Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Hiệp Hệ Thống Thú Mạt Thế - Chương 14: Phân liệt

Đối với Hoàng lão sư mà nói, kế hoạch ngày hôm nay ông ta vốn tưởng là hoàn hảo không tì vết. Ông ta hoàn toàn không ngờ Trương Thần lại thẳng thừng từ chối, bất chấp cái "mũ" mang tên "không nghĩ đến lợi ích tập thể" kia.

Khi ông ta đang tức giận và chỉ trích gay gắt Trương Thần vì phá hoại đoàn kết thì Đinh Hiểu Dao bỗng nhiên đứng dậy nói: "Hoàng lão sư, em cũng phản đối việc nộp vũ khí của Trương Thần. Bây giờ mọi người đâu có thiếu vũ khí, sao thầy lại yêu cầu cậu ấy giao kiếm ra để thầy sắp xếp? Cậu ấy đã nhiều lần cứu mạng chúng ta, bao gồm cả thầy. Thầy nghĩ giao kiếm của cậu ấy cho ai thì tốt hơn?" Lời của Đinh Hiểu Dao thực sự rất bất ngờ.

Hoàng lão sư không ngờ Đinh Hiểu Dao lại đứng ra giúp Trương Thần. Nhưng lời cô nói đã đánh trúng yếu huyệt của ông ta: mọi người còn thừa bao nhiêu vũ khí mà lại đòi Trương Thần giao kiếm? Yêu cầu người khác nộp vũ khí quả thực rất kỳ lạ. Ông ta vừa tức giận lại vừa chột dạ, mặt đỏ gay nhưng không nói nên lời. Mọi người ai cũng có vũ khí, nhưng lại yêu cầu Trương Thần giao nộp, điều này thực sự có vẻ như đang cố tình nhắm vào ai đó!

Hơn nữa, Trương Thần đã cứu tất cả mọi người – đây cũng là chủ đề mà ông ta luôn cố gắng lảng tránh. Mấy ngày nay, ông ta vẫn luôn ra sức làm lu mờ ảnh hưởng của việc Trương Thần đã cứu mạng cả nhóm, và dưới uy thế của ông ta, không ai dám nhắc đến chuyện mình được người khác cứu giúp. Nào ngờ, chuyện đó lại bị Đinh Hiểu Dao nhắc đi nhắc lại. Sự lúng túng của ông ta lúc này là điều dễ hiểu.

Những học sinh khác không dám lên tiếng, phòng ăn im lặng vài giây sau đó. Nữ học ủy mặt đầy tàn nhang kia đứng dậy hùa theo Hoàng lão sư: "Hoàng lão sư làm vậy cũng là vì sự an nguy của mọi người. Các bạn không muốn giao thì thôi, đừng có quay lại nghi ngờ người khác."

Lúc này, Vương Cường ở bên cạnh cười khẩy nhìn Đinh Hiểu Dao nói: "Đúng thế. Tất cả chúng ta đều đã nộp vũ khí rồi. Chỉ có cậu ta muốn làm ra vẻ đặc biệt sao?" Vốn dĩ, mấy ngày trước Trương Thần đã giết chết tên đầu bếp trưởng, khiến đám học sinh thể dục này im ắng một thời gian. Nhưng gần đây, Hoàng lão sư rõ ràng không ưa Trương Thần, nên những người này không tránh khỏi việc đứng về phía Hoàng lão sư và lại trở nên kiêu căng.

Vương Cường từng lén lút thảo luận về thực lực của Trương Thần với những học sinh thể dục khác. Kết luận của họ là: Tuy Trương Thần có vẻ rất lợi hại khi chiến đấu với cương thi, nhưng đó cũng chỉ là đánh cương thi mà thôi. Bọn họ không hề biết Trương Thần có thể sử dụng kiếm khí. Theo suy nghĩ của họ, nếu Trương Thần đánh với Vương Cường, với chiều cao và sức mạnh của mình khi cầm xẻng cán dài, về độ dài mà nói, đối đầu với kiếm của Trương Thần, phần thắng sẽ rất lớn. Bởi "một tấc dài, một tấc mạnh", cho dù Trương Thần biết kiếm thuật, nhưng chỉ cần giữ khoảng cách và nói đến sức mạnh, hắn ta chắc chắn có ưu thế.

Nghe có người giúp mình nói đỡ vài câu, khuôn mặt đỏ bừng của Hoàng lão sư dần trở lại bình thường, ông ta nói: "Tôi cũng vì sự an nguy của mọi người mà suy nghĩ. Đã có người không đồng ý, vậy thì tốt, chúng ta tạm thời không bàn về chuyện này nữa." Hoàng lão sư lúc này ưỡn cái bụng lớn ra, lái sang chủ đề khác: "Lương thực của chúng ta không còn nhiều. Tiếp theo, mọi người hãy bàn bạc xem bước tiếp theo chúng ta nên làm gì?"

