi, chỉ có mẫu thân chưa đến bốn mươi tuổi đã chiếm được một vị trí. Còn những tuyệt đỉnh cao thủ thì cũng chỉ có vài chục người mà thôi. So với mẫu thân, con còn kém xa lắm."

Trịnh phu nhân cười nói: "Nha đầu ngốc, thật không biết đủ sao? Trong thế hệ trẻ, con đã là đối thủ hiếm thấy. Ngay cả trong thế hệ trước, cũng chẳng có mấy ai là đối thủ của con. «Huyễn Lạc Kiếm Cương» này tuy là một tuyệt thế kiếm pháp, nhưng nó có một chỗ thiếu sót rõ rệt, chính là khi tu luyện đến tầng thứ sáu rất dễ bị tẩu hỏa nhập ma. Vị tiền bối lưu lại kiếm pháp này cũng đã chết theo cách đó."

Trịnh Tử Vũ ngạc nhiên nói: "Đúng rồi! Chẳng phải Thần Thủy ở đây có tác dụng tăng cường tinh thần, chống ma, kéo dài tuổi thọ sao? Vì sao vị tiền bối ấy vẫn tẩu hỏa nhập ma mà chết chứ?"

"Chính lúc bị tẩu hỏa nhập ma, ông ấy mới phát hiện ra Thần Trì này. Chỉ tiếc ông ấy đã nhập ma quá sâu, trên đời này dù có Thần Thủy lợi hại hơn nữa thì cũng không cứu được mạng ông ấy sao?"

Trịnh phu nhân thở dài, rồi nói tiếp: "Người học võ trên đời đâu chỉ thiên vạn vạn người. Nhưng họ tập võ cả đời, cuối cùng lại có bao nhiêu người có thể được liệt vào hàng cao thủ võ lâm? Trở thành cao thủ võ lâm nhất lưu thì lại càng ít ỏi, huống hồ là tuyệt đỉnh cao thủ đương thời. Con bé kia, trong tám năm qua, luyện võ tùy tâm sở dục, căn bản không cần bận tâm quá nhiều. Hôm nay con có được thành tích như vậy, hoàn toàn là nhờ linh khí và Thần Thủy tương trợ. Mẫu thân đã sớm muốn cho con ra ngoài xông pha giang hồ, nhưng lại sợ con không biết âm mưu quỷ kế ngoài đời, lỡ sa vào tay kẻ xấu, bị người ta lừa gạt. Con gái của ta xinh đẹp như vậy, làm sao ta có thể yên lòng cho được chứ?" Nói đến đây, bà cũng không nhịn được mà bật cười khúc khích, rồi khen ngợi con gái vài câu.

Trịnh Tử Vũ le lưỡi, cười nói: "Có mẫu thân ở bên cạnh che chở, trong thiên hạ còn ai dám ức hiếp con gái?"

Trịnh phu nhân yêu thương vuốt mái tóc Trịnh Tử Vũ, có chút thương cảm mà nói: "Mẫu thân rồi cũng sẽ rời đi thôi. Chỉ sợ đến khi đó, con đã có người yêu rồi thì trong lòng sẽ chẳng còn mẫu thân nữa."

Trịnh Tử Vũ sắc mặt ửng đỏ, cúi đầu nói: "Con gái vĩnh viễn không lấy chồng, sẽ ở bên phụng dưỡng mẫu thân."

Trịnh phu nhân cười nói: "Khi gặp được người mà con thật lòng yêu thích, nếu mẫu thân cứ áp đặt ngăn cản, chỉ e cả đời con sẽ chẳng thèm để ý đến mẫu thân nữa!"

Trịnh Tử Vũ bị nàng chọc cho sắc mặt càng thêm đỏ bừng, vội vàng nói sang chuyện khác, cố ý hỏi: "Mẫu thân, Thất Thải thần châu này mười bảy năm qua vẫn luôn yên bình tĩnh lặng, chưa từng có bất kỳ dị thường nào. Nhưng nửa năm gần đây, nó liên tục phát ra dị thường, phải chăng đây là điềm báo nó sắp phun ra linh khí?"

