Vấn đề thứ hai là liệu bức thư điện tử có phải do vị chỉ huy đã bị đội bắt giữ nhắm đến gửi đi hay không. Vị chỉ huy biết địa chỉ hộp thư này. Serra nói rõ với Lương Tập rằng ứng dụng email trên điện thoại của vị chỉ huy vẫn duy trì trạng thái đăng nhập. Một khả năng là chính vị chỉ huy đã gửi đi. Một khả năng khác là có người đã đánh cắp điện thoại của vị chỉ huy để gửi. Mặc dù bẻ khóa mật khẩu hộp thư của vị chỉ huy không quá khó, nhưng một khi đăng nhập, nó sẽ làm gián đoạn trạng thái đăng nhập liên tục của hộp thư. Serra cùng Blade và chuyên gia bẻ khóa tạm thời đều cho rằng, về cơ bản có thể khẳng định bức thư điện tử 'Màu đen' được gửi từ điện thoại của vị chỉ huy.

Vấn đề thứ ba liên quan đến sự chính xác về mặt chính trị. Liệu việc này có thể giữ kín được không? Một khi công chúng biết cảnh sát đã gửi những từ ngữ liên quan đến người gốc Phi vào hộp thư, đó sẽ là một sự kiện cực kỳ nghiêm trọng. Người da trắng và người gốc Á thì không thành vấn đề, nhưng người gốc Phi thì không được. Người gốc Phi cực kỳ nhạy cảm, họ nhận thức rõ mức độ phá hoại an ninh trật tự và đóng góp cho xã hội của cộng đồng mình, đa số người có hội chứng hoang tưởng bị hại.

Một trăm người da trắng chết hay một trăm người gốc Á chết đều là một sự kiện, nhưng một người da đen chết lại là một hành vi phân biệt chủng tộc. Đúng vậy, có rất nhiều người phân biệt chủng tộc với người da đen, nhưng điều đó không thể công khai nói ra, vì công khai nói ra là sai về mặt chính trị. Cảnh sát, với tư cách là một cơ quan công quyền, nếu trong ba lựa chọn mà chọn người gốc Phi, và cuối cùng dẫn đến cái chết của một người gốc Phi, thì cộng đồng người gốc Phi chắc chắn sẽ xuống đường biểu tình. Đằng nào thì bình thường họ cũng rảnh rỗi.

Đội bắt giữ đến bệnh viện. Vị chỉ huy, người ban đầu vẫn ở lại bên con trai để bảo vệ, đã rời đi lúc 12 giờ 30 phút, đến một khách sạn gần bệnh viện để đăng ký nhận phòng. Với sự giúp đỡ của quản lý sảnh, đội bắt giữ đã mở phòng 707 của vị chỉ huy trong khách sạn, nhưng không tìm thấy ông ấy bên trong. Điện thoại của vị chỉ huy được đặt cạnh ti vi trong phòng khách.

Sau một hồi tìm kiếm, họ tìm thấy vị chỉ huy ở nhà nguyện nhỏ trên tầng 6 của khách sạn. Ông ấy đang cầu nguyện thâu đêm cho con trai mình. Ngay khi đội bắt giữ định thẩm vấn đột ngột vị chỉ huy, Lương Tập bỗng nảy ra một ý tưởng.

Lương Tập nói: "Isa, vì sao kẻ thủ ác lại muốn chơi trò chơi này với cảnh sát? Hắn không thể giết người trực tiếp sao?"

Isa đáp: "Chúng ta đã thảo luận chuyện này rồi mà? Đại khái có hai nguyên nhân. Nguyên nhân thứ nhất là nếu chỉ có một người chết đơn lẻ, chúng ta sẽ điều tra riêng, và rất dễ dàng sẽ đưa những người có liên quan lợi ích đến cái chết đó vào diện tình nghi. Dù chúng ta không có chứng cứ buộc tội hắn, những người trong giới vẫn sẽ cho rằng là hắn làm."

Lương Tập cười: "Ừm ừm, ta hiểu rồi."

