(Đã dịch) Vũ Hiệp Hệ Thống Thú Mạt Thế - Chương 2: Thăng cấp
002 Thăng Cấp
Bên ngoài cửa vẫn còn hai con cương thi. Lúc này, chúng lập tức lao tới, con đi đầu liền xông đến ăn xác của tên thể dục sinh còn đang bốc hơi nóng! Trương Thần ngay lập tức vung kiếm, kiếm khí Tùng Phong xuyên thẳng từ ngực con cương thi đầu tiên, rồi tiếp tục chém trúng con phía sau.
Thân thể cương thi cứng hơn rất nhiều.
Trương Thần tiếp tục vung Tùng Phong thêm hai nhát kiếm nữa, hai con cương thi kia mới đồng thời bị chém đứt làm đôi! Thi thể rơi xuống mặt sân ngập nước mưa bên ngoài.
"Thật sự đánh thắng rồi ư..." Trương Thần đến giờ vẫn còn chút cảm giác không thể tin nổi.
Hai cô gái phía sau hắn lúc này mới hoàn hồn sau cơn sợ hãi tột độ, rụt rè run rẩy hỏi: "Chúng... chúng đã chết hết rồi sao?"
"Ừm..." Trương Thần toát mồ hôi hột, trận chiến vừa rồi vẫn còn quá sức đối với thể lực của hắn. Hơn nữa, mấy ngày nay ăn uống kham khổ, thân thể yếu ớt.
"Cậu, cậu đã giết chết hết chúng!" Trong hai cô gái, người đẹp nhất lúc này chậm rãi đứng dậy, cô cao khoảng một mét bảy với vóc dáng yểu điệu. Cô vừa cẩn thận đánh giá những con cương thi nằm trên mặt đất bên ngoài, nơi nước mưa đã rút đi đáng kể. Năm con cương thi, bị xử lý gọn gàng đến thế, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải kinh ngạc. Gương mặt xinh đẹp, tĩnh lặng của cô giờ đây trắng bệch, đã mấy tháng nay quá nhiều người thân quen đã chết xung quanh cô. Vừa nghĩ đến việc mình suýt nữa trở thành bữa ăn của tang thi, thân thể mảnh mai của cô lại không kìm được run rẩy.
Cô gái này tên là Đinh Hiểu Dao, là hoa khôi của trường này. Trương Thần không học cùng lớp với cô. Trước đợt thủy triều tang thi này, hắn cũng hoàn toàn chưa từng gặp mặt cô ấy bao giờ. Có lời đồn rằng cha cô là quan lớn ở thành phố Yến Tỉnh, thủ phủ Giang thị Hoàng Kim (cụ thể là chức quan gì thì không ai biết). Có điều cô gái này ở trường học vẫn sống khá kín đáo, người bình thường ngoài việc biết cô ấy xinh đẹp, học giỏi thì rất ít người biết cụ thể gia đình cô làm gì.
Trương Thần vẫn thầm thích cô gái ở cấp độ này nhưng không dám bày tỏ, lần này là hai người gần nhau nhất. Cô gái này cao khoảng một mét bảy, đôi chân dài tới một mét mốt, thuộc vào tỉ lệ chân dài hoàn mỹ hiếm có, vạn người khó tìm được một. Chỉ là lúc này, gương mặt cô lại trắng bệch, suy yếu. Dù trong hoàn cảnh này, Trương Thần vẫn không kìm được tim đập nhanh hơn khi nhìn cô. Cảm giác xao xuyến này khi��n Trương Thần thầm cười khổ trong lòng, trong hoàn cảnh sinh tồn khó khăn như vậy, nào còn tâm trí mà mến mộ, mà yêu thích ai được chứ...
Cô gái đeo kính đứng phía sau Đinh Hiểu Dao là tiểu đội trưởng lớp 3 (2), một nữ sinh bình thường rất kiên cường. Lúc này cô đang run rẩy líu lo nói: "Cậu... cậu thật lợi hại..." So với Đinh Hiểu Dao, cô tiểu đội trưởng vốn mạnh mẽ này lại có vẻ nhát gan hơn một chút.
