Lương Tập dường như muốn nói điều gì đó nhưng lại không mở lời. Kunta không thích thái độ do dự, ấp úng của Lương Tập. Kunta nói: "Nói đi."

Lương Tập vẫn còn do dự giây lát, nói: "Có cần thiết không? Giả sử phần tài liệu này bất lợi cho Phil, nó chỉ càng củng cố thêm nghi ngờ về Phil. Lùi mười ngàn bước mà nói, cho dù Phil là một vị tướng quân anh hùng, hắn quang minh lỗi lạc, ta cảm thấy hắn cũng đáng phải chết." Bất luận Phil có liên quan đến kiện hành lý số 229 hay không, Phil cũng nên chết.

Kunta hơi khó hiểu: "Tại sao ngươi lại có ý nghĩ cực đoan như vậy." Ý nghĩ này rất không giống Lương Tập, Lương Tập khi suy luận liên quan đến mạng người thường rất cẩn trọng, giữ thái độ thà bỏ sót một ngàn chứ không giết lầm một người. Đối mặt Phil, Lương Tập lại giữ thái độ thà giết nhầm một ngàn chứ không bỏ sót một người.

Lương Tập cắt thịt uống trà, trầm mặc rất lâu: "Karin muốn sang Mỹ làm việc."

"Thần kinh." Kunta ngụ ý Lương Tập vậy mà lại nghĩ đến vấn đề này, nhưng thấy thái độ nghiêm túc của Lương Tập, Kunta lập tức đổi giọng: "Mỹ có gì tốt? Cạnh tranh quá khốc liệt, cuộc sống cần phải an nhàn." Khi một người anh em nói với ngươi chuyện về bạn gái của hắn, thông thường sẽ không phải là chuyện vui mừng cho anh em ngươi, cứ đứng về phía hắn trước là không sai. Không loại trừ trường hợp anh em quay đầu làm lành với bạn gái rồi bán đứng ngươi, điều này cũng rất tốt, chứng tỏ bản thân kết giao không cẩn thận, dù sao cũng giảm bớt thiệt hại.

Lương Tập nói: "Karin có thể không biết, người khác cũng không thể nào hiểu được, lần đầu tiên Thánh Kì tấn công khủng bố, vụ tập kích Maria đã để lại một vết thương không thể xóa nhòa trong lòng ta. Trong ký ức của ta, ta chưa từng khóc, nhưng hôm nay ta nức nở vì sự bất lực của mình, chỉ có thể nhìn những người vô tội bị giết hại. Đây cũng là nguyên nhân chính ta vẫn luôn tìm kiếm rắc rối với Thánh Kì."

Kunta xâu chuỗi câu chuyện trước sau lại với nhau, dò hỏi: "Karin làm việc ở bệnh viện Maria, nhìn thấy Karin, hoặc là trong lúc các ngươi nói chuyện nhắc đến bệnh viện Maria, sẽ khiến ngươi thỉnh thoảng nhớ lại tình cảnh lúc ấy."

Lương Tập gật đầu, nói: "Cho nên Pétain phải chết, người nàng yêu cũng phải chết."

Kunta than thở: "Ta thật không biết nội tâm ngươi lại có vết thương, ngươi trong mắt mọi người là kiểu người tỉnh táo đến vô tâm vô phế. Lương Tập, nghe ta một lời khuyên, phàm chuyện không cần đi đến cực đoan, trước đó chúng ta cho rằng Phil 95% là Ác Ma Biển Sâu, chúng ta cũng không nhắc đến việc trực tiếp ra tay. Còn nửa tháng nữa Phil sẽ từ chức, ngươi lại vừa bắt được manh mối quan trọng, sự việc trọng đại, đừng liều lĩnh manh động. Chờ tin tức của ta, được không?"

Lương Tập nói: "Pétain nhất định phải chết."

Kunta nói: "Đồng ý."

Lương Tập nói: "Có thể an bài được không?"

Kunta nhìn Lương Tập với ánh mắt sâu xa, rồi gật đầu: "Có thể."

Lương Tập nói: "Ta muốn thấy nàng chết."

"Có thể." Kunta nói: "Ta bây giờ sẽ bắt đầu an bài, súng bắn tỉa sẽ truyền dữ liệu lên máy tính, ta bóp cò, ngươi nhìn máy tính, nhưng là..."

