Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Hiệp Hệ Thống Thú Mạt Thế - Chương 159: Dạ tập

Đêm đó, sau khi Trương Thần trở lại nơi ẩn nấp. Căn phòng nồng nặc mùi máu tanh. Máu và vết bẩn trên mặt đất vẫn còn rất rõ ràng. Kẻ tấn công khi chạy trốn đã làm vỡ cửa kính, mảnh vụn vương vãi khắp nơi. Điều này khiến nơi ẩn nấp trở nên quá lộ liễu. Trương Thần tìm thấy một chiếc ô đen phía sau căn phòng chính. Anh cùng Tân Đông Nhi lại một lần nữa tìm một nơi trú ẩn mới vào đêm đó. Dù thế nào đi nữa, an toàn vẫn là ưu tiên hàng đầu.

Tôn Gia Hối bước vào một thời kỳ an toàn cực kỳ ngắn ngủi. Kể từ khi Trương Thần làm trọng thương kẻ tấn công đó, không còn ai chết một cách khó hiểu nữa. Mọi thứ dường như đã trở lại trạng thái trước đây không lâu. Đến mức nhiều người bắt đầu có chút quên bẵng chuyện tang thi đột biến sắp kéo đến.

Ba ngày sau, màn đêm buông xuống. Khoảng hai giờ sáng.

Trương Thần vốn đã ngủ say. Tân Đông Nhi bỗng nhiên đánh thức anh. Bên ngoài, gió thổi khiến cửa kính kêu ken két. Trong bóng tối, cả thế giới như chìm trong màu xanh thẫm. Đôi mắt Tân Đông Nhi trong màu xanh thẫm ấy càng trở nên hưng phấn tột độ. Qua thần giao cách cảm, nàng truyền đến cho Trương Thần một cảm giác cực kỳ phấn khích. Cảm giác quen thuộc này khiến Trương Thần lập tức ngồi bật dậy.

“Vậy là bọn tang thi đột biến cuối cùng cũng tới rồi sao?”

Nhưng xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng.

Trương Thần đến bên cửa sổ, nhìn về phía cửa ải thứ nhất. Trên lý thuyết, Tôn Gia Hối là một bán đảo. Muốn xâm nhập chắc chắn phải từ bên ngoài vào. Đương nhiên, nếu bọn tang thi đột biến biết đi thuyền, thì lại là chuyện khác.

Căn phòng của Trương Thần nằm lùi về sau một chút so với những ngôi nhà xung quanh, hơn nữa còn cao hơn những nhà khác một tầng. Vì thế, từ cửa sổ, anh vừa có thể quan sát hướng Tôn Gia Hối, vừa có thể nhìn thấy cửa ải cuối con đường phía bên kia.

Trong đêm tối, mọi thứ tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió rít. Chiếc đèn chiếu sáng lớn ở cửa ải vẫn bật, mọi thứ dường như vẫn như cũ, chỉ là đã không còn bóng người tuần tra. Nhìn kỹ hơn về phía gần, ở cuối con đường đằng xa, một đoàn người im lặng đang tiến về phía này.

Gió thu se lạnh. Gió cuốn lá khô bay lả tả khắp trời. Xuyên qua đoàn người im lặng ấy, dường như những người này hoàn toàn không phản ứng với lá cây bay trên đầu, trên người, chỉ bước đi một cách máy móc.

Thế giới chìm trong màu xanh thẫm, cùng với bầu trời đêm đen thăm thẳm, tựa như dưới đáy biển sâu.

Trương Thần đeo kính nhìn đêm. Đám người đang tiến về phía gần kia đen đặc một đoàn, tất c��� đều là tang thi. Anh có cảm giác hơi lạnh sống lưng. Phía sau bầy tang thi, ánh đèn ở cửa ải xa xa hiện lên trắng xám, tĩnh mịch trong đêm đen. “Những người gác cổng đều đã chết hết…” Người bình thường cũng có thể hiểu rõ được điều này.

Từ bên ngoài vào đây ít nhất phải qua ba cửa ải. Ngay cả ��� trạm kiểm soát cửa ải thứ nhất cũng có gần ba trăm nhân viên vũ trang phòng thủ. Vậy mà tất cả đều chết một cách lặng lẽ không tiếng động…

Trương Thần đứng trong bóng tối trước cửa sổ, bầy tang thi đằng kia đang tiến bước lặng lẽ trong thế giới tối tăm vắng lặng này, tựa như một đoàn quỷ hồn vô hình.

“Đi thôi…” Tân Đông Nhi khẽ hỏi từ phía sau. Rõ ràng nàng rất muốn đi. Trương Thần không hiểu có thứ gì trong đám tang thi đó lại hấp dẫn nàng đến vậy. Anh đứng trước cửa sổ trong gió đêm, nhìn ra bên ngoài, ngoại trừ tiếng gió rít vù vù. Ánh đèn ở cửa ải xa xa, mọi vật gần đó, cùng với hướng Tôn Gia Hối, tất cả đều yên tĩnh, không một chút động tĩnh.