Trịnh phu nhân yêu thương nhìn Trịnh Tử Vũ rồi nói: "Mẫu thân cũng không biết, nhưng xem tình hình của thần châu này thì có chút giống lần trước. Chỉ là lần này dị tượng kéo dài quá lâu, khiến mẫu thân cũng khó mà khẳng định được. Thần châu phun ra linh khí quả thực chính là báu vật võ công thế gian. Nhớ ngày ấy, sau khi ta luyện hóa linh khí được hai tháng, nội công đột nhiên tiến triển mạnh mẽ, sức ăn cũng giảm dần, chẳng bao lâu đã đạt tới cảnh giới tích cốc, mỗi ngày chỉ cần uống chút Thần Thủy là đủ. Trải qua nửa năm gian khổ tu luyện, cuối cùng ta đã luyện thành tuyệt thế kiếm pháp, báo được thù nhà."

Nghe Trịnh phu nhân nói đến đây, trong lòng Trịnh Tử Vũ lại trỗi lên một nỗi chua xót, nàng thầm nghĩ: "Mẫu thân chỉ hời hợt nhắc đến 'nửa năm gian khổ tu luyện', chỉ e hai chữ 'gian khổ' ấy đã bao hàm biết bao thống khổ và nước mắt khó có thể hình dung. Chỉ sợ những điều này cũng chỉ có mẫu thân mới có thể tự mình cảm nhận được. Tại sao hôm nay ta lại khiến mẫu thân phải nhắc lại những chuyện buồn đã qua? Chi bằng nói chuyện vui vẻ để mẫu thân được vui lòng?"

Trịnh Tử Vũ nhìn Trịnh phu nhân cười nói: "Mẫu thân, Thần Thủy này còn có một loại thần kỳ công hiệu, mẹ chưa kể ra."

Trịnh phu nhân ngạc nhiên nói: "Còn có một loại thần kỳ công hiệu? Là gì vậy?"

Trịnh Tử Vũ cười nói: "Thần Thủy này có công hiệu thay da đổi thịt, giúp thanh xuân vĩnh cửu. Mấy năm gần đây công lực của mẫu thân ngày càng tinh xảo, lại có Thần Thủy bảo hộ dung nhan. Năm tháng trôi qua, người mẹ lại càng thêm xinh đẹp, trẻ trung. Chỉ sợ ba mươi năm sau, con hóa thành lão thái bà rồi mà mẫu thân vẫn cứ là thiếu nữ mười tám tuổi. Khi đó, hai chúng ta sánh bước trên đường, người lạ thấy con đã thành lão thái bà sẽ trêu chọc hỏi: 'Vị cô nương này, có phải là con gái của bà không?'" Nói đoạn, nàng không nhịn được mà bật cười khúc khích.

Trịnh phu nhân cũng bật cười khúc khích theo, mắng: "Đúng là chỉ biết làm mẫu thân vui!"

Đang cười, Trịnh phu nhân bỗng biến sắc mặt, vẻ mặt trở nên nghiêm trọng. Bà nghiêng tai chăm chú lắng nghe tiếng động bên ngoài hang. Dần dần, sắc mặt bà càng lúc càng tệ, cuối cùng, gương mặt bà tràn đầy sát khí, ánh mắt bắn ra hàn quang lạnh lẽo, rồi u ám nói: "Vũ nhi, con hãy ở yên đây, chăm sóc Thất Thải thần châu. Nếu nó thực sự phun ra linh khí, con phải lập tức luyện hóa chúng. Mẫu thân đi xem sao, dạy dỗ một chút những kẻ không biết điều này!"

Trịnh Tử Vũ chăm chú lắng nghe nửa ngày, chỉ nghe tiếng la hét, đánh nhau từ bên ngoài cốc vọng vào, nàng cũng nổi giận nói: "Mẫu thân, có cao thủ xâm nhập trong cốc. Con đi cùng mẹ giao đấu với chúng?"