Tiểu đội trưởng nhìn những vệt máu tanh tưởi trên đất, run rẩy hỏi: "...Tại sao cậu không ra tay sớm hơn một chút? Tôi cứ nghĩ chúng ta chết chắc rồi..." Cơ thể to lớn của tên thể dục sinh kia giờ đã chẳng còn lại bao nhiêu. Sắc mặt mấy người cũng chẳng khá hơn là bao.
"Tôi cũng muốn ra tay sớm hơn..." Trương Thần hơi nhíu mày, "Nhưng thanh kiếm của tôi, tên đó chịu đưa cho tôi ư?" Trương Thần tìm đại một lý do, hắn tạm thời không muốn người khác biết bí mật của mình. Tên thể dục sinh này vốn vẫn luôn theo đuổi Đinh Hiểu Dao, lúc đi cùng bọn họ đã ỷ vào thân thể cường tráng của mình mà muốn nói gì làm nấy với mọi người, vô cùng hung hăng.
"Thôi bỏ đi..." Đinh Hiểu Dao nói. Lúc này cô không muốn nói thêm về những chuyện này nữa. Những thi thể nằm la liệt trên mặt đất thực sự khiến người ta khó chịu. Vừa thoát chết trong gang tấc, giờ đây lại có chút bối rối, không biết phải làm gì: "Không biết những người khác còn sống không..." Những người may mắn sống sót trước khi chạm trán cương thi ngày hôm ấy tổng c��ng có hơn chín mươi người, khi chạy trốn ai nấy đều mạnh ai nấy chạy, cũng chẳng thấy ai khác.
Đinh Hiểu Dao hỏi: "Giờ chúng ta phải làm gì đây?"
Đến lúc này, hai cô gái này bắt đầu nương tựa vào Trương Thần. Trương Thần tuy rằng cũng không biết phải làm sao, nhưng lúc này chỉ có thể tạm thời đưa ra quyết định. Hắn nhìn chiếc đồng hồ treo tường trong phòng học, lúc này đã hơn mười giờ tối, bên ngoài lại đang trời mưa. "Chúng ta đến bên cạnh tìm một căn phòng nào đó có cửa sổ còn nguyên vẹn trốn tạm, đợi trời sáng rồi tính?"
Hai cô gái đều gật đầu đồng ý. Màn đêm không ảnh hưởng gì đến hoạt động của cương thi, nhưng lại gây khó khăn lớn cho con người. Hơn nữa, mấy người họ cũng đã quá mệt mỏi rồi.
Tầng lầu này có một phòng giáo vụ, có một cánh cửa sắt hướng ra ngoài. Ba người cuối cùng quyết định nghỉ ngơi ở đó.
Chèn chặt cửa. Trong bóng tối, ba người ngồi nghỉ ngơi. Cảnh một nam hai nữ chung một phòng dường như có chút mờ ám, thế nhưng ba người trước đó đã đói bụng hai ngày, thêm vào việc vừa tho��t chết trong gang tấc. Ba người đã mệt đến mức ngồi xuống là không muốn nhúc nhích nữa.
Trương Thần thầm thử mở lại giao diện của mình, trên cái giao diện màu xanh lam kia có thể nhìn thấy các chỉ số của hắn: Sức mạnh 3, Phản ứng 5, Trí lực 6, Thể năng 3. Phía dưới còn có: Kiếm thuật tinh thông cấp 2, kỹ năng Tùng Phong Kiếm Phổ cấp 1, đặc điểm: Kiếm khí đâm xuyên công kích.
Trương Thần đang suy nghĩ miên man. Thế giới này giờ đã đâu đâu cũng là cương thi. Chỉ khi thực lực càng mạnh, khả năng sống sót của mình mới càng cao hơn một chút. Không biết làm cách nào kiếm pháp mới có thể tiến thêm một bước nữa. Trương Thần nhìn chằm chằm vào giao diện đó một lúc, xuất thần.