Chuyện này không giống như anh dự tính. Trương Thần nhíu mày. Anh thực sự cần tiêu diệt chúng, nhưng không phải trong tình huống này.

Gương mặt xinh đẹp của Tân Đông Nhi tràn đầy vui vẻ và mong chờ. Lúc này, Trương Thần khẽ nói, “Không được.” Đối với anh mà nói, anh ẩn nấp ở đây, chẳng qua cũng chỉ là để quan sát kẻ địch và các cao thủ của Tôn Gia Hối giao chiến, xem bản lĩnh của bọn tang thi đột biến là gì. Để chuẩn bị cho trận chiến tiếp theo của mình. Không thể đánh một trận chiến không chắc chắn. Nhất là sau tận thế.

Mỗi lần giao đấu với người khác gần như đều là đánh cược mạng sống. Lượng thông tin chiến trường thu thập được và tỉ lệ sống sót của một người là tỉ lệ thuận với nhau.

Lời từ chối của Trương Thần không làm nguội đi sự nhiệt tình của Tân Đông Nhi, nàng vẫn cực kỳ phấn khích. Trương Thần thậm chí còn phải chuyên tâm khống chế cảm xúc của nàng. Khi bầy tang thi đến gần, sự kích động này càng trở nên mãnh liệt.

Trong đám tang thi đó, một người đàn ông vô cùng thấp bé thu hút sự chú ý của Trương Thần. Không hiểu vì sao, Trương Thần lại cảm thấy nó khác biệt hoàn toàn so với những kẻ khác. Những gì nhìn thấy qua kính nhìn đêm gần như đều là đen trắng. Từ góc độ của Trương Thần, anh chỉ có thể miễn cưỡng đoán được tên đó mặc một bộ đồ đen có mũ trùm. Không thể nói rõ đó là cảm giác gì, nhưng con tang thi này cho người ta cảm giác rất kỳ lạ. Những con tang thi khác đều đứng cách hắn rất xa, dường như đứng gần sẽ gặp rắc rối nào đó.

Phía trước gã thấp bé này, cách năm sáu bước chân, là một người đàn ông cao lớn vạm vỡ, gần như toàn thân đen kịt, phải cao ít nhất một mét chín. Trông hắn cực kỳ cường tráng, bước đi có vẻ rất nặng nề.

Ngoài ra, những con tang thi khác hầu như không thấy có gì đặc biệt. Theo lý thuyết, chắc chắn có những con tang thi đột biến khác trong số này, chỉ là tạm thời chưa nhìn thấy mà thôi.

Không nắm rõ thông tin, không biết năng lực đối phương – đó là một mối nguy hiểm.

Bọn tang thi đi ngang qua lối đi bộ dưới lầu nơi Trương Thần đang ở. Vô cùng yên tĩnh, chỉ có tiếng gió vù vù và tiếng lá cây xào xạc trên mặt đất theo sau chúng. Những ánh đèn lác đác từ khu dân cư Tôn Gia Hối xa xa, hướng lên bầu trời đêm đầy mây, yếu ớt như những ngôi sao lấp lóe hiếm hoi.

Trước khu dân cư Tôn Gia Hối vẫn còn một cửa ải cuối cùng. Chiếc đèn pha trên cửa ải đó là chiếc có công suất lớn nhất của Tôn Gia Hối, không ngừng quét đi quét lại trong đêm đen. Số lượng nhân viên vũ trang ở đó có lẽ cũng đông nhất.

Từ những biểu hiện của bọn tang thi, Trương Thần suy đoán rằng chúng hẳn được tổ chức thành từng nhóm nhỏ. Kẻ cầm đầu mỗi nhóm chính là một con tang thi đột biến cực kỳ mạnh mẽ. Những con tang thi khác giống như thủ hạ của nó vậy. Đương nhiên, số lượng tang thi đột biến mà mỗi “não bộ” dẫn dắt là khác nhau. Ví dụ như “nữ tang thi áo lam” trước đây chỉ dẫn theo một con tang thi đeo đao. Còn “Hoàng tử Bernabeu thành Hải Sa” thì dẫn theo vài con: Thiết Nhện, Tráng Hán, Băng Nhân, Hắc Ảnh Tử. Trong khi kẻ dưới lầu hiện tại lại dẫn theo cả một đoàn tang thi. Đương nhiên cũng không loại trừ khả năng lúc này có vài nhóm tang thi đột biến cùng hợp thành.

Khi bầy tang thi đã đi qua tòa nhà Trương Thần đang ẩn nấp, anh lập tức cùng Tân Đông Nhi ra khỏi phòng, đi lên tầng thượng. Những ngôi nhà ven đường này về cơ bản đều nối liền nhau, phần lớn là nhà thấp tầng, từ mái nhà này có thể nhảy sang mái nhà khác với khoảng cách rất nhỏ.