"Vũ nhi, đừng nóng vội! Hãy ở đây trông nom Thất Thải thần châu, nếu nó thực sự phun ra linh khí, con phải lập tức luyện hóa chúng." Trịnh phu nhân ngừng lại một chút, rồi nói: "Trong cốc, không chỉ có một vị cao thủ xâm nhập mà có đến ba vị. Một vị đang giao đấu với môn sinh trong cốc của ta, hai vị khác thì ẩn nấp trong bóng tối. Nếu cả ba vị đồng thời ra tay, e rằng môn sinh trong cốc không ai có thể chống đỡ nổi!"

"Cái gì? Có đến ba cao thủ như vậy sao?" Trịnh Tử Vũ nghe xong cũng chấn động. Vừa rồi nàng đã chăm chú lắng nghe rất lâu, chỉ nghe được tiếng của kẻ đang giao đấu trong cốc, không ngờ lại có đến ba vị như vậy. Nàng không khỏi càng thêm bội phục nội công tinh xảo của mẫu thân, đồng thời lại lo lắng cho mẫu thân, không biết một mình người có thể chống đỡ nổi ba tuyệt đỉnh cao thủ kia không.

Trịnh phu nhân lúc này lạnh lùng nói: "Đều là hạng người chỉ biết nhăm nhe bảo bối trong cốc!"

Trịnh Tử Vũ lo lắng nói: "Mẫu thân, mẹ cẩn thận một chút!"

"Hừ! Yên tâm, trong mắt mẫu thân, chúng chẳng đáng sợ chút nào. Ta đi trước đây!" Dứt lời, thân ảnh Trịnh phu nhân nhoáng lên, như lướt vào cửa hang. Tay phải bà vung lên, một luồng kình khí đánh trúng hòn đá nhô ra bên phải, cửa đá liền tự động mở ra.

Chỉ trong chớp mắt, Trịnh phu nhân đã biến mất trong nham động.

Hang Thần Trì tọa lạc phía sau ngọn núi cấm của Thần Trì cốc, cách chính sảnh trong cốc ước chừng năm dặm đường.

Ra khỏi hang, Trịnh phu nhân lăng không bay về phía chính sảnh trong cốc. Mỗi bước chân ước chừng xa mười trượng, nhanh nhẹn vô cùng, tựa như lưu tinh lao về phía cốc. Tuy có năm dặm đường xa, nhưng Trịnh phu nhân chỉ mất một chén trà để đến nơi.

Trên không trung, Trịnh phu nhân nhìn thấy một nam nhân trung niên vận thanh y, phong thái văn sĩ đang ác đấu với hai vị phụ nữ trung niên của cốc. Hơn nữa, dưới đất còn nằm ba nữ môn sinh trong cốc, máu tươi trên người họ đã khô cứng, hiển nhiên các nàng đã chết từ lâu.

Trịnh phu nhân thấy thế, sát khí lộ rõ, tức giận quát: "Trần hộ pháp, Vương hộ pháp, hai người tạm hãy lui ra sau! Để ta xem thử kẻ tự tiện xông vào cốc sát nhân này sẽ có kết cục ra sao!"

"Vâng, phu nhân!" Hai vị phụ nữ trung niên theo lời khom người lui ra.

Chỉ nghe Trịnh phu nhân khẽ quát một tiếng, vươn tay liền thi triển một chiêu "Ánh Trăng Trút Xuống" đầy uy lực.

Chợt thấy bốn bề cuồng phong nổi lên, trong không khí phát ra tiếng "xoẹt xoẹt" như xé rách không gian, chói tai vô cùng. Hai vị hộ pháp đứng gần đó lập tức cảm thấy vô cùng khó chịu, hai tay bịt tai, không nhịn được lùi về sau vài chục bước mới cảm thấy dễ chịu hơn đôi chút.