Lúc này, giữa giao diện, một thông báo "thiếu hụt năng lượng" đang không ngừng nhấp nháy. Cảm giác giống như chiếc điện thoại di động hết pin vậy. Trương Thần thở phào một cái, đóng giao diện đó lại. "Cái giọng nói của người phụ nữ kia bảo 'Năng lượng không đủ', không biết phải tìm năng lượng ở đâu đây?" Nghe ý của giọng nữ đó, hình như cô ta đã từng nói chuyện hợp tác với "tôi" từ rất lâu trước đây, nhưng sau đó không biết vì sao lại bị gián đoạn...
Nhưng Trương Thần hoàn toàn không nhớ mình từng nói chuyện gì với ai. "Chắc cô ấy nhầm người rồi..." Có điều chuyện này đối với Trương Thần cũng không đáng kể, hắn hiện tại chỉ muốn tiếp tục sống, sai hay đúng thì có quan hệ gì chứ, sống sót được mới là quan trọng nhất.
Hai cô gái đối diện Trương Thần hiển nhiên không nhìn thấy những điều này, các nàng sau khi trải qua chuyện ngày hôm nay đã dựa vào nhau mà ngủ thiếp đi. Trương Thần thì lại có chút không ngủ được, những chuyện xảy ra trong mấy ngày qua không ngừng hiện lên trước mắt hắn.
Con cương thi đầu tiên xuất hiện cách đây hơn ba tháng. Trường Trung học số Sáu thành phố Dương La, nơi Trương Thần đang học, vì là trường nội trú hoàn toàn nên may mắn thoát khỏi đợt tai nạn đầu tiên chí mạng nhất. Sau đó, TV và tin tức bên ngoài liền truyền tải thông tin về đợt thủy triều tang thi qua mạng lưới không dây. Nhà trường vì an toàn đã nghiêm cấm mở cửa trường.
Lúc đầu bọn học sinh cực kỳ vui vẻ. Đối với ngày tận thế, bọn họ thậm chí vô cùng mong chờ. "Chỉ cần không phải đi học là được rồi." Mỗi ngày đều có lượng lớn học sinh bàn luận trên trời dưới biển về ngày tận thế của thế giới này. Nhưng không lâu sau đó, bọn học sinh liền phát hiện vấn đề tàn khốc. Người nhà của phần lớn học sinh đều không còn liên lạc với họ nữa.
Đáng sợ nhất chính là, chính bản thân họ cũng bắt đầu nhận ra rằng mình có thể sẽ phải đối mặt với cái chết. Điều này hoàn toàn khác xa với viễn cảnh tận thế vui vẻ mà họ từng tưởng tượng.
Bên ngoài, tin đồn càng lúc càng dồn dập. Những lời đồn đáng sợ cũng ngày một nhiều hơn. Ví dụ như: Bị cương thi cắn sẽ biến thành cương thi; ví dụ như: Trừ khi chém đứt đầu, bằng không hầu như không thể giết chết cương thi; lại ví dụ như: Gặp phải cương thi đừng kêu gào, nếu không sẽ có cả đàn cương thi kéo đến truy đuổi. Trong số đó, truyền thuyết về việc âm thanh sẽ thu hút cương thi là nhiều nhất, thậm chí có truyền thuyết, có quân đội nổ súng, tiếng súng đã thu hút hơn mười triệu cương thi kéo đến, tiêu diệt cả đoàn. Chính phủ cũng đang gấp rút tổ chức các đội quân chiến đấu dùng vũ khí lạnh để đối phó cương thi, đồng thời chiêu mộ những cao thủ vũ khí lạnh từ những người sống sót để làm huấn luyện viên. Những tin tức này từ internet không ngừng truyền vào. Nhưng số người nhắn tin trên internet đã dần dần ít đi...