Ban đêm gió có phần mạnh. Trương Thần cứ thế theo chúng, lặng lẽ bò từ mái nhà này sang mái nhà khác. Theo sát đội quân tang thi này từ xa.

Mãi cho đến khi chúng sắp đến cửa ải của Tôn Gia Hối, đoàn tang thi đột nhiên dừng lại. Hệt như có người hô khẩu hiệu. Nơi này còn cách cửa ải cuối cùng khoảng một trăm năm mươi đến một trăm sáu mươi mét.

Sự im lặng bao trùm, chỉ có tiếng gió đêm.

Theo một ý nghĩa nào đó, chắc chắn bọn chúng đang lặp lại những gì đã làm khi vượt qua các cửa ải trước đó. Xét về thực lực, chắc chắn chúng có những thủ đoạn đặc biệt để âm thầm hạ gục những lính gác ở cửa ải, rồi lặng lẽ vượt qua.

Ở cửa ải cuối cùng của Tôn Gia Hối, chiếc đèn pha lớn phía trên vẫn vô ích quét quanh như con mắt của gã khổng lồ một mắt. Và sau cửa ải này, chính là nơi tập trung dân cư đông đúc nhất của Tôn Gia Hối. Những người chưa từng bị tổn thất gì kể từ sau tận thế, lúc này có lẽ đang say giấc nồng.

Trương Thần ẩn nấp sau tấm biển quảng cáo trên nóc một cửa hàng kim khí. Đối với anh mà nói, vai trò hiện tại của anh gần như là kẻ gây rối. Anh nhất định phải “tọa sơn quan hổ đấu” (ngồi nhìn hổ đấu). Nhất định phải khiến hai bên giao chiến. Nếu không, anh sẽ không thể biết được tình hình thực sự của bọn tang thi đột biến.

Trong không gian của anh có vài khẩu súng hiệu quân dụng, có thể dùng để bắn pháo sáng. Loại súng này tầm bắn không xa, nhưng trong đêm đen, chỉ cần khiến những người ở cửa ải phát hiện ra bọn tang thi là được.

Trong đám tang thi đó, chúng đang tích cực điều động. Trương Thần biết chúng đang hành động. Sau khi lắp đạn xong, anh thò đầu ra, nhắm vào hướng đó từ xa và bắn một quả pháo sáng.

Pháo sáng với ánh trắng chói mắt, vẽ một đường cong trên không trung rồi bay qua.

Quả pháo sáng lướt qua bầu trời đêm, tựa như một con nòng nọc bơi lội trong đêm. Nơi nó bay qua, mọi thứ sáng như ban ngày.

Trương Thần có thể thấy người thấp bé trong đám tang thi ngẩng đầu nhìn vật thể trên bầu trời. Dưới ánh sáng rực rỡ, đôi mắt nó trắng bệch, tựa như hai quả bóng đèn trắng. Trương Thần chú ý nó là vì những con tang thi khác hầu như không phản ứng gì với pháo sáng.

Trương Thần nạp đạn tiếp theo. Trước khi anh kịp bắn phát thứ hai, một bóng đen đã vọt tới. Tân Đông Nhi khẽ thì thầm bên tai Trương Thần: “Kẻ địch…”

Trương Thần đã thấy. Anh lại nạp đạn và bắn viên thứ ba.

Ba quả pháo sáng, hai quả rơi gần đám tang thi, một quả bắn trúng vào con tang thi đen cao lớn đó. Hiệu ứng cháy của pháo sáng rất mạnh mẽ. Khi bắn trúng trực diện, nó thậm chí có tác dụng như đạn cháy. Nhưng con tang thi đen cao lớn ấy dường như hoàn toàn không cảm thấy gì, nó tóm lấy ngọn lửa trắng đang cháy dữ dội trên người, và dập tắt ngay lập tức. Sau đó biến mất vào bóng tối.

“Có hai kẻ địch…” Tân Đông Nhi nói bên cạnh Trương Thần. Trương Thần cất súng, lật người bò vào từ cửa sổ tầng hai của cửa hàng kim khí. Tân Đông Nhi theo sát phía sau.

Các nhân viên vũ trang ở cửa ải Tôn Gia Hối sau một hồi chật vật đã nhìn thấy tình hình bên này. Có tiếng người la lớn: “Ai đó!!!” Trong màn đêm, vang lên tiếng lên đạn súng trường dồn dập. Chiếc đèn pha lớn kia gần như lập tức lia về phía này. Đám tang thi đông nghịt đứng dưới đất, dưới ánh đèn trông vô cảm như một khối giòi bọ khổng lồ.

“Vậy thì, mọi thứ đã đâu vào đấy.” Trương Thần nhẹ nhàng gạt chốt cửa kính.

Trong khi đạn bay vèo vèo ngoài cửa sổ, Trương Thần đã chờ sẵn hai con tang thi đang đuổi theo. Căn phòng đó có một mùi hôi thối kỳ lạ. (còn tiếp!)

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free