Trương Thần trước đó từng nói nên đi thăm dò xung quanh trước. Hoàng lão sư lại đưa ra vấn đề này vào lúc này. Trương Thần cảm thấy mình không cần phải nói thêm gì nữa. Hơn nữa, sự việc đã đến nước này, hắn đã quyết định sẽ rời khỏi nhóm người này.

Và những học sinh khác thì bàn bạc rất rành mạch, rằng đến trạm trú ẩn là lựa chọn duy nhất. Có lẽ đây là kết quả mà họ đã sớm thảo luận qua. Đinh Hiểu Dao cũng đồng ý đến trạm trú ẩn, giải thích rằng: "Bây giờ chúng ta đều có vũ khí. Nếu mọi người chuẩn bị kỹ càng đến trạm trú ẩn, hẳn sẽ rất an toàn, nếu thực sự không được thì lùi về trường học cũng vẫn ổn."

Hoàng lão sư rất hài lòng với lời giải thích của Đinh Hiểu Dao, ông ta mỉm cười.

Khi các học sinh đã thảo luận gần xong, Hoàng lão sư liền đứng ra tổng kết: "Tôi cho rằng ý kiến của mọi người rất hay, chúng ta nên đi đến trạm trú ẩn." Đây vốn là một đề xuất mà tất cả mọi người đều đồng ý. Ông ta nói câu này bằng một giọng trần thuật, nhưng lại như thể đó là quan điểm mang đầy uy quyền của ông ta. Ông ta tiếp tục nhấn mạnh: "Lương thực ở chỗ chúng ta không thể cầm cự được bao lâu nữa. Đến trạm trú ẩn để tìm kiếm sự hỗ trợ chính thức của nhà nước là lối thoát duy nhất!" Khi nói vậy, ông ta còn không quên liếc nhìn Đinh Hiểu Dao. Đáng tiếc, cô ấy lại phản ứng lạnh nhạt.

Những học sinh khác vốn không có ý kiến gì khác. Nhưng tiểu đội trưởng lại có chút căng thẳng nhìn Trương Thần, bởi vì cô biết Trương Thần sẽ không đồng ý. Cô ấy và Trương Thần đã từng bí mật bàn bạc về vấn đề này. Quả nhiên, Trương Thần lúc này đứng dậy nói: "Tôi không muốn đến trạm trú ẩn. Các anh chị muốn đi thì cứ tự nhiên đi."

Hoàng lão sư giận dữ đứng bật dậy nói: "Trương Thần! Cậu cũng quá ích kỷ rồi! Nếu không muốn đi, cậu có thể không đi. Đừng gây trở ngại chúng tôi."

Trương Thần lúc này cũng đứng lên nói: "Tôi không có ý định gây trở ngại ai. Xét tình hình hiện tại, trạm trú ẩn đã gần một tháng không có tin tức gì. Tôi không cảm thấy nơi đó an toàn chút nào. Các anh chị muốn đi thì cứ đi. Tôi không đi, ai muốn đi cùng tôi thì hãy đi ra ngoài theo tôi. Còn ai muốn đến trạm trú ẩn, tôi cũng không cản."

Chuyện này không cần thảo luận thêm nữa. Hắn nói xong liền xoay người bước ra ngoài. Để lại những học sinh khác trong phòng ăn nhìn nhau ái ngại.

Hoàng lão sư tức giận một trận. Thực ra, đối với ông ta mà nói, việc Trương Thần không đi lại là một kết quả tốt. Hay đúng hơn, ông ta vốn đã biết thái độ của Trương Thần về chuyện này, và việc hôm nay là do ông ta cố tình đưa ra thảo luận. Ông ta vốn dĩ mong Trương Thần không ở lại trong đội của mình. Trương Thần tuy lợi hại, nhưng trên thế giới này có được mấy con quái vật như tên đầu bếp trưởng đó chứ? Hơn nữa, giờ đây họ có hơn bảy mươi cái xẻng dài, dù có gặp phải cương thi lợi hại đến mấy, ông ta cũng tự tin có thể giải quyết.

Trương Thần bỏ đi, còn Đinh Hiểu Dao ở lại mới là kết quả tốt nhất. Vì vậy, sau khi nổi giận một lúc, ông ta liền mỉm cười rất thành ý nói với Đinh Hiểu Dao: "Bạn học Hiểu Dao, em có đề nghị gì hay ho về việc chúng ta đến trạm trú ẩn không? Từ giờ trở đi, mọi người chúng ta cần phải đồng lòng nhất trí nhé." Đinh Hiểu Dao trước đó đã bày tỏ thái độ, nên về lý thuyết, lúc này sẽ không có thay đổi gì nữa. Thế nhưng Đinh Hiểu Dao, với chiếc khăn quàng cổ vẫn quấn quanh mặt như phụ nữ Ả Rập, lại đứng dậy nói: "Em... em có lẽ sẽ không đi trạm trú ẩn..."