Lương Tập vẻ mặt kiên định nói: "Để ta đích thân ra tay. Coi như đây là kết thúc cuối cùng giữa ta và Thánh Kì, cũng xem như ta đưa ra một lời giải đáp cho những người tử nạn ở bệnh viện Maria."

Kunta do dự một chút rồi gật đầu: "Được, ta đáp ứng ngươi. Nhưng ngươi đã chờ ba năm rồi, đừng quan tâm đến chút thời gian này. Bây giờ nếu Pétain tử vong, Phil vẫn còn nắm quyền lực chắc chắn sẽ không bỏ qua. Nhất định phải chờ Phil từ chức."

Lương Tập gật đầu: "Điều tra rõ, cùng nhau hủy diệt."

Kunta hỏi: "Tại sao hôm nay tâm tình ngươi lại nặng nề như vậy?"

Lương Tập nói: "Tối hôm qua ta mới biết cơ hội Karin sang Mỹ làm việc, ta nghĩ ta sẽ cùng nàng sang Mỹ, nhưng ở Anh quốc ta còn có chuyện chưa làm xong. Chuyện bệnh viện Maria và chuyện của John là công việc ta nhất định phải hoàn thành vô điều kiện. Nếu ta cứ đi như thế, tương lai ta có thể vĩnh viễn không thể quên được tất cả những điều này."

Kunta hỏi: "Uống rượu không?"

Lương Tập nói: "Ta cần giữ vững tinh thần."

Kunta: "Không uống à?"

"Vậy thì uống trà đi, trà không làm người say, người tự say."

"Đọc ít văn học u buồn thôi. Đây chính là toàn bộ thành quả ngươi tham gia Moon-Blood sao?"

"Ối chà. Quên mất còn có chuyện, Moon-Blood đã giúp ta thu thập được thông tin về sáu thành viên hội Người Già Neo Đơn đang ẩn náu ở Anh, đã gửi đến chỗ Isa rồi. Thông tin quá mơ hồ, cần tiến hành truy vết kỹ thuật, cần một ít thời gian. Ta vẫn cho rằng Ác Ma Biển Sâu và hội Người Già Neo Đơn có giao dịch hợp tác, hắn giúp hội Người Già Neo Đơn an trí thành viên, còn người của hội Người Già Neo Đơn giúp hắn làm một số công việc bẩn thỉu."

"Ngươi cứ chơi với Blade đi, ta ngày mai sẽ đi Tây Phi." Kunta dùng điện thoại chụp ảnh màn hình máy tính: "Chỉ có một khoảng thời gian và tên sân bay... Ngươi cần kiên nhẫn một chút, ta phải biết rõ vị trí kho hàng, còn phải nghĩ cách lén vào, rồi tìm cách lấy được hóa đơn hành lý."

"Đừng quên vụ ám sát."

Kunta gật đầu: "Ta sẽ an bài ổn thỏa."

...

Blade vô duyên vô cớ nhận được một nguồn tin báo, sau khi hiểu rõ tài liệu, liền bắt đầu truy xét thông tin mà nguồn tin cung cấp. Người đầu tiên là một nam tử khoảng ba mươi tuổi, được Blade mã hóa là số 1. Trong video, hắn xuất hiện tại một nhà ga xe lửa ở thị trấn Buss thuộc vùng tây nam nước Anh. Trong nhiều video, hắn ngồi chuyến xe lửa lúc tám giờ sáng đi Bristol. Quét nhận diện khuôn mặt điều tra không phát hiện mục tiêu trùng khớp, cho thấy người này không chỉ không có tiền án, mà ngay cả hộ chiếu cũng không có.

Sau khi Anh quốc rời EU, tỷ lệ cư dân có hộ chiếu cao tới 70%. Cư dân không có hộ chiếu phần lớn là người già hoặc trẻ nhỏ. Ví dụ như những thanh niên tráng niên hơn ba mươi tuổi như số 1, trong tình hình công việc bình thường, hàng năm họ sẽ có đủ thời gian và tiền bạc để đi du lịch nước ngoài. Dĩ nhiên cũng không loại trừ trường hợp là những otaku sợ xã hội.

Thám tử lái xe hơn một giờ đến ga xe lửa Dabus, trích xuất camera giám sát của nhà ga, xác nhận số 1 mỗi thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu đều sẽ ngồi chuyến xe lửa này. Sáng thứ Tư tuần tiếp theo, Blade đã giăng thiên la địa võng tại nhà ga. Điều khiến mọi người nghi ngờ là, số 1 hôm đó lại không xuất hiện. Rốt cuộc là yếu tố tình cờ, hay có người đã tiết lộ tin tức?