Isa không nói gì, nàng biết Lương Tập đang nhớ lại ví dụ hắn từng đưa ra: Baker và Lương Tập cùng có tình cảm với một người, kết quả Baker chết, thì đương nhiên mọi người sẽ cho rằng Lương Tập là đối tượng tình nghi lớn nhất. Chuyện này thật khiến người ta tức chết mất, chuyện của Baker nên giải quyết thế nào đây, càng ngày càng nhiều người biết chuyện này.

Isa tiếp tục nói: "Nguyên nhân thứ hai là tấn công hệ thống tư pháp. Ví dụ như lựa chọn giữa đen, trắng, vàng. Không chọn là không hành động, mà lựa chọn thì là phân biệt chủng tộc. Trong tình huống được báo trước, cảnh sát lại không có cách nào bảo vệ người dân. Tạo ra một sự so sánh rõ ràng là Dell ở Brighton đã cứu được nhiều con tin... Thôi, những lời này không tính, tôi rút lại."

Mọi người hiếm khi bị Isa chọc cười như vậy. Isa nhớ đến Baker, nhất thời trong lời nói không giữ đúng chừng mực.

Isa tiếp tục nói: "Có lẽ có nhân vật lớn, hoặc một ngôi sao lớn nào đó bị hại, và trong tình huống chưa bắt được kẻ thủ ác, mũi nhọn của công chúng sẽ chỉ thẳng vào cảnh sát. Liên hệ với nguyên nhân thứ nhất, kẻ thủ ác đã hoàn toàn chuyển đổi thân phận của người bị hại. Người bị hại càng nhiều, thân phận càng cao, tình cảnh của cảnh sát lại càng khó khăn, và kẻ thủ ác càng trở nên an toàn. Đáng lẽ kẻ thủ ác phải là đối tượng tình nghi quan trọng, nhưng lại trở thành kẻ ít bị nghi ngờ nhất."

Lương Tập hỏi: "Chúng ta không chơi cùng hắn nữa thì sao?"

Isa đáp: "Cảnh sát ở vị thế bị động, không thể không tiếp chiêu." Có người báo án, nhất định phải điều động cảnh sát, đây là một vấn đề nguyên tắc cơ bản. Cho dù người báo án từng báo án giả nhiều lần trước đây, vẫn phải điều động cảnh sát.

Lương Tập nói: "Ý của tôi là, chỉ cần kẻ thủ ác hoàn toàn không đáng tin cậy, cảnh sát sẽ không cần phải tuân theo luật chơi của hắn để tham gia trò chơi. Giả sử trong vòng đầu tiên, cảnh sát nhập ngày sinh của nữ sinh, nhưng kẻ thủ ác lại giết cả con tin nữ và con tin nam. Lúc đó, sự lựa chọn của cảnh sát trên thực tế không còn chút ý nghĩa nào. Cứ như vậy, cảnh sát không những không cần phải phối hợp với kẻ thủ ác chơi trò chơi chết tiệt này, mà sau này khi vụ án được phơi bày, sẽ không có ai chỉ trích cảnh sát đã không đưa ra lựa chọn."

Isa hiểu ra. Nếu để kẻ thủ ác tự phá vỡ luật chơi của chính hắn, thì sẽ không còn tồn tại luật lệ nào nữa. Cảnh sát sẽ không cần phải đối phó với những lựa chọn mà kẻ thủ ác đưa ra. Một khi không có lựa chọn, những vụ án giết người sẽ được xử lý như các vụ án riêng lẻ. Kẻ thủ ác đư��ng nhiên vẫn có thể giết người khắp nơi, nhưng không cách nào lừa dối hệ thống được nữa. Phía cảnh sát có thể căn cứ vào từng vụ án giết người riêng lẻ để xác định nghi phạm cho mỗi vụ án.

Ví dụ, nếu cả ba người da đen, da trắng, da vàng đều chết, thì những người có xung đột lợi ích với ba người đó sẽ bị liệt vào diện tình nghi. Những người trong giới của nghi phạm cũng sẽ nhìn nhận vụ án này một cách riêng lẻ. Sau cái chết vô ích, nếu A thu được lợi ích lớn, những người trong giới sẽ cho rằng A đã thuê sát thủ để hại người da trắng. A rất có thể sẽ phải đối mặt với sự trả thù từ gia đình của người da trắng đó.