Trường học cứ thế chờ đợi quốc gia cứu viện. Đã chờ hơn ba tháng, lương thực thực sự không đủ, lúc đó mới quyết định ra ngoài tìm kiếm đồ ăn. Hiệu trưởng tự mình dẫn theo năm giáo viên thể dục có thân thể cường tráng cùng mười mấy học sinh thể dục mang theo xẻng và các loại vũ khí khác đi ra ngoài mua sắm nhu yếu phẩm. Nhưng những người đó đã không bao giờ trở về nữa.
Mà cổng lớn của trường học rốt cuộc đã bị tang thi phá vỡ một lỗ hổng cách đây ba ngày. Trong sân trường vốn bị phong tỏa này, gần vạn giáo viên và học sinh đã chết hoặc bị thương gần hết chỉ trong ba ngày, đều đã biến thành quái vật ăn thịt người. Một số người sống sót, bao gồm cả Trương Thần, vẫn lẩn trốn ở những nơi kín đáo của riêng mình. Sau khi nhịn đói hai ngày, vào ngày hôm nay, những con tang thi vốn lang thang khắp trường học dường như bị một thứ gì đó thu hút mà đột nhiên bỏ đi hết.
Những người sống sót đói lả từ chỗ ẩn nấp bò ra ngoài muốn tìm chút gì đó để ăn, kết quả lại gặp phải mấy con cương thi chưa bỏ đi...
Tám giờ rưỡi sáng, mưa tạnh, trời đã về cơ bản sáng hẳn.
Cánh cửa sắt màu xám của phòng giáo vụ bị Trương Thần chậm rãi đẩy ra. Bên ngoài, gió hú lên từng hồi, giống như tiếng gào thét của một loài dã thú. Gió rất lạnh. Dưới ánh mặt trời, ngôi trường vốn ồn ào giờ đây trống trải và tĩnh lặng đến đáng sợ.
Trương Thần đi trước, cầm kiếm mở đường, tiểu đội trưởng cùng Đinh Hiểu Dao cẩn thận theo sau. Tiểu đội trưởng ở phía sau thấp giọng hỏi Trương Thần: "Cậu nghĩ hơn một vạn học sinh trong trường chúng ta đều đã đi đâu hết rồi? Nhiều người như vậy, đều lập tức biến mất hết..." Trong mấy ngày nay, phần lớn học sinh trong trường đã biến thành cương thi. Trên thực tế, tổng số hẳn phải hơn vạn người. Số lượng nhiều như vậy đột nhiên biến mất quả thực giống như trường học tổ chức hoạt động nào đó và mọi người được mời đi tham gia vậy.
Trương Thần cũng chỉ có thể nói: "Không biết."
Hắn dẫn hai cô gái đi chậm rãi đến căn phòng học nơi tối qua hắn đã chém chết năm con cương thi. Cương thi cùng thi thể của tên thể dục sinh đều vẫn còn nằm dưới ánh mặt trời. Theo lý thuyết, tên thể dục sinh bị cương thi cắn phải biến thành cương thi mới đúng, có điều, xác của hắn đã bị ăn quá ngổn ngang rồi.
Trương Thần dừng lại, bắt đầu dùng kiếm trong tay để bổ đầu những con cương thi này, trông như đang bổ sọ dừa vậy. Hai cô gái bên cạnh tay nắm chặt tay đứng phía sau quan sát. Tiểu đội trưởng không nhịn được hỏi một câu: "Cậu muốn làm gì?"
Trương Thần vừa dùng sức vừa nói: "Xem xem trong đầu chúng có tinh thể không."
Trong năm con cương thi này, chỉ có con cương thi đầu tiên bị giết chết có tinh thể trong đầu. Đây là Trương Thần lần thứ nhất tận mắt nhìn thấy thứ này. Một khối tinh thể màu trắng dính tổ chức não, có cả mạch máu, rất cứng, nhìn kỹ sẽ phát hiện có vật gì đó đang bơi lội bên trong, tựa hồ là một loại sinh mệnh nào đó.