Isa nói với Robert bên cạnh: "Đưa Lương Tập đến đây." Liên hệ với thời điểm nhận được tài liệu, liên hệ với khoản thù lao mời Moon-Blood, cộng thêm địch ý của Lương Tập đối với hội Người Già Neo Đơn, Isa đã sớm đoán được chính Lương Tập đã cung cấp tin tức tình báo. Ban đầu định giả vờ không biết, nhưng bây giờ gặp vấn đề khó khăn, có Lương Tập mà không dùng thì phí.

Lương Tập bị "bắt làm lính" trên đường đến ga xe lửa Buss, đã phân tích tình hình: "Không ngoài mấy trường hợp, tình huống tệ nhất là người của các ngươi đã tiết lộ tin tức, số 1 đã bỏ trốn mất dạng."

Isa trả lời: "Những người còn ở lại Đao Phong bây giờ đều là người đáng tin cậy."

Lương Tập không gật không lắc: "Tình huống tốt nhất là hắn bị ốm, trùng hợp không đi làm."

Isa nói: "Gần hai tháng nay, bất kể mưa gió thế nào, hắn đều đúng giờ vào thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu đi chuyến xe lửa này. Ta nhớ ngươi là người không tin vào sự trùng hợp nhất."

Lương Tập nói: "Đã tra sở cảnh sát và bệnh viện chưa? Hay là hắn gặp tai nạn?"

Isa nói: "Muốn thông qua sở cảnh sát và bệnh viện để rà soát, sẽ cần huy động rất nhiều tài nguyên, kinh động rất nhiều người. Nếu đối phương là thành viên hội Người Già Neo Đơn, với tính cảnh giác của hắn, rất dễ dàng làm hắn cảnh giác. Ngay cả ở Blade cũng chỉ có một nửa số người biết chúng ta đang điều tra vụ án liên quan đến hội Người Già Neo Đơn."

Lương Tập tán thưởng nói: "Ngươi càng ngày càng cẩn thận."

Isa lắc đầu nói: "Ở trong nước phá án mà còn cần cẩn thận như vậy, ta không cho là ngươi đang khen ta."

Lương Tập mỉm cười, biểu thị mình quả thật không phải khen ngợi, tiếp tục nói: "Điều tra phạm vi nhỏ trước hết phá vỡ công việc của hắn, một người đúng giờ lên xe lửa, trừ đi làm ra thì không có nguyên nhân nào khác. Ngành giải trí tuy có ca đêm, nhưng thông thường sẽ tan ca trước sáu giờ sáng. Phần lớn ca đêm cũng áp dụng chế độ luân phiên, sẽ không để một người trực ca đêm lâu dài. Vì vậy, xác suất lớn số 1 là đi làm, xác suất nhỏ là số 1 làm ca đêm chuyên biệt."

Robert dò hỏi: "Có thể nào thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu làm ca đêm, còn thứ Ba, thứ Năm, thứ Bảy làm ca ngày không?"

Lương Tập nói: "Ở Anh quốc, công ty nào lại bắt làm sáu ngày một tuần?"

Robert trả lời: "Blade, có thể là bảy ngày. Vận khí không tốt, mỗi ngày làm việc có khi vượt quá 18 giờ."

Isa cười to: "Lần này vụ án làm xong sẽ cho ngươi nghỉ đông."

Lương Tập nói: "Vậy xác suất lớn là đi làm. Chuyến xe lửa này từ Buss sau tám phút sẽ đến thị trấn Lan Lâm, dừng năm phút rồi lại khởi hành, sau tám phút sẽ đến Bristol. Bristol có hai nhà ga xe lửa, vì Bristol là thành phố khoa học kỹ thuật vũ trụ và hàng hải, quy mô khá lớn, dân số đông, các thi���t bị giám sát công cộng tương ứng cũng khá hoàn thiện. Nhưng Moon-Blood..."

Lương Tập dừng lại, Isa nhìn hắn một cái: "Đừng giả vờ nữa, biết là ngươi rồi."