Giả sử kẻ thủ ác hành động liều lĩnh, ngang ngược, và trong số những người bị sát hại lại không có mục tiêu săn lùng mà hắn mong muốn thì sao? Lúc đó, London sẽ rơi vào hỗn loạn. Nhưng trước tiên phải cân nhắc mục đích và chi phí hành động của kẻ thủ ác. Rất ít tội phạm sẽ thực hiện hành vi phạm tội mà không có lợi ích, huống chi là loại tội phạm có chi phí cao và hậu quả nghiêm trọng như thế này. Hơn nữa, sát thủ được thuê e rằng cũng không muốn giết người một cách bừa bãi như vậy.

Chỉ cần phá vỡ luật lệ mà kẻ thủ ác đã đặt ra, tối thiểu cũng có thể phá hỏng kế hoạch của hắn.

Isa nêu lên vấn đề chính: "Làm thế nào để phá vỡ luật chơi của kẻ thủ ác đây?"

Lương Tập đáp: "Giết một người da đen."

Isa sửa lại: "Người gốc Phi."

Lương Tập nói: "Vậy thì giết một người gốc Phi."

Isa không hiểu. Chi nhánh Blade không có người gốc Phi nào, không phải vì Isa phân biệt chủng tộc, mà là vì không có người gốc Phi nào vượt qua bài kiểm tra cơ bản của Blade.

Lương Tập giải thích: "Cảnh sát giết một người gốc Phi A. Kẻ thủ ác vốn dĩ muốn giết người gốc Phi B, nhưng vì người gốc Phi A đã bị hại, lúc này kẻ thủ ác sẽ không thể giết người gốc Phi B nữa. Nếu không, hắn sẽ phá hủy luật lệ của chính mình. Hắn chỉ nói giết một người gốc Phi, nhưng sự thật lại có hai người gốc Phi bị giết. Kẻ thủ ác hoặc là tuân thủ quy tắc, từ bỏ việc giết người gốc Phi B, hoặc là phá vỡ quy tắc mình đ�� đặt ra, giết người gốc Phi B."

Lương Tập nói: "Nếu kẻ thủ ác tuân thủ luật chơi, thì hắn sẽ bị chúng ta dắt mũi. Thử thách thứ ba, kẻ thủ ác muốn giết một người tên là Charles ư? Được thôi, chúng ta sẽ 'giết' một Charles cho hắn. Như vậy, Charles – mục tiêu chính mà kẻ thủ ác muốn giết – sẽ không thể bị giết nữa. Đồng thời, chúng ta sẽ có được thông tin về mục tiêu tấn công mà kẻ thủ ác đã chỉ định. Thông tin càng nhiều, kẻ thủ ác càng nguy hiểm. Giả sử kẻ thủ ác không tuân thủ luật chơi, thì như đã nói trước đó, chúng ta sẽ không cần để ý đến những lựa chọn mà hắn đưa ra cho cảnh sát nữa."

Isa nói: "Khoan đã! Anh muốn chúng ta giết người sao?"

Lương Tập đáp: "Làm giả một thi thể, dàn dựng một hiện trường giả. Hoặc là mời diễn viên đóng thế phối hợp tại hiện trường. Chỉ cần biến vụ án thành một tin tức là được rồi. Chúng ta có thể cho kẻ thủ ác biết chúng ta đang chơi bẩn, nhưng dĩ nhiên tốt nhất là giữ vững lập trường công chính nghiêm minh."

Isa hỏi: "Ý anh là: Tạo ra một vụ án giả về cái chết của người gốc Phi A, để thăm dò phản ứng của kẻ thủ ác?"