Đột nhiên, một luồng kiếm khí màu trắng bạc lăng không xuất hiện, hình dạng rất giống một thanh lợi kiếm, vô cùng lăng liệt, sắc bén, lao thẳng về phía thanh y văn sĩ.

Luồng kiếm khí hung mãnh, ngang ngược, kình lực vô cùng này chính là Kiếm Cương, nó tựa như tia chớp, lao tới ngực thanh y văn sĩ.

Thanh y văn sĩ kinh hãi, vội vàng biến hóa thân pháp, động tác cực kỳ chật vật. Lúc này mới hiểm hóc tránh thoát được Kiếm Cương, đang định thở phào một hơi.

Chỉ thấy Trịnh phu nhân khẽ vung tay, Kiếm Cương đã như quỷ mị, hư ảo theo sát thanh y văn sĩ, lao thẳng vào sống lưng hắn.

Điều này nằm ngoài dự liệu của thanh y văn sĩ. Lúc này hắn muốn né tránh thì đã không kịp nữa, hắn không khỏi sợ đến hồn phi phách tán. Chỉ trong thoáng chốc do dự, Kiếm Cương đã loé lên một cái ngay ngực hắn, xuyên qua lồng ngực. Kình lực không hề suy giảm, bay thẳng vào tảng đá phía trước. Kèm theo tiếng "Oanh" thật lớn, trên mặt đất xuất hiện một hố to sâu một mét.

Chỉ thấy ngực thanh y văn sĩ lập tức xuất hiện một vết thương do kiếm đâm sâu đến một thước, cả người hắn theo kiếm thế bay ngược ra xa hơn năm trượng. Từng ngụm máu tươi phun ra từ ngực hắn không ngừng, hắn lăng không lảo đảo, trên không trung rơi một mảng huyết vũ, ngã xuống đất vùng vẫy một hồi rồi chết ngay lập tức.

Hai vị cao thủ ẩn mình trong bóng tối, đều biết công phu của thanh y văn sĩ không hề kém cạnh mình. Nay thấy Trịnh phu nhân một chiêu đã đánh chết một cao thủ, đều sợ đến mức không dám thở mạnh một tiếng, ghé sát vào chỗ cũ, nín thở, sợ bị Trịnh phu nhân phát hiện.

Trịnh phu nhân sau khi hạ xuống, Trần hộ pháp, Vương hộ pháp cúi người nói: "Phu nhân đã đến."

Trịnh phu nhân khẽ gật đầu một cái, tiếp theo lạnh lùng quát: "Hai vị bằng hữu ẩn mình trong bóng tối, các vị cũng là những nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng trên giang hồ, hôm nay lại rụt đầu rụt đuôi như vậy, chẳng lẽ không sợ người trong giang hồ chê cười sao? Sao không ra gặp mặt một lần?" Giọng bà không lớn, nhưng lại vang khắp cả cốc.

Trần hộ pháp, Vương hộ pháp nghe xong kinh hãi, hoàn toàn không ngờ trong cốc vẫn còn kẻ xâm nhập khác, đều lập tức rút kiếm đề phòng.

Một lát sau, chỉ nghe một tiếng cười sảng khoái vang lên, chỉ thấy một gã ăn mày với bộ quần áo rách rưới, vá chằng vá đụp đến mười bảy mười tám miếng, bên hông treo tám cái bao tải, từ ngọn cây đằng xa phi thân xuống.

Vừa đứng vững, hắn lập tức cúi người hành lễ với Trịnh phu nhân rồi nói: "Phu nhân, ngài khỏe. Không ngờ mười năm không gặp, phu nhân càng ngày càng trẻ đẹp, thật đáng mừng!" Thấy mình cũng bị phát hiện rồi, trong lòng hắn thật sự vô cùng xấu hổ, vừa gặp Trịnh phu nhân liền lớn tiếng khen ngợi, hòng chuyển hướng sự chú ý của bà.