"Ha ha." Lương Tập cười khan một tiếng, tiếp tục nói: "Moon-Blood có chuyên gia chuyên dùng camera giám sát công cộng để thu thập thông tin, nhưng họ không phát hiện số 1 ở hai nhà ga xe lửa tại Bristol, mà lại phát hiện ở ga xe lửa thị trấn Buss một người có diện mạo tương tự với thành viên hội Người Già Neo Đơn mà họ đang nắm giữ thông tin, điều đó cho thấy xác suất lớn số 1 không phải đi Bristol, mà là đi thị trấn Lan Lâm để làm việc."

Isa nói với tài xế Robert: "Chúng ta đi trước thị trấn Lan Lâm."

"Được." Robert nhìn điện thoại di động dẫn đường: "Khoảng năm phút nữa sẽ đến."

Lương Tập nói: "Chúng ta hãy nghiên cứu thêm một thông tin nữa, Moon-Blood chỉ có video hắn lên xe lửa, không có video hắn trở về ga xe lửa Buss. Thám tử điều tra biết được mỗi thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu hắn lên xe lửa, nhưng thám tử không thấy hắn xuống xe lửa trong các đoạn giám sát, điều đó cho thấy hắn trở về Buss không phải dùng xe lửa làm phương tiện giao thông, cũng không thể nào là tự lái xe. Ta nghĩ khả năng lớn nhất là đi nhờ xe, xe đưa đón của công ty. Vậy thì đây là công việc gì nhỉ?"

Robert nói: "Ca làm hai ngày trước không đúng, nên là thứ Hai đi làm, trở về Buss, thứ Ba nghỉ ngơi. Có phải là một vòng đi làm, tan ca vào thứ Ba, đây là một công việc toàn thời gian theo ca hay không? Căn cứ quy định của luật Lao động, thời gian làm việc mỗi tuần của hắn không nên vượt quá 48 giờ, trừ phi là các ngành nghề có quy định đặc biệt. Chẳng hạn như thủy thủ, nhân viên bảo vệ rừng, v.v., họ thuộc loại nghề nghiệp làm việc liên tục rồi nghỉ ngơi liên tục."

Lương Tập nói: "Thị trấn Lan Lâm không có những nghề nghiệp chuyên biệt như vậy." Rồi lấy điện thoại di động ra tra cứu thông tin về thị trấn Lan Lâm.

Isa cũng cầm điện thoại di động của mình kiểm tra: "Không có." Buss là một thị trấn suối nước nóng du lịch nổi tiếng châu Âu, nhưng thị trấn Lan Lâm chỉ có hơn một ngàn người, không có bất kỳ đặc điểm nổi bật nào.

Lương Tập: "Nghĩa trang công cộng, ga xe lửa Lan Lâm cách lối vào phía nam công viên Nghĩa trang công cộng Buss chưa đến một cây số."

"Người coi nghĩa trang?" Isa hỏi.

Robert dường như hiểu rất rõ nghề nghiệp này: "Nói đúng hơn là người tuần tra nghĩa trang. Công việc của hắn là lái xe golf tuần tra trên những con đường trong nghĩa trang. Bao gồm nhặt rác, ngăn chặn việc dùng lửa dã ngoại, báo cáo hư hại đường sá, đèn đường, cây cảnh, giám sát các loài động vật kể cả kiến... và nhiều công việc khác. Các ngươi có thể không tin, khi tuần tra ở nghĩa trang đôi khi không chỉ nhặt được rác, mà còn có thể nhặt được mỹ nữ và những gã say xỉn, cũng có thể nhặt được phụ nữ say và các chàng trai đẹp."

Robert kể về việc hồi trẻ mình từng bị cấp trên "đày" đến nghĩa trang công cộng làm nhân viên tuần tra vì đã mạo phạm họ. Cấp trên lấy cớ đường hoàng, nói rằng nghĩa trang công cộng gần đây xảy ra nhiều vụ án hại người, cần tăng cường tuần tra, vì vậy đã cử Robert đến làm việc tại ban quản lý công viên nghĩa trang công cộng trong ba tháng. Trong ba tháng đó, Robert gặp rất nhiều chuyện, có nữ sinh đau buồn vì bạn trai qua đời, nàng uống rượu say mèm trước mộ bạn trai cũ, do trời tuyết lớn và lạnh, nếu không phải Robert tuần tra phát hiện, nàng đã chết cóng ngay trong ngày. Ngoài ra còn có những người vì hận thù mà đập phá bia mộ. Robert đã xử lý một vụ án đánh đập, sau khi người chồng chết, luật sư căn cứ di chúc đã trao một phần tài sản của người chồng cho "tiểu hồ ly tinh". Người vợ góa phụ sau khi biết được đã vô cùng phẫn nộ, lái xe mang theo búa tạ lớn đến nghĩa trang công cộng đập phá bia mộ của chồng mình.