Lương Tập nói: "Sau khi 'người gốc Phi A chết', các vị có thể tổ chức buổi họp báo, nói rõ sự thật. Nói cho các phóng viên rằng có một kẻ thủ ác đang chơi trò lựa chọn với các vị. Vị chỉ huy đã ngầm chọn người gốc Phi, dẫn đến cái chết của 'người gốc Phi A'. Hiện tại đang lập án điều tra vị chỉ huy. Vì vậy, quyền lựa chọn sẽ được trao lại cho kẻ thủ ác. Đừng lo lắng danh dự tạm thời bị tổn hại. Sau đó, cảnh sát có thể giải thích rõ ràng, đưa ra chứng cứ rằng người gốc Phi A không bị hại, và nói rõ đây là đối sách để đối phó kẻ thủ ác. Tôi tin rằng công chúng sẽ không trách cứ cảnh sát."

Ai có quyền lựa chọn, người đó sẽ ở thế yếu. Mục đích của kế hoạch này của Lương Tập là ném quyền lựa chọn trở lại cho kẻ thủ ác. Như vậy, bất kể kẻ thủ ác làm gì, hắn cũng không thể thực hiện kế hoạch hoàn hảo ban đầu của mình.

Giả sử Lương Tập suy đoán sai lầm, kẻ thủ ác đã sát hại mục tiêu A mà hắn muốn, vậy kẻ thủ ác liệu có hoàn toàn không bị nghi ngờ không? Lúc đó thì hết cách rồi. Dàn dựng một tình cảnh lớn như vậy, loanh quanh nhiều vòng như thế để làm gì? Trực tiếp thuê người giết chết A chẳng phải tốt hơn sao? Thuê người mà không phải trả tiền à?

Isa lại nêu lên hai vấn đề. Vấn đề thứ nhất: Cảnh sát không thể làm chuyện như vậy, không thể ngụy tạo vụ án, đây là phẩm chất đạo đức cơ bản nhất. Ý đại khái là, Isa có thể không nhìn thấy Lương Tập làm điều sai trái trên đường, nhưng Isa không thể giúp Lương Tập làm điều sai trái, hoặc tạo cơ hội để Lương Tập làm điều sai trái.

Vấn đề thứ hai: Vụ án cần một người gốc Phi nổi tiếng, không thể tùy tiện kéo một người gốc Phi nào đó ngoài đường.

Lương Tập nhìn về phía Bobby đang bị đánh thức, người vừa tè dầm ra quần trong nhà vệ sinh, và chào: "Lại đây."

Bobby nheo mắt nhìn vào ống kính máy tính. Lương Tập nói: "Để tôi giới thiệu một chút, Isa, bạn của tôi."

"Có bệnh à?" Bobby nghiêng đầu nhìn Lương Tập. Isa cũng không hiểu: Tôi biết Bobby, tôi biết hắn đi cùng anh, tôi biết hắn biết rất nhiều nội dung vụ án.

Lương Tập tiếp tục giới thiệu: "Bobby, ông chủ của tôi, biệt danh Hiệp sĩ Tóc vàng."

Bobby lập tức ngồi thẳng dậy, mặc dù không biết chuyện gì, nhưng cuối cùng cũng đến lượt mình ra tay rồi.

Isa ban đầu không hiểu. Rất nhiều người biết Bobby là Hiệp sĩ Tóc vàng, nhưng chỉ là nể mặt Bobby nên không vạch trần thôi, vì sao Lương Tập lại nói ra? À! Isa hiểu rồi, trọng tâm không phải ở biệt danh Hiệp sĩ Tóc vàng. Cái tên Hiệp sĩ Tóc vàng nói ra là để Bobby nghe. Còn từ "ông chủ" thì nói ra là để mình nghe.

Lương Tập nói: "Isa, tôi cho rằng bức thư điện tử có từ ngữ "màu đen" là do chính tay vị chỉ huy gửi đi. Tôi đoán ông ta đã nản lòng thoái chí, cực kỳ căm tức sở cảnh vụ, nên cố ý điền "màu đen" khi gửi thư, khiến sở cảnh vụ không cách nào dàn xếp ổn thỏa. Nếu cô thương hại ông ta, tốt nhất nên giải quyết chuyện này trong bí mật."