Tất cả học sinh đều ngớ người ra. Hoàng lão sư ban đầu đang mỉm cười đầy nhiệt tình, nhưng khi nghe cô ấy nói vậy thì sửng sốt, mãi một lúc sau mới phản ứng lại, nhắc nhở: "...Vừa rồi em không phải nói mọi người cùng nhau đến trạm trú ẩn mới an toàn sao?"

Đinh Hiểu Dao khẽ nhíu mày, rồi nói: "Em suy nghĩ một chút, em vẫn sẽ đi cùng với Trương Thần."

Hoàng lão sư đứng bật dậy, có chút không vui vẻ khuyên nhủ cô: "Em ở lại sẽ bỏ mạng đấy..."

Đinh Hiểu Dao khẽ nhíu mày, xoay người bước ra ngoài, nói: "Cảm ơn thầy quan tâm. Em cho rằng đi cùng cậu ấy sẽ an toàn hơn."

Hoàng lão sư lúc này nghiến răng ken két. Đối với Hoàng Thế Ngọc mà nói, để Đinh Hiểu Dao rời đi là điều ông ta không thể chấp nhận được nhất. Đây là giới hạn của ông ta!! Đến tận thế rồi mà mình vẫn không thể muốn làm gì thì làm sao? Có thể nói, cuộc họp hôm nay ông ta mở ra chính là để trước tiên tước vũ khí của Trương Thần, sau đó phái hắn đi thám hiểm chịu chết (thằng nhóc này chuẩn bị quá lâu, nếu không tước vũ khí của nó thì ông ta e là không thể khống chế được. Thực sự không được thì cũng phải khiến Trương Thần có mâu thuẫn lớn với ý kiến của mọi người). Và rồi ông ta mới có thể giở trò với Đinh Hiểu Dao.

Hơn nữa, trong kế hoạch của ông ta, trước khi đi đến trạm trú ẩn, ông ta phải nhanh chóng "nấu gạo thành cơm" với Đinh Hiểu Dao! Dù tốn bao nhiêu công sức cũng phải khiến Đinh Hiểu Dao phải ngoan ngoãn nghe lời mình!

Kế hoạch ban đầu không hề có kẽ hở nào!

Ông ta không ngờ Trương Thần lại chơi bài cứng rắn đến vậy. Hiện tại, bước đầu tiên còn chưa đạt được, đến bước thứ hai, tuy Trương Thần không đồng ý với ý kiến của mọi người, nhưng Đinh Hiểu Dao lại không chịu ở lại. Con vịt đã đến miệng lại muốn bay đi mất!!!!

Ông ta đứng bật dậy, vọt tới định ngăn cản Đinh Hiểu Dao, vừa nói: "Hiểu Dao em hãy suy nghĩ kỹ, em c��� thế mà đi, với tư cách là giáo viên trong trường, tôi cũng có trách nhiệm cá nhân với em..."

Đinh Hiểu Dao vẻ mặt không đổi, nhìn chằm chằm ông ta và nói: "Hoàng lão sư, thầy muốn làm gì?" Giọng cô ấy lạnh nhạt. Hoàng Thế Ngọc nghe vậy thì cả người cứng lại. Ánh mắt Đinh Hiểu Dao cứ thế nhìn thẳng vào ông ta. Trên trán ông ta lấm tấm mồ hôi, dường như cũng không ngờ khí thế của Đinh Hiểu Dao lại mạnh đến thế.

"Tôi là đang nghĩ cho em..." Đinh Hiểu Dao không thèm để ý đến ông ta nữa, xoay người bước ra ngoài. Trương Thần vốn đang nghe tiếng động trong phòng ăn và đi về phía đó, thấy Đinh Hiểu Dao bước ra thì liền dừng lại. Tất cả học sinh đều nhìn thấy Trương Thần. Dưới con mắt mọi người, Đinh Hiểu Dao đi đến nắm lấy tay Trương Thần nói: "Chúng ta đi thôi. Em đi cùng anh." Giọng cô ấy ôn nhu. Trương Thần bị đối phương nắm tay thì hơi sững sờ, rồi gật đầu với cô.

Tất cả học sinh đều im lặng, còn Hoàng lão sư đứng gần cửa, mặt tái mét, nghiến răng nghiến lợi.

Tất cả quyền tác giả của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy cùng nhau xây dựng môi trường đọc lành mạnh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free