Phiền phức nhất chính là những người trẻ tuổi, đặc biệt là các câu lạc bộ và hội nhóm sinh viên đại học. Họ vì rèn luyện lòng dũng cảm, hoặc vì bài kiểm tra sự trung thực, hoặc vì chơi game, thường tụ tập đông người vào rạng sáng đến nghĩa trang công cộng để thực hiện các nhiệm vụ tự chế. Ví dụ như hội nghiên cứu kinh dị, một câu lạc bộ đặc biệt giao thiệp với văn học kinh dị, họ thích nhất là qua đêm ở nhà ma, tiếp theo là đến nghĩa trang công cộng tìm kiếm linh cảm.

Robert nói: "Thứ Hai số 1 đi làm ở lối vào phía nam nghĩa trang công cộng, lái xe điện đến lối vào phía bắc để tan ca. Lối vào phía bắc nằm gần thị trấn Buss, có thể đi xe buýt hoặc thậm chí đi bộ về nhà. Giờ làm việc nên là từ chín giờ sáng đến mười hai giờ đêm, 15 tiếng đồng hồ lẽ ra phải chia thành hai ca, nhưng vì nghĩa trang công cộng có diện tích lớn, lại nằm ở một góc khá hẻo lánh, nếu từ hai ca đến giao ca, chắc chắn sẽ lãng phí rất nhiều thời gian đi lại."

Robert giới thiệu nghĩa trang công cộng mà bản thân từng tuần tra có hai ca làm việc. Một là ca đêm cố định, từ mười hai giờ đêm đến chín giờ sáng, nhân viên ca này phần lớn thời gian ở lại phòng làm việc của ban quản lý công viên, xử lý các sự cố bất ngờ vào ban đêm. Còn có một ca là ca ngày, từ chín giờ sáng đến mười hai giờ đêm, ca này làm một ngày nghỉ một ngày, thứ Bảy và Chủ Nhật được nghỉ.

Robert nói: "Nếu hắn là nhân viên tuần tra nghĩa trang, vậy hắn chính là một nhân viên công vụ thành phố."

Lương Tập nói: "Nhưng các ngươi đã sử dụng hệ thống nhận diện khuôn mặt, so sánh với số 1, không phát hiện thông tin của số 1."

Isa giải thích: "Thông tin nhân viên công vụ thành phố không được lưu vào kho hồ sơ cảnh sát. Trên thực tế, trong kho hồ sơ cảnh sát chỉ có thông tin tội phạm, chỉ cần ngươi không phạm tội, sẽ không có thông tin của ngươi. Tra cứu cơ sở dữ liệu hải quan đã thuộc về hành vi "đánh sát biên cầu", cũng coi như một loại hành vi phi pháp được ngầm cho phép. Ví dụ, nếu ngươi phạm tội, thông tin về trực hệ, bàng hệ, thậm chí bạn bè của ngươi có thể xuất hiện trong hồ sơ của ngươi. Nhưng nếu tra cứu trực hệ của người không có tiền án, không những không tra được thông tin trực hệ, mà còn không tra được hồ sơ của ngươi, nhất định phải tra hồ sơ của ngươi thì mới có thể biết trực hệ và mối quan hệ của ngươi. Tuy nhiên, trong thực tế thao tác, khi cần thiết, hoặc đối với các cơ quan điều tra án như Blade, một số nhân viên kỹ thuật sẽ lách luật, người quản lý cũng sẽ nhắm một mắt mở một mắt."

Lương Tập không gật không lắc: "Vậy bây giờ chúng ta có thể kiểm chứng xem Robert có phải là một vị thần thám hay không."

Robert cười nói: "Nếu kiểm chứng thành công, bữa trưa hôm nay ta mời." Đây không phải là suy luận, đây là kinh nghiệm. Nếu Robert không có kinh nghiệm làm việc ba tháng đó, muốn tra được những thông tin này sẽ phải tốn không ít thời gian, rất có thể sẽ vì vậy làm số 1 cảnh giác.

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chớ sao chép dưới mọi hình thức.