Isa nói: "Chỉ huy sở cảnh vụ tiền tuyến chưa đến lượt Blade chúng ta phải thương hại. Tôi sẽ liên hệ Bộ Nội vụ để xử lý chuyện này. Lương Tập, đừng mềm lòng, tự mình làm chuyện gì thì phải tự mình gánh chịu trách nhiệm và hậu quả. Hơn nữa, không thể vì một người đáng thương mà bỏ qua những điều ghê tởm của hắn."

"Được rồi, tôi hiểu."

***

Sáng ngày thứ hai, chín giờ mười phút, một ngôi sao nam gốc Phi nổi tiếng ở London tên là Hắc Sơn một mình đến bãi đậu xe ngầm của công ty quản lý. Một người hâm mộ đã đ��i rất lâu lén lút dùng điện thoại quay phim. Hắc Sơn rất ngầu, rất đẹp trai và rất phong độ. Anh ta đi đến chiếc xe thể thao của mình, thực hiện một cú lật người 360 độ đầy ngoạn mục ngay tại chỗ, cho thấy rõ ràng thể chất ưu việt của mình.

Không ngờ, khi Hắc Sơn chuẩn bị lên xe, hai kẻ bịt mặt đột nhiên xuất hiện. Một kẻ bịt mặt giơ súng ngắn có bộ phận giảm thanh tiến đến gần Hắc Sơn, chĩa thẳng vào gáy anh ta và bóp cò. Tiếng súng rất khẽ, Hắc Sơn hét lên rồi gục xuống. Kẻ bịt mặt còn lại mang theo một túi đựng xác. Hai tên chúng nhét Hắc Sơn vào túi đựng xác rồi đặt vào cốp sau của một chiếc xe hơi không biển số.

Người quay phim sợ hãi đến mức điện thoại rung liên tục trong tay, nhưng vẫn kiên trì quay cho đến khi chiếc xe rời khỏi bãi đậu xe ngầm. Có lẽ vì sợ bị trả thù hoặc vì những lý do khác, người quay phim đã chọn ẩn danh và đăng tải video này lên mạng. Video một khi được phát tán, đương nhiên đã gây ra một làn sóng lớn.

Liên hoan mạng lần thứ hai khác với lần thứ nhất. Trong liên hoan mạng lần thứ nhất, Hỏa Liệt Điểu đã livestream và lấy đi một lượng lớn người xem, vì vậy lần thứ nhất chỉ có thể nói là đầu voi đuôi chuột. Ở liên hoan mạng lần thứ hai, Hỏa Liệt Điểu không thể livestream mà chỉ có thể phát video, hơn nữa các khách mời và các mắt xích chương trình có sự tương tác khá sâu sắc. Do đó, liên hoan mạng lần thứ hai không những không bị mất tỷ suất người xem vì Hỏa Liệt Điểu, mà ngược lại còn tăng lượt click và tỷ suất người xem nhờ Hỏa Liệt Điểu.

Và sau khi video Hắc Sơn bị bắn chết xuất hiện, độ nóng này lập tức làm lu mờ liên hoan mạng. Hắc Sơn là người bản địa London, tuy da đen nhưng anh ta là con lai giống như Obama, IQ không thấp. Bởi lý do chính trị đúng đắn, từ năm ngoái, rất nhiều đạo diễn lớn và các dự án IP lớn đã tìm kiếm diễn viên gốc Phi để đảm nhận vai chính, và diễn viên Hắc Sơn là một ứng cử viên cực kỳ hot trong số đó.

Nhờ cơ hội từ các sự kiện của người gốc Phi ở Mỹ, Hắc Sơn đã tiến vào Hollywood, giúp sự nghiệp diễn xuất của anh tiến thêm một bước. Một tuần trước, Hắc Sơn vừa quay xong phim ở Mỹ trở về để ở bên gia đình, không ngờ lại vì vậy mà bị sát hại, khiến rất nhiều người hâm mộ xót xa thở dài.