Tiểu đội trưởng hơi nhíu mày hỏi: "Cậu lấy những thứ này để làm gì?" Đinh Hiểu Dao bên cạnh lúc này cũng nhìn Trương Thần đầy vẻ kỳ lạ.
Trương Thần quay đầu lại nhìn các nàng một chút rồi nói: "Đài phát thanh có nói chính phủ đang thu mua thứ này. Nếu may mắn chúng ta tìm được nơi tụ tập của con người, biết đâu có thể đổi được chút đồ vật..."
Trương Thần từ năm lớp năm tiểu học đã đi làm thêm vào mỗi kỳ nghỉ hè, nghỉ đông. Tuổi còn nhỏ mà đã dựa vào nỗ lực của bản thân để trang trải học phí, hắn so với bạn cùng lứa tuổi thực ra đã trưởng thành sớm hơn rất nhiều, cũng hiểu biết không ít về xã hội.
Cõi đời này không có bữa trưa miễn phí, huống chi hiện tại là tận thế, thức ăn và mọi thứ đều khan hiếm, chỉ duy có mạng người là rẻ rúng. Nếu có thể dùng những thứ người khác cần ��ể đổi lấy thức ăn thì còn gì bằng.
Trương Thần đang cầm khối tinh thể bẩn thỉu kia mà suy nghĩ những điều này, lúc này giọng nữ như có như không đột nhiên vang lên bên tai hắn: "Đây là một loại năng lượng, đưa nó cho ta được không?" Giọng nói đó tuy mơ hồ nhưng lại rất rõ ràng. Trương Thần biết là giọng nói của hệ thống tên Thứ Sáu mà hắn nghe thấy hôm qua.
Trương Thần kinh ngạc nói: "Cái này đối với cô hữu dụng ư?" Hai cô gái bên cạnh rất đỗi kỳ quái hỏi: "Đối với người nào hữu dụng vậy?"
Trương Thần ngẩn người ra: "À, không có gì đâu. Tôi đang lẩm bẩm một mình thôi."
Giọng của Thứ Sáu lại vang lên như có như không: "Cậu chỉ cần dùng ý niệm là có thể giao tiếp với ta. Người khác không nghe được."
"Tôi biết rồi. Tôi phải làm sao để đưa thứ này cho cô?"
"Mở giao diện chính của cậu ra, đặt nó vào ô năng lượng ở giữa là được."
Trương Thần đứng lên, quay lưng về phía hai cô gái. Dùng ý niệm triệu hồi giao diện hệ thống. Trên cái giao diện màu xanh lam đó, thỉnh thoảng lại nhấp nháy thông báo "năng lượng không đủ". Và quả thật ở giữa giao diện có một ô vuông màu xám. Hắn thử đặt khối tinh thể màu trắng dính đầy máu trong tay lên ô vuông chồng chập với thực tại kia. Khối tinh thể lóe lên rồi biến mất.
Dưới hình tròn đó có một vạch năng lượng trống, lập tức như có dòng nước đổ vào, một đoạn nhỏ màu trắng được lấp đầy.
Trên đó hiện lên dòng chữ: Năng lượng còn lại: 2.
Toàn bộ giao diện hệ thống lập tức trở nên ổn định hơn, thông báo "năng lượng không đủ" trên giao diện kia cũng biến mất ngay lập tức. Giọng của Thứ Sáu rõ ràng trở nên ổn định hơn rất nhiều: "Cảm tạ cậu. Xin hãy giúp ta thu thập thêm năng lượng. Ta cũng sẽ cố gắng hết sức phục vụ cậu."
Đối với Trương Thần mà nói, hệ thống này có thể nói là đã cứu mạng hắn. Việc tìm đủ năng lượng để nó có thể duy trì hoạt động là điều tất yếu lúc này. Thực lực hắn bây giờ vẫn còn yếu, nếu không có hệ thống này, hắn tuyệt đối không thể sống sót được. Trương Thần lúc này liền nghĩ đến vấn đề thực lực của bản thân: "Đ��ng rồi, tôi có một vấn đề."
Thứ Sáu: "Cậu cứ nói đi."