Nào ngờ, Trịnh phu nhân chẳng hề lãnh tình, lạnh lùng "Hừ" một ti��ng, nói: "Lăng Thối Ăn Mày, đường đường là Bát Đại Trưởng Lão Cái Bang, từ bao giờ lại học được cái thói nịnh bợ này rồi? Chẳng thấy xấu hổ sao?"

Lăng Không, Bát Đại Trưởng Lão Cái Bang, người nổi danh "Thiết Diện Vô Tình" trên giang hồ, dù sao cũng là một nhân vật lừng lẫy tiếng tăm. Không ngờ vừa gặp mặt đã bị Trịnh phu nhân châm chọc mỉa mai, mặt mo hắn hơi đỏ lên, có chút không nhịn được, nhưng lại không tiện bộc phát, đành giữ im lặng, cúi người cười gượng.

Trịnh phu nhân ngẩng đầu nhìn về phía ngọn cây bên phải, lạnh lùng quát: "Tính trốn đến bao giờ nữa? Chẳng lẽ muốn ta phải đích thân mời xuống? Còn không ra?" Vừa dứt lời, một luồng Hắc Ám Ngưng Khí đã phóng ra.

Đứng ở bên cạnh mấy người kia, kể cả Lăng Ăn Mày, thì chẳng thấy có gì bất thường.

Thế nhưng người vẫn ẩn mình trên một ngọn cây khác thì lại chợt cảm thấy như có một lưỡi dao sắc bén đâm vào màng tai, hoặc như một chiếc búa sắt giáng mạnh vào lồng ngực, ngay lập tức phun ra một ngụm máu tươi, suýt chút nữa thì ngã nhào từ trên cây xuống. Cũng may hắn công phu cao cường, nội lực thâm hậu, kịp thời ổn định lại thân thể.

Dù là như thế, hắn cũng sợ đến tim đập chân run, thầm nghĩ: "Người này nội công tinh xảo như vậy, e rằng còn lợi hại hơn giáo chủ ba phần. Thảo nào giáo chủ từng dặn dò liên tục, lần này chỉ có thể âm thầm điều tra, không được đối đầu trực diện."

Nghĩ đến đây, hắn cố nén nội thương, dùng mũi chân khẽ cọ vào ngọn cây, dang hai tay, "vèo" một tiếng, lăng không bay vút lên. Như đại bàng giương cánh lượn ba vòng trên không trung, chân phải kịp thời dẫm nhẹ lên một chiếc lá đang lơ lửng trên không trung, nương theo đó mà nhẹ nhàng hạ xuống, rơi xuống đất nhẹ như không, không hề làm dậy một hạt bụi nào.

Khinh công người này cao siêu, đương thời vô địch.

Chỉ thấy người tới toàn thân bao bọc trong hắc y, thân hình gầy trơ xương, sắc mặt xanh xao đen sạm. Ai nhìn cũng biết là kẻ nghiện rượu, ham sắc quá độ. Người này chính là Tôn Phi, Đường chủ Hắc Phong đường của «Thiên Long Giáo», biệt hiệu "Hắc Ưng Vương".

Gã hắc y nhân cúi người hành lễ với Trịnh phu nhân rồi nói: "Tôn Phi, Đường chủ Hắc Phong đường dưới trướng Giáo chủ Lệnh Hồ của «Thiên Long Giáo», bái kiến phu nhân."

Trịnh phu nhân lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, "Hừ" một tiếng, rồi nói: "Khinh công tốt! Khinh công tốt!"

"Hắc Ưng Vương" Tôn Phi chắp tay hoàn lễ, nói: "Đa tạ phu nhân khen ngợi." Hắn vốn rất tự phụ về khinh công của mình, thấy Trịnh phu nhân cũng không nhịn được mà khen ngợi mình, trên mặt không khỏi lộ vẻ hài lòng, lại không hề nghe ra ý mỉa mai trong lời nói của bà.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free