Sáng 10 giờ 20 phút, văn phòng Chống Khủng Bố của cảnh sát tổ chức buổi họp báo. Người chủ trì hội nghị chính là Độc Nhãn Long, kẻ lần trước đã than trời trách đất, chỉ trích đủ thứ, từ không khí, nước Pháp cho đến các bộ phận què quặt. Độc Nhãn Long đã công bố vụ án Hắc Sơn. Qua xác nhận của nhân viên kỹ thuật, video rất có thể là thật. Bởi vì Dell, trợ lý tổng giám sở cảnh vụ tiền tuyến, cái tên ngu ngốc đó, đã điều cả lực lượng tinh nhuệ của London đến Brighton, nên vụ án này chỉ có thể do văn phòng Chống Khủng Bố phụ trách.

Khán giả rất thích cách phát ngôn kiểu này của Độc Nhãn Long, và Độc Nhãn Long cũng thỏa mãn sự tò mò của người xem. Hắn phân tích và giải thích rõ ràng rằng ở London có một nhóm tội phạm đang chơi một trò chơi với họ. Trong mắt xích đầu tiên của trò chơi, con của một cảnh sát đã mất đi một cánh tay. Trong mắt xích thứ hai của trò chơi, kẻ thủ ác yêu cầu cảnh sát chọn một trong ba màu da: đen, trắng, vàng. Chọn màu nào thì sẽ giết một người nổi tiếng có màu da đó.

Các phóng viên hỏi: "Xin hỏi, có phải cảnh sát đã gửi từ "màu tối" này cho kẻ thủ ác, nên mới dẫn đến cái chết của Hắc Sơn không?"

Độc Nhãn Long đứng dậy: "Tạm thời tôi chưa thể nói cho các vị biết. Bây giờ tôi chỉ có thể nói những điều này. Tôi còn phải trở về để tiếp tục chơi game với đám biến thái đó, cho đến khi tóm hết bọn chúng ra và bóp chết từng đứa một mới thôi."

Phóng viên hỏi dồn: "Cảnh sát có phải đã bắt được nghi phạm, hoặc một phần nghi phạm rồi không?"

Độc Nhãn Long dừng bước và hỏi ngược lại: "Cô là một phóng viên, lẽ nào không biết ngày hôm qua gần một khách sạn nào đó đã xảy ra tai nạn xe cộ sao?"

Phóng viên đáp: "Chúng tôi cũng đang tập trung vào liên hoan mạng. Hơn nữa còn có vụ tấn công khủng bố vào bệnh viện Maria và ngân hàng, nên không chú ý đến tai nạn giao thông."

Độc Nhãn Long nói: "Có thể chú ý đấy."

Sau buổi họp báo, London bắt đầu chiếm sóng truy��n thông, khiến tỷ suất người xem mắt xích thứ hai của liên hoan mạng lần thứ hai giảm mạnh 80%, số lượt xem chưa bằng một phần mười so với lúc khai mạc. Các vụ tấn công khủng bố ở London, cộng thêm việc Hắc Sơn bị hại và những tiết lộ của Độc Nhãn Long, đã khiến rất nhiều phóng viên đánh hơi thấy tin tức nóng, vội vàng từ Brighton chạy về London.

Điều này khiến Hỏa Liệt Điểu đơn độc tỏ ra rất bất đắc dĩ. Sau một đêm dày vò, hiện tại chỉ có Nhà khoa học số 6 và Thôi Thủ số 4 là chưa bị cảnh sát tìm thấy. Điều này có nghĩa là Hỏa Liệt Điểu chỉ có thể công bố thêm địa điểm chôn cất Nhà khoa học số 6. Tệ hơn nữa là mức độ quan tâm đến video của Hỏa Liệt Điểu cũng đột ngột giảm. Có lẽ mọi người đã chán ngấy chiêu trò của Hỏa Liệt Điểu, hoặc có lẽ 'chiến trường' ở London càng thêm đặc sắc.

Quần chúng hóng chuyện thì có dưa ở đâu là đến đó.

Nội dung bản dịch chương truyện này được truyen.free độc quyền phát hành.