"Kiếm pháp của tôi hiện tại rất yếu, tôi muốn nâng cao thực lực thì phải làm thế nào?" Trương Thần quan tâm nhất lúc này chính là vấn đề này.
Thứ Sáu: "Ta có thể đưa cậu đến một thế giới khác để hoàn thành nhiệm vụ, từ đó nhận được kinh nghiệm thăng cấp võ công. Cậu nhìn một chút, ở dưới cấp bậc của (Tùng Phong Kiếm Phổ) có một ô kinh nghiệm."
Trương Thần nhìn vào giao diện võ công, quả nhiên, dưới dòng chữ Tùng Phong Kiếm Phổ có một hàng chữ nhỏ ghi: 0/400.
Thứ Sáu: "Khi cậu hoàn thành nhiệm vụ, cậu có thể tự do phân phối số kinh nghiệm thu được cho môn võ công mà cậu muốn học. Chỉ cần kinh nghiệm đạt đến, võ công của cậu sẽ thăng cấp."
Thứ Sáu tạm dừng một chút rồi nói: "Mặt khác, còn có những phương pháp khác để nâng cao đẳng cấp võ công. Ví dụ như cậu có thể trong thế giới võ hiệp xem người khác luận võ, hoặc là nghe người khác luận kiếm, tỉ thí, cũng có thể nhận được kinh nghiệm để nâng cao đẳng cấp võ công của cậu. Thậm chí cả việc chiến đấu với người khác cũng có thể nhận được điểm kinh nghiệm thăng cấp."
Trương Thần suy nghĩ một chút, liền hỏi: "Nếu như tôi luyện tập kiếm pháp ở thế giới thực, có thăng cấp được không?"
Thứ Sáu nhẹ nhàng đáp: "Bất kể là ở dị giới hay ở thế giới thực, cậu cũng có thể tự mình luyện tập để thăng cấp, có điều tốc độ sẽ chậm, cần một khoảng thời gian tương đối dài. Nhưng dù sao cũng sẽ có hiệu quả."
Trương Thần vẫn có thể hiểu được ý của cô ấy. Thông thường, các đại hiệp e rằng phải mất mười mấy năm, thậm chí cả đời mới có thể luyện tinh thông một môn công phu. Ví dụ như: Môn võ công nhập môn Thiếu Lâm Trường Quyền trong (Lộc Đỉnh Ký) ít nhất phải luyện mười năm, sau đó người có tư chất tốt luyện Phục Hổ Quyền bảy, tám năm, mới có thể luyện Vi Đà Chưởng hoặc Đại Từ Đại Bi Thiên Thủ Thức. Từ mười mấy tuổi nhập môn cho đến lúc này vẫn chưa thành cao thủ, cũng đã ngoài ba mươi, bốn mươi tuổi rồi. So với tốc độ đó thì vô cùng chậm.
Cuối cùng, Thứ Sáu nói: "Năng l��ợng cậu tìm được bây giờ chỉ đủ để cậu tồn tại hai ngày trong thế giới võ hiệp cấp thấp nhất. Khoảng thời gian này quá gấp gáp để hoàn thành nhiệm vụ, ta sẽ cố gắng hết sức giúp cậu phân tích một thế giới có thể hoàn thành nhiệm vụ. Tuy nhiên, ta đề nghị cậu tốt nhất nên tìm thêm một ít năng lượng, dù sao có thời gian dư dả một chút sẽ an toàn hơn."
"Được rồi. Tôi sẽ cố gắng tìm thêm nhiều tinh thể." Trương Thần đóng giao diện hệ thống lại.
Bên cạnh, Đinh Hiểu Dao lúc này đang dùng khăn quàng cổ, cô ấy che kín cả mũi, miệng và mặt mình lại. Trương Thần không hiểu rõ lắm hành động của cô, có điều nghĩ lại, con gái mà, chắc là không muốn ngửi mùi hôi thối từ những thi thể này.
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý độc giả đã theo dõi bản chuyển ngữ này.